Introduzione

In questa guida sono presenti istruzioni utili per l'installazione e la configurazione di Pale Moon, un browser web multipiattaforma disponibile per Linux e Windows, con architettura a 64 bit, solo per 18.04 anche a 32 bit, distribuito con licenza open-source GPL-3.0 e sviluppato dall'azienda Moonchildproductions.

Usa il motore di rendering Goanna.

Si caratterizza per semplicità di navigazione, stabilità, sicurezza e leggerezza, oltre che per la possibilità di aggiungere svariate personalizzazioni e funzionalità, grazie all'elevato numero di impostazioni integrate e alle numerose estensioni disponibili.

Requisiti minimi

• Il processore deve supportare la funzione sse2, verificabile digitando nel terminale il seguente comando::

  sudo lshw -c cpu | grep sse2

• 1GB di memoria (si raccomanda 2GB o più per uso intenso)

Installazione

Sono disponibili due modalità d'installazione: installato nel sistema tramite pacchetto .deb o in modalità portable tramite pacchetto tar.xz estratto nella Home.

Installazione nel sistema

Tramite repository

1. In Ubuntu 18.04 e Ubuntu 20.04 creare con i privilegi di amministrazione la cartella /etc/apt/keyrings.

2. Importare la chiave di firma dei pacchetti del repository digitando nel terminale:

   curl -fsSL https://download.opensuse.org/repositories/home:stevenpusser/xUbuntu_$(lsb_release -sr)/Release.key | gpg --dearmor | sudo tee /etc/apt/keyrings/palemoon.gpg -

3. Importare il repository di Pale Moon col comando:

   echo "deb [signed-by=/etc/apt/keyrings/palemoon.gpg arch=amd64] http://download.opensuse.org/repositories/home:/stevenpusser/xUbuntu_$(lsb_release -sr)/ /" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/palemoon.list

4. Assicurarsi che il file /etc/apt/keyrings/palemoon.gpg e i relativi permessi di esecuzione siano attribuiti all'utente root. In caso contrario modificarli con le istruzioni contenute in questa guida.

5. Aggiornare la lista dei pacchetti.

6. Installare il pacchetto palemoon.

Da pacchetto .deb

1. Scaricare dal seguente indirizzo il pacchetto .deb.

2. installare il file scaricato.

Al termine della procedura, sarà possibile avviare Pale Moon.

Con entrambe le procedure d'installazione suddette, in fase di installazione viene aggiunto automaticamente il repository stabile di Pale Moon alle sorgenti software.

In questo modo Pale Moon verrà mantenuto aggiornato effettuando i normali aggiornamenti di sistema.

Modalità portable

1. Scaricare l'archivio compresso da questa pagina, selezionando la versione GTK in funzione del proprio computer (GTK3 per i computer più prestanti e la versione GTK2 per i computer meno prestanti).

2. Aprire con un editor di testo il file palemoon-sha256sum.txt.

3. Copiare nel file l'hash crittografica a 256 bit SHA256Sum.

4. Salvare e chiudere il file.

5. Spostarsi nella cartella dove sono stati salvati i due file.

6. Verificare l'integrità e l'autenticità dei dati digitando nel terminale il seguente comando:

   sha256sum palemoon-<versione>.linux-x86_64-<gtk versione>.tar.xz

   sostituendo <versione> con il numero di versione e <versione gtk> con la versione GTK.

7. Copiare il codice ottenuto, ad esempio:

   a33f900e22e452cf7198befa4dd1d2d4e2059a9daa0947b70ae427fd3ae901a9

8. Aprire con un editor di testo il file palemoon-sha256sum.txt.

9. Premere la combinazione dei tasti CTRL+F per accedere al campo di ricerca.

10. Incollare il codice copiato al passo 6. Se non ci sono errori, il codice verrà evidenziato all'interno dell'elenco.

11. Estrarre l'archivio nella propria Home.

Per avviare il programma fare clic sul file palemoon. In alternativa spostarsi nella cartella in cui è presente il file e digitare:

./palemoon

Per creare l'icona d'avvio nella scrivania leggere questa pagina.

Aggiornamento

1. Avviare Pale Moon e aprire il menù Strumenti → Preferenze.

2. Selezionare la scheda Aggiornamento e impostare la modalità preferita. Si raccomanda di impostare una delle due opzioni per eseguire l’aggiornamento.

3. Chiudere la pagina e riavviare Pale Moon per abilitare l'impostazione.

Funzionalità principali e utilizzo

Di seguito sono elencate alcune delle funzioni disponibili per il browser Pale Moon:

• Supporto per creare facilmente temi leggeri
• Supporto per tutti i temi: libero per qualsiasi stile degli elementi
• Continua a supportare i plugin NPAPI come Silverlight, Flash e Java
• Interfaccia efficiente e famigliare, totalmente personalizzabile
• Installazione di temi e componenti aggiuntivi
• Barra degli indirizzi con motori di ricerca integrati
• Gesti del mouse per la navigazione
• Scorciatoie da tastiera

Per semplificare l'accesso alle varie funzionalità digitare about:config nella barra indirizzi e utilizzare l'apposito campo di ricerca Cerca:.

È possibile ricevere aiuto sull'utilizzo del programma visitando questa pagina (in inglese).

Una spiegazione esaustiva delle possibili opzioni di personalizzazione è disponibile in questa pagina (in inglese).

Localizzazione

1. Avviare il browser Pale Moon e seguire il menù Tools → Locale → Get more Pale Moon language packs.

2. Si aprirà la pagina sul sito ufficiale ove sono riportate tutte le istruzioni necessarie (in inglese].

3. Al termine chiudere e riavviare Pale Moon.

Configurazione

Pale Moon offre una vasta gamma di configurazione accessibili dal menù Strumenti → Preferenze.

Per aggiungere ulteriori funzionalità è sufficiente installare delle estensioni. Per installarle e gestirle selezionare il menù Strumenti → Componenti aggiuntivi.

Impostare come browser predefinito

Per impostare Pale Moon come browser predefinito:

1. Selezionare il menù Strumenti → Preferenze.

2. Selezionare la scheda Avanzate e quindi Generale.

3. Alla voce Impostazioni predefinite mettere la spunta a Controlla sempre all'avvio ecc. e fare clic su Imposta Pale Moon come browser predefinito.

In alternativa è possibile selezionare Pale Moon come browser predefinito direttamente dal centro di controllo di Ubuntu o derivate.

Navigazione anonima

Per utilizzare il sistema di navigazione anonima Tor con Pale Moon, occorre impostare il proxy come segue.

1. Avviare il browser Pale Moon.

2. Selezionare il menù Strumenti → Preferenze → Rete .

3. Alla voce Connessione premere il pulsante Impostazioni.

4. Nella finestra spuntare Configurazione manuale del proxy.

5. Impostare i seguenti campi come descritto di seguito:

   • Host SOCKS: 127.0.0.1;

   • Porta: 9050;

   • Spuntare SOCKS v5

   • Spuntare Utilizza proxy per le richieste DNS

6. Fare clic su Applica per rendere effettiva l'impostazione.

Per interrompere la navigazione attraverso la rete anonima Tor, disattivare la modalità proxy nelle impostazioni di Pale Moon (punti 3 e 4), riavviandolo se necessario.

Ulteriori risorse

• Sito ufficiale

• Estensioni ufficiali

• Temi ufficiali

• Pagina delle FAQ

• Note rilascio

CategoryInternet