|
Dimensione: 5745
Commento: Revisione completata
|
Dimensione: 13608
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 1: | Linea 1: |
| #acl GruppoAdmin:admin,read,write,revert GruppoEditori:read,write,revert GruppoFcm:read,write,revert -All:read -Known:read | #acl GruppoAdmin:admin,read,write,revert GruppoOperatori:admin,read,write,revert GruppoEditori:read,write,revert GruppoFcm:read,write,revert palombo:admin,read,write,revert new.life:admin,read,write,revert paolettopn:admin,read,write,revert Known:read All:read |
| Linea 4: | Linea 5: |
| == Notizie == RILASCIATA UBUNTU 10.10 Nome in codice "Maverick Meerkat, la versione 10.10 porta avanti l'orgogliosa tradizione di Ubuntu di integrare le migliori e più recenti tecnologie open-source in una distribuzione Linux di alta qualità e facile da usare. Scoprite di più sulle caratteristiche di Ubuntu 10.10 nei seguenti comunicati stampa: Edizioni Desktop e Netbook http://www.ubuntu.com/newes/ubuntu-10.10-desktop-edition Edisione Server http://www.ubuntu.com/news/ubuntu-10.10-server-edition Canonical ha inoltre lanciato il programma 'Ubuntu Server on Cluod 10'. Chiunque potrà provare Ubuntu 10.10 Server Edition su Amazon EC2 gratis per un'ora. I visitatori delle pagine download potranno così scegliere di fare esperienza con la facilità di utilizzo e la velocità del cloud computing pubblico e di Ubuntu. Per un link diretto alla prova, andate su http://10.cloud.ubuntu.com Ubuntu 10.10 sarà supportato per 18 mesi nelle versioni Desktop, Netbook e Server. Grazie agli sforzi della comunità globale di traduzione, Ubuntu è disponibile in 37 lingue. Per una lista dei linguaggi supportati e statistiche dettagliate sulla traduzione di queste e altre lingue, potete dare uno sguardo su: http://people.ubuntu.com/~dpm/ubuntu-10.10-translation-stats.html ubuntu 10.10 è inoltre la base per i nuovi rilasci 10.10 di Kubuntu, Xubuntu, edubuntu, UbuntuStudio e Mythbuntu: Kubuntu http://kubuntu.org/news/10.10-release Xubuntu http://xubuntu.org/news/10.10-release Edubuntu http://edubuntu.org/news/10.10-release Mythbuntu http://mythbuntu.org/10.10/release Ubuntu Studio https://wiki.ubuntu.com/UbuntuStudio/10.10release_notes Fonte: Ubuntu Weekly News RICERCATI Abbiamo creato il progetto Full Circle e le pagine dei team su LaunchPad con l'idea che anche i 'non-scrittori' possano andare sulla pagina del progetto, cliccare 'Risposte' in cima alla pagina, e lasciare le proprie 'idee per un articolo'. Ma, per piacere, SIATE SPECIFICI SULLA VOSTRA IDEA! Non scrivete semplicemente 'qualche articolo sui server': specificate cosa volete fare con un server! I lettori che invece vorrebbero scrivere un articolo ma non sono sicuri dell'argomento su cui scrivere, possono registrarsi sulla pagina del team di Full Circle e poi assegnarsi da soli qualche 'idea per un articolo' e cominciare a scrivere! L'unica cosa che vi chiediamo è che SE NON RIUSCITE A SCRIVERE L'ARTICOLO IN QUALCHE SETTIMANA (UN MESE AL MASSIMO) ALLORA RIAPRITE LA QUESTIONE SULLA PAGINA e lasciate che qualcun'altro se ne occupi. Pagina del progetto, PER LE IDEE: https://launchpad.net/fullcircle Pagina del team PER GLI SCRITTORI: https://launchpad.net/~fullcircle ==== Note alla traduzione ==== === Revisione === NOTIZIE LINUX RILASCIATA UBUNTU 10.10 Nome in codice "Maverick Meerkat", la versione 10.10 porta avanti l'orgogliosa tradizione di Ubuntu di integrare le migliori e più recenti tecnologie open-source in una distribuzione Linux di alta qualità e facile da usare. Scoprite di più sulle caratteristiche di Ubuntu 10.10 nei seguenti comunicati stampa: Edizioni Desktop e Netbook http://www.ubuntu.com/newes/ubuntu-10.10-desktop-edition Edizione Server http://www.ubuntu.com/news/ubuntu-10.10-server-edition Canonical ha inoltre lanciato il programma "Ubuntu Server on Cluod 10". Chiunque potrà provare Ubuntu 10.10 Server Edition su Amazon EC2 gratis per un'ora. I visitatori delle pagine di