|
Dimensione: 3268
Commento:
|
Dimensione: 5589
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 1: | Linea 1: |
| ## page was renamed from Fcm/Edizione/Notizie2 | |
| Linea 4: | Linea 5: |
| == Notizie == | = Traduzione italiana = |
| Linea 6: | Linea 7: |
| === Traduzione italiana === | NOTIZIE LINUX |
| Linea 8: | Linea 9: |
| NOTIZIE UBUNTU Scritto da Amber Graner |
Dopo Natty? Quello che vogliamo è qualcosa di ingegnoso, qualcosa di seducente, qualcosa di raffinato e curato allo stesso tempo. Qualcosa che abbia tutta la precisione della poesia di T.S. Eliot abbinata “all'effabile ineffabilità” della condivisione dei nostri valori: amicizia e abilità. Qualcosa che catturi sia la competenza degli sviluppatori di Ubuntu che l'immaginazione del progetto Ayatana. |
| Linea 11: | Linea 12: |
| Tutto questo ci condurrà perfettamente alla distribuzione Oneiric Ocelot (Ocelotto Onirico). | |
| Linea 12: | Linea 14: |
| SETTEMBRE 30 - Maverick Meerkat - Release Candidate - https://wiki.ubuntu.com/ReleaseCandidate - e Language Pack Termine per la tradudione - https://wiki.ubuntu.com/LanguagePackTranslationDeadline |
Onirico indica qualcosa che ha a che fare con il mondo dei sogni e la combinazione con l'Ocelotto mi ricorda il modo in cui si crea l'innovazione: una parte di sogno ed una parte di disciplina. |
| Linea 17: | Linea 16: |
| OTTOBRE 10 - Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat - Rilascio Finale - https://wiki.ubuntu.com/FinalRelease |
Origine: markshuttleworth.com |
| Linea 20: | Linea 18: |
| A partire dal 10 - Ubuntu 10.10 - Party per il Rilascio - seguiranno ulteriori notizie al riguardo ma intanto eccovi il link relativo ai Party di Rilascio per Lucid, così potrete farvi un'idea di cosa stiamo parlando - https://wiki.ubuntu.com/LucidReleaseParties | Un libro di Ubuntu su Kindle a 0,99 $. |
| Linea 22: | Linea 20: |
| 11-15 - Ubuntu Open Week - https://wiki.ubuntu.com/UbuntuOpenWeek | Keir Thomas è l'autore del Guida Tascabile di Ubuntu, l'enorme e popolare libro gratuito che è stato letto da oltre un milione di persone. Quest'ultimo ha recentemente iniziato a scrivere dei libri riguardanti Ubuntu su Kindle al costo di soli 0,99 $. Potete trovare maggiori dettagli al seguente indirizzo: http://keirthomas.com/kindle.html I libri sono in vendita sugli Amazon Store degli Stati Uniti e del Regno Unito. Uno di loro è attualmente il libro di Linux più venduto su Amazon. |
| Linea 24: | Linea 25: |
| 5-29 - Il Summit degli Sviluppatori di Ubuntu è in proigramma per l'ultima settimana di Ottobre 2010, anche se non potrete partecipare di persona ma volete lo stesso vedere o sentire cosa succederà nel ciclo 'N', c'è sempre la possibilità di partecipare via remoto: http://uds.ubuntu.com/ | FULL CIRCLE NOTIFIER – Versione Beta! Il nostro carissimo Robert Clipsham (mrmonday) ha rilasciato la prima versione beta di Full Circle Notifier, una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray e vi annuncerà non solo il rilascio di nuovi numeri e podcast, ma può essere settata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Diverse persone stanno lavorando a vari pacchetti di FCN per le diverse distro. Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group di FCN: http://goo.gl/4Ob4 |
| Linea 26: | Linea 31: |
