Introduzione

In questa guida sono presenti istruzioni utili per l'installazione e la configurazione di Opera.
Opera è un browser web proprietario e multipiattaforma, distribuito con licenza freeware e sviluppato dall'azienda Opera Software ASA. Le release più recenti si basano su Chromium e utilizzano il motore di rendering Blink.

Dalla versione stabile 35, Opera per Gnu/Linux è disponibile per sistemi a 32 e 64 bit. Per le architetture PowerPc e SPARC, invece, occorre installare vecchie versioni con motore di rendering Presto (precedenti alla 12.16, l'ultima con questo motore).

Per installare e configurare Opera 12.16 e precedenti consultare questa pagina.

Installazione

Effettuare il download del pacchetto .deb da questo indirizzo (il sito riconoscerà l'architettura in uso nel sistema).
Una volta scaricato il pacchetto, procedere con la sua installazione.

Al termine della procedura, sarà possibile avviare Opera.

Se si desidera installare la versione in sviluppo scaricare il file .deb relativo alla propria architettura da questo link. Si sconsiglia di utilizzare le versioni developer per scopi diversi dallo sviluppo software. Per maggiori informazioni visitare questa pagina.

Aggiornamenti

Contestualmente all'installazione, il repository stabile di Opera viene aggiunto alle sorgenti software. Pertanto, effettuando i normali aggiornamenti di sistema, Opera sarà aggiornato all'ultima versione stabile disponibile per la propria architettura.

Funzionalità principali

Di seguito sono elencate alcune delle funzioni disponibili per il browser Opera:

Sincronizzazione dei segnalibri su altri dispositivi
Modalità Opera Turbo per velocizzare la navigazione su reti lente
Installazione di temi e componenti aggiuntivi
Barra degli indirizzi con motori di ricerca integrati
Lettore file .pdf integrato (attraverso Chrome PDF Viewer)
Gesti del mouse per la navigazione
Scorciatoie da tastiera
Accelerazione hardware
Ad-blocker integrato
Modalità risparmio energetico

Personalizzazione

Installazione plugin comuni

Flash: Per installare flash seguire le indicazioni contenute nella relativa guida.
Java e Silverlight: analogamente a Chrome/ium, nelle versioni più recenti di Opera non non sono più supportati i plugin NPAPI. Per consentire o impedire ai siti l'esecuzione di javascript selezionare Opera → Impostazioni → Siti web → JavaScript e mettere la spunta sull'opzione desiderata.

Installazione estensioni

Sono disponibili per Opera molti componenti aggiuntivi. Per installarli seguire da menu il percorso Opera → Gestione delle Estensioni.

Inoltre recandosi alla pagina opera://extensions sarà possibile visualizzare eventuali estensioni già installate e gestirle, oppure aggiungerne di nuove.
Per maggiori informazioni riguardo alle estensioni disponibili per Opera, visitare questa pagina.

Installazione temi

Per l'installazione di temi seguire da menu il percorso Opera → Temi.

In alternativa è possibile visualizzare eventuali temi già installati, gestirli oppure aggiungerne di nuovi, digitando opera://themes nella barra degli indirizzi.
Per maggiori informazioni riguardo tutti i temi disponibili per Opera, visitare questa pagina. Una volta aperto il tema desiderato, fare clic su Aggiungi a Opera in alto a destra nella pagina per installare il tema.

Si segnala infine che sono disponibili dei temi appositamente dedicati agli ambienti grafici GNOME e KDE.

Scelta della lingua

Una volta completata l'installazione è possibile impostare la lingua desiderata per il browser e le pagine web, se necessario. A tale scopo:

Da menu recarsi in Opera → Impostazioni, oppure premere i tasti ALT+P, oppure recarsi alla pagina opera://settings
Nella sezione Lingue selezionare la lingua desiderata nel menu a tendina sottostante Lingua dell'interfaccia utente
Riavviare Opera.

