Questa guida è stata verificata solo con versioni obsolete di Ubuntu, potrebbe non essere più valida. Vuoi contribuire ad aggiornarla? Clicca qui!

Problemi in questa pagina? Segnalali in questa discussione

Introduzione

In questa guida vengono descritti diversi metodi per modificare il menù di GRUB. Qualsiasi modifica deve essere fatta sugli script di configurazione e non sul file in sola lettura /boot/grub/grub.cfg come avveniva in precedenza con GRUB-legacy e il file /boot/grub/menu.lst. Per ulteriori dettagli sui file di configurazione di GRUB si rimanda alla apposita guida.

Modificare il nome della release

Modificare il grub distributor

Aprire con un editor di testo e con i privilegi di amministrazione il file /etc/default/grub e modificare la seguente opzione:
```
GRUB_DISTRIBUTOR=esempio
```
scrivendo al posto di «esempio» il nome desiderato.
Applicare la modifica digitando in un terminale il seguente comando:
```
sudo update-grub
```

Modificare il nome nelle voci

Aprire con un editor di testo e con i privilegi di amministrazione il file /etc/grub.d/10_linux e cercare le seguenti righe:

while [ "x$list" != "x" ] ; do
  linux=`version_find_latest $list`
  echo "Found linux image: $linux" >&2
  basename=`basename $linux`
  dirname=`dirname $linux`
  rel_dirname=`make_system_path_relative_to_its_root $dirname`
  version=`echo $basename | sed -e "s,^[^0-9]*-,,g"`
  alt_version=`echo $version | sed -e "s,\.old$,,g"`
  linux_root_device_thisversion="${LINUX_ROOT_DEVICE}"

aggiungere immediatamente dopo:

codename="`lsb_release -cs`"
version_no_generic="`echo ${version} | cut -d "-" -f 1-2`"

è ora possibile modificare il nome visualizzato per la propria distribuzione modificando le seguenti righe:

linux_entry "${OS}" "${version}" false \
      "${GRUB_CMDLINE_LINUX} ${GRUB_CMDLINE_EXTRA} ${GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT}" \
      quiet
  if [ "x${GRUB_DISABLE_RECOVERY}" != "xtrue" ]; then
    if [ -x /lib/recovery-mode/recovery-menu ]; then
      linux_entry "${OS}" "${version}" true \
        "recovery nomodeset ${GRUB_CMDLINE_LINUX}"
    else
      linux_entry "${OS}" "${version}" true \
        "single nomodeset ${GRUB_CMDLINE_LINUX}"

aggiungendo o eliminando le variabili come da tabella:

Opzione	Significato
${OS}	Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu, Lubuntu
${version}	la versione del kernel, es: 3.0.0-15-generic
${codename}	il nome in codice della release, es: precise
${version_no_generic}	la versione del kernel senza parte terminale

Applicare la modifica digitando in un terminale il seguente comando:

sudo update-grub

Modificare "with Linux"

Aprire con un editor di testo e con i privilegi di amministrazione il file /etc/grub.d/10_linux e cercare le seguenti righe:
```
  if ${recovery} ; then
    title="$(gettext_quoted "%s, with Linux %s (recovery mode)")"
  else
    title="$(gettext_quoted "%s, with Linux %s")"
  fi
```
cancellare o modificare a piacere ", with Linux" ad esempio traducendo in italiano.
Applicare la modifica digitando in un terminale il seguente comando:
```
sudo update-grub
```

Aggiungere voci

Il nome dello script posizionato in /etc/grub.d/ determina l'ordine delle voci nel menù. Il numero iniziale ne indica la priorità, modificandolo è possibile modificare l'ordine delle voci.

In questa tabella vengono descritti i principali file presenti in /etc/grub.d/.

