|
Dimensione: 4855
Commento:
|
Dimensione: 3789
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 1: | Linea 1: |
| #acl GruppoAdmin:admin,read,write,revert GruppoEditori:read,write,revert GruppoFcm:read,write,revert -All:read -Known:read [[Include(Fcm/Header)]] |
## page was renamed from Fcm/Edizione/Notizie2 #acl GruppoAdmin:admin,read,write,revert GruppoOperatori:admin,read,write,revert GruppoEditori:read,write,revert CristianoLuinetti:admin,read,write,revert MarcoBuono:admin,read,write,revert AldoLatino:admin,read,write,revert PaoloGarbin:admin,read,write,revert GruppoFcm:read,write,revert -All:read -Known:read <<Include(Fcm/Header)>> |
| Linea 4: | Linea 5: |
| == Notizie == | = Traduzione italiana = |
| Linea 6: | Linea 7: |
| === Traduzione italiana === | Canonical interrompe il finanziamento di Kubuntu |
| Linea 8: | Linea 9: |
| RILASCIATA UBUNTU 10.O4 BETA Le edizioni Desktop e Netbook di Ubuntu 10.04 LTS portano avanti il trend di sempre maggiore velocità di avvio, con tempi di inizializzazione migliorati e una esperienza di installazione facile e razionalizzata. Anche la famiglia di varianti di Ubuntu 10.04 (Kubuntu, Xubuntu, Edubuntu, Ubuntu Studio e Mythbuntu) raggiunge lo status di beta oggi. |
di Ronnie Tucker |
| Linea 11: | Linea 11: |
| - Per il desktop: GNOME 2.30, KDE SC 4.4, XFCE 4.6.1, OpenOffice.org 3.2.0, X.Org server 1.7.5 | Jonathan Riddell, l'unico sviluppatore pagato di Kubuntu, ha scritto: |
| Linea 13: | Linea 13: |
| - Per il server: Apache 2.2, PostgreSQL 8.4, PHP 5.3.1, LTSP 5.2 | Oggi vi porto la deludente notizia che non sarà più la Canonical a finanziare il mio lavoro svolto su Kubuntu dopo la versione 12.04. La Canonical vuole trattare Kubuntu allo stesso modo di altre comunità, come ad esempio Edubuntu, Lubuntu, e Xubuntu, e sostenere i progetti con una infrastruttura. Questa è una grossa sfida per Kubuntu ed ovviamente per KDE. |
| Linea 15: | Linea 15: |
| - 'Sotto il cappuccio': GCC 4.4.3, eglibc 2.11, Linux 2.6.32.9, Python 2.6.5 | Occorre notare che Kubuntu sopravviverà, ma nello stesso modo (non finanziato) come Lubuntu e Xubuntu lo sono attualmente. |
| Linea 17: | Linea 17: |
| Le note complete di rilascio e i link per il download si possono trovare su: http://help.ubuntu.com/testing/lucid/beta1 |
Fonte: |
| Linea 20: | Linea 19: |
| Per l'upgrade da ubuntu 9.10 o 8.04 LTS, seguite queste istruzioni: https://help.ubuntu.com/community/LucidUpgrades |
http://lwn.net/Articles/479710/ |
| Linea 23: | Linea 21: |
| La versione finale di ubuntu 10.04 LTS è in programma per il rilascio nell'aprile 2010. | Mint 12 KDE rilasciato |
| Linea 25: | Linea 23: |
| Fonte: Ubuntu Mailing List | Linux Mint 12 KDE è stato finalmente rilasciato! |
| Linea 27: | Linea 25: |
| In sintesi le nuove caratteristiche: KDE 4.7.4 immagini ISO ibride motori di ricerca Componenti Upstream |
|
| Linea 28: | Linea 31: |
| RINNOVARE IL BRAND UBUNTU Il nuovo stile di Ubuntu 10.04 (sotto a sinistra il nuovo Logo) è ispirato all'idea di 'Luce'. |
Note di versione: |
| Linea 31: | Linea 33: |
| Siamo attratti dalla Luce perche denota sia calore che chiarezza, e intrigati dall'idea che luce, in inglese 'Light', sia un valore importante nel software. I software di qualità sono 'light' nel senso che usano le vostre risorse efficientemente, girano velocemente, e possono essere facilmente modificati all'occorrenza. Ubuntu rappresenta un punto di rottura con il software gonfio e pesante dei sistemi operativi proprietari [...]. Sempre più le nostre comunicazioni si basano sulla luce, e in futuro la nostra capacità di elaborazione dipenderà dalla nostra abilità di lavorare con la luce. | Release notes: Moonlight problemi con bug |
| Linea 33: | Linea 37: |
| Fonte: http://www.jonobacon.org/2010/03/03/refreshing-the-ubuntu-brand/ |
Requisiti di sistema: |
| Linea 36: | Linea 39: |
| processore x86 (Linux Mint 64-bit richiede un processore a 64 bit. Linux Mint a 32 bit funziona sia con processori a 32-bit che con processori a 64 bit).512 MB di RAM (1GB raccomandato per un uso confortevole). 5 GB di spazio su disco. Scheda grafica che supporta 800×600 di risoluzione. DVD-ROM o porta USB. | |
