|
Dimensione: 5745
Commento:
|
Dimensione: 5579
Commento: modifica revisione
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 1: | Linea 1: |
| #acl GruppoAdmin:admin,read,write,revert GruppoEditori:read,write,revert GruppoFcm:read,write,revert -All:read -Known:read | ## page was renamed from Fcm/Edizione/Notizie3 #acl GruppoAdmin:admin,read,write,revert GruppoOperatori:admin,read,write,revert GruppoEditori:read,write,revert CristianoLuinetti:admin,read,write,revert MarcoBuono:admin,read,write,revert AldoLatino:admin,read,write,revert GruppoFcm:read,write,revert -All:read -Known:read |
| Linea 4: | Linea 5: |
| == Notizie == | = Traduzione italiana = |
| Linea 6: | Linea 7: |
| RILASCIATA UBUNTU 10.10 Nome in codice "Maverick Meerkat, la versione 10.10 porta avanti l'orgogliosa tradizione di Ubuntu di integrare le migliori e più recenti tecnologie open-source in una distribuzione Linux di alta qualità e facile da usare. |
Chiavetta USB porta Android nei PC e in TV |
| Linea 9: | Linea 9: |
| Scoprite di più sulle caratteristiche di Ubuntu 10.10 nei seguenti comunicati stampa: Edizioni Desktop e Netbook http://www.ubuntu.com/newes/ubuntu-10.10-desktop-edition Edisione Server http://www.ubuntu.com/news/ubuntu-10.10-server-edition |
Inseritelo [Cotton Candy] in qualinque dispositivo che supporta le chiavette USB [...], da lì potete avviare Android nel vostro desktop grazie al client embed compatibile con Windows/OSX/Linux. [...] È dotato anche di un connettore HDMI. |
| Linea 15: | Linea 11: |
| Canonical ha inoltre lanciato il programma 'Ubuntu Server on Cluod 10'. Chiunque potrà provare Ubuntu 10.10 Server Edition su Amazon EC2 gratis per un'ora. I visitatori delle pagine download potranno così scegliere di fare esperienza con la facilità di utilizzo e la velocità del cloud computing pubblico e di Ubuntu. Per un link diretto alla prova, andate su http://10.cloud.ubuntu.com | Sotto il [...] cofano, sfoggia un processore ARM Cortex A9 da 1.2GHz (la stessa archiettura di base del processore che potete trovare nei chipset della Apple e della Nvidia). Processore ARM, nonché con Mail GPU quad-core e 1GB di RAM. C'è una lunga lista delle specifiche e pare che sia capace di avviare Android 2.3, aka Gingerbread, la versione del Sistema operativo che si trova nel dispositivo. |
| Linea 17: | Linea 13: |
| Ubuntu 10.10 sarà supportato per 18 mesi nelle versioni Desktop, Netbook e Server. | Fonte: Wired.com |
| Linea 19: | Linea 15: |
| Grazie agli sforzi della comunità globale di traduzione, Ubuntu è disponibile in 37 lingue. Per una lista dei linguaggi supportati e statistiche dettagliate sulla traduzione di queste e altre lingue, potete dare uno sguardo su: http://people.ubuntu.com/~dpm/ubuntu-10.10-translation-stats.html |
Hardwsre Open-Spurce da 65 sterline avvia Linux |
| Linea 22: | Linea 17: |
| ubuntu 10.10 è inoltre la base per i nuovi rilasci 10.10 di Kubuntu, Xubuntu, edubuntu, UbuntuStudio e Mythbuntu: | Una compagnia hardware Open-Source ha annunciato una scheda madre da 56 sterline (89 dollari) che potrebbe essere usato per i robot, i giochi e i dispositivi medici. |
| Linea 24: | Linea 19: |
| Kubuntu http://kubuntu.org/news/10.10-release Xubuntu http://xubuntu.org/news/10.10-release Edubuntu http://edubuntu.org/news/10.10-release Mythbuntu http://mythbuntu.org/10.10/release Ubuntu Studio https://wiki.ubuntu.com/UbuntuStudio/10.10release_notes |
BeagleBone, della BeagleBoard ha puntato alla comunità hardware open-source. Funziona a pieno con Linux e completo per il funzionamento server web. La scheda è basata su strumentazioni Texas da 3.14 sterline (5 dollari), processore Sitara AM335x ARM Cortex-A8, che può raggiungere prestazioni da 720 MHz. Il processore è stato annunciato Lunedì |
| Linea 35: | Linea 21: |
| Fonte: Ubuntu Weekly News | Fonte: computerworlduk.com |
| Linea 37: | Linea 23: |
| Pagate quanto volete per Darwinia, Multiwinia, DEFCON e Uplink; il catalogo completo dallo studio Britannico indie, introversione! Se pagate oltre il prezzo medio, ricevete anche Aquaria e Crayon Physics Deluxe! | |
