|
Dimensione: 5825
Commento: aggiornamento pagina...
|
Dimensione: 19846
Commento: #117 completata traduzione How-to - Usare un EEE PC
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 1: | Linea 1: |
| ## page was renamed from GruppoTraduzione/Fcm/Edizione | #acl GruppoAdmin:admin,read,write,revert GruppoOperatori:admin,read,write,revert GruppoEditori:read,write,revert GruppoFcmAdmin:admin,read,write,revert GruppoFcm:read,write,revert Known:read All:read #format wiki |
| Linea 3: | Linea 4: |
| '''Edizioni in corso di traduzione''' [[BR]] | |
| Linea 5: | Linea 5: |
| ||<tablebgcolor="#f1f1ed" tablestyle="FONT-SIZE: 0.9em; FLOAT: right"style="PADDING-RIGHT: 0.5em; PADDING-LEFT: 0.5em; PADDING-BOTTOM: 0.5em; PADDING-TOP: 0.5em">'''Indice'''[[BR]] [[TableOfContents]] || | <<Include(../Header)>> <<Include(../HeaderLavori)>> <<Include(../HeaderScadenze)>> <<Indice()>> = Tabella di lavoro n. 90 = ||<|2 tablestyle="width:50%; text-align: center;" style="width: 50%; background-color: #F0F5FA;"> '''Download file inglesi''' || [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle?action=AttachFile&do=get&target=issue90.tar.gz|Archivio Scribus]] || || [[http://dl.fullcirclemagazine.org/issue90_en.pdf|PDF inglese]] || ##||<-6 tablestyle="width:100%; text-align: center;" rowstyle="background-color: #762C54; color: #FFFFFF;">'''Scadenze'''|| ##||<rowstyle="background-color: #F0F5FA; text-align: center;">Traduzioni||Revisione||Impaginazione||Beta 1||Controllo PDF||Pubblicazione|| ##||<rowstyle="text-align: center; font-weight: bold;"> 15 agosto || 29 agosto || 4 settembre || 5 settembre || 6-8 settembre || 9 settembre || Ricordati di segnare il tuo contributo nella [[/Contributi|tabella dei Contributi]]. Usa [[#Legenda|le apposite icone]] per segnare lo stato di lavorazione. ||<-6 tablestyle="width:100%; text-align: center;" rowstyle="font-weight: bold; color: #FFFFFF;">||<-2 style="background-color: #DD4814;"> Scribus||<-1 style="background-color: #DD4814;"> BETA||<-2 style="background-color: #DD4814;"> ePub|| ||<rowstyle="background-color:#DD4814; font-weight: bold; color: #FFFFFF;"> Articoli || Pagine || Traduttore || Stato || Revisore || Stato || Impaginatore || Stato || OK || Impaginatore || Stato || ||<(> Glossario|| [[Fcm/Edizione/Glossario|Glo]] || Tutti i membri || — || Tutti i membri || — || — || — || — || — || — || ||<(> Sottotitoli|| [[Fcm/Edizione/Sottotitoli|Sot]] || Tutti i membri || — || Tutti i membri || — || — || — || — || — || — || ||<(> Copertina || 01 || — || — || — || — || MattiaRizzolo || (./) || — || AlessandroCecchin || (./) || ||<(> Indice || 02 || — || — || — || — || MattiaRizzolo || (./) || — || — || — || ||<(> Editoriale || [[https://fcmitalia.titanpad.com/378|03]] || [[FrancescoCosta_RSA4096|FrancescoCosta]] || (./) || RoaldDeTino || (./) || [[FrancescoCosta_RSA4096|FrancescoCosta]] || (./) || {OK} || AlessandroCecchin || (./) || ||<( |2> Ubuntu News || [[https://fcmitalia.titanpad.com/379|04-04]] || AlessandroCecchin || (./) || DiegoPrioretti || (./) || DiegoPrioretti || (./) || {OK} || AlessandroCecchin || (./) || || [[https://fcmitalia.titanpad.com/379|05-11]] || FrancescoCargiuli || (./) || DiegoPrioretti || (./) || DiegoPrioretti || (./) || {OK} || AlessandroCecchin || (./) || ||<(> Comanda e conquista: Bower || [[https://fcmitalia.titanpad.com/380|12-13]] || FrancescoCargiuli || (./) || AlessandroCecchin || (./) || DiegoPrioretti || (./) || {OK} || AlessandroCecchin || (./) || ||<(> How-to: !OpenConnect per una VPN Cisco || [[https://fcmitalia.titanpad.com/381|14]] || AlessandroCecchin || (./) || FrancescoCargiuli || (./) || [[FrancescoCosta_RSA4096|FrancescoCosta]] || (./) || {OK} || AlessandroCecchin || (./) || ||<(> How-to: Libreoffice - Parte 42 - Riferimenti e intervalli || [[https://fcmitalia.titanpad.com/394|15-16]] || [[supernovaboy|Fabio Calimero]] || (./) || AlessandroCecchin || (./) || [[FrancescoCosta_RSA4096|FrancescoCosta]] || (./) || {OK} || AlessandroCecchin || (./) || ||<(> How-to: Broadcast con !WebcamStudio || [[https://fcmitalia.titanpad.com/383|17-20]] || AlessioCiregia || (./) || AlessandroCecchin || (./) || DiegoPrioretti || (./) || {OK} || AlessandroCecchin || (./) || ||<(> How-to: Inkscape - Parte 30 || [[https://fcmitalia.titanpad.com/384|22-24]] || AlessandroCecchin || (./) || DiegoPrioretti || (./) || DiegoPrioretti || (./) || {OK} || AlessandroCecchin || (./) || ||<(> How-to: Arduino || [[https://fcmitalia.titanpad.com/385|25]] || AlessandroCecchin || (./) || ValerioSalvucci || (./) || [[FrancescoCosta_RSA4096|FrancescoCosta]]|| (./) || {OK} || AlessandroCecchin || (./) || ||<(> How-to: Scrivere per Full Circle Magazine || 26 || — || — || — || — || MattiaRizzolo || (./) || — || AlessandroCecchin || (./) || ||<(> Linux Lab: Compilare un kernel - Parte 3 || [[https://fcmitalia.titanpad.com/386|28-34]] || IreneBonta || (./) || DiegoPrioretti || (./) || DiegoPrioretti || (./) || {OK} || DiegoPrioretti || (./) || ||<(> Recensione: MEGASync || [[https://fcmitalia.titanpad.com/387|36]] || AlessandroCecchin || (./) || PaoloFoletto || (./) || PaoloGarbin || (./) || {OK} || DiegoPrioretti || (./) || ||<(> La mia storia || [[https://fcmitalia.titanpad.com/388|37-39]] || FrancescoCargiuli || (./) || DiegoPrioretti || (./) || PaoloGarbin || (./) || {OK} || DiegoPrioretti || (./) || ||<(> Lettere || [[https://fcmitalia.titanpad.com/389|40]] || RoaldDeTino || (./) || AlessandroCecchin || (./) || DiegoPrioretti || (./) || {OK} || DiegoPrioretti || (./) || ||<(> Domande & Risposte || [[https://fcmitalia.titanpad.com/390|42-43]] || MarcoLetizia || (./) || DiegoPrioretti || (./) || DiegoPrioretti || (./) || {OK} || DiegoPrioretti || (./) || ||<(> Giochi Ubuntu: Prison Architect || [[https://fcmitalia.titanpad.com/391|44-45]] || MarcoLetizia || (./) || DiegoPrioretti || (./) || PaoloGarbin || (./) || {OK} || DiegoPrioretti || (./) || ||<(> Giochi Ubuntu: X-Plane 10 - Plugins || [[https://fcmitalia.titanpad.com/391|46-47]] || MarcoLetizia || (./) || AlessandroCecchin || (./) || PaoloGarbin || (./) || {OK} || DiegoPrioretti || (./) || ||<(> Il mio desktop || [[https://fcmitalia.titanpad.com/392|48-49]] || [[IreneBonta|IreneBontà]] || (./) || AntonioAllegretti || (./) || PaoloGarbin || (./) || {OK} || DiegoPrioretti || (./) || ||<(> Come contribuire || 50 || — || — || — || — || MattiaRizzolo || (./) || — || DiegoPrioretti || (./) || ||<(> Gruppo italiano || 51 || — || — || — || — || MattiaRizzolo || (./) || — || DiegoPrioretti || (./) || |
| Linea 8: | Linea 50: |
| {{{ #!frame align=clear }}} = Edizione 2 = File disponibile [https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle?action=AttachFile&do=get&target=issue2.tar.gz qui]. ||'''Avanzamento:''' ||100,00% ||39 di 39 pagine ||'''in revisione''' || |
|
| Linea 18: | Linea 52: |
| ||<style="TEXT-ALIGN: center">'''Articoli''' ||<style="TEXT-ALIGN: center">'''Pagina/e''' ||<style="TEXT-ALIGN: center">'''Traduttore/i''' ||<style="TEXT-ALIGN: center">'''Stato''' ||<style="TEXT-ALIGN: center">'''Edizione''' || ||Copertina ||1 ||[:PaoloGarbin:Paolo Garbin] ||Completata ||Completata || ||Indice ||2 ||[:PaoloGarbin:Paolo Garbin] ||Completata ||Completata || ||Editoriale ||3 ||[:PaoloGarbin:Paolo Garbin] ||Completata ||Completata || ||Novità ||4-5 ||[:PaoloGarbin:Paolo Garbin] ||Completata ||Completata || ||Il meglio del mese ||6-8 ||[:PaoloGarbin:Paolo Garbin] ||Completata ||Completata || ||Ubuntu sul MAC mini ||9-11 ||AlessioGianfrate ||Completata ||In lavorazione || ||Ubuntu per la nonna ||12-15 ||["Trapanator"] ||Completata ||In lavorazione || ||Rete Privata Virtuale VPN ||16 ||VitoTigani ||Completata ||In lavorazione || ||Guida a Scribus - Parte 2 ||17-19 ||AlessioGianfrate ||Completata ||In lavorazione || ||Recensione di System76 ||20-23 ||["Trapanator"] ||Completata ||In lavorazione || ||Intervista - Gramps ||24-28 ||[:FlaviaWeisghizzi:Flavia Weisghizzi] ||Completata ||In lavorazione || ||La mia storia: 6 mesi con Ubuntu ||29-30 ||["Trapanator"] ||Completata ||In lavorazione || ||Ubuntu per ragazzi ||31-32 ||[:FlaviaWeisghizzi:Flavia Weisghizzi] ||Completata ||In lavorazione || ||Lettere ||33-34 ||[:DevidAntonioFiloni:Devid Antonio Filoni] ||Completata ||In lavorazione || ||Domande e Risposte ||35 ||AlessioGianfrate ||Completata ||In lavorazione || ||Il mio desktop ||36 ||["Maruscia"] ||Completata ||In lavorazione || ||Il mio computer ||36 ||["Maruscia"] ||Completata ||In lavorazione || ||Le 5 migliori applicazioni ||37-38 ||["Maruscia"] ||Completata ||In lavorazione || ||Come contribuire ||39 ||[:PaoloGarbin:Paolo Garbin] ||Completata ||Completata || |
= Tabella di lavoro n. 91 = ||<|2 tablestyle="width:50%; text-align: center;" style="width: 50%; background-color: #F0F5FA;"> '''Download file inglesi''' || [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle?action=AttachFile&do=get&target=issue91.tar.gz|Archivio Scribus]] || || [[http://dl.fullcirclemagazine.org/issue91_en.pdf|PDF inglese]] || |
| Linea 40: | Linea 58: |
| Edizione in Scribus e conversione in PDF: [:PaoloGarbin:Paolo Garbin] | |
| Linea 42: | Linea 59: |
| = Edizione 3 = File disponibile [https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle?action=AttachFile&do=get&target=issue3.tar.gz qui]. |
Ricordati di segnare il tuo contributo nella [[/Contributi|tabella dei Contributi]]. Usa [[#Legenda|le apposite icone]] per segnare lo stato di lavorazione. |
| Linea 45: | Linea 61: |
| ||'''Avanzamento:''' ||25,80% ||8 di 31 pagine ||'''in traduzione''' || | ||<-6 tablestyle="width:100%; text-align: center;" rowstyle="font-weight: bold; color: #FFFFFF;">||<-2 style="background-color: #DD4814;"> Scribus||<-1 style="background-color: #DD4814;"> BETA||<-2 style="background-color: #DD4814;"> ePub|| ||<rowstyle="background-color:#DD4814; font-weight: bold; color: #FFFFFF;"> Articoli || Pagine || Traduttore || Stato || Revisore || Stato || Impaginatore || Stato || OK || Impaginatore || Stato || ||<(> Glossario|| [[Fcm/Edizione/Glossario|Glo]] || Tutti i membri || — || Tutti i membri || — || — || — || — || — || — || ||<(> Sottotitoli|| [[Fcm/Edizione/Sottotitoli|Sot]] || Tutti i membri || — || Tutti i membri || — || — || — || — || — || — || ||<(> Copertina || 01 || — || — || — || — || || || — || || || ||<(> Indice || 02 || — || — || — || — || || || — || — || — || ||<(> Editoriale || [[https://fcmitalia.titanpad.com/395|03]] || RoaldDeTino || (./) || || || || || || || || ||<(|2> Ubuntu News || [[https://fcmitalia.titanpad.com/396|04-06]] || || || || || || || || || || || [[https://fcmitalia.titanpad.com/397|07-08]] || || || || || || || || || || ||<(> Comanda e conquista: Jeet & Emmet|| [[https://fcmitalia.titanpad.com/398|9-10]] ||[[supernovaboy|Fabio Calimero]] || (./) || || || || || || || || ||<(> How-to: !LibreOffice - Parte 53 - Funzioni per le statistiche|| [[https://fcmitalia.titanpad.com/399|13-15]] || || || || || || || || || || ||<(> How-to - Password multiple con uno script || [[https://fcmitalia.titanpad.com/400| 16-17]] || AlessioCiregia || || || || || || || || || ||<(> How-to: Inkscape - Parte 31 || [[https://fcmitalia.titanpad.com/401|19-22]] || [[supernovaboy|Fabio Calimero]] || (./) || || || || || || || || ||<(> How-to: Arduino || [[https://fcmitalia.titanpad.com/402|23]]|| AlessioCiregia || (./) || ValerioSalvucci || || || || || || || ||<(> How-to: Inkscape - Parte 24 || [[https://fcmitalia.titanpad.com/403|25-28]] || || || || || || || || || || ||<(> How-to: Scrivere per Full Circle Magazine || 29 || — || — || — || — || || || — || || || ||<(> Linux Lab: Compilare un Kernel - Parte 4 || [[https://fcmitalia.titanpad.com/404|26-31]] || IreneBonta || (./) || || || || || || || || ||<(> Linux Lab: Kodi/XBMC-Parte 2- Il software|| [[https://fcmitalia.titanpad.com/405|32-37]] || AlessandroCecchin || || || || || || || || || ||<(> Recensione - elementary 04 beta 1 || [[https://fcmitalia.titanpad.com/406|39-40]] || IreneBonta || /!\ || || || || || || || || ||<(> Recensione Libro- Web Dev With MongoDB & NodeJS || [[https://fcmitalia.titanpad.com/407|41]] || || || || || || || || || || ||<(> La mia storia - Ritorno ad Ubuntu || [[https://fcmitalia.titanpad.com/408|42-43]] || || || || || || || || || || ||<(> Lettere || [[https://fcmitalia.titanpad.com/409|44]] || RoaldDeTino || (./) || || || || || || || || ||<(> Domande & Risposte || [[https://fcmitalia.titanpad.com/410|46-47]] || MarcoLetizia || /!\ || || || || || || || || ||<(> Giochi Ubuntu - Borderlands 2 || [[https://fcmitalia.titanpad.com/411|48-49]] || AlessandroCecchin || (./) || || || || || || || || ||<(> Il mio desktop || [[https://fcmitalia.titanpad.com/412|50-51]] || MarcoLetizia || /!\ || AntonioAllegretti || || || || || || || ||<(> Come contribuire || 52 || — || — || — || — || || || — || || || ||<(> Gruppo italiano || 53 || — || — || — || — || || || — || || || = Tabella di lavoro n. 116 = ||<|2 tablestyle="width:50%; text-align: center;" style="width: 50%; background-color: #F0F5FA;"> '''Download file inglesi''' || [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle?action=AttachFile&do=get&target=issue90.tar.gz|Archivio Scribus]] || || [[http://dl.fullcirclemagazine.org/issue116_en.pdf|PDF inglese]] || ##||<-6 tablestyle="width:100%; text-align: center;" rowstyle="background-color: #762C54; color: #FFFFFF;">'''Scadenze'''|| ##||<rowstyle="background-color: #F0F5FA; text-align: center;">Traduzioni||Revisione||Impaginazione||Beta 1||Controllo PDF||Pubblicazione|| ##||<rowstyle="text-align: center; font-weight: bold;"> 30 dicembre || 13 gennaio || 4 settembre || 5 settembre || 6-8 settembre || 9 settembre || Ricordati di segnare il tuo contributo nella [[/Contributi|tabella dei Contributi]]. Usa [[#Legenda|le apposite icone]] per segnare lo stato di lavorazione. ||<-6 tablestyle="width:100%; text-align: center;" rowstyle="font-weight: bold; color: #FFFFFF;">||<-2 style="background-color: #DD4814;"> Scribus||<-1 style="background-color: #DD4814;"> BETA||<-2 style="background-color: #DD4814;"> ePub|| ||<rowstyle="background-color:#DD4814; font-weight: bold; color: #FFFFFF;"> Articoli || Pagine || Traduttore || Stato || Revisore || Stato || Impaginatore || Stato || OK || Impaginatore || Stato || ||<(> Glossario|| [[Fcm/Edizione/Glossario|Glo]] || Tutti i membri || — || Tutti i membri || — || — || — || — || — || — || ||<(> Sottotitoli|| [[Fcm/Edizione/Sottotitoli|Sot]] || Tutti i membri || — || Tutti i membri || — || — || — || — || — || — || ||<(> Copertina || 01 || — || — || — || — || || || — || || || ||<(> Indice || 02 || — || — || — || — || || || — || — || — || ||<(> Editoriale || [[https://goo.gl/NNe8FJ|03]] || || || || || || || || || || ||<( |3> Ubuntu News || [[https://goo.gl/bjWsJM|04-07]] || IreneBonta || /!\ || AlessandroCecchin || /!\ || || || || || || || [[https://goo.gl/kY7um7|08-11]] || PaoloFoletto || /!