download potranno così scegliere di sperimentare la facilità di utilizzo e la velocità del cloud computing pubblico e di Ubuntu. Per un link diretto alla prova, andate su http://10.cloud.ubuntu.com Ubuntu 10.10 sarà supportato per 18 mesi nelle versioni Desktop, Netbook e Server. Grazie agli sforzi della comunità globale di traduzione, Ubuntu è disponibile in 37 lingue. Per una lista dei linguaggi supportati e statistiche dettagliate sulla traduzione di queste e altre lingue, potete dare uno sguardo su: http://people.ubuntu.com/~dpm/ubuntu-10.10-translation-stats.html ubuntu 10.10 è inoltre la base per i nuovi rilasci 10.10 di Kubuntu, Xubuntu, Edubuntu, UbuntuStudio e Mythbuntu: Kubuntu http://kubuntu.org/news/10.10-release Xubuntu http://xubuntu.org/news/10.10-release Edubuntu http://edubuntu.org/news/10.10-release Mythbuntu http://mythbuntu.org/10.10/release Ubuntu Studio https://wiki.ubuntu.com/UbuntuStudio/10.10release_notes Fonte: Ubuntu Weekly News Alla ricerca di idee e di scrittori Abbiamo creato il progetto Full Circle e le pagine dei team su LaunchPad con l'idea che anche i 'non-scrittori' possano andare sulla pagina del progetto, fare clic su "Risposte" in cima alla pagina, e lasciare le proprie "idee per un articolo". Ma, per piacere, siate specifici sulla vostra idea! Non scrivete semplicemente "qualche articolo sui server": specificate cosa dovrebbe fare un server! I lettori che invece vorrebbero scrivere un articolo ma non sono sicuri dell'argomento su cui scrivere, possono registrarsi sulla pagina del team di Full Circle e poi assegnarsi da soli qualche idea per un articolo e cominciare a scrivere! L'unica cosa che vi chiediamo è che se non riuscite a scrivere l'articolo in qualche settimana (un mese al massimo) allora riaprite la questione sulla pagina e lasciate che qualcun'altro se ne occupi. Pagina del progetto, per le idee: https://launchpad.net/fullcircle Pagina del team per gli scrittori: https://launchpad.net/~fullcircle === Errata Corrige === |
= Traduzione italiana = Versione CoC 2.0 è stato rilasciato Charles Profitt del Consiglio della comunità di Ubuntu annuncia la nuova versione del Codice di Condotta di Ubuntu, una “guida importante che forma le basi di come opera internamente ed esternamente l'organizzazione.” Il riepilogo dei cambiamenti inclusi in questa revisione del Codice di Condotta è il seguente: * Fusione del CoC e del LcoC, prendendone in considerazione anche le diversità * Generalizzazione degli stessi di modo che le altre comunità possano più facilmente usarlo * Citazione della licenza CC-BY-SA 3.0 * Riduzione generale delle duplicazioni * Rendere chiaro che tutti possono agire, non c'è bisogno di aspettare un riconoscimento formale * Spiegazione dei principi della governance * Linee guida della leadership concrete: aggiunti paragrafi a proposito del coraggio, della gentilezza e della decisione. Il codice di condotta è disponibile al seguente indirizzo: https://launchpad.net/codeofconduct/2.0 Nuova mailing list per gli annunci alla comunità Ci sono tutti i tipi di annunci nella comunità di Ubuntu inseriti sull'Ubuntu Fridge di imminenti eventi a livello di comunità che non sono strettamente correlati con lo sviluppo o alla recente revisione del Codice di Condotta, . Al summit Developer Ubuntu nel mese di ottobre, il consiglio della comunità ha parlato con gli altri membri della comunità e hanno deciso di avviare una nuova mailing list per annunci in modo che i membri della comunità possano ricevere questi annunci via e-mail come volevano. La lista ora è online! Iscrivetevi subito qui: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/community-announce Sputnik – Il computer portatile di Dell basato su Ubuntu è qui Mark Murphy, Global Alliances Director di Canonical, annuncia che Sputnik (Computer portatile di Dell con Ubuntu per sviluppatori) è ora disponibile per l'acquisto. "Il Dell XPS 13 è un computer di specifiche