Impostare Opera come browser predefinito

Per impostare Opera come browser web predefinito:

Aprire il Centro di controllo di Ubuntu.
Nella sezione Applicazioni preferite selezionare la tab Internet.
Selezionare la voce Opera nel menu a tendina Browser Web.

Ulteriori risorse

CategoryInternet

-  ⇤ ← Versione 8 del 13/02/2006 23.26.18 → 
  Dimensione: 10479
  Autore: Jodido
  Commento: scelta della lingua
+   ← Versione 56 del 08/06/2016 17.00.10 → ⇥
  Dimensione: 6268
  Autore: andreas-xavier
  Commento: Rilasciato Opera 38: aggiunti Ad-block integrato e  Modalità risparmio energetico
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 1:
-||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:40%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice'''[[BR]][[TableOfContents]]||
+## page was renamed from BrowserOpera
#format wiki
#language it
<<Indice(depth=2)>>
<<Informazioni(forum="http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?t=233353"; rilasci="15.10 14.04")>>
-Linea 5:
+Linea 9:
-Opera è disponibile in due versioni: ''static'' e ''shared''. Esse differiscono per il legame di Opera con le librerie Qt: nella versione ''shared'' utilizza le librerie Qt installate sul proprio sistema, nella versione ''static'' dispone di librerie integrate: si tratta di una versione più pesante e in cui vengono utilizzati caratteri bitmap (senza antialias) nei menù e nelle finestre di scelta dei file.
La versione ''shared'', integrandosi con il sistema, usa le stesse impostazioni di antialias delle altre applicazioni Qt, la ''static'' permette invece di effettuare l’antialiasing delle finestre del browser e di molti altri elementi dell’interfaccia. Generalmente la versione ''static'' risulta più stabile di quella dinamica, ma, data la semplicità d’installazione e disinstallazione delle applicazioni in Ubuntu, vale la pena provarle entrambe.
+In questa guida sono presenti istruzioni utili per l'installazione e la configurazione di '''Opera'''.<<BR>>
'''[[http://www.opera.com/|Opera]]''' è un browser web proprietario e multipiattaforma, distribuito con licenza [[http://it.wikipedia.org/wiki/Freeware|freeware]] e sviluppato dall'azienda '''Opera Software ASA'''. Le release più recenti si basano su '''[[InternetRete/Navigazione/Chromium|Chromium]]''' e utilizzano il motore di rendering [[http://it.wikipedia.org/wiki/Blink_%28motore_di_rendering%29|Blink]].
-Linea 8:
+Linea 12:
-= Scaricare l'ultimo .deb di Opera per Ubuntu =
+Dalla versione stabile '''35''', '''Opera''' per Gnu/Linux è disponibile per sistemi a 32 e 64 bit. Per le architetture !PowerPc e SPARC, invece, occorre installare vecchie versioni con motore di rendering [[http://it.wikipedia.org/wiki/Presto_(motore_di_rendering)|Presto]] (precedenti alla '''12.16''', l'ultima con questo motore).
-Linea 10:
+Linea 14:
-Opera adesso fornisce i file ''.deb'' specifici per Ubuntu, anche se i ''.deb'' generici dovrebbero ugualmente funzionare. Inoltre, in '''Opera 8.51''' per Ubuntu 5.10 sembra siano stati sistemati molti dei bug presenti nella '''8.5'''.
+Per installare e configurare '''Opera 12.16''' e precedenti consultare [[InternetRete/Navigazione/Opera/MotorePresto|questa pagina]].
-Linea 12:
+Linea 16:
-Per ottenere Opera è sufficiente collegarsi alla sezione download del [http://www.opera.com/download/linux/ sito ufficiale] e selezionare il sistema operativo desiderato (Ubuntu 5.10 Breezy Badger, nel nostro caso) e il mirror da cui desideriamo effettuare il download. A questo punto sarà sufficiente selezionare la directory in cui desideriamo salvare il file e attendere il download.
+= Installazione =
-Linea 14:
+Linea 18:
-= Installare Opera =
+. Effettuare il download del pacchetto `.deb` da [[http://www.opera.com/it/computer/linux |questo indirizzo]] (il sito riconoscerà l'architettura in uso nel sistema).
 0. Una volta scaricato il pacchetto, procedere con la sua [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi/PacchettiDebian|installazione]].
Al termine della procedura, sarà possibile [[AmbienteGrafico/AvviareProgrammi|avviare]] '''Opera'''.
-Linea 16:
+Linea 22:
-Apriamo un terminale e posizioniamoci nella cartella in cui abbiamo scaricato il file. A questo punto scriviamo:
{{{
sudo dpkg -i opera<tasto Tab>.deb
}}}
+||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%><<Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)>> ||<style="padding:0.5em; border:none;">Se si desidera installare la versione in sviluppo scaricare il file `.deb` relativo alla propria architettura da [[http://deb.opera.com/opera-stable/pool/non-free/o/opera-developer/|questo link]]. Si sconsiglia di utilizzare le versioni developer per scopi diversi dallo sviluppo software. Per maggiori informazioni visitare [[http://www.opera.com/it/developer|questa pagina]].||

