|
Dimensione: 6303
Commento:
|
Dimensione: 4601
Commento: Traduzione completata
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 2: | Linea 2: |
| #acl GruppoAdmin:admin,read,write,revert GruppoEditori:read,write,revert GruppoFcm:read,write,revert -All:read -Known:read | #acl GruppoAdmin:admin,read,write,revert GruppoOperatori:admin,read,write,revert GruppoEditori:read,write,revert CristianoLuinetti:admin,read,write,revert MarcoBuono:admin,read,write,revert AldoLatino:admin,read,write,revert GruppoFcm:read,write,revert -All:read -Known:read |
| Linea 5: | Linea 5: |
| == Notizie == | = Traduzione italiana = |
| Linea 7: | Linea 7: |
| === Traduzione italiana === | Linux Mint 13 KDE |
| Linea 9: | Linea 9: |
| Rilasciato Linux Mint 10 "Julia" | Tra i punti più rilevanti di questo rilascio c’è l’ultimo desktop KDE 4.8, che introduce i seguenti miglioramenti: Ottimizzazioni di Kwin Nuovo design per il controllo dell’energia e integrazione con Attività Il primo Plasma widget basato su QtQuick è entrato a far parte dell’installazione predefinita del Desktop Plasma, con altri miglioramenti per i futuri rilasci Nuovo motore di visualizzazione per Dolphin Nuove funzionalità e miglioramenti per Kate Miglioramenti funzionali e grafici per Gwenview |
| Linea 11: | Linea 17: |
| Novità a colpo d'occhio: | Per una lista completa delle novità introdotte in KDE 4.8 si può leggere l’annuncio ufficiale http://www.kde.org/announcements/4.8. |
| Linea 13: | Linea 19: |
| Schermata di benvenuto * Istallazione dei codec e upgrade alla edizione DVD direttamente dalla schermata di benvenuto Menu * Anteprime sulle applicazioni di nuova istallazione * Trovare e istallare software dai repository * Motori di ricerca * Supporto per i bookmark GTK * Supporto per i temi GTK Gestione software * Icone delle applicazioni * Migliore divisione in categorie Gestione aggiornamenti * Ignorare gli aggiornamenti * Dimensione del download Gestione degli upload * Interfaccia Utente, velocità, ETA * Test di connessione * Cancella/Invia in background Nuovo look e atmosfera Miglioramenti del Sistema |
Fonte: linuxmint.com |
| Linea 34: | Linea 21: |
| Per una panoramica completa e qualche bello screenshot delle novità, date un'occhiata a: "What's new in Linux Mint 10" | Linux Fondamentale Per La Scoperta Del Bosone Di Higgs |
| Linea 36: | Linea 23: |
| Requisiti di sistema: * processore x86 (Linux Mint 64-bit richiede un processore 64-bit. Linux Mint 32-bit funziona sia con i processori 32-bit che con quelli 64-bit). * 512 MB di memoria di sistema (RAM) * 4 GB di spazio su disco per l'istallazione * Scheda grafica capace di sostenere una risoluzione di almeno 800x600 * Lettore CD-ROM o porta USB |
Una fonte anonima ma apparentemente ben informata ha sostenuto che l’uso di Linux nel progetto del CERN è stato più di una convenzione già stabilita. |
| Linea 43: | Linea 25: |
| Fonte: LinuxMint.com | “Non vedo cose collegate al CERN qui, quindi voglio sottolineare come Linux (in particolare Scientific Linux e Ubuntu) hanno avuto un ruolo fondamentale per la scoperta del nuovo bosone al CERN”, ha detto la fonte su Reddit, provocando la reazione di altri individui occupati nel campo. “Lo usiamo ogni giorno nelle analisi, insieme ai padroni di casa del software open, come ROOT, che svolge il ruolo principale durante l'esecuzione delle nostre reti di computer (nelle reti ecc. …) usati intensivamente per il lavoro dei nostri calcolatori”, continua la fonte. Fonte: itworldcanada.com Commodore OS Usa Linux Mint Commodore USA ha lanciato il Commodore 64 Extreme ispirato al vecchio stile ma modernizzato con un processore Intel Core i7 e sta sviluppando un nuovo sistema operativo per emulare lo stile e il tocco del modello originale. L’ultima versione del nuovo Commodore OS 1.0 Beta 9 è ora disponibile per il download ed è basato su Linux Mint, e può eseguire applicazioni create per Mint, Ubuntu, o per altre popolari distribuzioni. Fonte: geeky-gadgets.com == Note alla traduzione == = Revisione = |