top, di fascia alta ultra portatile che offre agli sviluppatori una esperienza completa 'client-to-cloud'. È il risultato dell'audace iniziativa Sputnik della Dell che ha abbracciato la comunità e ricevuto una eccezionale risposta dagli sviluppatori di tutto il mondo. "Per ora Sputnik è disponibile per l'acquisto solo America e in Canada. Maggiori informazioni possono essere trovate ai seguenti link: http://www.dell.com/us/soho/p/xps-13-linux/pd http://blog.canonical.com/2012/11/29/sputnik-dells-ubuntu-based-developer-laptop-is-here/ Jono Bacon: Giornata di apprezzamento della comunità Jono Bacon svela i piani per la giornata dell'apprezzamento della Comunità di ubuntu un po' più tardi a causa dei suoi obblighi paterni. Tuttavia, Bacon ha integrato altre informazioni oltre a quelle citate nelle precedenti edizioni della Newsletter settimanale di Ubuntu. Afferma Bacon: "Fare una scelta tra le persone per l'Appreciation Day della Comunità di Ubuntu è sempre difficile perché abbiamo così tante persone meravigliose che partecipano attivamente nella nostra comunità. Dai nostri sviluppatori, agli scrittori di documenti, ai traduttori, a chi fa i test, agli avvocati e agli altri, ognuno mette il proprio mattone nel muro per costruire un forte, competitivo e competente Ubuntu. Non esisterebbe nulla senza il loro contributo. " http://www.jonobacon.org/2012/11/28/ubuntu-community-appreciation-day/ Rilasciata la Alpha1 di Ubuntu 13.04 (Raring Ringtail) Stéphane Graber, un membro del gruppo di rilascio di Ubuntu, annuncia il rilascio dell'Alpha1 di Ubuntu 13.04 (Raring Ringtail) per Edubuntu e Kubuntu. L'annuncio del rilascio è disponibile all'indirizzo: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2012/December/000998.html Progetti privati e Blueprints private lasciano la fase beta A partire dal 4 dicembre, i progetti privati e le caratteristiche delle Blueprints private in Launchpad lasciano il loro periodo di beta, e ora sono stabili. È necessario un abbonamento commerciale per utilizzare queste funzionalità, ma chi crea un progetto privato e/o una Blueprint privata avrà un abbonamento di prova di 30 giorni di tipo commerciale. http://blog.launchpad.net/general/private-projects-and-private-blueprints-leave-beta Migliorare la Documentazione 'Partecipare' della Comunità. Jono Bacon scrive dei problemi che i nuovi membri devono affrontare quando entrano nella comunità e dei miglioramenti fatti in questo senso. Bacon e il suo team hanno parlato di miglioramenti specifici all'UDS-R, comprese le informazioni di affinazione per i nuovi membri nonché l'intenzione di spostare la documentazione su una piattaforma Wordpress. Giovedì 13 dicembre, Bacon e la sua squadra, ospiterà una "Jam Docs" per avviare il processo. Ulteriori informazioni e le linee guida si possono trovare sul blog di Bacon e ai seguenti link: https://wiki.ubuntu.com/CommunityWebsite http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax http://www.jonobacon.org/2012/12/09/improving-community-getting-involved-documentation/ Creazione di un fantastico sostegno da parte delle comunità locali Jono Bacon dà consigli alle comunità di lingua inglese, indirizzandoli alla pagina AskUbuntu.com con delle dettagliate istruzioni per chiedere e rispondere alle domande sul sito di Ubuntu. Questo ulteriore aiuto serve a permettere ai LoCo team di lavorare e diffondere Ubuntu in maniera più facile. http://www.jonobacon.org/2012/12/15/creating-an-awesome-loco-support-community/ Aggiunta dell'impostazione di supporto alla privacy alla vostra Unity lens Michael Hall spiega come gli sviluppatori di terze parti possono aggiungere il supporto nella loro Unity Lens per verificare le nuove impostazioni di privacy. Michael condivide due metodi, incluso l'utilizzo della nuova classe Gestione preferenze in Unity 6, che consente agli sviluppatori di accedere alle impostazioni senza passare attraverso