|
Dimensione: 14399
Commento: update acl
|
Dimensione: 9162
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 9: | Linea 9: |
| Scritto da Gord Campbell | |
| Linea 11: | Linea 10: |
| Se avete domande su Ubuntu, scrivete a questions@fullcirclemagazine.org e Gord vi risponderà nelle prossime edizioni. Per favore inserite più informazioni che potete riguardo il problema. | HOW TO – Usare Google in Thunderbird |
| Linea 13: | Linea 12: |
| ----------------------------- | Scritto da Ronnie Tucker |
| Linea 15: | Linea 14: |
| D: Come posso fare per far si che Ubuntu mi mostri direttamente il file, invece di chiedermi "Mostra o Esegui"? | In questo articolo ci concentreremo sui principali tre strumenti per tenersi in contatto di Google: Gmail, Google Contacts (che fa parte di Gmail) e Google Calendar. Il problema principale se si usa Thunderbird (versione 3 in questo caso) è sincronizzare i contatti con Gmail, ma è diventato possibile usando un addon. |
| Linea 17: | Linea 16: |
| R: Vai in Nautilus e fai clic su Modifica → Preferenze → Comportamento, seleziona "Mostrare i file di testo eseguibili quando vengono aperti". | Come prima cosa, vogliamo che Thunderbird visualizzi le nostre email di Google. È importante notare che visualizzeremo le email in Thunderbird, ma non vogliamo dire con questo che Thunderbird scaricherà le vostre mail cancellandole dal server. Sarete infatti ancora in grado di accedere alla vostra posta tramite il browser web su un altro computer. |
| Linea 19: | Linea 18: |
| ----------------------------- | Andate su: File > Nuovo > Account di posta e compilatelo con il vostro nome reale, l'indirizzo di posta di Google e la password, spuntando la casella se desiderate che Thunderbird ricordi la vostra password, e infine fate clic su “Continua” (sopra). |
| Linea 21: | Linea 20: |
| D: Recentemente ho finito di installare Ubuntu Desktop 10.10 64-bit e sto cercando di impostare Samba. Ho ricevuto questo messaggio di errore dal mio laptop con Windows 7: "Windows non può accede \\share\share error code 0x800070043". | Thunderbird vi mostrerà le migliori impostazioni di importazione (in basso a sinistra). |
| Linea 23: | Linea 22: |
| R: (Grazie a "granade" nel Forum di Ubuntu) il problema è Windows 7! Segui questi passaggi: | Usando il pulsante apposito, potete configurare le impostazioni manualmente, ma per semplicità d'uso fate clic su “Crea Account”. Dopo qualche momento (dipende dalla velocità di scaricamento), vedrete tutta la posta di Google in Thunderbird (in basso a destra). |
| Linea 25: | Linea 24: |
| * Panello di controllo → Strumenti di amministrazione → Politica di sicurezza locale → Politiche locali → Opzioni di sicurezza * Sicurezza rete: livello di autenticazione LAN Manager * Invia risposte LM & NTLM * Minima sicurezza della sessione per NTLMSSP (ce ne sono 2; disattivale entrambe) * Disattiva "Richiesta criptazione 128-bit". |
Come potete vedere (nelle tre viste sul pannello a sinistra), avrete accesso alle vostre “etichette” (sottoforma di cartelle) e alle vostre cartelle Inviati e Bozze (nella lista, sotto [Gmail]). |
| Linea 31: | Linea 26: |
| ----------------------------- | Ma come fare se voleste aggiungere un contatto? Aggiungerlo su Thunderbird non lo aggiungerà infatti nella vostra lista contatti di Google Contacts, per cui installiamo l'addon (a sua volta chiamato) Google Contacts. Usando il vostro browser, andate su: https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/google-contacts/, e fate clic sul pulsante Scarica Ora. Scaricherete un file con estensione .xpi, dovete solo ricordare dove lo avete scaricato! Su Thunderbird, andate su Strumenti > Addons e nella finestra che si apre selezionate l'icona Estensioni in alto. Nella parte alta di questa finestra premete il pulsante “Installa” e puntate il percorso sul file .xpi che avete appena scaricato. Fatto! Ora potete configurare l'Addon Google Contacts in questa finestra facendo un clic sul suo nome e quindi sul pulsante preferenze (sotto). |