\ || || || || || || || || || [[https://goo.gl/jg2VOa|12-15]] || || || || || || || || || || ||<(> Comanda e conquista: Photo Tips || [[https://goo.gl/jj6e10|16-17]] || || || || || || || || || || ||<(> How-to: Python nel mondo reale || [[https://goo.gl/Uv1G3d|18-20]] || sgarzi-mauro || (./) || || || || || || || || ||<(> How-to: LaTeX Export With Zim || [[https://goo.gl/mCTJ8x|21-22]] || || || || || || || || || || ||<(> How-to: Programmare con FreePascal - parte 6 || [[https://goo.gl/bd7K8N|23-25]] || || || || || || || || || || ||<(> How-to: Inkscape - Parte 56 || [[https://goo.gl/sfz64P|27-30]] || || || || || || || || || || ||<(> Chrome Cult: Zoho Writer || [[https://goo.gl/l4KEmE|31-32]] || || || || || || || || || || ||<(> How-to: Scrivere per Full Circle Magazine || 33 || — || — || — || — || || || — || || || ||<( |2> Linux Lab: Zoomtak T8H V2 Android Box || [[https://goo.gl/8FpAB7|34-35]] || || || || || || || || || || || [[https://goo.gl/riWsoT|36-38]] || || || || || || || || || || ||<(> Ubuntu Device || [[https://goo.gl/CwLNgS|39]] || || || || || || || || || || ||<(> Recensione: Minutube || [[https://goo.gl/iUjO6i|40]] || michelerossato || (./) || AlessandroCecchin || (./) || || || || || || ||<(> La mia opinione: device bloccati || [[https://goo.gl/HyhRtO|41]] || AlessioCiregia || (./) || AlessandroCecchin || (./) || || || || || || ||<(> Lettere || 42 || — || — || — || — ||— ||— || — || — || — || ||<(> Kodi Room: tip and tricks || [[https://goo.gl/1BUHCt|43-45]] || || || || || || || || || || ||<(> Domande e Risposte || [[https://goo.gl/jtaISP|46]] || || || || || || || || || || ||<(> Giochi Ubuntu: OpenRA || [[https://goo.gl/0kMj64|47-50]] || AlessioCiregia || (./) || AlessandroCecchin || (./) || || || || || || ||<(> Patrons || 51 || — ||— || — || — || — ||— ||— ||— || — || ||<(> Come contribuire || 50 || — || — || — || — || || || — || || || ||<(> Gruppo italiano || 51 || — || — || — || — || || || — || || || |
| Linea 48: | Linea 131: |
| ||<style="TEXT-ALIGN: center">'''Articoli''' ||<style="TEXT-ALIGN: center">'''Pagina/e''' ||<style="TEXT-ALIGN: center">'''Traduttore/i''' ||<style="TEXT-ALIGN: center">'''Stato''' ||<style="TEXT-ALIGN: center">'''Edizione''' || ||Copertina ||'''[:Fcm/Edizione/Copertina:1]''' ||[:Paolettopn:Paolo Garbin] ||Completata ||In lavorazione || ||Indice ||'''[:Fcm/Edizione/Indice:2]''' ||[:Paolettopn:Paolo Garbin] ||Completata || || ||Editoriale ||'''[:Fcm/Edizione/Editoriale:3]''' ||DevidAntonioFiloni ||Completata || || ||Il meglio del mese - Xubuntu ||[:Fcm/Edizione/Articolo1:4-6] || DarioCavedon || || || ||Ubuntu desktop semplicemente sbalorditivo ||[:Fcm/Edizione/Articolo2:7-8] || || || || ||Ubuntu e la fotografia ||[:Fcm/Edizione/Articolo3:9-11] || || || || ||Guida a Scribus - Parte 3 ||[:Fcm/Edizione/Articolo4:12-14] ||AlessioGianfrate ||In lavorazione || || ||Ubuntu su Apple Macbook ||[:Fcm/Edizione/Articolo5:15-19] || || || || ||Anteprima - Compiz fusion ||[:Fcm/Edizione/Articolo6:20-21] ||[:AldoLatino:Aldo Latino] ||Completata || || ||La mia storia: un anno con Dapper ||[:Fcm/Edizione/Articolo7:22-23] ||[:FlaviaWeisghizzi:Flavia Weisghizzi] || || || ||Ubuntu per ragazzi ||[:Fcm/Edizione/Articolo8:24] ||[:FlaviaWeisghizzi:Flavia Weisghizzi] || || || ||Lettere ||[:Fcm/Edizione/Articolo9:25] ||[:FlaviaWeisghizzi:Flavia Weisghizzi] || || || ||Domande e risposte ||[:Fcm/Edizione/Articolo10:26] ||AlessioGianfrate ||In lavorazione || || ||Sito web del mese ||[:Fcm/Edizione/Articolo11:27] ||["Trapanator"] ||Completata ||In lavorazione || ||Il mio desktop - Il mio PC ||[:Fcm/Edizione/Articolo12:28] ||["Trapanator"] ||Completata ||In lavorazione || ||I 5 migliori encoder multimediali ||[:Fcm/Edizione/Articolo13:29-30] ||DevidAntonioFiloni ||In lavorazione || || ||Come contribuire ||[:Fcm/Edizione/Articolo14:31] ||[:Paolettopn:Paolo Garbin] ||Completata ||In lavorazione || |
