|
Dimensione: 6378
Commento:
|
← Versione 95 del 22/08/2016 21.11.52 ⇥
Dimensione: 7676
Commento: 14.04.5 ok
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 1: | Linea 1: |
| ## page was renamed from UbuntuItaliano #format wiki #LANGUAGE it <<BR>> |
## page was renamed from FrancescoMuriana/Prove2 ## page was renamed from GruppoDocumentazione/Precise |
| Linea 6: | Linea 4: |
<<Informazioni(rilasci="11.04 10.10 10.04"; forum="http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,63240")>> |
<<Informazioni(forum=http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?f=46&t=565880)>> |
| Linea 12: | Linea 8: |
| Questa breve guida spiega come ''italianizzare'' la propria distribuzione '''Ubuntu''', con menù e descrizioni in lingua italiana. | Eventi: * 17 Aprile: rilascio Ubuntu 14.04 LTS Trusty Tahr |
| Linea 14: | Linea 11: |
| = Preparativi = | * Agosto 2015: rilascio Ubuntu 14.04.3 * Febbraio 2016: rilascio Ubuntu 14.04.4 * Agosto 2016: rilascio Ubuntu 14.04.5 |
| Linea 16: | Linea 15: |
| Prima di iniziare le operazioni accertarsi che i [[Repository|repository]] indicati nel file `/etc/apt/sources.list` siano correttamente impostati per la versione del sistema in uso. | ##Occorre eliminare link/info che fanno riferimento alle versioni non più supportate e inserire i dati relativi alla nuova versione. |
| Linea 18: | Linea 17: |
| Se al momento della prima installazione non si dovesse disporre di una connessione a Internet è possibile consultare la [[/ElencoPacchetti|relativa guida]]. | = Nuovo rilascio = |
| Linea 20: | Linea 19: |
| = Scegliere la lingua = | 0. Inserire il nome nella tabella per prenotare una pagina '''solo se''' in quel momento si ha veramente il tempo per lavorarci sopra. 0. Inserire il link dell'eventuale pagina di prova ed eventuali commenti. 0. Mettere il simbolo di spunta solo se la '''pagina originale''' è pronta. La maggior parte potrà esserlo solo a partire dal 17 Ottobre in poi. ||<rowbgcolor="#cccccc" tablewidth="100%">'''Chi''' ||'''Pagina'''||'''Descrizione'''||'''Note/Pagine prova'''||<:7%> '''Stato''' || || [[mlazzari2]] || [[TrustyNoteDiRilascio]] || Creare pagina con refresh verso wiki internazionale ([[https://wiki.ubuntu.com/TrustyTahr/ReleaseNotes|QUI]]) || ||<:> (./) || || [[mlazzari2]] || [[Rilasci]] || Aggiornare pagina. || ||<:> (./) || || [[jeremie2]] || [[Rilasci/UtopicUnicorn]] || Creare pagina. || ||<:> (./) || || [[mlazzari2]] || [[Installazione/TrustyTahrTorrent|TrustyTahrTorrent]] || Creare pagina. ||da controllare ||<:> (./) || || [[jeremie2]] || [[DownloadTorrent|]] || Copia/incolla dalla pagina [[Installazione/TrustyTahrTorrent|TrustyTahrTorrent]] e cancellazione versioni EOL|| ||<:> (./) || || [[mlazzari2]] || [[Installazione/AggiornamentoTrusty|AggiornamentoTrusty]] || Creare pagina. ||da controllare ||<:> (./) || || [[mlazzari2]] || [[Installazione/NoteAvanzamento|NoteAvanzamento]] || Aggiungere pagina note di avanzamento. || ||<:> (./) || || [[jeremie2]] || [[Ubuntu+1]] || Info nuova in sviluppo. || ||<:> (./) || || --- || [[Installazione/CdItaliano]] || Togliere pagina esistente, verrà utilizzata Installazione/Grafica - Inserire riferimenti in [[Installazione]] e in [[Installazione/Grafica]] || ||<:> /!