Differenze tra le versioni 4 e 106 (in 102 versioni)

Indice

Introduzione
Installazione
Installazione da ambiente grafico minimale
Primo avvio
Personalizzazione
Ulteriori risorse

Guida verificata con Ubuntu: 22.04 24.04

Problemi in questa pagina? Segnalali in questa discussione

Introduzione

Fluxbox è un window manager leggero, veloce e facilmente personalizzabile per il sistema X Window.

Negli ultimi anni, sebbene lo sviluppo sia attivo e rallentato, rimane una scelta eccellente per un ambiente desktop minimale e performante, ed è pienamente compatibile con le moderne distribuzioni Linux come Ubuntu 22.04 LTS (Jammy Jellyfish) e successive.

Installazione

Installare il pacchetto fluxbox. Eseguire il logout.

Installazione da ambiente grafico minimale

Soltanto su sistema minimale:

Installare il pacchetto xorg.
Installare un login manager.
- Si consigliano alcuni leggeri come xdm o slim.
Riavviare il sistema.

Primo avvio

Al login selezionare la sessione Fluxbox.

Ecco come si presenta il desktop di Fluxbox:

Personalizzazione

È consigliabile effettuare regolarmente un backup dei file, prima di modificarli, per facilitare il ripristino se non dovessero funzionare le procedure seguenti.

Aprire con un editor di testo il file ~/.fluxbox/startup e sostituirne il contenuto con quello presente in questo allegato startup.
Aprire con un editor di testo e i privilegi di amministrazione il file /usr/share/xsessions/fluxbox.desktop e sostituire il testo:
```
Exec=/usr/bin/startfluxbox
```
con il seguente:
```
Exec=/home/nome_utente/.fluxbox/startup
```
sostituendo «nome_utente» con il proprio nome utente.
- Indicare il percorso assoluto della propria Home, non abbreviandolo con il simbolo «~».
Riavviare il computer.

Scorciatoie da tastiera

Il file ~/.fluxbox/keys serve ad impostare le scorciatoie da tastiera.
La sintassi utilizzata è la seguente:

<modificatore> <tasto> [...] :<operazione>

I modificatori più utilizzati sono Mod1 e Mod4.

Il primo equivale al tasto Alt.
Il secondo al tasto Win.

In allegato un esempio di file keys.

Le voci che nel file in allegato sono presenti sotto alla sezione "Fluxbox keys file" sono standard (possono tranquillamente essere cancellate e/o modificate):

La prima permette di cambiare finestra con la combinazione di tasti Alt+Tab.
Le altre tramite la combinazione Alt+Fn vanno all'n-esima area di lavoro.

Successivamente è intuibile come procedere per creare ulteriori scorciatoie.

Per esempio:

Mod4 f :ExecCommand firefox &

creerà una scorciatoia con cui la combinazione di tasti Win+F aprirà Firefox.

È consigliabile inserire una «&» dopo il nome del programma. Inoltre, prestare attenzione al carattere «:» in quanto deve avere uno spazio a sinistra, mentre questo non deve essere presente a destra. Altri opzioni disponibili sono «Restart», «Quit» e «SetStyle».

Il secondo gruppo di comandi fa parte dei comandi eseguibili sulle aree di lavoro:

Alt+Ctrl+Tasto Sinistra visualizza l'area di lavoro precedente.
Alt+Ctrl+Tasto Destra visualizza il successivo.

Altre opzioni disponibili sono ShowDesktop e SetWorkspaceName.

L'ultimo gruppo di comandi viene effettuato sulla finestra corrente:

La prima riga massimizza alla pressione di Ctrl+F la finestra corrente.
Le ultime quattro righe muovono la finestra sul desktop.
Ctrl+Alt+Freccia muove la finestra nella direzione della freccia premuta. L'ultimo argomento indica di quanti pixel la finestra si muoverà per ogni spostamento.

Per ulteriori comandi o operazioni che è possibile eseguire sul file keys si rimanda al sito ufficiale.

Dopo aver modificato le impostazioni delle scorciatoie da tastiera fare clic su Riconfigura dal menu principale, per applicare le modifiche. Se tale voce dovesse mancare aggiungere la seguente riga al file ~/.fluxbox/menu:

[reconfig] (Riconfigura)

Eterm

Eterm, oltre ad essere uno dei terminali più personalizzabili con fluxbox contiene nel suo pacchetto Esetroot. Permette al wallpapersetter di Fluxbox di impostare lo sfondo.