| Full Circle Podcast Rilasciato ogni due settimane, ogni episodio tratta tutte le ultime notizie s Ubuntu, le opinioni, le recensioni, le interviste e i feedback degli ascoltatori. Il Side-Pod è u nuovo supplemento: si tratta di un breve extra podcast (saltuario) che vuol essere un branch del podcast principale. E' uno spazio dove mettere tutti gli argomenti generali sulla tecnologia e non riguardanti Ubuntu che non sono adatti al podcast principale. |
Firefox raddoppia il conteggio dei download di IE9. Firefox può essere stato messo in difficoltà dal nuovo e competitivo browser di casa Microsoft, ma con più del doppio dei download nel suo primo giorno, oggi Firefox 4 ha abbondantemente superato il suo rivale. |
| Linea 29: | Linea 34: |
| ==== Note alla traduzione ==== | Microsoft, non senza alcun motivo, si è vantata che il suo IE 9 era stato scaricato 2,35 milioni di volte nelle prime 24 ore, dopo il suo rilascio la settimana scorsa. Ed è infatti un grande numero, specialmente per un browser che gli appassionati di tecnologia hanno sempre deriso da anni. |
| Linea 31: | Linea 37: |
| Ma meno di 24 ore dopo il suo lancio, Firefox 4 aveva realizzato 4,7 milioni di download secondo il sito Mozzila Glow che ha registrato i download. | |
| Linea 32: | Linea 39: |
| Sorgente: http://news.cnet.com == Note alla traduzione == = Revisione = |
|
| Linea 33: | Linea 48: |
| === Revisione === | NOTIZIE LINUX |
| Linea 35: | Linea 50: |
| NOTIZIE UBUNTU Scritto da Amber Graner |
Dopo Natty? Quello che vogliamo è qualcosa di ingegnoso, qualcosa di seducente, qualcosa di raffinato e curato allo stesso tempo. Qualcosa che abbia tutta la precisione della poesia di T.S. Eliot abbinata “all'effabile ineffabilità” della condivisione dei nostri valori: amicizia e abilità. Qualcosa che catturi sia la competenza degli sviluppatori di Ubuntu che l'immaginazione del progetto Ayatana. |
| Linea 38: | Linea 53: |
| Tutto questo ci condurrà perfettamente alla distribuzione Oneiric Ocelot (Ocelotto Onirico). | |
| Linea 39: | Linea 55: |
| SETTEMBRE 30 - Maverick Meerkat - Release Candidate - https://wiki.ubuntu.com/ReleaseCandidate e Language Pack Termine per la traduzione - https://wiki.ubuntu.com/LanguagePackTranslationDeadline |
Onirico indica qualcosa che ha a che fare con il mondo dei sogni e la combinazione con l'Ocelotto mi ricorda il modo in cui si crea l'innovazione: una parte di sogno ed una parte di disciplina. |
| Linea 44: | Linea 57: |
| OTTOBRE 10 - Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat - Rilascio Finale - https://wiki.ubuntu.com/FinalRelease |
Origine: markshuttleworth.com |
| Linea 47: | Linea 59: |
| A partire dal 10 - Ubuntu 10.10 - Party per il Rilascio - seguiranno ulteriori notizie al riguardo ma intanto eccovi il link relativo ai Party di Rilascio per Lucid, così potrete farvi un'idea di cosa stiamo parlando - https://wiki.ubuntu.com/LucidReleaseParties | Un libro di Ubuntu su Kindle a 0,99 $. |
| Linea 49: | Linea 61: |
| 11-15 - Ubuntu Open Week - https://wiki.ubuntu.com/UbuntuOpenWeek | Keir Thomas è l'autore del Guida Tascabile di Ubuntu, l'enorme e popolare libro gratuito che è stato letto da oltre un milione di persone. Quest'ultimo ha recentemente iniziato a scrivere dei libri riguardanti Ubuntu su Kindle al costo di soli 0,99 $. Potete trovare maggiori dettagli al seguente indirizzo: http://keirthomas.com/kindle.html I libri sono in vendita sugli Amazon Store degli Stati Uniti e del Regno Unito. Uno di loro è attualmente il libro di Linux più venduto su Amazon. |
| Linea 51: | Linea 66: |