File	Significato
00_header	Carica le impostazioni da `/etc/default/grub`, compresa la presentazione visiva, il conto alla rovescia e le opzioni del terminale
05_debian_theme	Imposta lo sfondo, il colore del testo e i temi
10_linux_zfs	da fare
10_linux	Localizza i kernel basati sull'ID del distributore determinato dal risultato del comando lsb_release -is
20_linux_xen	da fare
20_memtest86+	Se il file `/boot/memtest86+.bin` esiste, viene inclusa una voce per memtest86+
30_os-prober	Va alla ricerca di altri sistemi operativi e li include nel menù
30_uefi-firmware\| da fare
40_custom	Rappresenta un modello per aggiungere voci personalizzate al menù
\|41_custom	da fare

Voci automatiche

Per aggiungere una voce automatica è sufficiente rendere eseguibile il file di configurazione corrispettivo alla voce desiderata situato in /etc/grub.d/:

Aprire un terminale e digitare:
```
sudo chmod u+x /etc/grub.d/XX_script
```
prestando attenzione a sostituire «XX_script» con il nome dello script desiderato.
Applicare la modifica digitando in una finestra di il seguente comando:
```
sudo update-grub
```

Voci definite dall'utente

Creare con un editor di testo e con i privilegi di amministrazione un file in /etc/grub.d/ in modo che rispetti la nomenclatura standard XX_script

Incollare il seguente contenuto per le voci GNU/Linux:

cat << _EOF
menuentry "Nome distribuzione" {
set root=(hdX,Y)
linux /boot/vmlinuz-X.Y root=UUID=xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
initrd /boot/initrd.img-X.Y
}
_EOF

prestando attenzione ad inserire i parametri desiderati come da tabella:

Opzione	Significato
`Nome distribuzione`	Il nome desiderato per la voce
`hdX,Y`	La partizione desiderata
`/boot/vmlinuz-X.Y`	Il file vmlinuz specifico del kernel desiderato visionabile in `/boot/`
`xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx`	Il codice UUID della partizione desiderata ottenibile digitando in un terminale `sudo blkid /dev/sdXY`
`/boot/initrd.img-X.Y`	Il file initrd.img specifico del kernel desiderato visionabile in `/boot/`

Incollare il seguente contenuto per le voci inerenti ad altri sistemi operativi:
```
cat << _EOF
menuentry "Nome sistema operativo" {
set root=(hdX,Y)
chainloader +1
}
_EOF
```
prestando attenzione a sostituire «Nome sistema operativo» con il nome desiderato per la voce e «hdX,Y» con la partizione desiderata.
Applicare la modifica digitando in un terminale il seguente comando:
```
sudo update-grub
```

Limitare e rimuovere voci

Disabilitare script

È possibile disabilitare uno script di configurazione per fare in modo che tutte le voci legate ad esso non compaiano nel menù di GRUB privandolo dei permessi di esecuzione:

Digitare in un terminale il seguente comando:
```
sudo chmod -x /etc/grub.d/XX_script
```
prestando attenzione a sostituire «XX_script» col nome dello script desiderato.
Applicare la modifica digitando in un terminale il seguente comando:
```
sudo update-grub
```

Kernel vecchi

La strada più semplice per eliminare voci di kernel vecchi dal menù di Grub in maniera automatica, consiste nel disinstallare i pacchetti dei relativi kernel non più utilizzati. Il file grub.cfg verrà aggiornato automaticamente. È tuttavia possibile impostare un limite ai kernel visualizzati senza rimuoverli dalla propria installazione:

Aprire con un editor di testo e con i privilegi di amministrazione il file /etc/grub.d/10_linux e rintracciare le seguenti righe:

while [ "x$list" != "x" ] ; do
  linux=`version_find_latest $list`
  echo "Found linux image: $linux" >&2
  basename=`basename $linux`
  dirname=`dirname $linux`
  rel_dirname=`make_system_path_relative_to_its_root $dirname`
  version=`echo $basename | sed -e "s,^[^0-9]*-,,g"`
  alt_version=`echo $version | sed -e "s,\.old$,,g"`
  linux_root_device_thisversion="${LINUX_ROOT_DEVICE}"

  initrd=
  for i in "initrd.img-${version}" "initrd-${version}.img" \
           "initrd-${version}" "initramfs-${version}.img" \
           "initrd.img-${alt_version}" "initrd-${alt_version}.img" \
           "initrd-${alt_version}" "initramfs-${alt_version}.img" \
           "initramfs-genkernel-${version}" \
           "initramfs-genkernel-${alt_version}"; do
    if test -e "${dirname}/${i}" ; then
      initrd="$i"
      break
    fi
  done