Installare il pacchetto eterm.

Raggruppare le finestre

Il file ~/.fluxbox/groups serve ad abilitare i raggruppamenti di uno o più programmi in una stessa finestra.

Se non presente il file nella cartella sottoscritta, modificare aggiungendo al file ~/.fluxbox/init la seguente riga: session.groupFile: ~/.fluxbox/groups.
Riavviare il sistema.

La sintassi utilizzata è la seguente:

<programma1> <programma2>... <programmaN>

Ecco un esempio di ~/.fluxbox/groups:

firefox
eterm gnome-terminal

La prima riga farà in modo di raggruppare diverse finestre di Firefox insieme.
La seconda invece raggruppa assieme sia le finestre di Eterm sia quelle di gnome-terminal.

Impostare lo sfondo

Aprire con un editor di testo il file ~/.fluxbox/startup e indicare il percorso dell'immagine alla seguente riga:

fbsetbg /percorso/per/immagine/di/sfondo.png

Sostituire /percorso/per/immagine/di/sfondo.png con il percorso dello sfondo.

Ulteriori programmi

Al fine di personalizzare Fluxbox si elenca una lista (non esaustiva) di programmi che è possibile installare:

File manager:

Desktop manager:
- Idesk.
- FbDesk.
- Fbpager
Monitor di sistema: Conky
Pannelli: Fbpanel.

