Tabella di lavoro n. 86

Download file inglesi	Archivio Scribus
	PDF inglese

Scadenze
Traduzioni	Revisione	Impaginazione	Beta 1	Controllo PDF	Pubblicazione
22 febbraio	1 marzo	8 marzo	13 marzo	14-16 marzo	17 marzo

Ricordati di segnare il tuo contributo nella tabella dei Contributi. Usa le apposite icone per segnare lo stato di lavorazione.

						Scribus		BETA	ePub
Articoli	Pagine	Traduttore	Stato	Revisore	Stato	Impaginatore	Stato	OK	Impaginatore	Stato
Glossario	Glo	Tutti i membri	—	Tutti i membri	—	—	—	—	—	—
Sottotitoli	Sot	Tutti i membri	—	Tutti i membri	—	—	—	—	—	—
Copertina	01	—	—	—	—	FabrizioNicastro		—	DiegoPrioretti
Indice	02	—	—	—	—	FabrizioNicastro		—	—	—
Editoriale	03	RoaldDeTino		ValerioSalvucci		PaoloGarbin			DiegoPrioretti
Ubuntu News	04-05	RoaldDeTino		PaoloFoletto		DiegoPrioretti			DiegoPrioretti
Comanda e conquista: Server Git & Branch	06-09	vinniec		MattiaRizzolo		DiegoPrioretti			DiegoPrioretti
How-to: Programmare in Python - Parte 55	10-16	FabrizioNicastro		PaoloFoletto		FabrizioNicastro			DiegoPrioretti
How-to: Libreoffice - Parte 38 - Contenuti e indici	17-20	FabrizioNicastro		DiegoPrioretti		DiegoPrioretti			DiegoPrioretti
How-to: GRUB2 & Multiboot - Parte 2	21-22	AlessandroCecchin		PaoloFoletto		DiegoPrioretti			DiegoPrioretti
How-to: Blender - Parte 11c	23-24	MarcoLetizia		DiegoPrioretti		DiegoPrioretti			DiegoPrioretti
How-to: Inkscape - Parte 26 (note: fix number on the pubblication)	25-27	FabrizioNicastro		DiegoPrioretti		DiegoPrioretti			DiegoPrioretti
How-to: Arduino	28-29	vinniec		PaoloFoletto		DiegoPrioretti			DiegoPrioretti
How-to: Scrivere per Full Circle Magazine	30	—	—	—	—	FabrizioNicastro		—	DiegoPrioretti
Linux Lab: Recuperare dati persi	32-33	FrancescoCargiuli		PaoloFoletto		DiegoPrioretti			AlessandroCecchin
La mia storia - Il mio inizio con Ubuntu	34-35	AlessandroCipriani		PaoloFoletto		PaoloGarbin			AlessandroCecchin
Recensione - Toshiba MQ01ABD100H SSHD	36-38	AlessandroCipriani		PaoloFoletto		PaoloGarbin			AlessandroCecchin
Cos'è - Compilare un portafogli Alt-coin	39	EmanuelDiVita		FabrizioNicastro		FrancescoCosta			AlessandroCecchin
Lettere	40-41	GiuseppeDandrea		PaoloFoletto		FabrizioNicastro			AlessandroCecchin
Domande & Risposte	43-44	IreneBonta		PaoloFoletto		DiegoPrioretti			AlessandroCecchin
Sicurezza	45-48	AlessioCiregia		PaoloFoletto		PaoloGarbin			AlessandroCecchin
Giochi Ubuntu: Muovere Steam	49-50	MarcoLetizia		FabrizioNicastro		PaoloGarbin			AlessandroCecchin
Il mio desktop	51-52	IreneBontà		AntonioAllegretti		FabrizioNicastro			AlessandroCecchin
Come contribuire	53	—	—	—	—	FabrizioNicastro		—	AlessandroCecchin
Gruppo italiano	54	—	—	—	—	FabrizioNicastro		—	AlessandroCecchin

Tabella di lavoro n. 87

Download file inglesi	Archivio Scribus
	PDF inglese

Scadenze
Traduzioni	Revisione	Impaginazione	Beta 1	Controllo PDF	Pubblicazione
28 marzo	4 aprile	11 aprile	17 aprile	18-20 aprile	21 aprile

Ricordati di segnare il tuo contributo nella tabella dei Contributi. Usa le apposite icone per segnare lo stato di lavorazione.