| Linea 38: | Linea 25: |
| RICERCATI Abbiamo creato il progetto Full Circle e le pagine dei team su LaunchPad con l'idea che anche i 'non-scrittori' possano andare sulla pagina del progetto, cliccare 'Risposte' in cima alla pagina, e lasciare le proprie 'idee per un articolo'. Ma, per piacere, SIATE SPECIFICI SULLA VOSTRA IDEA! Non scrivete semplicemente 'qualche articolo sui server': specificate cosa volete fare con un server! |
Questa collezione di giochi DRM-free funzionano sul Mac, Windows e Linux. Si possono sostenere due associazioni di beneficenza degno del vostro acquisto. Scaricate i giochi immediatamente da Humble Bundle o avviatelo su Steam. Darwinia, Aquaria e Crayon Physics Deluxe sono di anno in anno i vincitori del gran premio Independent Games Festival annuale, rappresentando il migliore gameplay, per il suo coinvolgimento. |
| Linea 41: | Linea 28: |
| I lettori che invece vorrebbero scrivere un articolo ma non sono sicuri dell'argomento su cui scrivere, possono registrarsi sulla pagina del team di Full Circle e poi assegnarsi da soli qualche 'idea per un articolo' e cominciare a scrivere! L'unica cosa che vi chiediamo è che SE NON RIUSCITE A SCRIVERE L'ARTICOLO IN QUALCHE SETTIMANA (UN MESE AL MASSIMO) ALLORA RIAPRITE LA QUESTIONE SULLA PAGINA e lasciate che qualcun'altro se ne occupi. | http://www.humblebundle.com/ |
| Linea 43: | Linea 30: |
| Pagina del progetto, PER LE IDEE: https://launchpad.net/fullcircle Pagina del team PER GLI SCRITTORI: https://launchpad.net/~fullcircle |
FC Notifier Update |
| Linea 48: | Linea 32: |
| Il Full Circle Notifier è ancora alla versione 1.0.2, ma la PPA è stata aggiornata per Oneiric, FCN è una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray e vi annuncerà le uscite delle edizini/podcast, e può essere impostata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group: http://goo.gl/4Ob4 |
|
| Linea 49: | Linea 36: |
| ==== Note alla traduzione ==== | == Note alla traduzione == |
| Linea 53: | Linea 40: |
| === Revisione === | = Revisione = |
| Linea 55: | Linea 42: |
| NOTIZIE LINUX | Una Chiavetta USB Porta Android nei PC e in TV |
| Linea 57: | Linea 44: |
| RILASCIATA UBUNTU 10.10 Nome in codice "Maverick Meerkat, la versione 10.10 porta avanti l'orgogliosa tradizione di Ubuntu di integrare le migliori e più recenti tecnologie open-source in una distribuzione Linux di alta qualità e facile da usare. |
Inseritelo [Cotton Candy "zucchero filato"] in qualunque dispositivo che supporta le chiavette USB [...], da lì potete avviare Android nel vostro desktop grazie ad un client incorporato nel dispositivo e compatibile con Windows/OSX/Linux. [...] È dotato anche di un connettore HDMI. |
| Linea 60: | Linea 46: |
| Scoprite di più sulle caratteristiche di Ubuntu 10.10 nei seguenti comunicati stampa: Edizioni Desktop e Netbook http://www.ubuntu.com/newes/ubuntu-10.10-desktop-edition Edisione Server http://www.ubuntu.com/news/ubuntu-10.10-server-edition |
Sotto il [...] cofano, sfoggia un processore ARM Cortex A9 da 1.2GHz (la stessa archiettura di base del processore che potete trovare nei chipset della Apple e della Nvidia), nonché una GPU quad-core Mali sempre della ARM, e 1GB di RAM. E' una lunga lista di specifiche davvero notevole e sembra più che capace di avviare Android 2.3, modello Gingerbread, la versione del Sistema operativo che si trova nel dispositivo. |
| Linea 66: | Linea 48: |