| 5-29 - Il Summit degli Sviluppatori di Ubuntu è in programma per l'ultima settimana di Ottobre 2010, anche se non potrete partecipare di persona ma volete lo stesso vedere o sentire cosa succederà nel ciclo 'N', c'è sempre la possibilità di partecipare via remoto: http://uds.ubuntu.com/ | FULL CIRCLE NOTIFIER – Versione Beta! Il nostro carissimo Robert Clipsham (mrmonday) ha rilasciato la prima versione beta di Full Circle Notifier, una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray e vi annuncerà non solo il rilascio di nuovi numeri e podcast, ma può essere settata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Diverse persone stanno lavorando a vari pacchetti di FCN per le diverse distro. Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group di FCN: http://goo.gl/4Ob4 |
| Linea 53: | Linea 72: |
| Firefox raddoppia il conteggio dei download di IE9. Firefox può essere stato messo in difficoltà dal nuovo e competitivo browser di casa Microsoft, ma con più del doppio dei download nel suo primo giorno, oggi Firefox 4 ha abbondantemente superato il suo rivale. |
|
| Linea 54: | Linea 75: |
| Microsoft, non senza alcun motivo, si è vantata che il suo IE 9 era stato scaricato 2,35 milioni di volte nelle prime 24 ore, dopo il suo rilascio la settimana scorsa. Ed è infatti un grande numero, specialmente per un browser che gli appassionati di tecnologia hanno sempre deriso da anni. |
|
| Linea 55: | Linea 78: |
| Full Circle Podcast Rilasciato ogni due settimane, ogni episodio tratta tutte le ultime notizie riguardo Ubuntu, le opinioni, le recensioni, le interviste e i feedback degli ascoltatori. Il Side-Pod è un nuovo supplemento: si tratta di un breve extra podcast (saltuario) che vuol essere un branch del podcast principale. È uno spazio dove mettere tutti gli argomenti generali sulla tecnologia e non riguardanti Ubuntu che non sono adatti al podcast principale. |
Ma meno di 24 ore dopo il suo lancio, Firefox 4 aveva realizzato 4,7 milioni di download secondo il sito Mozzila Glow che ha registrato i download. |
| Linea 58: | Linea 80: |
==== Note alla revisione ==== === Errata Corrige === |
Sorgente: http://news.cnet.com == Note alla revisione == = Errata Corrige = |
Traduzione italiana
NOTIZIE LINUX
Dopo Natty? Quello che vogliamo è qualcosa di ingegnoso, qualcosa di seducente, qualcosa di raffinato e curato allo stesso tempo. Qualcosa che abbia tutta la precisione della poesia di T.S. Eliot abbinata “all'effabile ineffabilità” della condivisione dei nostri valori: amicizia e abilità. Qualcosa che catturi sia la competenza degli sviluppatori di Ubuntu che l'immaginazione del progetto Ayatana.
Tutto questo ci condurrà perfettamente alla distribuzione Oneiric Ocelot (Ocelotto Onirico).
Onirico indica qualcosa che ha a che fare con il mondo dei sogni e la combinazione con l'Ocelotto mi ricorda il modo in cui si crea l'innovazione: una parte di sogno ed una parte di disciplina.
Origine: markshuttleworth.com
Un libro di Ubuntu su Kindle a 0,99 $.
Keir Thomas è l'autore del Guida Tascabile di Ubuntu, l'enorme e popolare libro gratuito che è stato letto da oltre un milione di persone. Quest'ultimo ha recentemente iniziato a scrivere dei libri riguardanti Ubuntu su Kindle al costo di soli 0,99 $. Potete trovare maggiori dettagli al seguente indirizzo: http://keirthomas.com/kindle.html I libri sono in vendita sugli Amazon Store degli Stati Uniti e del Regno Unito. Uno di loro è attualmente il libro di Linux più venduto su Amazon.