gsettings/dconf. http://mhall119.com/2012/12/adding-privacy-setting-support-to-your-unity-lens/ Gli obbiettivi di Canonical per la Manutenzione della Unity Shell per 13.04 Stephen M. Webb presenta un diverso approccio allo sviluppo di Unity e alla riparazione. Secondo Webb, Unity sta per essere portata a lucido per la prossima release di Ubuntu. Ciò significa una maggiore attenzione su quello che Unity è già, piuttosto dell'aggiunta di nuove funzionalità. http://bregmatter.wordpress.com/2012/12/19/canonical-targets-unity-shell-maintenance-for-13-04/ == Note alla traduzione == = Revisione = Versione CoC 2.0 è stato rilasciato Charles Profitt del Consiglio della comunità di Ubuntu annuncia la nuova versione del Codice di Condotta di Ubuntu, una “guida importante che forma le basi di come opera internamente ed esternamente l'organizzazione.” Il riepilogo dei cambiamenti inclusi in questa revisione del Codice di Condotta è il seguente: Fusione del CoC e del LcoC, prendendone in considerazione anche le diversità Generalizzazione degli stessi di modo che le altre comunità possano più facilmente usarlo Citazione della licenza CC-BY-SA 3.0 Riduzione generale delle duplicazioni Rendere chiaro che tutti possono agire, non c'è bisogno di aspettare un riconoscimento formale Spiegazione dei principi della governance Linee guida della leadership concrete: aggiunti paragrafi a proposito del coraggio, della gentilezza e della decisione. Il codice di condotta è disponibile al seguente indirizzo: https://launchpad.net/codeofconduct/2.0 Nuova mailing list annunci alla comunità Ci sono tutti i tipi di annunci nella comunità di Ubuntu inseriti sull'Ubuntu Fridge che non sono strettamente correlati con lo sviluppo o sottoforma di rilasci dalla recente revisione del Codice di Condotta, di imminenti eventi a livello di comunità. Al summit Developer Ubuntu nel mese di ottobre, il consiglio della comunità ha parlato con gli altri membri della comunità e hanno deciso di avviare una nuova mailing list annunci per la comunità in modo che i membri della comunità possono ricevere questi annunci via e-mail come volevano. La lista ora è online! Iscrivetevi subito qui: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/community-announce Sputnik – Il computer portatile di Dell basato su Ubuntu è qui Mark Murphy, Global Alliances Director di Canonical, annuncia che Sputnik (Computer portatile di Dell con Ubuntu per sviluppatori) è ora disponibile per l'acquisto. "Il Dell XPS 13 è un computer di specifiche top, di fascia alta ultra portatile che offre agli sviluppatori una esperienza completa 'client-to-cloud'. È il risultato dell'audace iniziativa Sputnik della Dell che ha abbracciato la comunità e ricevuto una eccezionale risposta dagli sviluppatori di tutto il mondo. "Per ora Sputnik è disponibile per l'acquisto solo America e in Canada. Maggiori informazioni possono essere trovate ai seguenti link: http://www.dell.com/us/soho/p/xps-13-linux/pd http://blog.canonical.com/2012/11/29/sputnik-dells-ubuntu-based-developer-laptop-is-here/ Jono Bacon: Giornata di apprezzamento della comunità Jono Bacon svela i piani per la giornata dell'apprezzamento della Comunità di ubuntu un po' più tardi a causa dei suoi obblighi paterni. Tuttavia, Bacon ha integrato altre informazioni oltre a quelle citate nelle precedenti edizioni della Newsletter settimanale di Ubuntu. Afferma Bacon: "Fare una scelta tra le persone per l'Appreciation Day della Comunità di Ubuntu è sempre difficile perché abbiamo così tante persone meravigliose che partecipano attivamente nella nostra comunità. Dai nostri sviluppatori, agli scrittori di documenti, ai traduttori, a chi fa i test, agli avvocati e agli altri, ognuno mette il proprio mattone nel muro per costruire un forte, competitivo e competente Ubuntu. Non esisterebbe nulla senza il loro contributo. " http://www.jonobacon.org/2012/11/28/ubuntu-community-appreciation-day/ Rilasciata la Alpha1 di Ubuntu 13.04 (Raring