= Aggiornamenti =

Contestualmente all'installazione, il [[http://deb.opera.com/opera-stable/|repository stabile]] di '''Opera''' viene aggiunto alle sorgenti software. Pertanto, effettuando i normali [[http://wiki.ubuntu-it.org/AmministrazioneSistema/Aggiornamenti|aggiornamenti di sistema]], '''Opera''' sarà aggiornato all'ultima versione stabile disponibile per la propria architettura.

= Funzionalità principali =

Di seguito sono elencate alcune delle funzioni disponibili per il browser '''Opera''':
 * Sincronizzazione dei segnalibri su altri dispositivi
 * Modalità [[http://www.opera.com/it/turbo|Opera Turbo]] per velocizzare la navigazione su reti lente
 * Installazione di temi e componenti aggiuntivi
 * Barra degli indirizzi con motori di ricerca integrati
 * Lettore file `.pdf` integrato (attraverso Chrome PDF Viewer)
 * Gesti del mouse per la navigazione
 * Scorciatoie da tastiera
 * Accelerazione hardware
 * Ad-blocker integrato
 * Modalità risparmio energetico

= Personalizzazione =

== Installazione plugin comuni ==

 * '''Flash''': Per installare ''flash'' seguire le indicazioni contenute nella [[InternetRete/Flash|relativa guida]].
 * '''Java e Silverlight''': [[https://blog.chromium.org/2014/11/the-final-countdown-for-npapi.html|analogamente a Chrome/ium]], nelle versioni più recenti di '''Opera''' non non sono più supportati i [[https://it.wikipedia.org/wiki/NPAPI|plugin NPAPI]]. Per consentire o impedire ai siti l'esecuzione di javascript selezionare '''''Opera → Impostazioni → Siti web → !JavaScript''''' e mettere la spunta sull'opzione desiderata.

== Installazione estensioni ==

Sono disponibili per '''Opera''' molti componenti aggiuntivi. Per installarli seguire da menu il percorso '''''Opera → Gestione delle Estensioni'''''.

Inoltre recandosi alla pagina '''opera://extensions''' sarà possibile visualizzare eventuali estensioni già installate e gestirle, oppure aggiungerne di nuove.<<BR>>
Per maggiori informazioni riguardo alle estensioni disponibili per '''Opera''', visitare [[https://addons.opera.com/it/extensions/|questa pagina]].

== Installazione temi ==

Per l'installazione di temi seguire da menu il percorso '''''Opera → Temi'''''.

In alternativa è possibile visualizzare eventuali temi già installati, gestirli oppure aggiungerne di nuovi, digitando '''opera://themes''' nella barra degli indirizzi.<<BR>>
Per maggiori informazioni riguardo tutti i temi disponibili per '''Opera''', visitare [[https://addons.opera.com/it/themes/|questa pagina]]. Una volta aperto il tema desiderato, fare clic su '''Aggiungi a Opera''' in alto a destra nella pagina per installare il tema.