  config=
  for i in "${dirname}/config-${version}" "${dirname}/config-${alt_version}" "/etc/kernels/kernel-config-${version}" ; do
    if test -e "${i}" ; then
      config="${i}"
      break
    fi
  done

  initramfs=
  if test -n "${config}" ; then
      initramfs=`grep CONFIG_INITRAMFS_SOURCE= "${config}" | cut -f2 -d= | tr -d \"`
  fi

  if test -n "${initrd}" ; then
    echo "Found initrd image: ${dirname}/${initrd}" >&2
  elif test -z "${initramfs}" ; then
    # "UUID=" magic is parsed by initrd or initramfs.  Since there's
    # no initrd or builtin initramfs, it can't work here.
    linux_root_device_thisversion=${GRUB_DEVICE}
  fi

  linux_entry "${OS}" "${version}" false \
      "${GRUB_CMDLINE_LINUX} ${GRUB_CMDLINE_EXTRA} ${GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT}" \
      quiet
  if [ "x${GRUB_DISABLE_RECOVERY}" != "xtrue" ]; then
    if [ -x /lib/recovery-mode/recovery-menu ]; then
      linux_entry "${OS}" "${version}" true \
        "recovery nomodeset ${GRUB_CMDLINE_LINUX}"
    else
      linux_entry "${OS}" "${version}" true \
        "single nomodeset ${GRUB_CMDLINE_LINUX}"
    fi
  fi

  list=`echo $list | tr ' ' '\n' | grep -vx $linux | tr '\n' ' '`

Aggiungere le seguenti righe:

COUNTER=0
LINUX_KERNELS_DISPLAYED=X

prima del testo sopraccitato, prestando attenzione a sostituire la «X» con il numero di kernel desiderati, e

COUNTER=`expr $COUNTER + 1`
if [ $COUNTER -eq $LINUX_KERNELS_DISPLAYED ]; then
list=""
fi

dopo il testo, ottenendo un risultato simile:

COUNTER=0
LINUX_KERNELS_DISPLAYED=X

while [ "x$list" != "x" ] ; do
  linux=`version_find_latest $list`
  echo "Found linux image: $linux" >&2
  basename=`basename $linux`
  dirname=`dirname $linux`
  rel_dirname=`make_system_path_relative_to_its_root $dirname`
  version=`echo $basename | sed -e "s,^[^0-9]*-,,g"`
  alt_version=`echo $version | sed -e "s,\.old$,,g"`
  linux_root_device_thisversion="${LINUX_ROOT_DEVICE}"

  initrd=
  for i in "initrd.img-${version}" "initrd-${version}.img" \
           "initrd-${version}" "initramfs-${version}.img" \
           "initrd.img-${alt_version}" "initrd-${alt_version}.img" \
           "initrd-${alt_version}" "initramfs-${alt_version}.img" \
           "initramfs-genkernel-${version}" \
           "initramfs-genkernel-${alt_version}"; do
    if test -e "${dirname}/${i}" ; then
      initrd="$i"
      break
    fi
  done

  config=
  for i in "${dirname}/config-${version}" "${dirname}/config-${alt_version}" "/etc/kernels/kernel-config-${version}" ; do
    if test -e "${i}" ; then
      config="${i}"
      break
    fi
  done

  initramfs=
  if test -n "${config}" ; then
      initramfs=`grep CONFIG_INITRAMFS_SOURCE= "${config}" | cut -f2 -d= | tr -d \"`
  fi

  if test -n "${initrd}" ; then
    echo "Found initrd image: ${dirname}/${initrd}" >&2
  elif test -z "${initramfs}" ; then
    # "UUID=" magic is parsed by initrd or initramfs.  Since there's
    # no initrd or builtin initramfs, it can't work here.
    linux_root_device_thisversion=${GRUB_DEVICE}
  fi

