Introduzione

La seguente guida illustra come attivare l'ibernazione [inserire link enciclopedico] in Ubuntu e derivate.

Questa funzione è disabilitata di default in Ubuntu.

Preparativi

1. Assicurarsi che il computer disponga di una Swap di dimensioni sufficienti. Per maggiori informazioni consultare questa guida.

2. Assicurarsi che sia installato il pacchetto pm-utils. [verificare!]

3. Sui sistemi Uefi, assicurarsi che sia disattivato il Secure Boot. [verificare!]

4. Per verificare il funzionamento dell'ibernazione digitare in un terminale:

   sudo systemctl hibernate

5. Dopo aver digitato il comando, se il funzionamento è corretto, il computer dovrebbe andare modalità ibernazione (suspend-to-disk).

6. Riaccendere il computer e verificare che:
   • Risultino aperti e funzionanti tutti i programmi lasciati in esecuzione prima di aver ibernato il computer, tramite il comando precedente.
   • Tutte le periferiche hardware del computer siano attive e correttamente funzionanti (monitor, schede di rete, porte USB ecc.).

Se questo test è andato a buon fine è possibile seguire le indicazioni del paragrafo successivo.

Attivazione del tasto di ibernazione

1. Con i privilegi di amministrazione e con un editor di testo creare (o modificare se esistente) il file /etc/polkit-1/localauthority/50-local.d/com.ubuntu.enable-hibernate.pkla.

2. Copiare all'interno del file il seguente testo:

   [Re-enable hibernate by default in upower]
   Identity=unix-user:*
   Action=org.freedesktop.upower.hibernate
   ResultActive=yes
   
   [Re-enable hibernate by default in logind]
   Identity=unix-user:*
   Action=org.freedesktop.login1.hibernate;org.freedesktop.login1.handle-hibernate-key;org.freedesktop.login1;org.freedesktop.login1.hibernate-multiple-sessions;org.freedesktop.login1.hibernate-ignore-inhibit
   ResultActive=yes

3. Salvare e chiudere il file.

Accanto alle funzioni Arresta e Sospendi, dovrebbe quindi comparire la voce Iberna.

Ulteriori risorse

• Documento originale

CategoryHomepage