| Linea 33: | Linea 28: |
| D: Dopo aver installato Ubuntu 10.10, Google Chrome dovrebbe installarsi, ma non funziona. Quando lo eseguo da terminale, mi dice che c'è un errore di segmentazione. | Potete sperimentare se funziona creando un contatto fasullo in Thunderbird e dopo avergli dato qualche momento per la sincronizzazione, valutando dal browser se è comparso sul web nel vostro Google Contacts. Per forzare manualmente la sincronizzazione, potete fare clic con il tasto destro sulla barra dei menu (dove c'è scritto “Scarica la posta”, “Scrivi”, ecc...), selezionate “Personalizza” e trascinate il pulsante “Ricarica” sul vostro menu (in alto a destra). |
| Linea 35: | Linea 30: |
| R: Dal terminale esegui: {{{ sudo apt-get remove libmoon }}} ----------------------------- |
OK, quindi abbiamo nuovamente le nostre email e i nostri contatti biunivocamente sincronizzati, ora ci serve il nostro Google Calendar. La procedura sarà simile a quella usata per l'addon dei contatti, ma questo secondo addon è chiamato “G-Hub Lite”. Scaricatelo da: https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/google-hub-google-tabs-for-thu/, e installatelo come avete fatto con il precedente addon. Di nuovo, clic con il destro sulla barra dei menu e personalizzatelo aggiungendo qualche pulsante di Google sul vostro menu (sotto a destra). |
| Linea 41: | Linea 32: |
| D: Ho ripreso alcuni video in un formato di nome "3GP" sul mio Android basato su MyTouch. (Questo è conosciuto fuori dagli U.S.A. anche come HTC Magic). Vorrei convertire il filmato in formato AVI o Xvid. | Fate clic sul pulsante Calendario appena aggiunto e Google Calendar si aprirà in una nuova scheda. Da lì, lo si può usare esattamente come di consueto, aggiungendo e rimuovendo elementi. |
| Linea 43: | Linea 34: |
| R: Usa "Winff" chiamato anche "Video Converter" e specifica "XViD fullscreen" come dispositivo di origine. | CONSIGLIO: G-hub Lite ha un pulsante per Gmail (tra le altre cose), ma mostra soltanto il sito web di Google Mail in una nuova scheda, cosa che si dimostra una buona scorciatoia senza la necessità di alcuna configurazione, se è questo che volete. |
| Linea 45: | Linea 36: |
| ----------------------------- | Thunderbird ha molti altri addons che rendono la vita più semplice. Ne ho installato uno che permette di nascondere/mostrare le intestazioni di posta (il nome è CompactHeader) e un altro per esportare le mail in formato esclusivamente testuale (di nome ImportExportTools). |
| Linea 47: | Linea 38: |
| D: La Dell vende computer con Ubuntu per-installati nel mio paese? | Divertitevi con Thunderbird, è molto più potente di quanto la gente creda! |
| Linea 49: | Linea 40: |
| R: Ciascun responsabile di area sceglie quali computer vendere nel suo paese e ciò include i computer che vengono con Ubuntu. Per vedere come la Dell si gestisce nei confronti di Ubuntu negli U.S.A. vai all'indirizzo: http://www.dell.com/topic/content/topics/segtopic.aspx/ubuntu?c=us&cs=19&l=en&s=dhs&~ck=anavml. ----------------------------- D: Perché il comando: ls | grep *zip non fa quello che voglio? R: (Grazie a DaithiF nel Forum di Ubuntu) se hai dei file .zip di nome a, b e c, il comando diventerebbe essere: {{{ ls | grep a.zip b.zip c.zip }}} Se consulti il "man pages" per "grep", vedrai che quello cerca dentro b.zip e c.zip per la stringa "a.zip". Dovresti usare solo "ls | grep zip". ----------------------------- D: Come posso aprire il Terminale con una larga finestra? R: Con Ubuntu 10.10 esegui il terminale, seleziona Modifica → Preferenze del profilo. In fondo alla prima pagina, puoi specificare le dimensione predefinite del terminale, personalizzandole. La mia preferenza è 120X50. ----------------------------- Suggerimenti