| Canonical ha inoltre lanciato il programma 'Ubuntu Server on Cluod 10'. Chiunque potrà provare Ubuntu 10.10 Server Edition su Amazon EC2 gratis per un'ora. I visitatori delle pagine download potranno così scegliere di fare esperienza con la facilità di utilizzo e la velocità del cloud computing pubblico e di Ubuntu. Per un link diretto alla prova, andate su http://10.cloud.ubuntu.com Ubuntu 10.10 sarà supportato per 18 mesi nelle versioni Desktop, Netbook e Server. Grazie agli sforzi della comunità globale di traduzione, Ubuntu è disponibile in 37 lingue. Per una lista dei linguaggi supportati e statistiche dettagliate sulla traduzione di queste e altre lingue, potete dare uno sguardo su: http://people.ubuntu.com/~dpm/ubuntu-10.10-translation-stats.html ubuntu 10.10 è inoltre la base per i nuovi rilasci 10.10 di Kubuntu, Xubuntu, edubuntu, UbuntuStudio e Mythbuntu: Kubuntu http://kubuntu.org/news/10.10-release Xubuntu http://xubuntu.org/news/10.10-release Edubuntu http://edubuntu.org/news/10.10-release Mythbuntu http://mythbuntu.org/10.10/release Ubuntu Studio https://wiki.ubuntu.com/UbuntuStudio/10.10release_notes Fonte: Ubuntu Weekly News |
Fonte: Wired.com |
| Linea 89: | Linea 51: |
| RICERCATI Abbiamo creato il progetto Full Circle e le pagine dei team su LaunchPad con l'idea che anche i 'non-scrittori' possano andare sulla pagina del progetto, cliccare 'Risposte' in cima alla pagina, e lasciare le proprie 'idee per un articolo'. Ma, per piacere, SIATE SPECIFICI SULLA VOSTRA IDEA! Non scrivete semplicemente 'qualche articolo sui server': specificate cosa volete fare con un server! |
Un Hardware Open-Source da 56 sterline che gira con Linux |
| Linea 92: | Linea 53: |
| I lettori che invece vorrebbero scrivere un articolo ma non sono sicuri dell'argomento su cui scrivere, possono registrarsi sulla pagina del team di Full Circle e poi assegnarsi da soli qualche 'idea per un articolo' e cominciare a scrivere! L'unica cosa che vi chiediamo è che SE NON RIUSCITE A SCRIVERE L'ARTICOLO IN QUALCHE SETTIMANA (UN MESE AL MASSIMO) ALLORA RIAPRITE LA QUESTIONE SULLA PAGINA e lasciate che qualcun'altro se ne occupi. | Una compagnia hardware Open-Source ha annunciato una scheda madre da 56 sterline (89 dollari) che potrebbe essere usato per robotica, giochi e dispositivi medici. |
| Linea 94: | Linea 55: |
| Pagina del progetto, PER LE IDEE: https://launchpad.net/fullcircle Pagina del team PER GLI SCRITTORI: https://launchpad.net/~fullcircle |
BeagleBone, della BeagleBoard, puntat alla comunità hardware open-source. Monta una versione completa di Linux e un server web pienamente funzionante. La scheda è basata su processore Sitara AM335x ARM Cortex-A8 della Texas Instruments da 3.14 sterline (5 dollari), che può raggiungere prestazioni da 720 MHz. Il processore è stato annunciato dalla Texas Instruments Lunedì. |
| Linea 99: | Linea 57: |
| === Errata Corrige === | Fonte: computerworlduk.com |
| Linea 101: | Linea 59: |
L' Umile Fagotto di Introversion Pagate la cifra che volete per dei fantastici giochi ed aiutate la beneficienza. Pagate quanto volete per Darwinia, Multiwinia, DEFCON e Uplink; il catalogo completo dello studio Britannico indipendente 'Introversion'! Se pagherete una cifra superiore al prezzo medio, ricevete anche Aquaria e Crayon Physics Deluxe! Questa collezione di giochi DRM-free gira su Mac, Windows e Linux, e con il vostro acquisto potete sostenere due meritevoli associazioni benefiche. Scaricate i giochi immediatamente da Humble Bundle o scaricatele su Steam. Darwinia, Aquaria e Crayon Physics Deluxe sono stati di anno in anno i vincitori del gran premio all'annuale Independent Games Festival, e rappresentano il meglio in fatto nella caratteristica di giocabilità coinvolgente. http://www.humblebundle.com/ FC Notifier Update Il Full Circle Notifier è ancora alla versione 1.0.2, ma la PPA è stata aggiornata per Oneiric. FCN è una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray e vi annuncerà le uscite di magazine e podcast, e può essere impostata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group di FCN: http://goo.gl/4Ob4 == Note alla revisione == = Errata Corrige = |
Traduzione italiana
Chiavetta USB porta Android nei PC e in TV
Inseritelo [Cotton Candy] in qualinque dispositivo che supporta le chiavette USB [...], da lì potete avviare Android nel vostro desktop grazie al client embed compatibile con Windows/OSX/Linux. [...] È dotato anche di un connettore HDMI.