Ringtail) Stéphane Graber, un membro del gruppo di rilascio di Ubuntu, annuncia il rilascio dell'Alpha1 di Ubuntu 13.04 (Raring Ringtail) per Edubuntu e Kubuntu. L'annuncio del rilascio è disponibile all'indirizzo: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2012/December/000998.html Progetti privati e Blueprints private lasciano la fase beta A partire dal 4 dicembre, i progetti privati e le caratteristiche delle Blueprints private in Launchpad lasciano il loro periodo di beta, e ora sono stabili. È necessario un abbonamento commerciale per utilizzare queste funzionalità, ma chi crea un progetto privato e/o una Blueprint privata avrà un abbonamento di prova di 30 giorni di tipo commerciale. http://blog.launchpad.net/general/private-projects-and-private-blueprints-leave-beta Migliorare la Documentazione 'Partecipare' della Comunità. Jono Bacon scrive dei problemi che i nuovi membri devono affrontare quando entrano nella comunità e dei miglioramenti fatti in questo senso. Bacon e il suo team hanno parlato di miglioramenti specifici all'UDS-R, comprese le informazioni di affinazione per i nuovi membri nonché l'intenzione di spostare la documentazione su una piattaforma Wordpress. Giovedì 13 dicembre, Bacon e la sua squadra, ospiterà una "Jam Docs" per avviare il processo. Ulteriori informazioni e le linee guida si possono trovare sul blog di Bacon e ai seguenti link: https://wiki.ubuntu.com/CommunityWebsite http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax http://www.jonobacon.org/2012/12/09/improving-community-getting-involved-documentation/ Creazione di un fantastico sostegno da parte delle comunità locali Jono Bacon dà consigli alle comunità di lingua inglese, indirizzandoli alla pagina AskUbuntu.com con delle dettagliate istruzioni per chiedere e rispondere alle domande sul sito di Ubuntu. Questo ulteriore aiuto serve a permettere ai LoCo team di lavorare e diffondere Ubuntu in maniera più facile. http://www.jonobacon.org/2012/12/15/creating-an-awesome-loco-support-community/ Aggiunta dell'impostazione di supporto alla privacy alla vostra Unity lens Michael Hall spiega come gli sviluppatori di terze parti possono aggiungere il supporto nella loro Unity Lens per verificare le nuove impostazioni di privacy. Michael condivide due metodi, incluso l'utilizzo della nuova classe Gestione preferenze in Unity 6, che consente agli sviluppatori di accedere alle impostazioni senza passare attraverso gsettings/dconf. http://mhall119.com/2012/12/adding-privacy-setting-support-to-your-unity-lens/ Gli obbiettivi di Canonical per la Manutenzione della Unity Shell per 13.04 Stephen M. Webb presenta un diverso approccio allo sviluppo di Unity e alla riparazione. Secondo Webb, Unity sta per essere portata a lucido per la prossima release di Ubuntu. Ciò significa una maggiore attenzione su quello che Unity è già, piuttosto dell'aggiunta di nuove funzionalità. http://bregmatter.wordpress.com/2012/12/19/canonical-targets-unity-shell-maintenance-for-13-04/ == Note alla revisione == = Errata Corrige = |
Traduzione italiana
Versione CoC 2.0 è stato rilasciato
Charles Profitt del Consiglio della comunità di Ubuntu annuncia la nuova versione del Codice di Condotta di Ubuntu, una “guida importante che forma le basi di come opera internamente ed esternamente l'organizzazione.”
Il riepilogo dei cambiamenti inclusi in questa revisione del Codice di Condotta è il seguente:
- Fusione del CoC e del LcoC, prendendone in considerazione anche le diversità
- Generalizzazione degli stessi di modo che le altre comunità possano più facilmente usarlo
- Citazione della licenza CC-BY-SA 3.0
- Riduzione generale delle duplicazioni
- Rendere chiaro che tutti possono agire, non c'è bisogno di aspettare un riconoscimento formale
- Spiegazione dei principi della governance
- Linee guida della leadership concrete: aggiunti paragrafi a proposito del coraggio, della gentilezza e della decisione.