| Linea 37: | Linea 41: |
| FULL CIRCLE PODCAST - EPISODIO 02 (E 03?) E' tutto vero gente: il Full Circle Podcast è tornato e migliore che mai! Il podcast è disponibile nei formati MP3 e OGG. La durata è di 48 minuti. |
Fonte: |
| Linea 40: | Linea 43: |
| Quando leggerete queste righe, l'episodio 3 dovrebbe essere in rete! | blog.linuxmint.com/?p=1927 |
| Linea 42: | Linea 45: |
| I vostri ospiti: - Robin Catling - Ed Hewitt - Dave Wilkins |
Ubuntu per Android |
| Linea 47: | Linea 47: |
| Il podcast e le note di rilascio si possono trovare su: http://fullcirclemagazine.org |
di Robin Catling |
| Linea 50: | Linea 49: |
| Mark Shuttleworth sta portando Ubuntu su un dispositivo vicino a te. Sì, se si sta progettando e realizzando smartphone dual-core, Canonical vuole eseguire tutte le caratteristiche di un desktop totalmente equipaggiato con Ubuntu. | |
| Linea 51: | Linea 51: |
| ==== Note alla traduzione ==== | La Canonical ha annunciato la disponibilità di Ubuntu per Android come un prototipo funzionante. Come un vivace slogan....in ogni telefono cellulare dual core c'è un PC che stà tentando di uscire ed Ubuntu è l'applicazione assassina per i telefoni multi-core nel 2012, Canonical consente il caso di agganciare lo smartphone aziendale per diventare il prossimo computer desktop. Quando si collega il telefono ad un monitor esterno con tastiera e mouse, Ubuntu si avvia e funziona in concomitanza con Android. Dando uno sguardo alle immagini e alla specifica tecnica, l'immagine disco da 2 GB per Ubuntu assomiglia alla 12.04 con Unity, che gira grazie a un livello di compatibilità hardware per processori ARM. EPUB Finalmente, abbiamo le versioni per cellulari di Full Circle nella pagina di download. Al momento ci sono online solamente un paio di edizioni, ma speriamo di avere le edizioni precedenti a breve. Se avete dei problemi con i file/formati epub potete scrivere una email a Jens: mobile@fullcirclemagazine.org Un grande grazie a Jens, Oppih e i beta tester per aver reso ciò realtà. Aggiornamento di FC Notifier Full Circle Notifier è ancora alla versione 1.0.2, ma il PPA è stato aggiornato per Oneiric. FCN è una piccola applicazione che si posiziona nel vostro system tray e annuncerà il rilascio di nuovi numeri/podcast, e può essere configurato anche per il loro download! Per maggiori informazioni, guardate il gruppo Google di FCN: http://goo.gl/4Ob4 |
| Linea 55: | Linea 69: |
| === Revisione === | == Note alla traduzione == |
| Linea 57: | Linea 71: |
| RILASCIATA UBUNTU 10.O4 BETA Le edizioni Desktop e Netbook di Ubuntu 10.04 LTS portano avanti il trend di sempre maggiore velocità di avvio, con tempi di inizializzazione migliorati e una esperienza di installazione facile e razionalizzata. Anche la famiglia di varianti di Ubuntu 10.04 (Kubuntu, Xubuntu, Edubuntu, Ubuntu Studio e Mythbuntu) raggiunge lo status di beta oggi. - Per il desktop: GNOME 2.30, KDE SC 4.4, XFCE 4.6.1, OpenOffice.org 3.2.0, X.Org server 1.7.5 - Per il server: Apache 2.2, PostgreSQL 8.4, PHP 5.3.1, LTSP 5.2 - 'Sotto il cappuccio': GCC 4.4.3, eglibc 2.11, Linux 2.6.32.9, Python 2.6.5 Le note complete di rilascio e i link per il download si possono trovare su: http://help.ubuntu.com/testing/lucid/beta1 Per l'upgrade da ubuntu 9.10 o 8.04 LTS, seguite queste istruzioni: https://help.ubuntu.com/community/LucidUpgrades La versione finale di ubuntu 10.04 LTS è in programma per il rilascio nell'aprile 2010. Fonte: Ubuntu Mailing List RINNOVARE IL BRAND UBUNTU Il nuovo stile di Ubuntu 10.04 (sotto a sinistra il nuovo Logo) è ispirato all'idea di 'Luce'. Siamo attratti dalla Luce perche denota sia calore che chiarezza, e intrigati dall'idea che luce, in inglese 'Light', sia un valore importante nel software. I software di qualità sono 'light' nel senso che usano le vostre risorse efficientemente, girano velocemente, e possono essere facilmente modificati all'occorrenza. Ubuntu rappresenta un punto di rottura con il software gonfio e pesante dei sistemi operativi proprietari [...]