Sotto il [...] cofano, sfoggia un processore ARM Cortex A9 da 1.2GHz (la stessa archiettura di base del processore che potete trovare nei chipset della Apple e della Nvidia). Processore ARM, nonché con Mail GPU quad-core e 1GB di RAM. C'è una lunga lista delle specifiche e pare che sia capace di avviare Android 2.3, aka Gingerbread, la versione del Sistema operativo che si trova nel dispositivo.
Fonte: Wired.com
Hardwsre Open-Spurce da 65 sterline avvia Linux
Una compagnia hardware Open-Source ha annunciato una scheda madre da 56 sterline (89 dollari) che potrebbe essere usato per i robot, i giochi e i dispositivi medici.
BeagleBone, della BeagleBoard ha puntato alla comunità hardware open-source. Funziona a pieno con Linux e completo per il funzionamento server web. La scheda è basata su strumentazioni Texas da 3.14 sterline (5 dollari), processore Sitara AM335x ARM Cortex-A8, che può raggiungere prestazioni da 720 MHz. Il processore è stato annunciato Lunedì
Fonte: computerworlduk.com
Pagate quanto volete per Darwinia, Multiwinia, DEFCON e Uplink; il catalogo completo dallo studio Britannico indie, introversione! Se pagate oltre il prezzo medio, ricevete anche Aquaria e Crayon Physics Deluxe!
Questa collezione di giochi DRM-free funzionano sul Mac, Windows e Linux. Si possono sostenere due associazioni di beneficenza degno del vostro acquisto. Scaricate i giochi immediatamente da Humble Bundle o avviatelo su Steam. Darwinia, Aquaria e Crayon Physics Deluxe sono di anno in anno i vincitori del gran premio Independent Games Festival annuale, rappresentando il migliore gameplay, per il suo coinvolgimento.
FC Notifier Update
Il Full Circle Notifier è ancora alla versione 1.0.2, ma la PPA è stata aggiornata per Oneiric, FCN è una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray e vi annuncerà le uscite delle edizini/podcast, e può essere impostata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group: http://goo.gl/4Ob4
Note alla traduzione
Revisione
Una Chiavetta USB Porta Android nei PC e in TV
Inseritelo [Cotton Candy "zucchero filato"] in qualunque dispositivo che supporta le chiavette USB [...], da lì potete avviare Android nel vostro desktop grazie ad un client incorporato nel dispositivo e compatibile con Windows/OSX/Linux. [...] È dotato anche di un connettore HDMI.
Sotto il [...] cofano, sfoggia un processore ARM Cortex A9 da 1.2GHz (la stessa archiettura di base del processore che potete trovare nei chipset della Apple e della Nvidia), nonché una GPU quad-core Mali sempre della ARM, e 1GB di RAM. E' una lunga lista di specifiche davvero notevole e sembra più che capace di avviare Android 2.3, modello Gingerbread, la versione del Sistema operativo che si trova nel dispositivo.
Fonte: Wired.com
Un Hardware Open-Source da 56 sterline che gira con Linux
Una compagnia hardware Open-Source ha annunciato una scheda madre da 56 sterline (89 dollari) che potrebbe essere usato per robotica, giochi e dispositivi medici.
BeagleBone, della BeagleBoard, puntat alla comunità hardware open-source. Monta una versione completa di Linux e un server web pienamente funzionante. La scheda è basata su processore Sitara AM335x ARM Cortex-A8 della Texas Instruments da 3.14 sterline (5 dollari), che può raggiungere prestazioni da 720 MHz. Il processore è stato annunciato dalla Texas Instruments Lunedì.
Fonte: computerworlduk.com
L' Umile Fagotto di Introversion
Pagate la cifra che volete per dei fantastici giochi ed aiutate la beneficienza.
Pagate quanto volete per Darwinia, Multiwinia, DEFCON e Uplink; il catalogo completo dello studio Britannico indipendente 'Introversion'! Se pagherete una cifra superiore al prezzo medio, ricevete anche Aquaria e Crayon Physics Deluxe!
Questa collezione di giochi DRM-free gira su Mac, Windows e Linux, e con il vostro acquisto potete sostenere due meritevoli associazioni benefiche. Scaricate i giochi immediatamente da Humble Bundle o scaricatele su Steam.
Darwinia, Aquaria e Crayon Physics Deluxe sono stati di anno in anno i vincitori del gran premio all'annuale Independent Games Festival, e rappresentano il meglio in fatto nella caratteristica di giocabilità coinvolgente.
FC Notifier Update
Il Full Circle Notifier è ancora alla versione 1.0.2, ma la PPA è stata aggiornata per Oneiric. FCN è una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray e vi annuncerà le uscite di magazine e podcast, e può essere impostata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group di FCN: http://goo.gl/4Ob4
Note alla revisione