e tecniche Quando il caldo è troppo caldo? Quando si tratta di computer, il caldo uccide. Poco più di un anno fa, ho costruito un computer "quasi all'ultimo grido". Uno dei miei obiettivi era di avere un'eccellente areazione attraverso il box di sistema, portando i componenti a basse temperature. (Intendo "basse temperature" per i componenti del computer qualcosa sotto il 50°C). Ma come faccio a capire se ho raggiunto questo obiettivo? Il metodo più veloce è andare nelle impostazioni del BIOS durante il boot e andare nella sezione che mostra le temperature del "sistema" e della CPU. In questo caso "sistema" significa il "chipset" il grande chip che definisce una scheda madre. In ogni caso molte persone sono giustamente nervose, perché vanno nelle impostazioni del BIOS e dal quel momento si può davvero rovinare il computer con una accidentale pressione di tasti. Nonostante ciò il BIOS mostra le temperature solo in quel momento e non è possibile vedere come variano in varie condizioni. Idealmente potremmo vedere la temperatura della CPU, scheda video e del disco rigido sul pannello superiore con Ubuntu. Questo "Suggerimento" vi mostrerà come ottenerle. Per prima cosa dobbiamo installare alcuni software. Preferisco il programma "Synaptic Package Manager"; ho scelto "lm-sensors", "hddtemp", "sensors-applet" e "fancontrol". ("Fancontrol" potrebbe essere incluso quando selezionate "lm-sensors"). "Lm-sensors" è il pezzo chiave e potete finire di installarlo dalla linea di comando. Eseguite "sudo sensors-detect" e mantenete qualsiasi impostazione come predefinito ad eccezione quando vi chiede "Vuoi aggiungere queste linee automaticamente a /etc/modules?" Il predefinito è "no", quindi ci spostiamo su "si" e premiamo sul tasto "Enter". Ci sono vari modi per completare l'installazione, il modo più semplice è riavviare il computer. Dopo il riavvio possiamo confermare che "lm-sensors" è installato eseguendo il comando "sensors", che dovrebbe mostrare varie temperature, voltaggi e fan speed. Per vedere le cose sul pannello, facciamo clic con il tasto destro del mouse sul pannello superiore, selezioniamo "Aggiungi al pannello" e spuntiamo su "Hardware Sensors Minitor". Ora fate clic col tasto destro sull'applet vuoto e selezionate "Preferenze". Sotto la scheda "Generale", preferisco vedere "Icone con valore", temperature in gradi Celsius ed un intervallo di aggiornamento di 10 secondi. Sotto la scheda "Sensori" ci sono tre sezioni sul mio computer: "nvidia", "hddtemp" e "libsensors". Aprite una sezione facendo clic sulla freccia posta sul bordo sinistro della linea. Sotto "nvidia" faccio clic su un'unica voce "CPU0CoreTemp". Allo stesso modo ho attivato "/dev/sda" sotto la sezione "hddtemp". In fine ho aperto "libsensors" e ho espanso la finestra così da poter vedere cosa faccio. Quindo ho attivato "temp1" (temperatura del sistema), il secondo "temp1" (temperatura della CPU1) e "fan1", la "CPUfan". Come ho attivato un oggetto, è apparso sul pannello, quindi non ho dovuto aspettare fino alla fine per vedere come sembrava. Ho evidenziato "fan1" e ho fatto clic su "giù" fino a quando non è sotto la voce "tempx". Vorrei sottolineare che per il mio processore AMD Phenom II X2 550, "lm-sensors" dipendeva dal kernel di supporto dei sensori della CPU quando ho costruito il computer e che il supporto non è arrivato fino ad Ubuntu 10.10. Questo vale per l'intera linea dei processori AMD "10h" delle CPU, che è più di quello che AMD ha fatto nell'ultimo anno, sia le CPU per i desktop che per i laptop. Ho capito che un solo driver è attualmente disponibile dal sito "lm-sensors", ma non l'ho porvato. Come potete vedere dalla schermata qui sotto, il mio "nuovo" sistema ora rileva delle temperature basse. Il mio computer deve durare per sempre! |
|
| Linea 99: | Linea 47: |
| Scritto da Gord Campbell | HOW TO – Usare Google in Thunderbird |