\ || || [[mlazzari2]] || Macro informazioni || Aggiungere la nuova e deprecare quella fine rilascio ||Fatto ||<:> (./) || || --- || Sottopagine Installazione || Portare alla nuova LTS le istruzioni di installazione (specificare meglio per dividere meglio i compiti). || ||<:> || || [[jeremie2]] || [[Repository]] || Attività generica relativa alle sottopagine. Aggiungere versioni supportate più recenti || OK già a posto ||<:> (./) || || [[mlazzari2]] || [[Installazione]] || Inserire la pagina del punto precedente sotto il paragrafo Avanzamenti diretti<<BR>>Attività generica relativa alle sottopagine. Aggiungere versioni supportate più recenti ||modificata originale ||<:> (./) || || [[jeremie2]] || [[Repository/Backports]] || || ||<:> (./) || || [[jeremie2]] || [[Repository/RigaDiComando]] || || ||<:> (./) || || [[jeremie2]] || [[Repository/SourcesList]] || Nuovi repository || ||<:> (./) || || [[mlazzari2]] || [[Installazione/DaRete]] || Inserire riferimento Trusty || inserito riferimento 14.04, non controllato procedure||<:> (./) || || [[jeremie2]] || [[Installazione/UbuntuLiveUsb]] || || ||<:> (./) || || --- || [[Installazione/Alternate]] || || || || || --- || [[Installazione/Standard]] || || ||<:> (./) || || [[jeremie2]] || [[Installazione/MD5Sum]] || || Aggiornato a 14.04 - Andrà aggiunta la versione italiana ||<:> /!\ || || [[mlazzari2]] || [[Installazione/OEM]] || Inserire riferimento Trusty || inserito solo riferimento 14.04||<:> (./) || || --- || [[Installazione/ParametriAvvio]] || || ||<:> || || [[mlazzari2]] || [[Installazione/RequisitiDiSistema]] || Inserire riferimento Trusty ||guida generica versioni eliminate già con altro rilascio ||<:> (./) || || --- || [[Installazione/DaImg]] || || ||<:> || || [[mlazzari2]] || [[Installazione/CdMinimale]] || Inserire nuovi collegamenti, rimuovere non supportati. ||modificata originale...da controllare ||<:> (./) || || --- || [[Installazione/SoftwareRaid]] || || ||<:> || || --- || [[Installazione/Wubi]] || Aggiornamento generale || ||<:> || || --- || [[ImmaginiPowerPc]] || Drop vecchie versioni, specificare che non è supportata. || ||<:> || || [[jeremie2]] || [[Multimedia/FormatiProprietari]] || || ||<:> (./) || || [[jeremie2]] || [[Multimedia/FormatiLiberi]] || || ||<:> (./) || || --- || [[PassareAUbuntu]] || || ||<:> || || --- || [[Repository/NonUfficiali]] || Mettere un esempio riferito a Software Center invece di Synaptic. || ||<:> || |
| Linea 22: | Linea 57: |
| Tramite lo strumento di gestione della lingua '''Supporto lingue''', è possibile impostare la lingua di sistema e di alcune applicazioni come, per esempio, [[Grafica/Gimp|Gimp]] e [[Ufficio/OpenOffice.org|OpenOffice.org]]. | '''PER OGNI PAGINA DELLA TABELLA ESEGUIRE TUTTI GLI SPOSTAMENTI NECESSARI'''. |
| Linea 24: | Linea 59: |
| Dopo aver selezionato la lingua desiderata, questo comodo strumento scaricherà e installerà automaticamente tutti i pacchetti di localizzazione disponibili di tutti i programmi installati nel sistema. A seconda della velocità di connessione, in pochissimo tempo il sistema risulterà completamente in italiano. | == Point Release == |
| Linea 26: | Linea 61: |
| L'uso dello strumento '''Supporto lingue''' è necessario esclusivamente se la versione di '''Ubuntu''' è stata installata attraverso il CD '''desktop''' senza una connessione a Internet attiva, altrimenti i pacchetti necessari per la lingua selezionata saranno già stati scaricati e installati in fase di installazione. | === Ubuntu 14.04.5 === |
| Linea 28: | Linea 63: |
| ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5% ^><<Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)>> ||<style="padding:0.5em; border:none;">Se dopo aver installato tutti i pacchetti in italiano verranno visualizzate ancora delle scritte in inglese, provare a riavviare la sessione. || | ||<rowbgcolor="#cccccc" tablewidth="100%" 11%>'''Chi''' ||'''Pagina'''||'''Descrizione'''||<:20%>'''Note/Pagine prova'''||<:6%> '''Stato''' || || [[jeremie2]] || [[Rilasci/TrustyTahr]] || Inserire nuova Point Release. || ||<:> (./) || || [[jeremie2]] || [[Installazione/MD5Sum/Hash]] || Inserire nuove hash md5 || ||<:> (./) || || [[jeremie2]] || [[Installazione/TrustyTahrTorrent]] || Inserire download nuova Point Release || ||<:> (./) || || [[jeremie2]] || [[DownloadTorrent]] || Inserire download nuova Point Release || ||<:> (./) || || [[a7n8x]] || [[Rilasci/PointRelease]] || Inserire nuova Point Release e aggiornamento pagina || ||<:> (./) || || [[vipri-alessandro]] || [[ImmaginiPowerPc]] || Aggiornare download immagini PowerPC. || ||<:> (./) || |