  linux_entry "${OS}" "${version}" false \
      "${GRUB_CMDLINE_LINUX} ${GRUB_CMDLINE_EXTRA} ${GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT}" \
      quiet
  if [ "x${GRUB_DISABLE_RECOVERY}" != "xtrue" ]; then
    if [ -x /lib/recovery-mode/recovery-menu ]; then
      linux_entry "${OS}" "${version}" true \
        "recovery nomodeset ${GRUB_CMDLINE_LINUX}"
    else
      linux_entry "${OS}" "${version}" true \
        "single nomodeset ${GRUB_CMDLINE_LINUX}"
    fi
  fi

  list=`echo $list | tr ' ' '\n' | grep -vx $linux | tr '\n' ' '`

COUNTER=`expr $COUNTER + 1`
if [ $COUNTER -eq $LINUX_KERNELS_DISPLAYED ]; then
list=""
fi

Applicare la modifica digitando in un terminale il seguente comando:
```
sudo update-grub
```

Kernel specifici

Aprire con un editor di testo il file /boot/grub/grub.cfg e annotare la versione del kernel desiderata, ad esempio 3.0.X-Y-generic.

Aprire con un editor di testo e con i privilegi di amministrazione il file /etc/grub.d/10_linux e cercare le seguenti righe:

  linux_entry "${OS}" "${version}" false \
      "${GRUB_CMDLINE_LINUX} ${GRUB_CMDLINE_EXTRA} ${GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT}" \
      quiet
  if [ "x${GRUB_DISABLE_RECOVERY}" != "xtrue" ]; then
    if [ -x /lib/recovery-mode/recovery-menu ]; then
      linux_entry "${OS}" "${version}" true \
        "recovery nomodeset ${GRUB_CMDLINE_LINUX}"
    else
      linux_entry "${OS}" "${version}" true \
        "single nomodeset ${GRUB_CMDLINE_LINUX}"
    fi
  fi

Inserire prima

if [ ${version} != "X.Y.Z-generic" ]; then

facendo anttenzione a sostituire «X.Y.Z-generic» con la versione annotata in precedenza e inserire alla fine

fi

ottenendo qualcosa di simile a questo:

if [ ${version} != "X.Y.Z-generic" ]; then
  linux_entry "${OS}" "${version}" false \
      "${GRUB_CMDLINE_LINUX} ${GRUB_CMDLINE_EXTRA} ${GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT}" \
      quiet
  if [ "x${GRUB_DISABLE_RECOVERY}" != "xtrue" ]; then
    if [ -x /lib/recovery-mode/recovery-menu ]; then
      linux_entry "${OS}" "${version}" true \
        "recovery nomodeset ${GRUB_CMDLINE_LINUX}"
    else
      linux_entry "${OS}" "${version}" true \
        "single nomodeset ${GRUB_CMDLINE_LINUX}"
    fi
  fi
fi

Applicare la modifica digitando in un terminale il seguente comando:

sudo update-grub

Altri sistemi operativi rimossi

Una volta disinstallato un sistema operativo, per eliminare la sua voce nel menù di GRUB, è sufficiente aggiornare il boot loader digitando in un terminale il seguente comando:

sudo update-grub

memtest86+

Per rimuovere memtest86+ è sufficiente togliere i permessi di esecuzione al file /etc/grub.d/20_memtest86+.

Aprire un terminale e digitare:
```
sudo chmod -x /etc/grub.d/20_memtest86+
```
Applicare la modifica digitando in un terminale il seguente comando:
```
sudo update-grub
```

Recovery mode

Aprire con un editor di testo e con i privilegi di amministrazione il file /etc/default/grub e aggiungere alla fine la seguente riga:
```
GRUB_DISABLE_LINUX_RECOVERY=true
```
Applicare la modifica digitando in un terminale il seguente comando:
```
sudo update-grub
```

Sottomenu

Eliminando i sottomenu non verranno eliminati i riferimenti ai kernel contenuti bensì verrà ripristinato l'elenco semplice delle voci.