| Linea 101: | Linea 49: |
| Se avete domande su Ubuntu, scrivete a questions@fullcirclemagazine.org e Gord vi risponderà nelle prossime edizioni. Per favore inserite più informazioni che potete riguardo il problema. | Scritto da Ronnie Tucker |
| Linea 103: | Linea 51: |
| D Come posso far sì che Ubuntu mi mostri direttamente i file di testo, invece di chiedermi “Mostra o Esegui”? | Questo articolo è concentrato sui principali tre strumenti per tenersi in contatto di Google: Gmail, Google Contacts (che fa parte di Gmail) e Google Calendar. Il problema principale nell'utilizzo di Thunderbird (versione 3 in questo caso) con Gmail era sincronizzare i contatti, ma ora è possibile con facilità usando un addon. |
| Linea 105: | Linea 53: |
| R Vai in Nautilus e fai clic su Modifica → Preferenze → Comportamento, seleziona “Mostrare i file di testo eseguibili quando vengono aperti”. | Come prima cosa, si desidera che Thunderbird visualizzi le proprie email di Google. È importante notare che le email saranno visualizzate in Thunderbird: con questo si intende che Thunderbird non scaricherà le proprie email cancellandole dal server. Sarà infatti ancora possibile accedere alle proprie email tramite il browser web su un altro computer. |
| Linea 107: | Linea 55: |
| D Recentemente ho installato Ubuntu Desktop 10.10 64-bit e sto cercando di impostare Samba. Continuo a ricevere questo messaggio di errore dal mio laptop con Windows 7: “Windows non può accedere a \\share\share error code 0x800070043”. | Andare su: File > Nuovo > Account di posta e inserire il proprio nome reale, l'indirizzo di posta di Google e la relativa password, spuntando la casella se desidera che Thunderbird ricordi la password, e infine fare clic su “Continua” (sopra). |
| Linea 109: | Linea 57: |
| R (Grazie a granade nel Forum di Ubuntu) il problema è Windows 7! Segui questi passaggi: Panello di controllo → Strumenti di amministrazione → Politica di sicurezza locale → Politiche locali → Opzioni di sicurezza Sicurezza rete: livello di autenticazione LAN Manager Invia risposte LM & NTLM Minima sicurezza della sessione per NTLM SSP (ce ne sono 2; disattivale entrambe) Disattiva “Richiesta criptazione 128-bit”. |
Thunderbird mostrerà le migliori impostazioni di importazione (in basso a sinistra). |
| Linea 116: | Linea 59: |
| D Dopo aver installato Ubuntu 10.10, Google Chrome dovrebbe installarsi, ma non funziona. Quando lo eseguo da terminale, mi dice che c'è un errore di segmentazione. | È possible configurare le impostazioni manualmente usando il relativo pulsante, ma per semplicità d'uso fare clic su “Crea Account”. Dopo qualche momento (dipende dalla velocità di scaricamento), tutta la posta di Google sarà visibile in Thunderbird (in basso a destra). |
| Linea 118: | Linea 61: |
| R Dal terminale esegui: sudo apt-get remove libmoon |
Come è possibile vedere (nelle tre viste sul pannello a sinistra), si ha accesso alle proprie “etichette” (sottoforma di cartelle) e alle proprie cartelle Inviati e Bozze (nell'elenco sotto [Gmail]). |
| Linea 121: | Linea 63: |
| D Ho ripreso alcuni video in un formato di nome “3GP” sul mio Android basato su MyTouch. (Questo è conosciuto fuori dagli U.S.A. anche come HTC Magic). Vorrei convertire i filmati in formato AVI o XViD. | Ma come fare se si vuole aggiungere un contatto? Aggiungerlo su Thunderbird non lo aggiungerà infatti nella propria lista in Google Contacts, pertanto bisogna installare l'addon (a sua volta chiamato) Google Contacts. Usando il proprio browser andare su: https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/google-contacts/, e fare clic sul pulsante Scarica Ora. Si scaricherà un file con estensione .xpi, bisogna solo ricordare dove lo si è scaricato! In Thunderbird, andare su Strumenti > Addons e nella finestra che si apre fare clic sull'icona Estensioni in alto. Nella parte bassa di questa finestra premere il pulsante “Installa” e inserire il percorso del file .xpi appena scaricato. Fatto! Ora è possibile configurare l'Addon Google Contacts in questa finestra facendo clic sul suo nome e quindi sul pulsante “Preferenze” (sotto). |
