|
Dimensione: 3935
Commento: aggiunte e correzioni
|
← Versione 42 del 13/07/2023 15.01.26 ⇥
Dimensione: 3720
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 1: | Linea 1: |
| [[BR]] ||<tablestyle="font-size: 0.9em; width:50%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice'''[[BR]][[TableOfContents]]|| |
## page was renamed from DvdRip #format wiki #LANGUAGE it <<BR>> <<Indice(depth=2)>> <<Informazioni(forum="http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?f=46&t=525719"; rilasci="17.10 17.04 16.04")>> |
| Linea 6: | Linea 10: |
| In questa pagina verrà spiegato come installare i programmi per poter fare un rip di un DVD su Ubuntu Breezy 5.10 e su Ubuntu Hoary 5.04. | In questa pagina verrà spiegato come installare ed utilizzare '''dvd rip''' per estrarre un `DVD` multimediale su Ubuntu. Per una guida completa, consultare le [[Multimedia/Masterizzazione/DvdRip#Ulteriori_risorse|ulteriori risorse]]. |
| Linea 8: | Linea 12: |
| = Installazione su Ubuntu Breezy 5.10 = | = Installazione = |
| Linea 10: | Linea 14: |
| Per prima cosa si controlli di aver abilitato i repositories '''universe''' e '''multiverse''', se non sapete come fare, consultate la [:AddingRepositoriesHowto:Guida ai repositories]. | *[[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://dvdrip|dvdrip]] presente nei repository ufficiali [[Repository/Componenti#multiverse|Multiverse]]. *Se si desidera estrarre i sottitoli, installare il pacchetto [[apt://subtitleripper|subtitleripper]]. *Per vedere le anteprime, installare il pacchetto [[apt://mplayer|mplayer]]. *Per estrarre i DVD criptati con [[http://it.wikipedia.org/wiki/Content_Scrambling_System|algoritmo CSS]], installare i pacchetti [[apt://libdvdread4|libdvdread4]] e ''libdvdcss2'', per quest'ultimo consultare [[Multimedia/FormatiProprietari#dvd|questa]] pagina. |
| Linea 12: | Linea 19: |
| Per rippare dvd è necessario installare alcuni programmi. Prima di tutto installate '''dvdrip''' con il vostro gestore di pacchetti, oppure da terminale digitando: | Terminate le installazioni, sarà possibile [[http://wiki.ubuntu-it.org/AmbienteGrafico/AvviareProgrammi|avviare]] '''dvd rip'''. |
| Linea 14: | Linea 21: |
| {{{ sudo apt-get install dvdrip }}} |
= Utilizzo = |
| Linea 18: | Linea 23: |
| Per poter rippare anche i sottotitoli, dovete anche installare '''subtitleripper''', per esempio, da terminale: {{{ sudo apt-get install subtitleripper }}} |
Al primo avvio, '''dvd rip''' avvierà la finestra delle impostazioni, dove sarà possibile indicare percorsi e comandi personalizzati in base alle proprie esigenze. È tuttavia possibile lasciare le impostazioni predefinite e premere il pulsante '''OK'''. |
| Linea 23: | Linea 25: |
| Questo permetterà di avere i sottotitoli in formato '''.VOB/.IDX'''. Se si desiderassero i sottotitoli in formato '''.SRT''' (formato testo), si digiti: | L'interfaccia di '''dvd rip''' è costituita da sei sezioni, elencate di seguito, ognuna con un compito ben preciso ai fini dell'estrazione del DVD. |
| Linea 25: | Linea 27: |
| {{{ sudo apt-get install gocr }}} |
== Immagazzinamento == |
| Linea 29: | Linea 29: |
| Il programma subtitleripper dispone di un'interfaccia grafica per Kde: '''ksubtitleripper''', se avete Kde è consigliabile l'installazione, da terminale: | 0. Fare clic sul menu '''''File → Nuovo progetto''''', scegliere un nome e le cartelle dove questo verrà salvato e fare clic su '''''Crea un nuovo progetto'''''. 0. Scegliere un sistema di estrazione tra '''''Copia i dati dal DVD al disco rigido prima di codificare''''' e '''''Codifica il DVD al volo'''''. Quest'ultima opzione è consigliata solo se si ha poco spazio nel proprio disco rigido. |