. Sempre più le nostre comunicazioni si basano sulla luce, e in futuro la nostra capacità di elaborazione dipenderà dalla nostra abilità di lavorare con la luce. Fonte: http://www.jonobacon.org/2010/03/03/refreshing-the-ubuntu-brand/ FULL CIRCLE PODCAST - EPISODIO 02 (E 03?) E' tutto vero gente: il Full Circle Podcast è tornato e migliore che mai! Il podcast è disponibile nei formati MP3 e OGG. La durata è di 48 minuti. Quando leggerete queste righe, l'episodio 3 dovrebbe essere in rete! I vostri ospiti: - Robin Catling - Ed Hewitt - Dave Wilkins Il podcast e le note di rilascio si possono trovare su: http://fullcirclemagazine.org ==== Note alla revisione ==== |
Non sono sicuro di questa: and support the projects with infrastructure --> e sostenere i progetti con una infrastruttura |
| Linea 104: | Linea 75: |
| === Errata Corrige === | = Revisione = |
| Linea 108: | Linea 79: |
| == Note alla revisione == = Errata Corrige = |
|
| Linea 109: | Linea 87: |
| CategoryComunita | CategoryComunitaFcm |
Traduzione italiana
Canonical interrompe il finanziamento di Kubuntu
di Ronnie Tucker
Jonathan Riddell, l'unico sviluppatore pagato di Kubuntu, ha scritto:
Oggi vi porto la deludente notizia che non sarà più la Canonical a finanziare il mio lavoro svolto su Kubuntu dopo la versione 12.04. La Canonical vuole trattare Kubuntu allo stesso modo di altre comunità, come ad esempio Edubuntu, Lubuntu, e Xubuntu, e sostenere i progetti con una infrastruttura. Questa è una grossa sfida per Kubuntu ed ovviamente per KDE.
Occorre notare che Kubuntu sopravviverà, ma nello stesso modo (non finanziato) come Lubuntu e Xubuntu lo sono attualmente.
Fonte:
http://lwn.net/Articles/479710/
Mint 12 KDE rilasciato
Linux Mint 12 KDE è stato finalmente rilasciato!
In sintesi le nuove caratteristiche: KDE 4.7.4 immagini ISO ibride motori di ricerca Componenti Upstream
Note di versione:
Release notes: Moonlight problemi con bug
Requisiti di sistema:
processore x86 (Linux Mint 64-bit richiede un processore a 64 bit. Linux Mint a 32 bit funziona sia con processori a 32-bit che con processori a 64 bit).512 MB di RAM (1GB raccomandato per un uso confortevole). 5 GB di spazio su disco. Scheda grafica che supporta 800×600 di risoluzione. DVD-ROM o porta USB.
Fonte:
blog.linuxmint.com/?p=1927
Ubuntu per Android
di Robin Catling
Mark Shuttleworth sta portando Ubuntu su un dispositivo vicino a te. Sì, se si sta progettando e realizzando smartphone dual-core, Canonical vuole eseguire tutte le caratteristiche di un desktop totalmente equipaggiato con Ubuntu.
La Canonical ha annunciato la disponibilità di Ubuntu per Android come un prototipo funzionante. Come un vivace slogan....in ogni telefono cellulare dual core c'è un PC che stà tentando di uscire ed Ubuntu è l'applicazione assassina per i telefoni multi-core nel 2012, Canonical consente il caso di agganciare lo smartphone aziendale per diventare il prossimo computer desktop.
Quando si collega il telefono ad un monitor esterno con tastiera e mouse, Ubuntu si avvia e funziona in concomitanza con Android. Dando uno sguardo alle immagini e alla specifica tecnica, l'immagine disco da 2 GB per Ubuntu assomiglia alla 12.04 con Unity, che gira grazie a un livello di compatibilità hardware per processori ARM.
EPUB
Finalmente, abbiamo le versioni per cellulari di Full Circle nella pagina di download. Al momento ci sono online solamente un paio di edizioni, ma speriamo di avere le edizioni precedenti a breve. Se avete dei problemi con i file/formati epub potete scrivere una email a Jens:
Un grande grazie a Jens, Oppih e i beta tester per aver reso ciò realtà.
Aggiornamento di FC Notifier
Full Circle Notifier è ancora alla versione 1.0.2, ma il PPA è stato aggiornato per Oneiric. FCN è una piccola applicazione che si posiziona nel vostro system tray e annuncerà il rilascio di nuovi numeri/podcast, e può essere configurato anche per il loro download! Per maggiori informazioni, guardate il gruppo Google di FCN: http://goo.gl/4Ob4
Note alla traduzione
Non sono sicuro di questa: and support the projects with infrastructure --> e sostenere i progetti con una infrastruttura
Revisione
Note alla revisione