Si segnala infine che sono disponibili dei temi appositamente dedicati agli ambienti grafici [[AmbienteGrafico/Gnome|GNOME]] e [[AmbienteGrafico/Kde|KDE]].
 
== Scelta della lingua ==

Una volta completata l'installazione è possibile impostare la lingua desiderata per il browser e le pagine web, se necessario. A tale scopo:
 0. Da menu recarsi in '''''Opera → Impostazioni''''', oppure premere i tasti ALT+P, oppure recarsi alla pagina '''opera://settings'''
 0. Nella sezione '''Lingue''' selezionare la lingua desiderata nel menu a tendina sottostante '''Lingua dell'interfaccia utente'''
 0. Riavviare '''Opera'''.

= Impostare Opera come browser predefinito =

Per impostare '''Opera''' come browser web predefinito:
 0. Aprire il [[AmministrazioneSistema/CentroDiControllo|Centro di controllo]] di Ubuntu. 
 0. Nella sezione '''Applicazioni preferite''' selezionare la tab '''Internet'''.
 0. Selezionare la voce '''Opera''' nel menu a tendina '''Browser Web'''.
-Linea 22:
+Linea 80:
-[[Immagine(Icone/Piccole/note.png,50,left)]] Il tasto Tab completa automaticamente il nome del file e costituisce un valido aiuto quando ci troviamo in presenza di nomi lunghi e complessi. [[BR]][[BR]]
+= Ulteriori risorse =
-Linea 24:
+Linea 82:
-L'installazione durerà circa un minuto e se dovessero sorgere problemi di dipendenze è possibile risolvere il problema scrivendo:
{{{
sudo apt-get -f install
}}}
+ * [[https://help.ubuntu.com/community/OperaBrowser|Pagina Wiki internazionale]]
 * [[http://help.opera.com/opera/Linux/1781/it/|Guida per Linux sul sito ufficiale]]
 * [[http://forums.opera.com/|Forum di Opera]]
 * [[https://addons.opera.com/it/|Estensioni e temi ufficiali]]
 * [[http://www.operasoftware.com/eula/browser/|Eula]]
-Linea 29:
+Linea 88:
-= Completare l'installazione =

Diversamente da molti programmi dei repository di Ubuntu, Opera non aggiunge automaticamente un link nel menù delle ''`Applicazioni`'' di Ubuntu. È semplice porre rimedio all'inconveniente, imposteremo anche Opera perché utilizzi il gestore di file predefinito di Ubuntu.
È sufficiente creare un link al programma, possiamo farlo con qualunque editor di testo, nell'esempio con '''`gedit`''' da terminale:
{{{
sudo gedit /usr/share/applications/opera.desktop
}}}

All'interno del file incolliamo quanto segue:
{{{
Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Opera Web Browser
GenericName=Web Browser
Comment=Simply the Best Internet Experience
Exec=opera %u
Terminal=false
MultipleArgs=true
Type=Application
Icon=/usr/X11R6/include/X11/bitmaps/opera.xpm
Categories=Application;Network
MimeType=text/html;image/gif;image/jpeg;image/png
}}}

Salviamo il file e torniamo al terminale. Scriviamo:
{{{
mkdir ~/.opera 
}}}

Creiamo il file `filehandler.ini` con '''`gedit`''':
{{{
gedit ~/.opera/filehandler.ini
}}}

e incollaimo quanto segue:
{{{
Opera Preferences version 2.0
; Do not edit this file while Opera is running
; This file is stored in UTF-8 encoding
[Settings]
Default File Handler=gnome-open ,1
Default Directory Handler=gnome-open ,1
}}}

Salviamo il file e chiudiamo '''`gedit`'''.