| Linea 31: | Linea 32: |
| {{{ sudo apt-get install ksubtitleripper }}} |
== Estrai titolo == |
| Linea 35: | Linea 34: |
| 0. Fare clic sul pulsante '''''Leggi la TOC del DVD''''' per consentire a '''dvd rip''' di analizzare il DVD inserito. 0. Terminata l'analisi, è possibile selezionare il file multimediale, la lingua e gli eventuali sottotitoli da estrarre facendo cli sul pulsante '''''Estrai i titoli/capitoli selezionati'''''. |
|
| Linea 36: | Linea 37: |
| attachment:Icone/Piccole/note.png Dopo aver rippato i file in .VOB con '''`dvd::rip`''', si posso aprire con '''`ksubtitleripper`''': dopo averlo aperto basta infatti seguire i menù ''`File -> New`'', e quindi si scelga il file dalla cartella contenente i ''vob'', contenuta dentro la cartella contenente il progetto di '''`dvd:rip`''' | == Clip & Zoom == |
| Linea 38: | Linea 39: |
| Potreste a questo punto necessitare di installare '''`mplayer`''', per vedere le anteprime, e ''libdvdcss'' (leggete [:FormatiProprietari#dvd:Formati proprietari] prima di installare il pacchetto ''libdvdcss''). Per installare '''`mplayer`''' da terminale: | In questa sezione è possibile modificare il titolo estratto in base alle proprie esigenze. Possono essere modificate le proporzioni del video, eliminate le bande nere sopra e sotto il filmato e altro ancora. |
| Linea 40: | Linea 41: |
| {{{ sudo apt-get install mplayer-xxx }}} |
== Sottotitoli == |
| Linea 44: | Linea 43: |
| dove `xxx` è la vostra architettura (386, 586, a seconda). Per installare i CSS, sempre da terminale: | Questa sezione consente di estrarre i sottotitoli e inserirli nel titolo estratto in precedenza. È sufficiente selezionare il titolo, la lingua desiderata e fare clic su '''OK'''. |
| Linea 46: | Linea 45: |
| {{{ sudo apt-get install libdvdread3 sudo /usr/share/doc/libdvdread3/examples/install-css.sh }}} |
{{{#!wiki important Una volta estratto un titolo a cui sono stati aggiunti i sottotitoli, questi ultimi non saranno più eliminabili. Si raccomanda quindi di utilizzare tale funzione solo se veramente necessaria.}}} |
| Linea 51: | Linea 48: |
| Per aggiungere '''`dvd::rip`''' al menù è necessario creare un file con suffisso .desktop nella directory "/usr/share/applications/" con un qualunque editor di testo | == Codifica == |
| Linea 53: | Linea 50: |
| {{{ sudo gedit /usr/share/applications/dvdrip.desktop }}} |
Questa sezione consente di codificare il contenuto del DVD in un unico file di dimensioni ridotte. Una volta regolate le varie impostazioni audio e video, sarà sufficiente fare clic su '''''Codifica''''' per avviare il processo. |
| Linea 57: | Linea 52: |
| e si inseriscano le seguenti righe alla fine del file così aperto: | == Registrazione == |
| Linea 59: | Linea 54: |
| {{{ [Desktop Entry] Name=dvd::rip Comment=dvd::rip Exec=dvdrip Icon=/usr/share/perl5/Video/DVDRip/icon.xpm Terminal=false Type=Application Categories=Application;AudioVideo; }}} |
In questa sezione è presente un [[http://it.wikipedia.org/wiki/Log|log]] di tutti i passaggi sopra descritti che può essere consultato in caso di errori o malfunzionamenti al fine di determinarne le cause. |
| Linea 70: | Linea 56: |
| Per farlo partire si vada in ''`Applicazioni -> Audio & Video -> dvd::rip`''. | = Ulteriori risorse = |
| Linea 72: | Linea 58: |
| = Installazione su Ubuntu Hoary 5.04 = | * [[http://www.exit1.org/dvdrip/|Sito ufficiale]] |
| Linea 74: | Linea 60: |
