Dimensione: 5362
Commento: correzioni varie, reso impersonale
|
← Versione 31 del 29/01/2017 10.55.50 ⇥
Dimensione: 7969
Commento: CategoryDaRevisionare
|
Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
Linea 1: | Linea 1: |
## page was renamed from Giochi/Azione/EnemyTerritory #format wiki |
|
Linea 2: | Linea 4: |
## Traduzione a cura di: GiovanniLanzani ## Manca riferimento al documento originale [[BR]] ||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:25%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice'''[[BR]][[TableOfContents(1)]] || |
<<BR>> ### TABELLA TECNICA: ||<tableclass="table-Giochi" tablestyle="width:45%; float:right; margin:12px 0px 0px 12px;" style="background: url(/htdocs/common/img/Giochi/table-top-sx.png) top left no-repeat;" class="table-Giochi" 10% ><<BR>> ||||<class="table-Giochi" : 10%> {*} '''Scheda tecnica''' ||<style="background: url(/htdocs/common/img/Giochi/table-top-dx.png) top right no-repeat;" class="table-Giochi" 10%><<BR>> || ||<: 10% class="table-Giochi"> ||<40% class="table-Giochi">'''Categoria:''' ||<40% class="table-Giochi">''Azione'' ||<: 10% class="table-Giochi">|| ||<: 10% class="table-Giochi"> ||<40% class="table-Giochi"> '''N° di giocatori: '''||<40% style="border: medium none;">''Giocatore singolo / Multigiocatore'' ||<10% class="table-Giochi"> || ||<10% class="table-Giochi"> ||<40% class="table-Giochi">'''Download:''' ||<40% class="table-Giochi"> ''258.41 MiB'' ||<10% class="table-Giochi">|| ||<10% class="table-Giochi"> ||<40% class="table-Giochi">'''Sito ufficiale: '''||<40% class="table-Giochi">''http://enemy-territory.4players.de:1041/'' ||<10% class="table-Giochi">|| ||<10% class="table-Giochi">||<40% class="table-Giochi">'''Requisiti minimi:''' ||<40% class="table-Giochi">'''''Processore:''''' ''Pentium III - 600 MHz / AMD equivalente'' <<BR>>'''''Memoria RAM:''''' ''128 MiB '' <<BR>>'''''Scheda video:''''' ''con accelerazione 3D ed almeno 32 MiB di memoria'' ||<10% class="table-Giochi">|| ||<: 10% class="table-Giochi"> ||<40% class="table-Giochi"> '''Licenza: '''||<40% style="border: medium none;"> <<Immagine(Icone/Piccole/gnu-small.png)>> ||<10% class="table-Giochi"> || ||<style="background: url(/htdocs/common/img/Giochi/table-bottom-sx.png) bottom left no-repeat;" class="table-Giochi" 10%><<BR>> ||<class="table-Giochi" -2><<BR>> ||<style="background: url(/htdocs/common/img/Giochi/table-bottom-dx.png) bottom right no-repeat;" class="table-Giochi" 10%><<BR>> || |
Linea 7: | Linea 15: |
= Enemy Territory = [[BR]] ||<tablebgcolor="#f1f1fd" tablewidth="60%" tablestyle="margin: 0pt;"15%>'''Categoria''' ||<50%>FPS ||<15%>'''Richiede 3D''' ||<10% style="text-align: center;">Sì || ||<15%>'''Libero''' ||<style="text-align: justify;">Gratuito nel download e nell'uso. Il codice sorgente è stato rilasciato. ||<15%>'''Piattaforma''' ||<style="text-align: center;">x86 || ||'''Descrizione''' ||||||<style="text-align: center;">Gioco multiplayer bellico 3D incentrato sull'azione di squadra. Liberamente ispirato a campagne e battaglie della Seconda Guerra Mondiale. Velocità, abilità nella mira e gioco di squadra sono i suoi punti di forza. Mappe e mods forniti dalla comunità lo rendono un gioco vario e appassionante.|| ||<15%>'''Note''' ||||||<style="text-align: center;">Se si installa da root, allora è necessario eseguirlo da root ogni volta che si deve aggiornare, per cui è preferibile installarlo in cartelle a cui si ha accesso con l'account normale. || ||<15%>'''Sito web''' ||||||<style="text-align: center;">http://enemy-territory.4players.de:1041/ oppure http://www.splashdamage.com/ || |