= Tabella di lavoro n. 117 = ||<|2 tablestyle="width:50%; text-align: center;" style="width: 50%; background-color: #F0F5FA;"> '''Download file inglesi''' || [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle?action=AttachFile&do=get&target=issue117.tar.gz|Archivio Scribus]] || || [[http://dl.fullcirclemagazine.org/issue117_en.pdf|PDF inglese]] <<BR>> [[https://drive.google.com/folderview?id=0ByISso0Ivm6cQ09tdTBhclhuVWM| Articoli singoli inglese]] || ||< tablestyle="width:50%; text-align: center;" style="width: 50%; background-color: #F0F5FA;"> '''Articoli tradotti''' || [[https://drive.google.com/folderview?id=0ByISso0Ivm6cNmVicERqcTYxc3M|Cartella #117]] || ##||<-6 tablestyle="width:100%; text-align: center;" rowstyle="background-color: #762C54; color: #FFFFFF;">'''Scadenze'''|| ##||<rowstyle="background-color: #F0F5FA; text-align: center;">Traduzioni||Revisione||Impaginazione||Beta 1||Controllo PDF||Pubblicazione|| ##||<rowstyle="text-align: center; font-weight: bold;"> 12 gennaio || 19 gennaio || 25 gennaio || 26 gennaio || 23-24 dicembre || 27 gennaio || Ricordati di segnare il tuo contributo nella [[/Contributi|tabella dei Contributi]]. Usa [[#Legenda|le apposite icone]] per segnare lo stato di lavorazione. ||<-6 tablestyle="width:100%; text-align: center;" rowstyle="font-weight: bold; color: #FFFFFF;">||<-2 style="background-color: #DD4814;"> Scribus||<-1 style="background-color: #DD4814;"> BETA||<-2 style="background-color: #DD4814;"> ePub|| ||<rowstyle="background-color:#DD4814; font-weight: bold; color: #FFFFFF;"> Articoli || Pagine || Traduttore || Stato || Revisore || Stato || Impaginatore || Stato || OK || Impaginatore || Stato || ||<(> Glossario|| [[Fcm/Edizione/Glossario|Glo]] || Tutti i membri || — || Tutti i membri || — || — || — || — || — || — || ||<(> Sottotitoli|| [[Fcm/Edizione/Sottotitoli|Sot]] || Tutti i membri || — || Tutti i membri || — || — || — || — || — || — || ||<(> Copertina || 01 || — || — || — || — || || || — || || || ||<(> Indice || 02 || — || — || — || — || || || — || — || — || ||<(> Editoriale || 03 || || || || || || || || || || ||<(|3> Ubuntu News || 04-07 || || || || || || || || || || || 08-11 || || || || || || || || || || || 12-15 || || || || || || || || || || ||<(> Comanda e conquista: progetti per il 2017|| 16-17 || || || || || || || || || || ||<(> Python nel mondo reale - Parte 74|| 18-21 || || || || || || || || || || ||<(> How-to - Usare un EEE PC con Ubuntu Snappy 16 || 22-26 || AlessioCiregia || (./) || || || || || || || || ||<(> How-to: Programmare con FreePascal - Parte 7 || 27-31 || || || || || || || || || || ||<(> How-to: Inkscape - Parte 57 || 33-36|| || || || || || || || || || ||<(> How-to: Kdenlive - Parte 1 || 37-38|| || || || || || || || || || ||<(> Chrome Cult: Dropbox Paper - Parte 1 || 39-40|| || || || || || || || || || ||<(> How-to: Scrivere per Full Circle Magazine || 41 || — || — || — || — || || || — || || || ||<(> Linux Lab: Dettare una storia usando Linux || 42-43 || || || || || || || || || || ||<(> Recensione Libro- Invent Your Own Computer Games || 44 || || || || || || || || || || ||<(> Le mie opinioni - Backup e ripristino || 45-49 || || || || || || || || || || ||<(> Lettere || 50 || || || || || || || || || || ||<(> Kodi Room - Views & Skins || 51-52 || || || || || || || || || || ||<(> Domande & Risposte || 53-54 || || || || || || || || || || ||<(> Giochi Ubuntu - Life Is Strange || 55-56 || || || || || || || || || || ||<(> Patrons || 57 || — || — || — || — || || || — || || || ||<(> Come contribuire || 58 || — || — || — || — || || || — || || || ||<(> Gruppo italiano || 59 || — || — || — || — || || || — || || || |