Ulteriori risorse

CategoryGrafica

-  ⇤ ← Versione 4 del 15/03/2006 20.29.19 → 
  Dimensione: 5223
  Autore: g
  Commento: Faccio qualche modifica alla formattazione
+   ← Versione 106 del 27/10/2025 17.19.13 → ⇥
  Dimensione: 7568
  Autore: ivantu
  Commento:
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 1:
-= Fluxbox =
+## page was renamed from AmbienteGrafico/FluxboxHowTo
## page was renamed from FluxboxHowTo
#format wiki
#LANGUAGE it
<<BR>>
<<Indice(depth=2)>>
<<Informazioni(forum="http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?f=46&t=425845"; rilasci="24.04 22.04 20.04 18.04";)>>
-Linea 3:
+Linea 9:
-[http://fluxbox.sourceforge.net/ Fluxbox] è un window manager leggero, altamente e facilmente personalizzabile. E' inoltre estremamente veloce e carino.
+= Introduzione =
-Linea 5:
+Linea 11:
-Fluxbox è nei repositories di Breezy, ma in una versione leggermente vecchia, inoltre non dispone di alcune fatures come il fluxbox-generate_menu. Inoltre la versione dei repo impiega molto tempo a caricarsi, il che non è esattamente ciò che ci aspettiamo da un window manager leggero. 
Lo stesso vale per i repo di Dapper, dove non cambia nulla se non la versione che è più aggiornata.
+'''Fluxbox''' è un window manager leggero, veloce e facilmente personalizzabile per il sistema X Window.
-Linea 8:
+Linea 13:
-== Installare dai repositories ==
+Negli ultimi anni, sebbene lo sviluppo sia attivo e rallentato, rimane una scelta eccellente per un [[AmbienteGrafico/AmbientiGraficiMinimali|ambiente desktop minimale]] e performante, ed è pienamente compatibile con le moderne distribuzioni Linux come Ubuntu 22.04 LTS (Jammy Jellyfish) e successive.
-Linea 10:
+Linea 15:
-La procedura in questo caso è molto semplice:
+= Installazione =
-Linea 12:
+Linea 17:
-|| {{{ sudo apt-get install fluxbox }}} ||
+[[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://fluxbox|fluxbox]]. Eseguire il logout.
-Linea 14:
+Linea 19:
-'''Attenzione: non attenersi a questa guida se installate dai repo!!!'''
+= Installazione da ambiente grafico minimale =
-Linea 16:
+Linea 21:
-Molte cose sono diverse a partire dalla locazione dell eseguibile fluxbox che è in /usr/bin anzichè in /usr/local/bin...
+Soltanto su [[Installazione/CdMinimale|sistema minimale]]:
-Linea 18:
+Linea 23:
+. [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://xorg|xorg]].
 0. [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] un [[AmbienteGrafico/DisplayManager|login manager]].
 {{{#!wiki note
 Si consigliano alcuni leggeri come [[apt://xdm|xdm]] o [[apt://slim|slim]].
 }}}
 0. Riavviare il sistema.
-Linea 19:
+Linea 30:
-== Installare dal tarball ==
+= Primo avvio =
-Linea 21:
+Linea 32:
-Scaricate i sorgenti dell'ultima versione di sviluppo (non preoccupatevi, è la stessa che c'è in Dapper) la versione stabile è troppo vecchia e non più supportata. Lo dicono loro stessi:
+Al login selezionare la sessione '''Fluxbox'''.
-Linea 23:
+Linea 34:
-''"The latest stable release is v0.1.14. Development version of Fluxbox can be found here. Please note that 0.1.14 is actually fairly dated (and unmaintained) now, and the development series is quite stable. It is mainly waiting on translation and documentation work before it becomes stable. "''
+Ecco come si presenta il desktop di '''Fluxbox''':
<<BR>>
<<Immagine(./fluxbox.png,600,center)>>
-Linea 25:
+Linea 38:
-Scaricate da qui il tarball:
+= Personalizzazione =
-Linea 27:
+Linea 40:
-http://fluxbox.sourceforge.net/version-0.9.php
+{{{#!wiki important
È consigliabile effettuare regolarmente un [[AmministrazioneSistema/BackupDelSistema|backup dei file]], prima di modificarli, per facilitare il ripristino se non dovessero funzionare le procedure seguenti.
}}}
-Linea 29:
+Linea 44:
-Assicuratevi di disporre degli strumenti necessari per la compilazione da sorgenti
+. Aprire con un [[Ufficio/EditorDiTesto|editor di testo]] il file `~/.fluxbox/startup` e sostituirne il contenuto con quello presente in questo allegato [[attachment:startup]].
 0. Aprire con un [[Ufficio/EditorDiTesto|editor di testo]] e i privilegi di [[AmministrazioneSistema/PrivilegiDiAmministrazione|amministrazione]] il file `/usr/share/xsessions/fluxbox.desktop` e sostituire il testo:{{{
Exec=/usr/bin/startfluxbox
}}}con il seguente:{{{
Exec=/home/nome_utente/.fluxbox/startup
}}}sostituendo «`nome_utente`» con il proprio nome utente.
 {{{#!wiki note
 Indicare il percorso assoluto della propria '''Home''', __non__ abbreviandolo con il simbolo «`~`».
 }}}
 0. Riavviare il computer.
-Linea 31:
+Linea 55:
-|| {{{ sudo apt-get install build-essential checkinstall xlibs-dev }}} ||
+== Scorciatoie da tastiera ==
-Linea 33:
+Linea 57:
-Aprite un terminale e scompattate il file che avete scaticato
+Il file `~/.fluxbox/keys` serve ad impostare le scorciatoie da tastiera.<<BR>>La sintassi utilizzata è la seguente:{{{
<modificatore> <tasto> [...] :<operazione>
}}}
-Linea 35:
+Linea 61:
-|| {{{ tar xvzf fluxbox-0.9.14.tar.gz }}} ||
+I modificatori più utilizzati sono '''Mod1''' e '''Mod4'''. 
 * Il primo equivale al tasto '''Alt'''. 
 * Il secondo al tasto '''Win'''.
-Linea 37:
+Linea 65:
-Entrate nella directory che avete creato
+In [[attachment:keys|allegato]] un esempio di file `keys`.
-Linea 39:
+Linea 67:
-|| {{{ cd fluxbox-0.9.14 }}} ||
+Le voci che nel file in allegato sono presenti sotto alla sezione "Fluxbox keys file" sono standard (possono tranquillamente essere cancellate e/o modificate):
-Linea 41:
+Linea 69:
-Scrivete
+ * La prima permette di cambiare finestra con la combinazione di tasti '''Alt+Tab'''. 
 * Le altre tramite la combinazione '''Alt+Fn''' vanno all'n-esima area di lavoro.
-Linea 43:
+Linea 72:
-|| {{{ ./configure --enable-kde --enable-gnome --disable-xmb }}} ||
+Successivamente è intuibile come procedere per creare ulteriori scorciatoie.
-Linea 45:
+Linea 74:
-''con l'opzione --disable-xmb ri sitema il problema del caricamento lento con Ubuntu''
+Per esempio:{{{
Mod4 f :ExecCommand firefox &
}}} 
creerà una scorciatoia con cui la combinazione di tasti '''Win+F''' aprirà '''Firefox'''.
-Linea 47:
+Linea 79:
-|| {{{ make }}} ||
+{{{#!wiki note
È consigliabile inserire una «`&`» dopo il nome del programma. Inoltre, prestare attenzione al carattere «`:`» in quanto deve avere uno spazio a sinistra, mentre questo non deve essere presente a destra. Altri opzioni disponibili sono «`Restart`», «`Quit`» e «`SetStyle`».
}}}
-Linea 49:
+Linea 83:
-|| {{{ sudo checkinstall }}} ||
+Il secondo gruppo di comandi fa parte dei comandi eseguibili sulle aree di lavoro:

 * '''Alt+Ctrl+Tasto Sinistra''' visualizza l'area di lavoro precedente.
 * '''Alt+Ctrl+Tasto Destra''' visualizza il successivo. 
Altre opzioni disponibili sono `ShowDesktop` e `SetWorkspaceName`.

L'ultimo gruppo di comandi viene effettuato sulla finestra corrente:
 
 * La prima riga massimizza alla pressione di '''''Ctrl+F''''' la finestra corrente. 
 * Le ultime quattro righe muovono la finestra sul desktop. 
 * '''Ctrl+Alt+Freccia''' muove la finestra nella direzione della freccia premuta. L'ultimo argomento indica di quanti pixel la finestra si muoverà per ogni spostamento.

Per ulteriori comandi o operazioni che è possibile eseguire sul file `keys` si rimanda al [[http://www.fluxbox.org/help/man-fluxbox-keys.php|sito ufficiale]].

Dopo aver modificato le impostazioni delle scorciatoie da tastiera fare clic su '''''Riconfigura''''' dal menu principale, per applicare le modifiche. Se tale voce dovesse mancare aggiungere la seguente riga al file `~/.fluxbox/menu`:{{{
[reconfig] (Riconfigura)
}}}

== Eterm ==

'''Eterm''', oltre ad essere uno dei terminali più personalizzabili con '''fluxbox''' contiene nel suo pacchetto '''Esetroot'''. Permette al ''wallpapersetter'' di '''Fluxbox''' di impostare lo sfondo. 

[[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://eterm|eterm]].

== Raggruppare le finestre ==

Il file `~/.fluxbox/groups` serve ad abilitare i raggruppamenti di uno o più programmi in una stessa finestra.

{{{#!wiki note
Se non presente il file nella cartella sottoscritta, modificare aggiungendo al file `~/.fluxbox/init` la seguente riga: `session.groupFile: ~/.fluxbox/groups`.<<BR>> Riavviare il sistema.
}}}

La sintassi utilizzata è la seguente:{{{
<programma1> <programma2>... <programmaN>
}}}

Ecco un esempio di `~/.fluxbox/groups`:{{{
firefox
eterm gnome-terminal
}}}

{{{#!wiki note
La prima riga farà in modo di raggruppare diverse finestre di '''Firefox''' insieme.<<BR>> La seconda invece raggruppa assieme sia le finestre di '''Eterm''' sia quelle di '''gnome-terminal'''.
}}}

== Impostare lo sfondo ==

Aprire con un [[Ufficio/EditorDiTesto|editor di testo]] il file `~/.fluxbox/startup` e indicare il percorso dell'immagine alla seguente riga:{{{
fbsetbg /percorso/per/immagine/di/sfondo.png
}}}Sostituire `/percorso/per/immagine/di/sfondo.png` con il percorso dello sfondo.

== Ulteriori programmi ==

Al fine di personalizzare '''Fluxbox''' si elenca una lista (non esaustiva) di programmi che è possibile installare:

 * [[AmbienteGrafico/FileManager|File manager]]:
  * [[https://sourceforge.net/projects/pcmanfm/|pcmanfm (LXDE)]].
  * [[https://ubuntu.pkgs.org/20.04/ubuntu-universe-amd64/rox-filer_2.11-1_amd64.deb.html|rox-filer]].
  * [[http://emelfm.sourceforge.net/|emelfm]].
  * [[http://thunar.xfce.org/|Thunar]]
##  * [[http://roland65.free.fr/xfe/|Xfe]].
 * Desktop manager:
  * [[https://sourceforge.net/projects/idesk/|Idesk]].
  * [[http://fluxbox.sourceforge.net/fbdesk/|FbDesk]].
  * [[https://github.com/fluxbox/fbpager|Fbpager]]
 * Monitor di sistema: [[AmbienteGrafico/Conky|Conky]]
 * Pannelli: [[AmbienteGrafico/Fbpanel| Fbpanel]].