| Linea 46: | Linea 46: |
| Rilasciato Tiny Core Linux 3.3 | Linux Mint 13 KDE |
| Linea 48: | Linea 48: |
| Tiny core Linux 3.3 (tinycorelinux.com) con il browser web Chromium. Il capo sviluppatore di Tiny core, Robert Shingledecker ha annunciato il rilascio della versione 3.3 di Tiny Core Linux. Basata sul kernek Linux 2.6.33.3, Tiny core Linux 3.3 si caratterizza per degli aggiornamenti al Fast Light Toolkit (FLTK), come un nuovo file manager integrato ed un editor minimale tra gli strumenti di sistema. | Tra i punti più rilevanti di questo rilascio c’è l’ultimo desktop KDE 4.8, che introduce i seguenti miglioramenti: Ottimizzazioni di Kwin Nuovo design per il controllo dell’energia e integrazione con Attività Il primo Plasma widget basato su QtQuick è entrato a far parte dell’installazione predefinita del Desktop Plasma, con altri miglioramenti per i futuri rilasci Nuovo motore di visualizzazione per Dolphin Nuove funzionalità e miglioramenti per Kate Miglioramenti funzionali e grafici per Gwenview |
| Linea 50: | Linea 56: |
| Fonte: h-online.com | Per una lista completa delle novità introdotte in KDE 4.8 si può leggere l’annuncio ufficiale http://www.kde.org/announcements/4.8. |
| Linea 52: | Linea 58: |
| Fonte: linuxmint.com | |
| Linea 53: | Linea 60: |
| Da oggi il vostro frigorifero può girare con Linux | Linux Fondamentale Per La Scoperta Del Bosone Di Higgs |
| Linea 55: | Linea 62: |
| Il numero di dispositivi su cui gira Linux crescce di giorno in giorno. Da oggi potete aggiungerne un altro alla lista: Electrolux (congelatori) in Brasile ha appena annunciato la Infinity i-kitchen, un apparecchio intelligente equipaggiato con Linux su un processore i.MX25 da 400MHz Freescale incorporato. Con 128MB di RAM e un pannello touch-screen da 480x800, la i-kitchen fornisce all'utente un controllo ineguagliabile sulle operaione del proprio frigorifero. | Una fonte anonima ma apparentemente ben informata ha sostenuto che l’uso di Linux nel progetto del CERN è stato più di una convenzione già stabilita. |
| Linea 57: | Linea 64: |
| Oltre a fornire informazioni basilari come ora e temperatura, diverse applicazioni addizionali sono già incluse: note, calendario, contatti, foto, suggerimenti e ricette. | “Non vedo cose collegate al CERN qui, quindi voglio sottolineare come Linux (in particolare Scientific Linux e Ubuntu) hanno avuto un ruolo fondamentale per la scoperta del nuovo bosone al CERN”, ha detto la fonte su Reddit, provocando la reazione di altri individui occupati nel campo. |
| Linea 59: | Linea 66: |
| Fonte: cultofmac.com | “Lo usiamo ogni giorno nelle analisi, insieme ai padroni di casa del software open, come ROOT, che svolge il ruolo principale durante l'esecuzione delle nostre reti di computer (nelle reti ecc. …) usati intensivamente per il lavoro dei nostri calcolatori”, continua la fonte. |
| Linea 61: | Linea 68: |
| Fonte: itworldcanada.com | |
| Linea 62: | Linea 70: |
| Full Circle Notifier - Versione Beta! | Commodore OS Usa Linux Mint |
| Linea 64: | Linea 72: |
| Il nostro carissimo Robert Clipsham (mrmonday) ha rilasciato la prima versione beta di Full Circle Notifier, una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray a vi annuncerà non solo il rilascio di nuovi numeri e podcas, ma può essere settata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Diverse persone stanno lavorando a vari pacchetti di FCN per le diverse distro. Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group di FCN: http://goo.gl/4Ob4 | Commodore USA ha lanciato il Commodore 64 Extreme ispirato al vecchio stile ma modernizzato con un processore Intel Core i7 e sta sviluppando un nuovo sistema operativo per emulare lo stile e il tocco del modello originale. |
| Linea 66: | Linea 74: |