Aprire con un editor di testo e con i privilegi di amministrazione il file /etc/default/grub, cercare la riga:
```
 GRUB_CMDLINE_LINUX=""
```

e inserire sotto

GRUB_DISABLE_SUBMENU=y

Applicare la modifica digitando in un terminale il seguente comando:
```
sudo update-grub
```

Kernel 32 o 64 bit di MacOSX

Aprire con un editor di testo e con i privilegi di amministrazione il file /etc/grub.d/30_os-prober e cercare le seguenti righe:
```
osx_entry xnu_kernel 32
osx_entry xnu_kernel64 64
```
Cancellare o commentare la prima riga per eliminare la voce inerente al kernel 32bit o la seconda per il kernel 64bit. Esempio con riga commentata:
```
##osx_entry xnu_kernel 32
osx_entry xnu_kernel64 64
```
Applicare la modifica digitando in un terminale il seguente comando:
```
sudo update-grub
```

Windows recovery

Aprire con un editor di testo il file /boot/grub/grub.cfg.
Individuare e annotare la riga inerente il boot della partizione di recovery di Windows, ad esempio:
```
Windows Vista (loader) (on /dev/sda1)
```

Aprire con un editor di testo e con i privilegi di amministrazione il file /etc/grub.d/30_os-prober e cercare le seguenti righe:

for OS in ${OSPROBED} ; do
  DEVICE="`echo ${OS} | cut -d ':' -f 1`"
  LONGNAME="`echo ${OS} | cut -d ':' -f 2 | tr '^' ' '`"
  LABEL="`echo ${OS} | cut -d ':' -f 3 | tr '^' ' '`"
  BOOT="`echo ${OS} | cut -d ':' -f 4`"

  if [ -z "${LONGNAME}" ] ; then
    LONGNAME="${LABEL}"
  fi

aggiungere alla fine delle stesse le seguenti righe:

if [ "$LONGNAME" = "Windows Vista (loader)" ] && [ "${DEVICE}" = "/dev/sdXY" ] ; then
continue
fi

prestando attenzione a inserire al posto di «Windows Vista (loader)» il nome esatto come annotato in precedenza e al posto di «sdXY» la partizione individuata nello stesso modo.

Applicare la modifica digitando in un terminale il seguente comando:
```
sudo update-grub
```

Altre partizioni GNU/Linux

Aprire con un editor di testo e con i privilegi di amministrazione il file /etc/grub.d/30_os-prober e cercare le seguenti righe:
```
if [ -z "${LLABEL}" ] ; then
LLABEL="${LONGNAME}"
fi
```
inserire immediatamente dopo
```
if [ "${LROOT}" = "/dev/sdXY" ]; then
continue
fi
```
prestando attenzione a sostituire «sdXY» con la partizione desiderata.
Applicare la modifica digitando in un terminale il seguente comando:
```
sudo update-grub
```

Partizioni Windows

Aprire con un editor di testo e con i privilegi di amministrazione il file /etc/grub.d/30_os-prober e cercare le seguenti righe:
```
if [ -z "${LONGNAME}" ] ; then
LONGNAME="${LABEL}"
fi
```
inserire immediatamente dopo
```
if [ "${DEVICE}" = "/dev/sdXY" ]; then
continue
fi
```
prestando attenzione a sostituire «sdXY» con la partizione desiderata.
Applicare la modifica digitando in un terminale il seguente comando:
```
sudo update-grub
```

Nascondere GRUB in PC con più sistemi operativi

Per i PC con solo Ubuntu usare l'opzione standard nel file /etc/default/grub come da guida.

Aprire con un editor di testo e con i privilegi di amministrazione il file /etc/grub.d/30_os-prober e cercare la seguente riga:
```
if [ "x${GRUB_DISABLE_OS_PROBER}" = "xtrue" ]; then
```
sostituirla con quanto segue:
```
if [ "x${found_other_os}" = "x" ] || [ "x${GRUB_FORCE_HIDDEN_MENU}" = "xtrue" ] ; then 
```
Aprire con un editor di testo e con i privilegi di amministrazione il file /etc/default/grub e aggiungere le seguenti righe:
```
GRUB_FORCE_HIDDEN_MENU="true"
export GRUB_FORCE_HIDDEN_MENU
```
Applicare la modifica digitando in un terminale il seguente comando:
```
sudo update-grub
```

CategoryAmministrazione