| Linea 68: | Linea 174: |
| Edizione in Scribus e conversione in PDF: [:PaoloGarbin:Paolo Garbin] | |
| Linea 70: | Linea 175: |
| = Legenda tabelle = * '''Articoli''': nome dell'articolo presente nella rivista; * '''Pagine''': posizione delle pagine, all'interno della rivista; questo campo è ora attivo e permette di raggiungere la pagina di traduzione; questo campo è di competenza del redattore; * '''Traduttore''': nome del traduttore; * '''Stato''': lo stato della traduzione; può essere o "'''In lavorazione'''" oppure "'''Completata'''"; questo campo va modificato dal traduttore; * '''Edizione''': stato dell'edizione in Scribus; una volta terminata l'importazione nel formato finale, questo campo assumerà il valore "'''Completata'''"; questo campo è di competenza del redattore. |
## start with 413 |
| Linea 77: | Linea 177: |
| La modifica del campo '''Avanzamento''', presente in testa alla tabella, è di competenza del redattore. Questo campo presenta la percentuale di avanzamento della traduzione (il calcolo della percentuale è effettuato come: es. 14 di 47 = (14:47x100) = 29,78%).[[BR]] La scritta '''Completata''' a fianco della tabella di avanzamento viene posta dopo aver inviato il file della rivista tradotta per la pubblicazione. | = Legenda = |
| Linea 79: | Linea 179: |
| Le colonne ''Stato'' di traduzione, revisione e impaginazione possono essere o '''In lavorazione''' o '''Completata'''.<<BR>> Al posto dell'espressione, si usano dei simboli grafici, come indicato in questa tabella: ||<tablestyle="width: 50%; text-align: center;" rowstyle="background-color: #F0F5FA; font-weight: bold;"> Espressione || Macro || Simbolo || || In lavorazione || `/!\` || /!\ || || Completata || `(./)` || (./) || || Edizione Beta OK || `{OK}` || {OK} || |
|
| Linea 80: | Linea 187: |
| CategoryComunita | CategoryInTraduzione |
Tabella di lavoro n. 90
Download file inglesi |
|
Ricordati di segnare il tuo contributo nella tabella dei Contributi. Usa le apposite icone per segnare lo stato di lavorazione.
Scribus |
BETA |
ePub |
||||||||
Articoli |
Pagine |
Traduttore |
Stato |
Revisore |
Stato |
Impaginatore |
Stato |
OK |
Impaginatore |
Stato |
Glossario |
Tutti i membri |
— |
Tutti i membri |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Sottotitoli |
Tutti i membri |
— |
Tutti i membri |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Copertina |
01 |
— |
— |
— |
— |
|
— |
|
||
Indice |
02 |
— |
— |
— |
— |
|
— |
— |
— |
|
Editoriale |
|
|
|
|
|
|||||
Ubuntu News |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
||||||
Comanda e conquista: Bower |
|
|
|
|
|
|||||
How-to: OpenConnect per una VPN Cisco |
|
|
|
|
|
|||||
How-to: Libreoffice - Parte 42 - Riferimenti e intervalli |
|
|
|
|
|
|||||
How-to: Broadcast con WebcamStudio |
|
|
|
|
|
|||||
How-to: Inkscape - Parte 30 |
|
|
|
|
|
|||||
How-to: Arduino |
|
|
|
|
|
|||||
How-to: Scrivere per Full Circle Magazine |
26 |
— |
— |
— |
— |
|
— |
|
||
Linux Lab: Compilare un kernel - Parte 3 |
|
|
|
|
|
|||||
Recensione: MEGASync |
|
|
|
|
|
|||||
La mia storia |
|
|
|
|
|
|||||
Lettere |
|
|
|
|
|
|||||
Domande & Risposte |
|
|
|
|
|
|||||
Giochi Ubuntu: Prison Architect |
|
|
|
|
|
|||||
Giochi Ubuntu: X-Plane 10 - Plugins |
|
|
|
|
|
|||||
Il mio desktop |
|
|
|
|
|
|||||
Come contribuire |
50 |
— |
— |
— |
— |
|
— |
|
||
Gruppo italiano |
51 |
— |
— |
— |
— |
|
— |
|
||
Tabella di lavoro n. 91
Download file inglesi |
|
Ricordati di segnare il tuo contributo nella tabella dei Contributi. Usa le apposite icone per segnare lo stato di lavorazione.