FULL CIRCLE NOTIFIER – Versione Beta! Il nostro carissimo Robert Clipsham (mrmonday) ha rilasciato la prima versione beta di Full Circle Notifier, una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray e vi annuncerà non solo il rilascio di nuovi numeri e podcast, ma può essere settata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Diverse persone stanno lavorando a vari pacchetti di FCN per le diverse distro. Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group di FCN: http://goo.gl/4Ob4
Firefox raddoppia il conteggio dei download di IE9. Firefox può essere stato messo in difficoltà dal nuovo e competitivo browser di casa Microsoft, ma con più del doppio dei download nel suo primo giorno, oggi Firefox 4 ha abbondantemente superato il suo rivale.
Microsoft, non senza alcun motivo, si è vantata che il suo IE 9 era stato scaricato 2,35 milioni di volte nelle prime 24 ore, dopo il suo rilascio la settimana scorsa. Ed è infatti un grande numero, specialmente per un browser che gli appassionati di tecnologia hanno sempre deriso da anni.
Ma meno di 24 ore dopo il suo lancio, Firefox 4 aveva realizzato 4,7 milioni di download secondo il sito Mozzila Glow che ha registrato i download.
Sorgente: http://news.cnet.com
Note alla traduzione
Revisione
NOTIZIE LINUX
Dopo Natty? Quello che vogliamo è qualcosa di ingegnoso, qualcosa di seducente, qualcosa di raffinato e curato allo stesso tempo. Qualcosa che abbia tutta la precisione della poesia di T.S. Eliot abbinata “all'effabile ineffabilità” della condivisione dei nostri valori: amicizia e abilità. Qualcosa che catturi sia la competenza degli sviluppatori di Ubuntu che l'immaginazione del progetto Ayatana.
Tutto questo ci condurrà perfettamente alla distribuzione Oneiric Ocelot (Ocelotto Onirico).
Onirico indica qualcosa che ha a che fare con il mondo dei sogni e la combinazione con l'Ocelotto mi ricorda il modo in cui si crea l'innovazione: una parte di sogno ed una parte di disciplina.
Origine: markshuttleworth.com
Un libro di Ubuntu su Kindle a 0,99 $.
Keir Thomas è l'autore del Guida Tascabile di Ubuntu, l'enorme e popolare libro gratuito che è stato letto da oltre un milione di persone. Quest'ultimo ha recentemente iniziato a scrivere dei libri riguardanti Ubuntu su Kindle al costo di soli 0,99 $. Potete trovare maggiori dettagli al seguente indirizzo: http://keirthomas.com/kindle.html I libri sono in vendita sugli Amazon Store degli Stati Uniti e del Regno Unito. Uno di loro è attualmente il libro di Linux più venduto su Amazon.
FULL CIRCLE NOTIFIER – Versione Beta! Il nostro carissimo Robert Clipsham (mrmonday) ha rilasciato la prima versione beta di Full Circle Notifier, una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray e vi annuncerà non solo il rilascio di nuovi numeri e podcast, ma può essere settata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Diverse persone stanno lavorando a vari pacchetti di FCN per le diverse distro. Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group di FCN: http://goo.gl/4Ob4
Firefox raddoppia il conteggio dei download di IE9. Firefox può essere stato messo in difficoltà dal nuovo e competitivo browser di casa Microsoft, ma con più del doppio dei download nel suo primo giorno, oggi Firefox 4 ha abbondantemente superato il suo rivale.
Microsoft, non senza alcun motivo, si è vantata che il suo IE 9 era stato scaricato 2,35 milioni di volte nelle prime 24 ore, dopo il suo rilascio la settimana scorsa. Ed è infatti un grande numero, specialmente per un browser che gli appassionati di tecnologia hanno sempre deriso da anni.
Ma meno di 24 ore dopo il suo lancio, Firefox 4 aveva realizzato 4,7 milioni di download secondo il sito Mozzila Glow che ha registrato i download.
Sorgente: http://news.cnet.com
Note alla revisione