Il codice di condotta è disponibile al seguente indirizzo: https://launchpad.net/codeofconduct/2.0
Nuova mailing list per gli annunci alla comunità
Ci sono tutti i tipi di annunci nella comunità di Ubuntu inseriti sull'Ubuntu Fridge di imminenti eventi a livello di comunità che non sono strettamente correlati con lo sviluppo o alla recente revisione del Codice di Condotta, .
Al summit Developer Ubuntu nel mese di ottobre, il consiglio della comunità ha parlato con gli altri membri della comunità e hanno deciso di avviare una nuova mailing list per annunci in modo che i membri della comunità possano ricevere questi annunci via e-mail come volevano.
La lista ora è online! Iscrivetevi subito qui: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/community-announce
Sputnik – Il computer portatile di Dell basato su Ubuntu è qui
Mark Murphy, Global Alliances Director di Canonical, annuncia che Sputnik (Computer portatile di Dell con Ubuntu per sviluppatori) è ora disponibile per l'acquisto. "Il Dell XPS 13 è un computer di specifiche top, di fascia alta ultra portatile che offre agli sviluppatori una esperienza completa 'client-to-cloud'. È il risultato dell'audace iniziativa Sputnik della Dell che ha abbracciato la comunità e ricevuto una eccezionale risposta dagli sviluppatori di tutto il mondo. "Per ora Sputnik è disponibile per l'acquisto solo America e in Canada. Maggiori informazioni possono essere trovate ai seguenti link:
http://www.dell.com/us/soho/p/xps-13-linux/pd
http://blog.canonical.com/2012/11/29/sputnik-dells-ubuntu-based-developer-laptop-is-here/
Jono Bacon: Giornata di apprezzamento della comunità
Jono Bacon svela i piani per la giornata dell'apprezzamento della Comunità di ubuntu un po' più tardi a causa dei suoi obblighi paterni. Tuttavia, Bacon ha integrato altre informazioni oltre a quelle citate nelle precedenti edizioni della Newsletter settimanale di Ubuntu. Afferma Bacon: "Fare una scelta tra le persone per l'Appreciation Day della Comunità di Ubuntu è sempre difficile perché abbiamo così tante persone meravigliose che partecipano attivamente nella nostra comunità. Dai nostri sviluppatori, agli scrittori di documenti, ai traduttori, a chi fa i test, agli avvocati e agli altri, ognuno mette il proprio mattone nel muro per costruire un forte, competitivo e competente Ubuntu. Non esisterebbe nulla senza il loro contributo. "
http://www.jonobacon.org/2012/11/28/ubuntu-community-appreciation-day/
Rilasciata la Alpha1 di Ubuntu 13.04 (Raring Ringtail)
Stéphane Graber, un membro del gruppo di rilascio di Ubuntu, annuncia il rilascio dell'Alpha1 di Ubuntu 13.04 (Raring Ringtail) per Edubuntu e Kubuntu. L'annuncio del rilascio è disponibile all'indirizzo:
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2012/December/000998.html
Progetti privati e Blueprints private lasciano la fase beta
A partire dal 4 dicembre, i progetti privati e le caratteristiche delle Blueprints private in Launchpad lasciano il loro periodo di beta, e ora sono stabili. È necessario un abbonamento commerciale per utilizzare queste funzionalità, ma chi crea un progetto privato e/o una Blueprint privata avrà un abbonamento di prova di 30 giorni di tipo commerciale.
http://blog.launchpad.net/general/private-projects-and-private-blueprints-leave-beta
Migliorare la Documentazione 'Partecipare' della Comunità.