| Linea 123: | Linea 65: |
| R Usa “Winff”, chiamato anche “Video Converter”, e specifica “XViD fullscreen” come dispositivo di origine. | Si può controllare se funziona creando un contatto fittizio in Thunderbird e dopo aver aspettato qualche momento per la sincronizzazione, controllare con il browser nel web se è comparso nel proprio Google Contacts. Per forzare manualmente una sincronizzazione, si può fare clic con il tasto destro sulla barra dei menù (dove è scritto “Scarica la posta”, “Scrivi”, ecc...), selezionare “Personalizza” e trascinare il pulsante “Ricarica” sul proprio menù (in alto a destra). |
| Linea 125: | Linea 67: |
| D La Dell vende computer con Ubuntu per-installato nel mio Paese? | OK, quindi le email e i propri contatti sono bidirezionalmentmene sincronizzati, ora serve il proprio Google Calendar. La procedura sarà simile a quella usata per l'addon dei contatti, ma questo secondo addon è chiamato “G-Hub Lite”. Scaricarlo da: https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/google-hub-google-tabs-for-thu/, e installarlo come fatto con il precedente addon. Di nuovo, fare clic con il pulsante destro sulla barra dei menù e personalizzarlo aggiungendo qualche pulsante di Google sul proprio menù (sotto a destra). |
| Linea 127: | Linea 69: |
| R Ciascun responsabile di area sceglie quali computer vendere nel proprio Paese, inclusi i computer che vengono fuori con Ubuntu. Per vedere come la Dell si gestisce nei confronti di Ubuntu negli U.S.A. vai all'indirizzo: http://www.dell.com/topic/content/topics/segtopic.aspx/ubuntu?c=us&cs=19&l=en&s=dhs&~ck=anavml. | Fare clic sul pulsante Calendario appena aggiunto e Google Calendar si aprirà in una nuova scheda. Da lì lo si può usare esattamente come di consueto, aggiungendo e rimuovendo elementi. |
| Linea 129: | Linea 71: |
| D Perché il comando: ls | grep *zip non fa quello che voglio? | CONSIGLIO: G-hub Lite ha un pulsante per Gmail (tra le altre cose), ma mostra soltanto il sito web di Google Mail in una nuova scheda, cosa che, se è quello che si desidera, si dimostra una buona scorciatoia senza la necessità di alcuna configurazione. |
| Linea 131: | Linea 73: |
| R (Grazie a DaithiF nel Forum di Ubuntu) se hai dei file .zip di nome a, b e c, il comando diventerebbe: ls | grep a.zip b.zip c.zip Se consulti il manuale del comando grep, vedrai che con quella scrittura cerca dentro b.zip e c.zip la stringa “a.zip”. Dovresti usare solo “ls | grep zip”. |
Thunderbird ha molti altri addons che rendono la vita più semplice. È possible installarne uno che permette di nascondere/mostrare le intestazioni di posta (il nome è CompactHeader) e un altro per esportare le mail in formato interamente testuale (di nome ImportExportTools). |
| Linea 135: | Linea 75: |
| D Come posso aprire il Terminale con una finestra più larga? | Divertitevi con Thunderbird, è molto più potente di quanto la gente creda! |
| Linea 137: | Linea 77: |
| R Con Ubuntu 10.10 esegui il terminale, seleziona Modifica → Preferenze del profilo. In fondo alla prima pagina, puoi specificare le dimensione predefinite del terminale, personalizzandole. La mia preferenza è 120X50. Suggerimenti e tecniche Quando il caldo è troppo caldo? Quando si tratta di computer, il caldo uccide. Poco più di un anno fa, ho costruito un computer “quasi all'ultimo grido”. Uno dei miei obiettivi era di avere un'eccellente areazione attraverso il box di sistema, portando i componenti a basse temperature. (Per “basse temperature” dei componenti del computer intendo qualsiasi temperatura sotto i 50°C). Ma come faccio a capire se