| Linea 30: | Linea 71: |
| Se non si volesse utilizzare il '''Supporto lingue''', è consigliato seguire le seguenti istruzioni per installare manualmente i pacchetti necessari. | |
| Linea 32: | Linea 72: |
| == Scegliere la lingua in GNOME == | = EOL = == Ufficiale == |
| Linea 34: | Linea 75: |
| ||<tablestyle="width:100%; margin:10px 0 5px 0;" style="border:none;" 40% : ><<Immagine(./gnome-1.png,450,center)>> ||<style="border:none;">Chi utilizza [[AmbienteGrafico/Gnome|GNOME]] troverà tale strumento in '''''Sistema → Amministrazione → Supporto lingue'''''. || | ||<rowbgcolor="#cccccc" tablewidth="100%">'''Chi''' ||'''Pagina'''||'''Descrizione'''|| '''Note''' || || [[https://code.launchpad.net/~ubuntu-it-doc|Doc]] || [[http://help.ubuntu-it.org/|help.ubuntu-it.org]] || Rimuovere la documentazione di Ubuntu 12.10 aggiungere la 14.04. ||<:> (./) || ##|| [[https://code.launchpad.net/~ubuntu-it-doc|Doc]] || [[http://help.ubuntu-it.org/|help.ubuntu-it.org]] || Buildare la 14.04 LTS. [[http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoDocumentazione/ReleaseDay#Documentazione_ufficiale|Vedi]]. || I template sono quasi pronti. Attendere freeze 19/04 per ulteriori ritocci e push finale. || |
| Linea 36: | Linea 79: |
| ||<tablestyle="width:100%; margin:10px 0 5px 0;" style="border:none;" 40% : ><<Immagine(./gnome-2.png,450,center)>> ||<style="border:none;">Fare clic su '''Installa''' se il supporto di lingue non è completamente installato. || | == Comunità == |
| Linea 38: | Linea 81: |
| ||<tablestyle="width:100%; margin:10px 0 5px 0;" style="border:none;" 40% : ><<Immagine(./gnome-3.png,450,center)>> ||<style="border:none;">Trascinare nel menu la propria lingua '''Italiano (Italia)''' al primo posto e premere '''Applica globalmente''' per impostare la lingua anche all'avvio di sistema. || | ||<rowbgcolor="#cccccc" tablewidth="100%">'''Chi''' ||'''Pagina'''||'''Descrizione'''|| '''Note/Pagine prova'''|| || -- || N/A || Assegnare ''Category Da Revisionare'' a pagine relative alla sola versione in EOL [[GruppoDocumentazione/VademecumEditori|Aiuto]]. [[InterGruppi/FineSupporto|Suggerimenti]] || (./) || || || [[Installazione]] || Commentare elementi in EOL. || Vedi sopra. || || || [[Installazione/NoteAvanzamento]] || Commentare elementi in EOL e sportale nel paragrafo Versioni non supportate. || Vedi sopra. || || || [[Installazione/CdMinimale]] || Commentare elementi in EOL. || Vedi sopra. || || || [[Repository/Backports]] || Commentare elementi in EOL. || Vedi sopra. || || || [[Repository/SourcesList]] || Commentare i repository EOL. || Vedi sopra. || || || [[Installazione/RequisitiDiSistema]] || Commentare elementi in EOL. || Vedi sopra. || || || [[Installazione/Wubi]] || Commentare elementi in EOL. || Vedi sopra. || Nota: tutte le release notes, comprese le pagine relative ai file torrent non cancellarle poiché contengono collegamenti incrociati con forum, sito web e newsletter. Verranno lasciate morte. |
| Linea 40: | Linea 93: |
| ||<tablestyle="width:100%; margin:10px 0 5px 0;" style="border:none;" 40% : ><<Immagine(./gnome-4.png,450,center)>> ||<style="border:none;"> Se nei menu sopra non fosse presente la voce '''Italiano (Italia)''' fare clic su '''Installa/Rimuovi lingue...''' e spuntare la voce '''Italiano''' nell'elenco come nella figura qui a sinistra. Per una completa traduzione del sistema, assicurarsi di aver spuntato '''Traduzioni''' e '''Strumenti linguistici e controllo ortografico'''. Infine fare clic su '''Applica modifiche'''.|| | = Homepage wiki = |