Scribus |
BETA |
ePub |
||||||||
Articoli |
Pagine |
Traduttore |
Stato |
Revisore |
Stato |
Impaginatore |
Stato |
OK |
Impaginatore |
Stato |
Glossario |
Tutti i membri |
— |
Tutti i membri |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Sottotitoli |
Tutti i membri |
— |
Tutti i membri |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Copertina |
01 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
Indice |
02 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
— |
— |
Editoriale |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Ubuntu News |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Comanda e conquista: Jeet & Emmet |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
How-to: LibreOffice - Parte 53 - Funzioni per le statistiche |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How-to - Password multiple con uno script |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
How-to: Inkscape - Parte 31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
How-to: Arduino |
|
|
|
|
|
|
|
|||
How-to: Inkscape - Parte 24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How-to: Scrivere per Full Circle Magazine |
29 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
Linux Lab: Compilare un Kernel - Parte 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Linux Lab: Kodi/XBMC-Parte 2- Il software |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Recensione - elementary 04 beta 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Recensione Libro- Web Dev With MongoDB & NodeJS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La mia storia - Ritorno ad Ubuntu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettere |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Domande & Risposte |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Giochi Ubuntu - Borderlands 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Il mio desktop |
|
|
|
|
|
|
|
|||
Come contribuire |
52 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
Gruppo italiano |
53 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
![/!\](/moin_static199/light/img/icons/alert.png "/!\"){kind=icon}
Tabella di lavoro n. 116
Download file inglesi |
|
Ricordati di segnare il tuo contributo nella tabella dei Contributi. Usa le apposite icone per segnare lo stato di lavorazione.
Scribus |
BETA |
ePub |
||||||||
Articoli |
Pagine |
Traduttore |
Stato |
Revisore |
Stato |
Impaginatore |
Stato |
OK |
Impaginatore |
Stato |
Glossario |
Tutti i membri |
— |
Tutti i membri |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Sottotitoli |
Tutti i membri |
— |
Tutti i membri |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Copertina |
01 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
Indice |
02 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
— |
— |
Editoriale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ubuntu News |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Comanda e conquista: Photo Tips |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How-to: Python nel mondo reale |
sgarzi-mauro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How-to: LaTeX Export With Zim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How-to: Programmare con FreePascal - parte 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How-to: Inkscape - Parte 56 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chrome Cult: Zoho Writer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How-to: Scrivere per Full Circle Magazine |
33 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
Linux Lab: Zoomtak T8H V2 Android Box |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Ubuntu Device |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Recensione: Minutube |
michelerossato |
|
|
|
|
|
|
|
||
La mia opinione: device bloccati |
|
|
|
|
|
|
|
|||
Lettere |
42 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Kodi Room: tip and tricks |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Domande e Risposte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giochi Ubuntu: OpenRA |
|
|
|
|
|
|
|
|||
Patrons |
51 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Come contribuire |
50 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
Gruppo italiano |
51 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
Tabella di lavoro n. 117
Download file inglesi |
|
Articoli tradotti |
Ricordati di segnare il tuo contributo nella tabella dei Contributi. Usa le apposite icone per segnare lo stato di lavorazione.
Scribus |
BETA |
ePub |
||||||||
Articoli |
Pagine |
Traduttore |
Stato |
Revisore |
Stato |
Impaginatore |
Stato |
OK |
Impaginatore |
Stato |
Glossario |
Tutti i membri |
— |
Tutti i membri |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Sottotitoli |
Tutti i membri |
— |
Tutti i membri |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Copertina |
01 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
Indice |
02 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
— |
— |
Editoriale |
03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ubuntu News |
04-07 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08-11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12-15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Comanda e conquista: progetti per il 2017 |
16-17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Python nel mondo reale - Parte 74 |
18-21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How-to - Usare un EEE PC con Ubuntu Snappy 16 |
22-26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How-to: Programmare con FreePascal - Parte 7 |
27-31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How-to: Inkscape - Parte 57 |
33-36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How-to: Kdenlive - Parte 1 |
37-38 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chrome Cult: Dropbox Paper - Parte 1 |
39-40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How-to: Scrivere per Full Circle Magazine |
41 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
Linux Lab: Dettare una storia usando Linux |
42-43 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Recensione Libro- Invent Your Own Computer Games |
44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le mie opinioni - Backup e ripristino |
45-49 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettere |
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kodi Room - Views & Skins |
51-52 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Domande & Risposte |
53-54 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giochi Ubuntu - Life Is Strange |
55-56 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Patrons |
57 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
Come contribuire |
58 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
Gruppo italiano |
59 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
Legenda
Le colonne Stato di traduzione, revisione e impaginazione possono essere o In lavorazione o Completata.
Al posto dell'espressione, si usano dei simboli grafici, come indicato in questa tabella:
Espressione |
Macro |
Simbolo |
In lavorazione |
/!\ |
|
Completata |
(./) |
|
Edizione Beta OK |
{OK} |
|