= Installazioni Alternative =

== Installazione tramite apt-get ==

Apriamo il file `sources.list` con '''`gedit`''':
{{{
sudo gedit /etc/apt/sources.list
}}}

e aggiungiamo questa riga:
{{{
deb http://deb.opera.com/opera/ unstable non-free 
}}}

oppure, se preferisci non "vivere sul filo del rasoio", possiamo optare per la versione stabile aggiungendo:
{{{
deb http://deb.opera.com/opera/ stable non-free 
}}}

A questo punto possiamo salvare il file '''`sources.list`''' e scrivere sul terminale:
{{{
sudo apt-get update
}}}

seguito da
{{{
sudo apt-get install opera
}}}

'''`apt-get`''' si prenderà cura di tutte le dipendenze e non dovrai modificare le impostazioni del desktop, come descritto sopra. Tutto viene fatto automaticamente!
L'altro aspetto positivo di questo metodo è che non avrai bisogno di preoccuparti dell'aggiornamento del software, che verrà automaticamente eseguito al posto tuo!

= Scelta della Lingua =
Una volta completata l'installazione è possibile installare il supporto per la lingua desiderata; per farlo basta seguire questa semplice procedura:
 * Scaricare da [http://www.opera.com/download/languagefiles/ questa pagina] il file .lng relativo alla lingua e alla versione di Opera desiderate;
 * Copiare il file nella directory /usr/share/opera/locale con il comando: {{{$ mv <nome_file>.lng /usr/share/opera/locale/<nome_file>.lng}}}
 * Aprire la finestra Strumenti => Preferenze e, in fondo, selezionare la lingua desiderata;
 * Clickare su 'Dettagli' e, nella nuova finestra, selezionare il file scaricato con 'sfoglia';
 * Clickare su tutti gli OK del caso e il gioco è fatto!

= Interfaccia Gnome per Opera =

[http://my.opera.com/community/customize/comments.dml?id=3255 Questa pagina] fornisce l'anteprima e il download di un'interfaccia GNOME-like per Opera.

= Impostare Opera come browser di default =

Per impostare Opera come browser e mailreader di default del tuo sistema basta seguire i seguenti passi:
 * Andiamo su ''`Sistema -> Preferenze -> Applicazioni Preferite`''
 * Nella tabella dedicata al «''Browser Web''» selezioniamo «''Imposta''» e, nel box dei comandi, scriviamo: {{{
opera -newpage "%s"
}}}
 * Nella tabella dedicata al «''Mail Reader''» selezioniamo «''Imposta''» e, nel box dei comandi, scriviamo: {{{
opera -newmail "%s"
}}}

= Avviare il browser =

A questo punto, per avviare il browser, sarà sufficiente fare clic sul menù ''`Applicazioni -> Internet -> Opera Web Browser`''.

= Risoluzione dei problemi =

== Pacchetto mancante ==

Se avete scelto la versione '''qt-shared''', vi serve il pacchetto ''libqt3c102-mt''. In Ubuntu Breezy si tratta di ''libqt3-mt''.

== Problemi con Operamotif ==

Aggiungiamo il repository '''multiverse''' e scriviamo:
{{{
sudo apt-get install libmotif3 lesstif1 lesstif2 motif-clients
}}}

Potresti anche voler provare questo:
{{{
cd /usr/lib
cp libXm.so.2 libXm.so.3
}}}

== Problemi con Java ==

Se fai partire Opera da console puoi notare i seguenti messaggi di errore se Java non funziona correttamente:
{{{
ERROR: ld.so: object 'libjvm.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded: ignored.
ERROR: ld.so: object 'libawt.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded: ignored. 
}}}

Per correggerli, modifica il path di Java in ''`Tools -> Preferences -> Advanced Tab -> Content -> Java Options`''. Dovrebbe apparire simile a questo:
{{{
/usr/lib/j2re1.5-sun/lib/i386/
}}}

La tua attuale versione del runtime Java potrebbe essere differente; ogni cambiamento non sarà operativo prima di aver riavviato il browser.
Per testare la tua Java Virtual Machine (JVM) puoi usare [http://www.java.com/en/download/help/testvm.xml questo link]. Per farlo devi aver installato Java sul tuo sistema: [http://wiki.ubuntu-it.org/InstallazioneJava questa wikipage] ti illustrerà come fare.