= Ulteriori risorse =

 * [[http://fluxbox.org/|Sito ufficiale]]
 * [[https://www.box-look.org/browse/cat/139/ord/latest/|Temi per Fluxbox]]
 * [[https://help.ubuntu.com/community/Fluxbox|Documentazione sul wiki internazionale di Ubuntu]]
 * [[https://wiki.debian.org/it/FluxBox|Wiki Debian]]
 * [[http://guide.debianizzati.org/index.php/Fluxbox,_un_Window_Manager_per_Computer_con_poche_risorse|Guida (debianizzati.org)]]
 * [[https://wiki.archlinux.org/index.php/Fluxbox_(Italiano)|Wiki di Arch]]
-Linea 51:
+Linea 161:
-== Preparare l'avvio di fluxbox: ==

L'avvio di Fluxbox cambia a seconda della vostra installazione di Ubuntu. Potrete quindi avere GDM (se usavate gnome) oppure KDM (se usavate KDE)
In tutti i casi è necessario creare il file ~/.fluxbox/startup o modificarlo se già esiste.

Da riga di comando

|| {{{ nano ~/.fluxbox/startup }}} ||

cancellate tutto l'eventuale contenuto e aggiungete:

{{{# fluxbox startup-script:
#
# xset +fp /home/~/.font
#
# Your favourite mouse cursor:
# xsetroot -cursor_name right_ptr
#
# Change your keymap:
# xmodmap ~/.Xmodmap
# 
#Faccio partire fluxbox in background e ne salvo il pid
/usr/local/bin/fluxbox &
fluxpid=$!
#
#imposto l'iimagine di background
#E' importante impostarla qui se non vogliamo che cambi ogni
#volta che cambiamo lo stile
fbsetbg /percorso/per/immagine/di/sfondo.png
#
#Adesso faccio partire le applicazioni che desidero all'avvio. E' molto importante che siano #seguite da "&"
#
#Ecco alcuni esempi:
#Questo se voglio mantenere icone, caratteri e impostazioni di gnome
gnome-settings-daemon &
#
#Questo è molto importante per non dover montare cd, dvd, chiavette usb ecc. a mano
gnome-volume-manager &
#
#Questo è per lo screensaver
xscreensaver -nosplash &
#
#Per controllare lo stato della batteria
gnome-power-manager&
#
#Programma di messaggistica istantanea
gaim &
#
#Questo è il pager nativo di fluxbox 
#Lo potete installare con "sudo apt-get install fbpager
fbpager &

#############################################################
#Assicuriamoci che tutte le applicazioni stiano sopra questa riga

wait $fluxpid}}}

Dopo aver modificato e salvato il file secondo le vostre esigenze salvate e chiudete.

Ora dobbiamo fare in modo che il nostro login manager ci permetta di entrare in fluxbox:

|| {{{ sudo nano /usr/share/xsessions/fluxbox.desktop }}} ||

e copiate il seguente contenuto:

{{{[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Fluxbox
Comment=This is fluxbox
Exec=/home/mionome/.fluxbox/startup

[Window Manager]
SessionManaged=true}}}

in questo passaggio è molto importante che il nome della home venga scritto per esteso e non abbreviato con ~/

Per quanto riguarda kdm aspetto che qualcuno mi posti come si fa...

Prima di avviare fluxbox è meglio creare un menu di base che ci permetta di iniziare a prendere confidenza con questo wm:

|| {{{ fluxbox-generate_menu -gk }}} ||

le opzioni -g e -k permettono di creare un sottomenu gnome e uno kde.

Adesso non dobbiamo far altro che uscire dal nostro attuale Desktop Enviroment (ctrl+alt+bksp) e nel menu del login manager dovremo trovare la voce "Fluxbox".

Questo è il mio primo wiki, quindi qualunque commento o correzione sarà ben accetta.
Ho anche collezionato moltissimi trucchi sulla personalizzazione, sui programmi, sulle trasparenze e gli effetti di Fluxbox. Se vedrò abbastanza interessamento prometto di farne un wiki!

anmomesso@jumpy.it

Chiunque voglia dare un suggerimento o fare una critica a questo Wiki è pregato di farlo qui:
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=19621.0
+CategoryGrafica