ho raggiunto questo obiettivo? Il metodo più veloce è andare nelle impostazioni del BIOS durante un riavvio e andare nella sezione che mostra le temperature del sistema e della CPU. In questo caso “sistema” equivale a “chipset”, il grande chip che definisce una scheda madre. In ogni caso, molte persone sono giustamente diffidenti dall'andare nelle impostazioni del BIOS, perché si può davvero incasinare il computer con un'accidentale pressione di tasti. Inoltre, il BIOS mostra le temperature solo in quel momento e non è possibile vedere come variano in varie condizioni. Idealmente potremmo vedere la temperatura della CPU, scheda video e del disco rigido sul pannello superiore con Ubuntu. Questo mio suggerimento vi illustrerà come ottenerle. Per prima cosa si devono installare alcuni software. Personalmente preferisco farlo dal “Gestore dei pacchetti Synaptic”; scegliete “lm-sensors”, “hddtemp”, “sensors-applet” e “fancontrol”. (“Fancontrol” potrebbe essere incluso selezionando “lm-sensors”). “Lm-sensors” è il pezzo chiave che finirete di installare dalla linea di comando. Eseguite “sudo sensors-detect” e mantenete qualsiasi impostazione come predefinito ad eccezione di quando vi chiede “Vuoi aggiungere queste linee automaticamente a /etc/modules?” Il predefinito è “no”, quindi spostatevi su “sì” e premete sul tasto Invio. Ci sono vari modi per completare l'installazione, il modo più semplice è riavviare il computer. Dopo il riavvio potete confermare che “lm-sensors” è installato eseguendo il comando “sensors”, che dovrebbe mostrare varie temperature, voltaggi e velocità della ventola. Per visualizzare le icone sul pannello, fate clic con il tasto destro del mouse sul pannello superiore, poi su “Aggiungi al pannello” e selezionate ”Hardware Sensors Monitor”. Ora fate clic col tasto destro sull'applet vuoto e selezionate “Preferenze”. Sotto la scheda “Generale”, io preferisco vedere “Icone con valore”, le temperature in gradi Celsius ed un intervallo di aggiornamento di 10 secondi. Sotto la scheda “Sensori” sul mio computer ci sono tre sezioni: “nvidia”, “hddtemp” e “libsensors”. Aprite una sezione facendo clic sul puntatore posto sul bordo sinistro della linea. Sotto “nvidia” io faccio clic sull'unica voce “CPU0CoreTemp”. Allo stesso modo ho attivato “/dev/sda” sotto la sezione “hddtemp”. Infine, ho aperto “libsensors” e ho espanso la finestra così da poter vedere cosa faccio. Quindi ho attivato “temp1” (temperatura del sistema), il secondo “temp1” (temperatura della CPU1) e “fan1”, la ventola del processore. Non appena attivo un oggetto, subito esso appare sul pannello, quindi non devo aspettare fino alla fine per valutarne l'aspetto. Ho evidenziato “fan1” e ho fatto clic su “giù” fino a quando non arriva sotto la voce “tempx”. Vorrei sottolineare che per il mio processore AMD Phenom II X2 550, “lm-sensors” dipendeva dal kernel di supporto dei sensori della CPU quando ho costruito il computer e che il supporto non è arrivato prima di Ubuntu 10.10. Questo vale per l'intera linea dei processori AMD “10h”, che è la maggior parte di quelli che AMD ha prodotto nell'ultimo anno, sia per i desktop che per i laptop. Ho capito che un driver stand-alone è attualmente disponibile sul sito “lm-sensors”, ma non l'ho provato. Come potete vedere dalla schermata qui sotto, il mio “nuovo” sistema ha un mucchio di icone belle e in grado di rilevare le basse temperature. Il mio computer deve durare per sempre! |
Domande & Risposte
Traduzione italiana
HOW TO – Usare Google in Thunderbird
Scritto da Ronnie Tucker
In questo articolo ci concentreremo sui principali tre strumenti per tenersi in contatto di Google: Gmail, Google Contacts (che fa parte di Gmail) e Google Calendar. Il problema principale se si usa Thunderbird (versione 3 in questo caso) è sincronizzare i contatti con Gmail, ma è diventato possibile usando un addon.