| Da terminale digitare: {{{ sudo gedit /etc/apt/sources.list }}} e si aggiungano o si tolga il commento alle seguenti righe: {{{ deb http://backports.ubuntuforums.org/backports/ hoary-backports main universe multiverse restricted deb http://backports.ubuntuforums.org/backports/ hoary-extras main universe multiverse restricted deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ hoary universe multiverse deb http://security.ubuntu.com/ubuntu/ hoary-security universe multiverse deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ hoary-updates universe multiverse }}} Da terminale digitare: {{{ sudo apt-get install dvdrip }}} e successivamente: {{{ sudo gedit /usr/share/applications/dvdrip.desktop }}} si inseriscano quindi le seguenti righe alla fine del file così aperto: {{{ [Desktop Entry] Name=dvd::rip Comment=dvd::rip Exec=dvdrip Icon=/usr/share/perl5/Video/DVDRip/icon.xpm Terminal=false Type=Application Categories=Application;AudioVideo; }}} Per farlo partire si vada in ''`Applicazioni -> Audio & Video -> dvd::rip`''. |
|
| Linea 116: | Linea 61: |
| Traduzione a cura di: GiovanniLanzani ---- CategoryDaRevisionare |
CategoryMultimedia CategoryDaCancellare |
Problemi in questa pagina? Segnalali in questa discussione
Introduzione
In questa pagina verrà spiegato come installare ed utilizzare dvd rip per estrarre un DVD multimediale su Ubuntu. Per una guida completa, consultare le ulteriori risorse.
Installazione
Installare il pacchetto dvdrip presente nei repository ufficiali Multiverse.
Se si desidera estrarre i sottitoli, installare il pacchetto subtitleripper.
Per vedere le anteprime, installare il pacchetto mplayer.
Per estrarre i DVD criptati con algoritmo CSS, installare i pacchetti libdvdread4 e libdvdcss2, per quest'ultimo consultare questa pagina.
Terminate le installazioni, sarà possibile avviare dvd rip.
Utilizzo
Al primo avvio, dvd rip avvierà la finestra delle impostazioni, dove sarà possibile indicare percorsi e comandi personalizzati in base alle proprie esigenze. È tuttavia possibile lasciare le impostazioni predefinite e premere il pulsante OK.
L'interfaccia di dvd rip è costituita da sei sezioni, elencate di seguito, ognuna con un compito ben preciso ai fini dell'estrazione del DVD.
Immagazzinamento
Fare clic sul menu File → Nuovo progetto, scegliere un nome e le cartelle dove questo verrà salvato e fare clic su Crea un nuovo progetto.
Scegliere un sistema di estrazione tra Copia i dati dal DVD al disco rigido prima di codificare e Codifica il DVD al volo. Quest'ultima opzione è consigliata solo se si ha poco spazio nel proprio disco rigido.
Estrai titolo
Fare clic sul pulsante Leggi la TOC del DVD per consentire a dvd rip di analizzare il DVD inserito.
Terminata l'analisi, è possibile selezionare il file multimediale, la lingua e gli eventuali sottotitoli da estrarre facendo cli sul pulsante Estrai i titoli/capitoli selezionati.
Clip & Zoom
In questa sezione è possibile modificare il titolo estratto in base alle proprie esigenze. Possono essere modificate le proporzioni del video, eliminate le bande nere sopra e sotto il filmato e altro ancora.
Sottotitoli
Questa sezione consente di estrarre i sottotitoli e inserirli nel titolo estratto in precedenza. È sufficiente selezionare il titolo, la lingua desiderata e fare clic su OK.
Una volta estratto un titolo a cui sono stati aggiunti i sottotitoli, questi ultimi non saranno più eliminabili. Si raccomanda quindi di utilizzare tale funzione solo se veramente necessaria.
Codifica
Questa sezione consente di codificare il contenuto del DVD in un unico file di dimensioni ridotte. Una volta regolate le varie impostazioni audio e video, sarà sufficiente fare clic su Codifica per avviare il processo.
Registrazione
In questa sezione è presente un log di tutti i passaggi sopra descritti che può essere consultato in caso di errori o malfunzionamenti al fine di determinarne le cause.