						Scribus		BETA	ePub
Articoli	Pagine	Traduttore	Stato	Revisore	Stato	Impaginatore	Stato	OK	Impaginatore	Stato
Glossario	Glo	Tutti i membri	—	Tutti i membri	—	—	—	—	—	—
Sottotitoli	Sot	Tutti i membri	—	Tutti i membri	—	—	—	—	—	—
Copertina	01	—	—	—	—			—
Indice	02	—	—	—	—			—	—	—
Editoriale	03			RoaldDeTino
Ubuntu News	04-06	FrancescoCargiuli
Ubuntu News	07-09
Comanda e conquista: Node.js, Grunt, SASS	10-11	AlessandroCipriani	$/!\$
How-to: Programmare in Python - Parte 56	12-16	FabrizioNicastro
How-to: Libreoffice - Parte 39 - Documenti master	17-19	FabrizioNicastro
How-to: GRUB2 & Multiboot - Parte 3	20-22	AlessandroCecchin	$/!\$
How-to: Inkscape - Parte 27	23-26
How-to: Arduino	27	vinniec		ValerioSalvucci
How-to: Scrivere per Full Circle Magazine	28	—	—	—	—			—
Linux Lab: Ubuntu in vecchi computer	30-33	krabador	$/!\$
Linux Lab: Usare BitTorrent Sync	34-36	krabador	$/!\$
La mia storia - Le mie avventure con gli SSD	37-38	SilvioGuala
La mia opinione - Linux Takeover?	39-40	SilvioGuala
Recensione Libro - Puppet Reporting & Monitoring	43	AlessandroCipriani	$/!\$
Cos'è - Installare un USB dualminer	39	AlessandroCecchin
Lettere	44-45	MarcoLetizia	$/!\$
Domande & Risposte	47-48	MarcoLetizia	$/!\$
Sicurezza	49-51	AlessioCiregia
Donne Ubuntu	52	IreneBonta				FrancescoCosta
Giochi Ubuntu: Symphony	53-54	GiuseppeDandrea	$/!\$
Il mio desktop	55-56	IreneBontà		AntonioAllegretti
Come contribuire	57	—	—	—	—			—
Gruppo italiano	58	—	—	—	—			—

Tabella di lavoro n. 88

In compilazione...

Legenda

Le colonne Stato di traduzione, revisione e impaginazione possono essere o In lavorazione o Completata.
Al posto dell'espressione, si usano dei simboli grafici, come indicato in questa tabella:

Espressione	Macro	Simbolo
In lavorazione	`/!\`	$/!\$
Completata	`(./)`
Edizione Beta OK	`{OK}`