<<BR>> * '''Wolfenstein: Enemy Territory''' è un gioco multi-player bellico 3D incentrato sull'azione di squadra. Liberamente ispirato a campagne e battaglie della Seconda Guerra Mondiale. Velocità, abilità nella mira e gioco di squadra sono i suoi punti di forza. Mappe e mods forniti dalla comunità lo rendono un gioco vario e appassionante. * '''Enemy Territory''' è rilasciato con licenza GPL. ###SCREENSHOT: ||<tablestyle="width:45%; float:left; margin:10px 0px 10px 0px;" tableclass="table-Giochi" style="background: url(/htdocs/common/img/Giochi/table-top-sx.png) top left no-repeat;" class="table-Giochi" 15% ><<BR>> ||<class="table-Giochi" : 80%> {*} '''Immagine del gioco''' ||<style="background: url(/htdocs/common/img/Giochi/table-top-dx.png) top right no-repeat;" class="table-Giochi" 10%><<BR>> || ||<class="table-Giochi" : -3 > <<Immagine(./et3_th.jpg,350)>> || ||<style="background: url(/htdocs/common/img/Giochi/table-bottom-sx.png) bottom left no-repeat;" class="table-Giochi" 10%><<BR>> ||<class="table-Giochi"><<BR>> ||<style="background: url(/htdocs/common/img/Giochi/table-bottom-dx.png) bottom right no-repeat;" class="table-Giochi" 10% ><<BR>> || <<BR>><<BR>><<BR>><<BR>><<BR>> <<BR>><<BR>><<BR>><<BR>><<BR>> <<BR>><<BR>><<BR>><<BR>><<BR>> <<BR>><<BR>><<BR>><<BR>><<BR>> <<BR>> |
Linea 17: | Linea 35: |
* È necessario configurare appropriatamente la scheda video (guardare, ad esempio, le pagine dedicate all'abilitazione del 3D in [:Video]) * Anche libgtk1.2 dovrà essere installata: da terminale digitare: {{{apt-get install libgtk1.2}}} |
* È necessario configurare in maniera appropriata la scheda video (guardare, ad esempio, le pagine dedicate all'abilitazione del 3D in [[Hardware/Video|Video]]) * È richiesto il pacchetto `libgtk1.2` che dovrà essere preventivamente [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|installato]]. |
Linea 22: | Linea 39: |
Linea 24: | Linea 40: |
Scaricare il gioco da [http://www.fileshack.com/browse.x?cat=1773 FileShack] oppure, da terminale digitare: {{{ |
Scaricare il gioco da [[http://www.fileshack.com/browse.x?cat=1773|FileShack]] oppure, da terminale digitare: {{{ |
Linea 30: | Linea 44: |
Potrebbe essere uscita una nuova versione rispetto a quella attuale. Controllare su [http://www.fileshack.com/browse.x?cat=1773 FileShack] o su altro sito di download. | Potrebbe essere uscita una nuova versione rispetto a quella attuale. Controllare su [[http://www.fileshack.com/browse.x?cat=1773|FileShack]] o su altro sito di download. |
Linea 33: | Linea 47: |
Nel caso sia già installata un vecchia versione di Enemy Territory, è possibile scaricare una patch da [http://www.fileshack.com/browse.x?cat=1774 FileShack] o via ftp, da skynet.be: {{{ |
Nel caso sia già installata un vecchia versione di '''Enemy Territory''', è possibile scaricare una patch da [[http://www.fileshack.com/browse.x?cat=1774|FileShack]], o via ftp, da [[http://www.skynet.be]]: {{{ |
Linea 41: | Linea 50: |
Potrebbe essere uscita una nuova versione rispetto a quella attuale. Controllare su [http://www.fileshack.com/browse.x?cat=1774 FileShack]. |
Potrebbe essere uscita una nuova versione rispetto a quella attuale. Controllare su [[http://www.fileshack.com/browse.x?cat=1774|FileShack]]. |
Linea 45: | Linea 53: |
Linea 47: | Linea 54: |
Aprire un terminale e posizionarsi nella cartella di installazione. Digitare: {{{ sudo sh ./et-linux-2.60.x86.run |
Aprire un terminale e posizionarsi nella cartella di installazione. Digitare: {{{ sudo sh ./et-linux-*.run |
Linea 55: | Linea 60: |
Aprire un terminale e posizionarsi nella cartella di installazione. Digitare: {{{ |
Aprire un terminale e posizionarsi nella cartella di installazione. Digitare: {{{ |
Linea 61: | Linea 64: |
= Giocare = | Se in seguito all'installazione della patch si dovesse venire bannati da alcuni server a causa di errori di ''game integrity'' causati da Punk``Buster, provare ad aggiornarlo in uno dei seguenti modi: * eseguire con i [[AmministrazioneSistema/Sudo|privilegi di amministrazione]] il file {{{/usr/local/games/enemy-territory/pb/pbweb.x86}}} * oppure copiare il file sopra citato in {{{~/.etwolf/pb}}} ed eseguirlo come utente normale. |
Linea 63: | Linea 68: |
Aprire un terminale e digitare: {{{ |
= Avvio = Aprire un terminale e digitare: {{{ |
Linea 67: | Linea 72: |
Oppure è possibile selezionare Altri -> enemy-territory dal menù applicazioni. |
Oppure è possibile selezionare '''''Giochi -> Enemy-territory''''' dal menù '''Applicazioni'''. |