| L’ultima versione del nuovo Commodore OS 1.0 Beta 9 è ora disponibile per il download ed è basato su Linux Mint, e può eseguire applicazioni create per Mint, Ubuntu, o per altre popolari distribuzioni. | |
| Linea 67: | Linea 76: |
| ==== Note alla traduzione ==== | Fonte: geeky-gadgets.com == Note alla revisione == |
| Linea 69: | Linea 81: |
| = Errata Corrige = | |
| Linea 70: | Linea 83: |
=== Revisione === Rilasciato Linux Mint 10 "Julia" Eccovi le novità: Schermata di benvenuto * Istallazione dei codec e upgrade alla edizione DVD direttamente dalla schermata di benvenuto Menu * Maggiore risalto alle applicazioni di recente istallazione * Trovare e installare software dai repository * Motori di ricerca * Supporto per i bookmark GTK * Supporto per i temi GTK Gestione software * Icone delle applicazioni * Migliore divisione in categorie Gestione aggiornamenti * Ignorare gli aggiornamenti * Dimensione del download Gestione degli upload * Interfaccia utente, velocità, tempo stimato * Test di connessione * Annulla e invia in background Nuovo aspetto Miglioramenti di sistema Per una panoramica completa e qualche schermata delle novità, leggete: "What's new in Linux Mint 10" Requisiti di sistema: * processore x86 (Linux Mint 64-bit richiede un processore 64-bit. Linux Mint 32-bit funziona sia con i processori 32-bit che con quelli 64-bit). * 512 MB di memoria di sistema (RAM) * 4 GB di spazio su disco per l'istallazione * Scheda grafica capace di sostenere una risoluzione di almeno 800x600 * Lettore CD-ROM o porta USB Fonte: LinuxMint.com Rilasciato Tiny Core Linux 3.3 Tiny Core Linux 3.3 (tinycorelinux.com) utilizza il browser web Chromium. Il capo sviluppatore di Tiny Core, Robert Shingledecker, ha annunciato il rilascio della versione 3.3 di Tiny Core Linux. Basata sul kernel Linux 2.6.33.3, Tiny Core Linux 3.3 si caratterizza per gli aggiornamenti al Fast Light Toolkit (FLTK), come anche per un nuovo file manager integrato ed un editor minimale tra gli strumenti di sistema. Fonte: h-online.com Da oggi il vostro frigorifero può far girare Linux Il numero di dispositivi su cui gira Linux cresce di giorno in giorno. Da oggi potete aggiungerne un altro alla lista: Electrolux (sezione refrigeratori) in Brasile ha appena annunciato Infinity i-kitchen, un apparecchio intelligente equipaggiato con Linux su un processore i.MX25 da 400MHz Freescale. Con 128MB di RAM e un pannello touch-screen da 480x800, i-kitchen fornisce all'utente un controllo ineguagliabile sull'operatività del proprio frigorifero. Oltre a fornire informazioni basilari come ora e temperatura, diverse applicazioni addizionali sono già incluse: note, calendario, contatti, foto, suggerimenti e ricette. Fonte: cultofmac.com Full Circle Notifier - Versione Beta! Il nostro carissimo Robert Clipsham (mrmonday) ha rilasciato la prima versione beta di Full Circle Notifier, una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray a vi annuncerà non solo il rilascio di nuovi numeri e podcas, ma può essere settata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Diverse persone stanno lavorando a vari pacchetti di FCN per le diverse distro. Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group di FCN: http://goo.gl/4Ob4 ==== Note alla revisione ==== === Errata Corrige === |
Traduzione italiana
Linux Mint 13 KDE
Tra i punti più rilevanti di questo rilascio c’è l’ultimo desktop KDE 4.8, che introduce i seguenti miglioramenti: Ottimizzazioni di Kwin Nuovo design per il controllo dell’energia e integrazione con Attività Il primo Plasma widget basato su QtQuick è entrato a far parte dell’installazione predefinita del Desktop Plasma, con altri miglioramenti per i futuri rilasci Nuovo motore di visualizzazione per Dolphin Nuove funzionalità e miglioramenti per Kate Miglioramenti funzionali e grafici per Gwenview
Per una lista completa delle novità introdotte in KDE 4.8 si può leggere l’annuncio ufficiale http://www.kde.org/announcements/4.8.