Jono Bacon scrive dei problemi che i nuovi membri devono affrontare quando entrano nella comunità e dei miglioramenti fatti in questo senso. Bacon e il suo team hanno parlato di miglioramenti specifici all'UDS-R, comprese le informazioni di affinazione per i nuovi membri nonché l'intenzione di spostare la documentazione su una piattaforma Wordpress. Giovedì 13 dicembre, Bacon e la sua squadra, ospiterà una "Jam Docs" per avviare il processo. Ulteriori informazioni e le linee guida si possono trovare sul blog di Bacon e ai seguenti link:
https://wiki.ubuntu.com/CommunityWebsite
http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax
http://www.jonobacon.org/2012/12/09/improving-community-getting-involved-documentation/
Creazione di un fantastico sostegno da parte delle comunità locali
Jono Bacon dà consigli alle comunità di lingua inglese, indirizzandoli alla pagina AskUbuntu.com con delle dettagliate istruzioni per chiedere e rispondere alle domande sul sito di Ubuntu. Questo ulteriore aiuto serve a permettere ai LoCo team di lavorare e diffondere Ubuntu in maniera più facile.
http://www.jonobacon.org/2012/12/15/creating-an-awesome-loco-support-community/
Aggiunta dell'impostazione di supporto alla privacy alla vostra Unity lens
Michael Hall spiega come gli sviluppatori di terze parti possono aggiungere il supporto nella loro Unity Lens per verificare le nuove impostazioni di privacy. Michael condivide due metodi, incluso l'utilizzo della nuova classe Gestione preferenze in Unity 6, che consente agli sviluppatori di accedere alle impostazioni senza passare attraverso gsettings/dconf.
http://mhall119.com/2012/12/adding-privacy-setting-support-to-your-unity-lens/
Gli obbiettivi di Canonical per la Manutenzione della Unity Shell per 13.04
Stephen M. Webb presenta un diverso approccio allo sviluppo di Unity e alla riparazione. Secondo Webb, Unity sta per essere portata a lucido per la prossima release di Ubuntu. Ciò significa una maggiore attenzione su quello che Unity è già, piuttosto dell'aggiunta di nuove funzionalità.
http://bregmatter.wordpress.com/2012/12/19/canonical-targets-unity-shell-maintenance-for-13-04/
Note alla traduzione
Revisione
Versione CoC 2.0 è stato rilasciato
Charles Profitt del Consiglio della comunità di Ubuntu annuncia la nuova versione del Codice di Condotta di Ubuntu, una “guida importante che forma le basi di come opera internamente ed esternamente l'organizzazione.”
Il riepilogo dei cambiamenti inclusi in questa revisione del Codice di Condotta è il seguente:
Fusione del CoC e del LcoC, prendendone in considerazione anche le diversità Generalizzazione degli stessi di modo che le altre comunità possano più facilmente usarlo
Citazione della licenza CC-BY-SA 3.0
Riduzione generale delle duplicazioni
Rendere chiaro che tutti possono agire, non c'è bisogno di aspettare un riconoscimento formale
Spiegazione dei principi della governance
Linee guida della leadership concrete: aggiunti paragrafi a proposito del coraggio, della gentilezza e della decisione.
Il codice di condotta è disponibile al seguente indirizzo: https://launchpad.net/codeofconduct/2.0
Nuova mailing list annunci alla comunità Ci sono tutti i tipi di annunci nella comunità di Ubuntu inseriti sull'Ubuntu Fridge che non sono strettamente correlati con lo sviluppo o sottoforma di rilasci dalla recente revisione del Codice di Condotta, di imminenti eventi a livello di comunità.
Al summit Developer Ubuntu nel mese di ottobre, il consiglio della comunità ha parlato con gli altri membri della comunità e hanno deciso di avviare una nuova mailing list annunci per la comunità in modo che i membri della comunità possono ricevere questi annunci via e-mail come volevano.