Come prima cosa, vogliamo che Thunderbird visualizzi le nostre email di Google. È importante notare che visualizzeremo le email in Thunderbird, ma non vogliamo dire con questo che Thunderbird scaricherà le vostre mail cancellandole dal server. Sarete infatti ancora in grado di accedere alla vostra posta tramite il browser web su un altro computer.
Andate su: File > Nuovo > Account di posta e compilatelo con il vostro nome reale, l'indirizzo di posta di Google e la password, spuntando la casella se desiderate che Thunderbird ricordi la vostra password, e infine fate clic su “Continua” (sopra).
Thunderbird vi mostrerà le migliori impostazioni di importazione (in basso a sinistra).
Usando il pulsante apposito, potete configurare le impostazioni manualmente, ma per semplicità d'uso fate clic su “Crea Account”. Dopo qualche momento (dipende dalla velocità di scaricamento), vedrete tutta la posta di Google in Thunderbird (in basso a destra).
Come potete vedere (nelle tre viste sul pannello a sinistra), avrete accesso alle vostre “etichette” (sottoforma di cartelle) e alle vostre cartelle Inviati e Bozze (nella lista, sotto [Gmail]).
Ma come fare se voleste aggiungere un contatto? Aggiungerlo su Thunderbird non lo aggiungerà infatti nella vostra lista contatti di Google Contacts, per cui installiamo l'addon (a sua volta chiamato) Google Contacts. Usando il vostro browser, andate su: https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/google-contacts/, e fate clic sul pulsante Scarica Ora. Scaricherete un file con estensione .xpi, dovete solo ricordare dove lo avete scaricato! Su Thunderbird, andate su Strumenti > Addons e nella finestra che si apre selezionate l'icona Estensioni in alto. Nella parte alta di questa finestra premete il pulsante “Installa” e puntate il percorso sul file .xpi che avete appena scaricato. Fatto! Ora potete configurare l'Addon Google Contacts in questa finestra facendo un clic sul suo nome e quindi sul pulsante preferenze (sotto).
Potete sperimentare se funziona creando un contatto fasullo in Thunderbird e dopo avergli dato qualche momento per la sincronizzazione, valutando dal browser se è comparso sul web nel vostro Google Contacts. Per forzare manualmente la sincronizzazione, potete fare clic con il tasto destro sulla barra dei menu (dove c'è scritto “Scarica la posta”, “Scrivi”, ecc...), selezionate “Personalizza” e trascinate il pulsante “Ricarica” sul vostro menu (in alto a destra).
OK, quindi abbiamo nuovamente le nostre email e i nostri contatti biunivocamente sincronizzati, ora ci serve il nostro Google Calendar. La procedura sarà simile a quella usata per l'addon dei contatti, ma questo secondo addon è chiamato “G-Hub Lite”. Scaricatelo da: https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/google-hub-google-tabs-for-thu/, e installatelo come avete fatto con il precedente addon. Di nuovo, clic con il destro sulla barra dei menu e personalizzatelo aggiungendo qualche pulsante di Google sul vostro menu (sotto a destra).
Fate clic sul pulsante Calendario appena aggiunto e Google Calendar si aprirà in una nuova scheda. Da lì, lo si può usare esattamente come di consueto, aggiungendo e rimuovendo elementi.
CONSIGLIO: G-hub Lite ha un pulsante per Gmail (tra le altre cose), ma mostra soltanto il sito web di Google Mail in una nuova scheda, cosa che si dimostra una buona scorciatoia senza la necessità di alcuna configurazione, se è questo che volete.
Thunderbird ha molti altri addons che rendono la vita più semplice. Ne ho installato uno che permette di nascondere/mostrare le intestazioni di posta (il nome è CompactHeader) e un altro per esportare le mail in formato esclusivamente testuale (di nome ImportExportTools).
Divertitevi con Thunderbird, è molto più potente di quanto la gente creda!