Linea 71: | Linea 75: |
Linea 74: | Linea 77: |
Cambiare i permessi, nella cartella dove è stato scaricato il file, con i seguenti comandi digitati da terminale: {{{ |
Cambiare i permessi, nella cartella dove è stato scaricato il file, con i seguenti comandi digitati da terminale: {{{ |
Linea 81: | Linea 83: |
Verificare che la cartella in cui le mappe vengono scaricate abbia i permessi necessari per essere utilizzata come utente. Se così non fosse, non si potranno installare mappe e altri file necessari a giocare. Di conseguenza in un terminale eseguire: {{{ |
Verificare che la cartella in cui le mappe vengono scaricate abbia i permessi necessari per essere utilizzata come utente. Se così non fosse, non si potranno installare mappe e altri file necessari a giocare. Di conseguenza in un terminale eseguire: {{{ |
Linea 89: | Linea 89: |
In mancanza di audio, provare a terminare esd prima di giocare, digitando da terminale: {{{ killall esd; et; esd }}} Nel caso sfortunato che si renda necessario eseguire questo comando ogni volta, può essere utile creare uno script per l'esecuzione automatica. Da terminale digitare: {{{ gedit start-et }}} e aggiungere le seguenti righe: {{{ |
0. In mancanza di audio, provare a terminare esd prima di giocare, digitando da terminale:{{{ killall esd; et; esd}}} Nel caso sfortunato che si renda necessario eseguire questo comando ogni volta, può essere utile creare uno script per l'esecuzione automatica. 0. Aprire un foglio bianco nel proprio [[Ufficio/EditorDiTesto|editor di testo]]. 0. Aggiungere le seguenti righe:{{{ |
Linea 106: | Linea 97: |
esd }}} Adesso chiudere gedit e digitare nel terminale: {{{ |
esd}}} 0. Chiudere l'editor e digitare nel terminale i seguenti comandi, per renderlo eseguibile e copiarlo nella cartella `/usr/bin` (non è obbligatorio metterlo in questa cartella: in tal caso per farlo partire si dovrà digitare l'intero percorso del file):{{{ |
Linea 114: | Linea 102: |
per renderlo eseguibile e copiarlo nella cartella /usr/bin. Non è obbligatorio metterlo in questa cartella: in tal caso per farlo partire si dovrà digitare l'intero percorso del file. In mancanza di audio e se nel terminale è presente il seguente messaggio d'errore: {{{ |
0. In mancanza di audio e se nel terminale è presente il seguente messaggio d'errore:{{{ |
Linea 122: | Linea 106: |
si dovrà digitare: {{{ |
si dovrà digitare:{{{ |
Linea 130: | Linea 112: |
== Amd 64 Bit == Potrebbero esserci dei problemi per i possessori di Ubuntu a 64 bit, per la libreria libGL. Il problema non è insito nel gioco: per ora non resta che attendere ulteriori sviluppi per poter dare suggerimenti al riguardo. |
== AMD 64 Bit == Potrebbero esserci dei problemi per i possessori di '''Ubuntu''' a 64 bit, per la libreria '''libGL'''. Il problema non è insito nel gioco: per ora non resta che attendere ulteriori sviluppi per poter dare suggerimenti al riguardo. |
Linea 133: | Linea 115: |
== Ulteriosi risorse == Guardate il [http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?t=5246&highlight=territory Thread ET] nel forum di Ubuntu. |
= Ulteriori risorse = * [[http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?t=32920|Tread Ufficiale]] nel forum di Ubuntu-it. * [[http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?t=5246&highlight=territory|Thread ET]] nel forum internazionale di Ubuntu. |
Linea 138: | Linea 121: |
CategoryNuoviDocumenti | CategoryGiochi CategoryDaRevisionare |
|
|
|
|
|
Categoria: |
Azione |
|
|
N° di giocatori: |
Giocatore singolo / Multigiocatore |
|
|
Download: |
258.41 MiB |
|
|
Sito ufficiale: |
||
Requisiti minimi: |
Processore: Pentium III - 600 MHz / AMD equivalente |
||
|
Licenza: |
|
|
|
|
|
Wolfenstein: Enemy Territory è un gioco multi-player bellico 3D incentrato sull'azione di squadra. Liberamente ispirato a campagne e battaglie della Seconda Guerra Mondiale. Velocità, abilità nella mira e gioco di squadra sono i suoi punti di forza. Mappe e mods forniti dalla comunità lo rendono un gioco vario e appassionante.
