|
Dimensione: 11779
Commento:
|
Dimensione: 6318
Commento: traduzione completata: Lettere
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 10: | Linea 10: |
= Tabella di lavoro n. 71 = ||<|2 tablestyle="width:50%; text-align: center;" style="width: 50%; background-color: #F0F5FA;"> '''Download file inglesi''' || [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle?action=AttachFile&do=get&target=issue71.tar.gz|Archivio Scribus]] || || [[https://www.dropbox.com/s/i5drw77xhbxiqlp/issue71_en.pdf?dl=1|PDF inglese]] || ||<-6 tablestyle="width:100%; text-align: center;" rowstyle="background-color: #762C54; color: #FFFFFF;">'''Scadenze'''||<|2> PDF Inglese #72|| ||<rowstyle="background-color: #F0F5FA; text-align: center;">Traduzioni||Revisione||Impaginazione||Beta 1||Controllo PDF||Pubblicazione|| ||<rowstyle="text-align: center; font-weight: bold;"> 07 aprile|| 14 aprile || 20 aprile || 21 aprile || 22-23 aprile || 24 aprile || 26 aprile || Ricordati di segnare il tuo contributo nella [[/Contributi|tabella dei Contributi]]. Usa [[#Legenda|le nuove icone]] per segnare lo stato di lavorazione. ||<-6 tablestyle="width:100%; text-align: center;" rowstyle="font-weight: bold; color: #FFFFFF;">||<-2 style="background-color: #DD4814;"> Scribus||<-1 style="background-color: #DD4814;"> BETA||<-2 style="background-color: #DD4814;"> ePub|| ||<rowstyle="background-color:#DD4814; font-weight: bold; color: #FFFFFF;"> Articoli || Pagine || Traduttore || Stato || Revisore || Stato || Impaginatore || Stato || OK || Impaginatore || Stato || ||<(> Glossario|| [[Fcm/Edizione/Glossario|Glo]] ||Tutti i membri || — || Tutti i membri || — || — || — || — || — || — || ||<(> Sottotitoli|| [[Fcm/Edizione/Sottotitoli|Sot]] ||Tutti i membri || — || Tutti i membri || — || — || — || — || — || — || ||<(> Copertina || 01 ||<:> — ||<:> — ||<:> — ||<:> — || FabrizioNicastro || (./) ||<:> — || || || ||<(> Indice || 02 ||<:> — ||<:> — ||<:> — ||<:> — || FabrizioNicastro || (./) ||<:> — ||<:> — ||<:> — || ||<(> Editoriale || [[/GruppoA1|03]] || DanieleZambon || (./) ||RoaldDeTino || (./) || PaoloGarbin || (./) || {OK} || || || ||<(> Ubuntu News ||[[/GruppoA2|04-05]] || AlessandroLosavio || (./) || MarcoBuono || (./) || PaoloGarbin || (./) || {OK} || || || ||<(> Comanda e conquista: Ubuntu Touch ||[[/GruppoA3|06-07]] || IreneBonta || (./) || AlessandroLosavio || (./) || FabrizioNicastro || (./) || {OK} || || || ||<(> How-to: Programmare in Python - Parte 42 ||[[/GruppoA4|08-11]] || PaoloFoletto || (./) || MarcoBuono || (./) || FabrizioNicastro || (./) || {OK} || || || ||<(> How-to: LibreOffice - Parte 24 : Introduzione a Math || [[/GruppoA5|12-14]]|| DanieleZambon || (./) || FabrizioNicastro || (./) || FabrizioNicastro || (./) || {OK} || || || ||<(> How-to: Usare Personal Ancestral File con Wine || [[/GruppoA6|15-21]] || BiancaKwey - FabrizioNicastro || (./) || BiancaKwey - FabrizioNicastro || (./) || FabrizioNicastro || (./) || {OK} || || || ||<(> How-to: Blender - Parte 4 || [[/GruppoA7|22-24]] || MarcoLetizia || (./) || MarcoBuono || (./) || FabrizioNicastro || (./) || {OK} || || || ||<(> How-to: Inkscape - Parte 11 || [[/GruppoA8|25-27]] ||BiancaKwey || (./) || GiuseppeDandrea || (./) || FabrizioNicastro || (./) || || || || ||<(> How-to: Scrivere per Full Circle Magazine|| 28 || — || — || — || — || || || — || || || ||<(> Chiedi al nuovo arrivato || [[/GruppoA9|30-33]] || IleniaRomeo || (./) || AntonioAllegretti || (./) || PaoloGarbin || (./) || {OK} || || || ||<(> Linux Lab: Crunchbang 11 su Dell Inspiron Mini 10 || [[/GruppoA10|34-35]] || GiuseppeDandrea || (./) || PaoloFoletto || (./) || FabrizioNicastro || (./) || {OK} || || || ||<(> La mia storia || [[/GruppoA11|36]] || AndreaLodi || (./) || FabrizioNicastro || (./) || PaoloGarbin || (./) || {OK} || || || ||<(> La mia opinione || [[/GruppoA12|37-38]] || AndreaLodi || (./) || PaoloFoletto || (./) || PaoloGarbin || (./) || {OK} || || || ||<(> Recensione Libro - Python per bambini || [[/GruppoA14|39-41]] || EmanueleBoncimino || (./) || FabrizioNicastro || (./) || PaoloGarbin || (./) || {OK} || || || ||<(> Recensione - Chrome OS || [[/GruppoA13|42-46]] || EmanueleBoncimino || (./) || IleniaRomeo || (./) || PaoloGarbin || (./) || {OK} || || || ||<(> Lettere ||[[/GruppoA15|47-48]] ||ValerioCellentani || (./) || AntonioAllegretti || (./) || FabrizioNicastro || (./) || || || || ||<(> Domande & Risposte ||[[/GruppoA16|50-51]] || AlessandroLosavio || (./) || MarcoLetizia || (./) || FabrizioNicastro || (./) || {OK} || || || ||<(> Giochi Ubuntu: KRUNCH ||[[/GruppoA17|52]] || DanieleZambon || (./) || MarcoLetizia || (./) || PaoloGarbin || (./) || {OK} || || || ||<(> Certificazione Linux ||[[/GruppoA18|53]] ||ValerioCellentani || (./) || MarcoBuono || (./) || PaoloGarbin || (./) || || || || ||<(> Il mio desktop || [[/GruppoA19|54-55]] || IreneBonta || (./) || ValerioSalvucci || (./) || PaoloGarbin || (./) || {OK} || || || ||<(> Soluzione dei giochi (& giochi) || 56 ||<:> — ||<:> — ||<:> — ||<:> — || FabrizioNicastro || (./) ||<:> — || || || ||<(> Come contribuire|| 57 ||<:> — ||<:> — ||<:> —||<:> —|| || ||<:> — || || || ||<(> Gruppo italiano|| 58 ||<:> —||<:> —||<:> —||<:> —|| || ||<:> — || || || |
|
| Linea 85: | Linea 43: |
| ||<(> Lettere || [[https://fcmitalia.titanpad.com/38|38]] || AlessandroLosavio || /!\ || || || || || || || || | ||<(> Lettere || [[https://fcmitalia.titanpad.com/38|38]] || AlessandroLosavio || (./) || || || || || || || || |
|
ATTENZIONE! Il Progetto di traduzione del Libro di Jono Bacon è ancora attivo! Consultate la pagina omonima e la tabella relativa. |
Tabella di lavoro n. 72
Download file inglesi |
|
Scadenze |
PDF Inglese #71 |
|||||
Traduzioni |
Revisione |
Impaginazione |
Beta 1 |
Controllo PDF |
Pubblicazione |
|
05 maggio |
12 maggio |
18 maggio |
19 maggio |
20-21 maggio |
22 maggio |
31 maggio |
Ricordati di segnare il tuo contributo nella tabella dei Contributi. Usa le nuove icone per segnare lo stato di lavorazione.
Scribus |
BETA |
ePub |
||||||||
Articoli |
Pagine |
Traduttore |
Stato |
Revisore |
Stato |
Impaginatore |
Stato |
OK |
Impaginatore |
Stato |
Glossario |
Tutti i membri |
— |
Tutti i membri |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Sottotitoli |
Tutti i membri |
— |
Tutti i membri |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Copertina |
01 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
Indice |
02 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
— |
— |
Editoriale |
|
|
|
|
|
|
||||
Ubuntu News |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Comanda e conquista: Ubuntu Touch - Il seguito |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
How-to: Programmare in Python - Parte 43 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
How-to: LibreOffice - Parte 25: Layout delle formule |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
How-to: Impostazioni di rete |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
How-to: Blender - Parte 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|||
How-to: Inkscape - Parte 12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
How-to: Scrivere per Full Circle Magazine |
25 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
Chiedi al nuovo arrivato |
|
|
|
|
|
|
|
|||
Linux Lab: Sony Dash HID-C10/TX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La mia storia |
|
|
|
|
|
|
||||
La mia opinione |
|
|
|
|
|
|
|
|||
Recensione Libro - Libro di GIMP |
|
|
|
|
|
|
||||
Recensione - SolidXK |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Lettere |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Domande & Risposte |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Giochi Ubuntu: Top 10 Greenlight Games |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Certificazioe Linux |
|
|
|
|
|
|
|
|||
Il mio desktop |
|
|
|
|
|
|
||||
Come contribuire |
47 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
Gruppo italiano |
48 |
— |
— |
— |
— |
|
|
— |
|
|
![/!\](/moin_static199/light/img/icons/alert.png "/!\"){kind=icon}
Legenda
Le colonne Stato di traduzione, revisione e impaginazione possono essere o In lavorazione o Completata.
Al posto dell'espressione, si usano dei simboli grafici, come indicato in questa tabella:
Espressione |
Macro |
Simbolo |
In lavorazione |
/!\ |
|
Completata |
(./) |
|
Edizione Beta OK |
{OK} |
|