La lista ora è online! Iscrivetevi subito qui: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/community-announce
Sputnik – Il computer portatile di Dell basato su Ubuntu è qui
Mark Murphy, Global Alliances Director di Canonical, annuncia che Sputnik (Computer portatile di Dell con Ubuntu per sviluppatori) è ora disponibile per l'acquisto. "Il Dell XPS 13 è un computer di specifiche top, di fascia alta ultra portatile che offre agli sviluppatori una esperienza completa 'client-to-cloud'. È il risultato dell'audace iniziativa Sputnik della Dell che ha abbracciato la comunità e ricevuto una eccezionale risposta dagli sviluppatori di tutto il mondo. "Per ora Sputnik è disponibile per l'acquisto solo America e in Canada. Maggiori informazioni possono essere trovate ai seguenti link:
http://www.dell.com/us/soho/p/xps-13-linux/pd
http://blog.canonical.com/2012/11/29/sputnik-dells-ubuntu-based-developer-laptop-is-here/
Jono Bacon: Giornata di apprezzamento della comunità
Jono Bacon svela i piani per la giornata dell'apprezzamento della Comunità di ubuntu un po' più tardi a causa dei suoi obblighi paterni. Tuttavia, Bacon ha integrato altre informazioni oltre a quelle citate nelle precedenti edizioni della Newsletter settimanale di Ubuntu. Afferma Bacon: "Fare una scelta tra le persone per l'Appreciation Day della Comunità di Ubuntu è sempre difficile perché abbiamo così tante persone meravigliose che partecipano attivamente nella nostra comunità. Dai nostri sviluppatori, agli scrittori di documenti, ai traduttori, a chi fa i test, agli avvocati e agli altri, ognuno mette il proprio mattone nel muro per costruire un forte, competitivo e competente Ubuntu. Non esisterebbe nulla senza il loro contributo. "
http://www.jonobacon.org/2012/11/28/ubuntu-community-appreciation-day/
Rilasciata la Alpha1 di Ubuntu 13.04 (Raring Ringtail)
Stéphane Graber, un membro del gruppo di rilascio di Ubuntu, annuncia il rilascio dell'Alpha1 di Ubuntu 13.04 (Raring Ringtail) per Edubuntu e Kubuntu. L'annuncio del rilascio è disponibile all'indirizzo:
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2012/December/000998.html
Progetti privati e Blueprints private lasciano la fase beta
A partire dal 4 dicembre, i progetti privati e le caratteristiche delle Blueprints private in Launchpad lasciano il loro periodo di beta, e ora sono stabili. È necessario un abbonamento commerciale per utilizzare queste funzionalità, ma chi crea un progetto privato e/o una Blueprint privata avrà un abbonamento di prova di 30 giorni di tipo commerciale.
http://blog.launchpad.net/general/private-projects-and-private-blueprints-leave-beta
Migliorare la Documentazione 'Partecipare' della Comunità.
Jono Bacon scrive dei problemi che i nuovi membri devono affrontare quando entrano nella comunità e dei miglioramenti fatti in questo senso. Bacon e il suo team hanno parlato di miglioramenti specifici all'UDS-R, comprese le informazioni di affinazione per i nuovi membri nonché l'intenzione di spostare la documentazione su una piattaforma Wordpress. Giovedì 13 dicembre, Bacon e la sua squadra, ospiterà una "Jam Docs" per avviare il processo. Ulteriori informazioni e le linee guida si possono trovare sul blog di Bacon e ai seguenti link:
https://wiki.ubuntu.com/CommunityWebsite
http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax
http://www.jonobacon.org/2012/12/09/improving-community-getting-involved-documentation/
Creazione di un fantastico sostegno da parte delle comunità locali
Jono Bacon dà consigli alle comunità di lingua inglese, indirizzandoli alla pagina AskUbuntu.com con delle dettagliate istruzioni per chiedere e rispondere alle domande sul sito di Ubuntu. Questo ulteriore aiuto serve a permettere ai LoCo team di lavorare e diffondere Ubuntu in maniera più facile.
http://www.jonobacon.org/2012/12/15/creating-an-awesome-loco-support-community/
Aggiunta dell'impostazione di supporto alla privacy alla vostra Unity lens
Michael Hall spiega come gli sviluppatori di terze parti possono aggiungere il supporto nella loro Unity Lens per verificare le nuove impostazioni di privacy. Michael condivide due metodi, incluso l'utilizzo della nuova classe Gestione preferenze in Unity 6, che consente agli sviluppatori di accedere alle impostazioni senza passare attraverso gsettings/dconf.
http://mhall119.com/2012/12/adding-privacy-setting-support-to-your-unity-lens/
Gli obbiettivi di Canonical per la Manutenzione della Unity Shell per 13.04
Stephen M. Webb presenta un diverso approccio allo sviluppo di Unity e alla riparazione. Secondo Webb, Unity sta per essere portata a lucido per la prossima release di Ubuntu. Ciò significa una maggiore attenzione su quello che Unity è già, piuttosto dell'aggiunta di nuove funzionalità.
http://bregmatter.wordpress.com/2012/12/19/canonical-targets-unity-shell-maintenance-for-13-04/
Note alla revisione