CategoryInTraduzione

-  ⇤ ← Versione 9523 del 26/04/2015 17.38.47 → 
  Dimensione: 12103
  Autore: masterchieff02
  Commento:
+   ← Versione 9524 del 26/04/2015 19.37.36 → ⇥
  Dimensione: 12147
  Autore: dix78
  Commento:
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 26:
-||<(> Copertina || 01 || &mdash; || &mdash; || &mdash; || &mdash; || FabrizioNicastro || (./) || &mdash;  || DiegoPrioretti  ||  ||
+||<(> Copertina || 01 || &mdash; || &mdash; || &mdash; || &mdash; || FabrizioNicastro || (./) || &mdash;  || DiegoPrioretti  || (./) ||
 Linea 28:
-||<(> Editoriale || [[https://fcmitalia.titanpad.com/302|03]] || RoaldDeTino || (./) || ValerioSalvucci || (./) || PaoloGarbin || (./) || || DiegoPrioretti ||  ||
||<(> Ubuntu News || [[https://fcmitalia.titanpad.com/303|04-05]] || RoaldDeTino || (./) || PaoloFoletto  || (./) || DiegoPrioretti || (./) ||  || DiegoPrioretti ||  ||
||<(> Comanda e conquista: Server Git & Branch || [[https://fcmitalia.titanpad.com/304|06-09]] || [[vinniec]] || (./) || MattiaRizzolo || (./) || DiegoPrioretti ||  ||  || DiegoPrioretti ||  ||
||<(> How-to: Programmare in Python - Parte 55 || [[https://fcmitalia.titanpad.com/305|10-16]] || FabrizioNicastro || (./) || PaoloFoletto  || (./)  || FabrizioNicastro || (./) || {OK} || DiegoPrioretti ||  ||
||<(> How-to: Libreoffice - Parte 38 - Contenuti e indici || [[https://fcmitalia.titanpad.com/306|17-20]] || FabrizioNicastro || (./) || DiegoPrioretti  || (./)  || DiegoPrioretti || (./) || {OK} || DiegoPrioretti ||  ||
||<(> How-to: GRUB2 & Multiboot - Parte 2 || [[https://fcmitalia.titanpad.com/307|21-22]] || AlessandroCecchin || (./) ||   PaoloFoletto  || (./)   || DiegoPrioretti || (./) ||  || DiegoPrioretti ||  ||
||<(> How-to: Blender - Parte 11c || [[https://fcmitalia.titanpad.com/308|23-24]]|| MarcoLetizia || (./) || DiegoPrioretti   || (./)  || DiegoPrioretti || (./) || {OK} || DiegoPrioretti ||  ||
||<(> How-to: Inkscape - Parte 26 (note: fix number on the pubblication) || [[https://fcmitalia.titanpad.com/309|25-27]] || FabrizioNicastro || (./) || DiegoPrioretti || (./) || DiegoPrioretti || (./) || {OK} || DiegoPrioretti ||  ||
||<(> How-to: Arduino || [[https://fcmitalia.titanpad.com/310|28-29]] || [[vinniec]] || (./) ||  PaoloFoletto  || (./)  || DiegoPrioretti || (./) ||  || DiegoPrioretti ||  ||
||<(> How-to: Scrivere per Full Circle Magazine || 30 || &mdash; || &mdash; || &mdash; || &mdash; || FabrizioNicastro || (./) || &mdash; || DiegoPrioretti ||  ||
+||<(> Editoriale || [[https://fcmitalia.titanpad.com/302|03]] || RoaldDeTino || (./) || ValerioSalvucci || (./) || PaoloGarbin || (./) || || DiegoPrioretti || (./) ||
||<(> Ubuntu News || [[https://fcmitalia.titanpad.com/303|04-05]] || RoaldDeTino || (./) || PaoloFoletto  || (./) || DiegoPrioretti || (./) ||  || DiegoPrioretti || (./) ||
||<(> Comanda e conquista: Server Git & Branch || [[https://fcmitalia.titanpad.com/304|06-09]] || [[vinniec]] || (./) || MattiaRizzolo || (./) || DiegoPrioretti ||  ||  || DiegoPrioretti || (./) ||
||<(> How-to: Programmare in Python - Parte 55 || [[https://fcmitalia.titanpad.com/305|10-16]] || FabrizioNicastro || (./) || PaoloFoletto  || (./)  || FabrizioNicastro || (./) || {OK} || DiegoPrioretti || (./) ||
||<(> How-to: Libreoffice - Parte 38 - Contenuti e indici || [[https://fcmitalia.titanpad.com/306|17-20]] || FabrizioNicastro || (./) || DiegoPrioretti  || (./)  || DiegoPrioretti || (./) || {OK} || DiegoPrioretti || (./) ||
||<(> How-to: GRUB2 & Multiboot - Parte 2 || [[https://fcmitalia.titanpad.com/307|21-22]] || AlessandroCecchin || (./) ||   PaoloFoletto  || (./)   || DiegoPrioretti || (./) ||  || DiegoPrioretti || (./) ||
||<(> How-to: Blender - Parte 11c || [[https://fcmitalia.titanpad.com/308|23-24]]|| MarcoLetizia || (./) || DiegoPrioretti   || (./)  || DiegoPrioretti || (./) || {OK} || DiegoPrioretti || (./) ||
||<(> How-to: Inkscape - Parte 26 (note: fix number on the pubblication) || [[https://fcmitalia.titanpad.com/309|25-27]] || FabrizioNicastro || (./) || DiegoPrioretti || (./) || DiegoPrioretti || (./) || {OK} || DiegoPrioretti || (./) ||
||<(> How-to: Arduino || [[https://fcmitalia.titanpad.com/310|28-29]] || [[vinniec]] || (./) ||  PaoloFoletto  || (./)  || DiegoPrioretti || (./) ||  || DiegoPrioretti || (./) ||
||<(> How-to: Scrivere per Full Circle Magazine || 30 || &mdash; || &mdash; || &mdash; || &mdash; || FabrizioNicastro || (./) || &mdash; || DiegoPrioretti || (./) ||