| Linea 42: | Linea 95: |
| == Scegliere la lingua in KDE == | * Una homepage per salutare l'arrivo di Trusty? Preparo io -- [[mlazzari2]] <<DateTime(2014-03-21T09:58:18+0100)>> |
| Linea 44: | Linea 98: |
| Chi utilizza [[AmbienteGrafico/Kde|KDE]] troverà il programma in '''''Menu K → impostazioni di sistema → localizzazione''''' Attraverso l'opzione '''Cambia''' sarà possibile selezionare la lingua desiderata. == Scegliere la lingua in XFCE == Chi utilizza [[AmbienteGrafico/Xfce|XFCE]] troverà il programma in '''''Menu → Sistema → Supporto lingue ''''' == Scegliere la lingua in LXDE == Chi utilizza [[AmbienteGrafico/Lxde|LXDE]] troverà il programma in '''''Menu → Preferenze → Supporto lingue ''''' = Ubuntu, Xubuntu e Lubuntu in italiano = Per avere i menù e le descrizioni in italiano, è necessario [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|installare]] i seguenti pacchetti: * [[apt://language-pack-it | language-pack-it]] * [[apt://language-pack-it-base | language-pack-it-base]] * [[apt://language-pack-gnome-it | language-pack-gnome-it]] * [[apt://language-pack-gnome-it-base | language-pack-gnome-it-base]] * [[apt://language-support-it | language-support-it]] Per rendere operative le modifiche, uscire dalla sessione corrente ed effettuare nuovamente l'accesso. ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5% ^><<Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)>> ||<style="padding:0.5em; border:none;">Se dopo aver installato tutti i pacchetti in italiano verranno visualizzate ancora delle scritte in inglese, provare a riavviare la sessione. || = Kubuntu in italiano = Per '''Kubuntu''' è necessario installare i seguenti pacchetti: * [[apt://kde-l10n-it | kde-l10n-it]] * [[apt://language-pack-it | language-pack-it]] * [[apt://language-pack-it-base | language-pack-it-base]] * [[apt://language-pack-kde-it | language-pack-kde-it]] * [[apt://language-pack-kde-it-base | language-pack-kde-it-base]] * [[apt://language-support-it | language-support-it]] ## * ''kde-i18n-it'' ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5% ^><<Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)>> ||<style="padding:0.5em; border:none;">Se dopo aver installato tutti i pacchetti in italiano verranno visualizzate ancora delle scritte in inglese, provare a riavviare la sessione. || = Localizzazione italiana di altri programmi = Questi pacchetti sono specifici per alcuni programmi preinstallati di uso comune: * [[apt://aspell-it | aspell-it]] * [[apt://myspell-it | myspell-it]] * [[apt://witalian | witalian]] = Pagine di manuale = Per installare una collezione di pagine '''man''' in lingua italiana è sufficiente installare il pacchetto [[apt://manpages-it | manpages-it]] presente nel [[Repository/Componenti|componente]] '''universe''' dei [[Repository|repository]]. = Ulteriori risorse = * [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Guida all'installazione dei programmi]] |
Eccola → http://wiki.ubuntu-it.org/StrumentiWiki/Rilasci/Trusty (./) |
| Linea 101: | Linea 100: |
| CategoryAmministrazione | CategoryComunitaDocumentazione |
Problemi in questa pagina? Segnalali in questa discussione
Introduzione
Eventi:
- 17 Aprile: rilascio Ubuntu 14.04 LTS Trusty Tahr
- Agosto 2015: rilascio Ubuntu 14.04.3
- Febbraio 2016: rilascio Ubuntu 14.04.4
- Agosto 2016: rilascio Ubuntu 14.04.5
Nuovo rilascio
Inserire il nome nella tabella per prenotare una pagina solo se in quel momento si ha veramente il tempo per lavorarci sopra.
- Inserire il link dell'eventuale pagina di prova ed eventuali commenti.