Note alla traduzione
Revisione
HOW TO – Usare Google in Thunderbird
Scritto da Ronnie Tucker
Questo articolo è concentrato sui principali tre strumenti per tenersi in contatto di Google: Gmail, Google Contacts (che fa parte di Gmail) e Google Calendar. Il problema principale nell'utilizzo di Thunderbird (versione 3 in questo caso) con Gmail era sincronizzare i contatti, ma ora è possibile con facilità usando un addon.
Come prima cosa, si desidera che Thunderbird visualizzi le proprie email di Google. È importante notare che le email saranno visualizzate in Thunderbird: con questo si intende che Thunderbird non scaricherà le proprie email cancellandole dal server. Sarà infatti ancora possibile accedere alle proprie email tramite il browser web su un altro computer.
Andare su: File > Nuovo > Account di posta e inserire il proprio nome reale, l'indirizzo di posta di Google e la relativa password, spuntando la casella se desidera che Thunderbird ricordi la password, e infine fare clic su “Continua” (sopra).
Thunderbird mostrerà le migliori impostazioni di importazione (in basso a sinistra).
È possible configurare le impostazioni manualmente usando il relativo pulsante, ma per semplicità d'uso fare clic su “Crea Account”. Dopo qualche momento (dipende dalla velocità di scaricamento), tutta la posta di Google sarà visibile in Thunderbird (in basso a destra).
Come è possibile vedere (nelle tre viste sul pannello a sinistra), si ha accesso alle proprie “etichette” (sottoforma di cartelle) e alle proprie cartelle Inviati e Bozze (nell'elenco sotto [Gmail]).
Ma come fare se si vuole aggiungere un contatto? Aggiungerlo su Thunderbird non lo aggiungerà infatti nella propria lista in Google Contacts, pertanto bisogna installare l'addon (a sua volta chiamato) Google Contacts. Usando il proprio browser andare su: https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/google-contacts/, e fare clic sul pulsante Scarica Ora. Si scaricherà un file con estensione .xpi, bisogna solo ricordare dove lo si è scaricato! In Thunderbird, andare su Strumenti > Addons e nella finestra che si apre fare clic sull'icona Estensioni in alto. Nella parte bassa di questa finestra premere il pulsante “Installa” e inserire il percorso del file .xpi appena scaricato. Fatto! Ora è possibile configurare l'Addon Google Contacts in questa finestra facendo clic sul suo nome e quindi sul pulsante “Preferenze” (sotto).
Si può controllare se funziona creando un contatto fittizio in Thunderbird e dopo aver aspettato qualche momento per la sincronizzazione, controllare con il browser nel web se è comparso nel proprio Google Contacts. Per forzare manualmente una sincronizzazione, si può fare clic con il tasto destro sulla barra dei menù (dove è scritto “Scarica la posta”, “Scrivi”, ecc...), selezionare “Personalizza” e trascinare il pulsante “Ricarica” sul proprio menù (in alto a destra).
OK, quindi le email e i propri contatti sono bidirezionalmentmene sincronizzati, ora serve il proprio Google Calendar. La procedura sarà simile a quella usata per l'addon dei contatti, ma questo secondo addon è chiamato “G-Hub Lite”. Scaricarlo da: https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/google-hub-google-tabs-for-thu/, e installarlo come fatto con il precedente addon. Di nuovo, fare clic con il pulsante destro sulla barra dei menù e personalizzarlo aggiungendo qualche pulsante di Google sul proprio menù (sotto a destra).
Fare clic sul pulsante Calendario appena aggiunto e Google Calendar si aprirà in una nuova scheda. Da lì lo si può usare esattamente come di consueto, aggiungendo e rimuovendo elementi.
CONSIGLIO: G-hub Lite ha un pulsante per Gmail (tra le altre cose), ma mostra soltanto il sito web di Google Mail in una nuova scheda, cosa che, se è quello che si desidera, si dimostra una buona scorciatoia senza la necessità di alcuna configurazione.
Thunderbird ha molti altri addons che rendono la vita più semplice. È possible installarne uno che permette di nascondere/mostrare le intestazioni di posta (il nome è CompactHeader) e un altro per esportare le mail in formato interamente testuale (di nome ImportExportTools).
Divertitevi con Thunderbird, è molto più potente di quanto la gente creda!
Note alla revisione