== Problemi generali con i plugin ==

Perchè '''`Opera`''' riconosca un plugin, esso si deve trovare in uno dei path per i plugin impostati in '''`Opera`'''. Per aggiungere una nuova directory a questo elenco è sufficiente: andare su ''`Tools -> Preferences -> Advanced -> Content -> Plugin Options`''. Fare clic su «''Find Plugins''» e riavviando il browser si renderà attivo a tutti gli effetti il plugin desiderato.
La lista dei plugin per '''`Opera`''' è disponibile in [http://www.opera.com/linux/docs/plugins/install/ questa pagina].

== Problemi con Flash ==

Il lettore '''Flash Macromedia''' usa '''OSS''' come output sonoro, perciò, se qualche altra applicazione sta usando il suono, o `/dev/dsp` non esiste, non sarà disponibile il suono. Una possibile soluzione è quella di avviare Opera con un wrapper sonoro, così che il suono inviato a `/dev/dsp` sarà prima catturato dal demone. È necessario anche installare ''arts'' o ''esd-clients'', scrivendo su console:
{{{
sudo apt-get install arts
}}}

oppure
{{{
sudo apt-get install esd-clients
}}}

Si potrà così avviare opera con il wrapper corrispondente:
{{{
esddsp opera
}}}

oppure
{{{
artsdsp opera
}}}

'''`Arts`'' è il demone di default sotto '''KDE''', '''`esd`''' lo è sotto '''GNOME'''.[[BR]]
Entrambi possono essere avviati insteme:
{{{
artsdsp esd &
}}}

oppure
{{{
esddsp artswrapper &
}}}

== Problemi con il plugin Acroread ==

Il plugin di Acroread non funziona per default sotto '''`Opera`''', come nella versione 8; è necessario editare lo script di avvio di Opera per farlo funzionare. Per aprire il file si può usare qualunque editor di testo:
{{{
sudo gedit /usr/bin/opera
}}}

Basta sostituire le linee:
{{{
OPERA_LD_PRELOAD="${LD_PRELOAD}"
export OPERA_LD_PRELOAD 
}}}

con
{{{
LD_PRELOAD="libXm.so.2:${LD_PRELOAD}"
export LD_PRELOAD
OPERA_LD_PRELOAD="${LD_PRELOAD}"
export OPERA_LD_PRELOAD 
}}}

A questo punto è necessario tentare di aprire un documento ''pdf'' con '''`Opera`''': nella finestra che viene aperta bisognerà sclickare su ''`Open With -> Change`'' e selezionare il plugin '''nppdef.so''', che dovrebbe essere fra le opzioni.

== Segmentation fault di Opera e crash si Java con la versione statica ==

Se all'avvio di Opera si versifiva un segmentation fault o si sta usando Java in una versione statica di '''`Opera`''', è necessario fare quanto segue:
 * Editare il file `~/.opera/pluginpath.ini` e cambiarne il contenuto con: {{{
[Paths] /usr/lib/opera/plugins=1
/usr/lib/mozilla/plugins=0
/usr/lib/netscape/plugins-libc6=0
}}}
 * Creare un link simbolico da `/usr/lib/mozilla/plugins/libflashplayer.so` a `/usr/lib/opera/plugins/libflashplayer.so`.
 * Controllare il nostro `~/.opera/javapath.txt`, che, se usiamo una versione blackdown di java, potrebbe essere `/usr/lib/j2se/1.4/jre/lib/i386`.
-Linea 241:
+Linea 89:
-CategoryNuoviDocumenti
+CategoryInternet