Mettere il simbolo di spunta solo se la pagina originale è pronta. La maggior parte potrà esserlo solo a partire dal 17 Ottobre in poi.
Chi |
Pagina |
Descrizione |
Note/Pagine prova |
Stato |
Creare pagina con refresh verso wiki internazionale (QUI) |
|
|
||
Aggiornare pagina. |
|
|
||
Creare pagina. |
|
|
||
Creare pagina. |
da controllare |
|
||
Copia/incolla dalla pagina TrustyTahrTorrent e cancellazione versioni EOL |
|
|
||
Creare pagina. |
da controllare |
|
||
Aggiungere pagina note di avanzamento. |
|
|
||
Info nuova in sviluppo. |
|
|
||
--- |
Togliere pagina esistente, verrà utilizzata Installazione/Grafica - Inserire riferimenti in Installazione e in Installazione/Grafica |
|
|
|
Macro informazioni |
Aggiungere la nuova e deprecare quella fine rilascio |
Fatto |
|
|
--- |
Sottopagine Installazione |
Portare alla nuova LTS le istruzioni di installazione (specificare meglio per dividere meglio i compiti). |
|
|
Attività generica relativa alle sottopagine. Aggiungere versioni supportate più recenti |
OK già a posto |
|
||
Inserire la pagina del punto precedente sotto il paragrafo Avanzamenti diretti |
modificata originale |
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Nuovi repository |
|
|
||
Inserire riferimento Trusty |
inserito riferimento 14.04, non controllato procedure |
|
||
|
|
|
||
--- |
|
|
|
|
--- |
|
|
|
|
|
Aggiornato a 14.04 - Andrà aggiunta la versione italiana |
|
||
Inserire riferimento Trusty |
inserito solo riferimento 14.04 |
|
||
--- |
|
|
|
|
Inserire riferimento Trusty |
guida generica versioni eliminate già con altro rilascio |
|
||
--- |
|
|
|
|
Inserire nuovi collegamenti, rimuovere non supportati. |
modificata originale...da controllare |
|
||
--- |
|
|
|
|
--- |
Aggiornamento generale |
|
|
|
--- |
Drop vecchie versioni, specificare che non è supportata. |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
--- |
|
|
|
|
--- |
Mettere un esempio riferito a Software Center invece di Synaptic. |
|
|
![/!\](/moin_static199/light/img/icons/alert.png "/!\"){kind=icon}
PER OGNI PAGINA DELLA TABELLA ESEGUIRE TUTTI GLI SPOSTAMENTI NECESSARI.
Point Release
Ubuntu 14.04.5
Chi |
Pagina |
Descrizione |
Note/Pagine prova |
Stato |
Inserire nuova Point Release. |
|
|
||
Inserire nuove hash md5 |
|
|
||
Inserire download nuova Point Release |
|
|
||
Inserire download nuova Point Release |
|
|
||
Inserire nuova Point Release e aggiornamento pagina |
|
|
||
Aggiornare download immagini PowerPC. |
|
|
EOL
Ufficiale
Chi |
Pagina |
Descrizione |
Note |
Rimuovere la documentazione di Ubuntu 12.10 aggiungere la 14.04. |
|
Comunità
Chi |
Pagina |
Descrizione |
Note/Pagine prova |
-- |
N/A |
Assegnare Category Da Revisionare a pagine relative alla sola versione in EOL Aiuto. Suggerimenti |
|
|
Commentare elementi in EOL. |
Vedi sopra. |
|
|
Commentare elementi in EOL e sportale nel paragrafo Versioni non supportate. |
Vedi sopra. |
|
|
Commentare elementi in EOL. |
Vedi sopra. |
|
|
Commentare elementi in EOL. |
Vedi sopra. |
|
|
Commentare i repository EOL. |
Vedi sopra. |
|
|
Commentare elementi in EOL. |
Vedi sopra. |
|
|
Commentare elementi in EOL. |
Vedi sopra. |
Nota: tutte le release notes, comprese le pagine relative ai file torrent non cancellarle poiché contengono collegamenti incrociati con forum, sito web e newsletter. Verranno lasciate morte.
Homepage wiki
- Una homepage per salutare l'arrivo di Trusty?
Preparo io -- mlazzari2 21/03/2014 09.58.18
Eccola → http://wiki.ubuntu-it.org/StrumentiWiki/Rilasci/Trusty