Enemy Territory è rilasciato con licenza GPL.
Requisiti
È necessario configurare in maniera appropriata la scheda video (guardare, ad esempio, le pagine dedicate all'abilitazione del 3D in Video)
È richiesto il pacchetto libgtk1.2 che dovrà essere preventivamente installato.
Download
Gioco completo
Scaricare il gioco da FileShack oppure, da terminale digitare:
wget -c http://ftp.games.skynet.be/pub/wolfenstein/et-linux-2.60.x86.run
Potrebbe essere uscita una nuova versione rispetto a quella attuale. Controllare su FileShack o su altro sito di download.
Patch
Nel caso sia già installata un vecchia versione di Enemy Territory, è possibile scaricare una patch da FileShack, o via ftp, da http://www.skynet.be:
wget -c http://ftp.games.skynet.be/pub/wolfenstein/et-linux-2.60-update.x86.run
Potrebbe essere uscita una nuova versione rispetto a quella attuale. Controllare su FileShack.
Installazione
Gioco Completo
Aprire un terminale e posizionarsi nella cartella di installazione. Digitare:
sudo sh ./et-linux-*.run
dovrebbe aprirsi una finestra di assistenza all'installazione (per default Punk Buster è selezionato, lasciarlo selezionato, in quanto senza di esso non sarà possibile connettersi a molti server).
Patch
Aprire un terminale e posizionarsi nella cartella di installazione. Digitare:
sudo sh ./et-linux-2.60-update.x86.run
Se in seguito all'installazione della patch si dovesse venire bannati da alcuni server a causa di errori di game integrity causati da PunkBuster, provare ad aggiornarlo in uno dei seguenti modi:
eseguire con i privilegi di amministrazione il file /usr/local/games/enemy-territory/pb/pbweb.x86
oppure copiare il file sopra citato in ~/.etwolf/pb ed eseguirlo come utente normale.
Avvio
Aprire un terminale e digitare:
et
Oppure è possibile selezionare Giochi -> Enemy-territory dal menù Applicazioni.
Problemi
Errori di permessi
Cambiare i permessi, nella cartella dove è stato scaricato il file, con i seguenti comandi digitati da terminale:
sudo chmod +x et-linux-2.60.x86.run sudo chmod +x et-linux-2.60-update.x86.run
Download mappe
Verificare che la cartella in cui le mappe vengono scaricate abbia i permessi necessari per essere utilizzata come utente. Se così non fosse, non si potranno installare mappe e altri file necessari a giocare. Di conseguenza in un terminale eseguire:
sudo chown -R user:user ~/.etwolf/
essendo user:user user name e user group del proprio sistema (solitamente in Ubuntu sono coincidenti).
Problemi di audio
In mancanza di audio, provare a terminare esd prima di giocare, digitando da terminale:
killall esd; et; esd
Nel caso sfortunato che si renda necessario eseguire questo comando ogni volta, può essere utile creare uno script per l'esecuzione automatica.Aprire un foglio bianco nel proprio editor di testo.
Aggiungere le seguenti righe:
killall esd et esd
Chiudere l'editor e digitare nel terminale i seguenti comandi, per renderlo eseguibile e copiarlo nella cartella /usr/bin (non è obbligatorio metterlo in questa cartella: in tal caso per farlo partire si dovrà digitare l'intero percorso del file):
chmod a+x start-et sudo cp start-et /usr/bin
In mancanza di audio e se nel terminale è presente il seguente messaggio d'errore:
/dev/dsp: Input/output error Could not mmap /dev/dsp
si dovrà digitare:
sudo -s echo "et.x86 0 0 direct" > /proc/asound/card0/pcm0p/oss echo "et.x86 0 0 disable" > /proc/asound/card0/pcm0c/oss
AMD 64 Bit
Potrebbero esserci dei problemi per i possessori di Ubuntu a 64 bit, per la libreria libGL. Il problema non è insito nel gioco: per ora non resta che attendere ulteriori sviluppi per poter dare suggerimenti al riguardo.
Ulteriori risorse
Tread Ufficiale nel forum di Ubuntu-it.
Thread ET nel forum internazionale di Ubuntu.