Fonte: linuxmint.com
Linux Fondamentale Per La Scoperta Del Bosone Di Higgs
Una fonte anonima ma apparentemente ben informata ha sostenuto che l’uso di Linux nel progetto del CERN è stato più di una convenzione già stabilita.
“Non vedo cose collegate al CERN qui, quindi voglio sottolineare come Linux (in particolare Scientific Linux e Ubuntu) hanno avuto un ruolo fondamentale per la scoperta del nuovo bosone al CERN”, ha detto la fonte su Reddit, provocando la reazione di altri individui occupati nel campo.
“Lo usiamo ogni giorno nelle analisi, insieme ai padroni di casa del software open, come ROOT, che svolge il ruolo principale durante l'esecuzione delle nostre reti di computer (nelle reti ecc. …) usati intensivamente per il lavoro dei nostri calcolatori”, continua la fonte.
Fonte: itworldcanada.com
Commodore OS Usa Linux Mint
Commodore USA ha lanciato il Commodore 64 Extreme ispirato al vecchio stile ma modernizzato con un processore Intel Core i7 e sta sviluppando un nuovo sistema operativo per emulare lo stile e il tocco del modello originale.
L’ultima versione del nuovo Commodore OS 1.0 Beta 9 è ora disponibile per il download ed è basato su Linux Mint, e può eseguire applicazioni create per Mint, Ubuntu, o per altre popolari distribuzioni.
Fonte: geeky-gadgets.com
Note alla traduzione
Revisione
Linux Mint 13 KDE
Tra i punti più rilevanti di questo rilascio c’è l’ultimo desktop KDE 4.8, che introduce i seguenti miglioramenti: Ottimizzazioni di Kwin Nuovo design per il controllo dell’energia e integrazione con Attività Il primo Plasma widget basato su QtQuick è entrato a far parte dell’installazione predefinita del Desktop Plasma, con altri miglioramenti per i futuri rilasci Nuovo motore di visualizzazione per Dolphin Nuove funzionalità e miglioramenti per Kate Miglioramenti funzionali e grafici per Gwenview
Per una lista completa delle novità introdotte in KDE 4.8 si può leggere l’annuncio ufficiale http://www.kde.org/announcements/4.8.
Fonte: linuxmint.com
Linux Fondamentale Per La Scoperta Del Bosone Di Higgs
Una fonte anonima ma apparentemente ben informata ha sostenuto che l’uso di Linux nel progetto del CERN è stato più di una convenzione già stabilita.
“Non vedo cose collegate al CERN qui, quindi voglio sottolineare come Linux (in particolare Scientific Linux e Ubuntu) hanno avuto un ruolo fondamentale per la scoperta del nuovo bosone al CERN”, ha detto la fonte su Reddit, provocando la reazione di altri individui occupati nel campo.
“Lo usiamo ogni giorno nelle analisi, insieme ai padroni di casa del software open, come ROOT, che svolge il ruolo principale durante l'esecuzione delle nostre reti di computer (nelle reti ecc. …) usati intensivamente per il lavoro dei nostri calcolatori”, continua la fonte.
Fonte: itworldcanada.com
Commodore OS Usa Linux Mint
Commodore USA ha lanciato il Commodore 64 Extreme ispirato al vecchio stile ma modernizzato con un processore Intel Core i7 e sta sviluppando un nuovo sistema operativo per emulare lo stile e il tocco del modello originale.
L’ultima versione del nuovo Commodore OS 1.0 Beta 9 è ora disponibile per il download ed è basato su Linux Mint, e può eseguire applicazioni create per Mint, Ubuntu, o per altre popolari distribuzioni.
Fonte: geeky-gadgets.com
Note alla revisione
