3946
Commento:
|
← Versione 142 del 14/03/2019 11.29.23 ⇥
15374
|
Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
Linea 3: | Linea 3: |
= Chi sono = Ciao a tutti, sono Luca Ciavatta. <<BR>> Appassionato di Linux e del mondo OpenSource, cerco di diffondere questo meraviglioso verbo come posso. <<BR>> ||<tablestyle="width:43%" #f7f7f7 >'''Nickname''' || [[http://forum.ubuntu-it.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=186394|cialu]] || ||<#f7f7f7> '''Wiki italiano''' || [[cialu]] || ||<#f7f7f7> '''Wiki internazionale''' || [[https://wiki.ubuntu.com/cialu|cialu]] || ||<#f7f7f7> '''Launchpad''' || [[https://launchpad.net/~cialu|cialu]] || ||<#f7f7f7> '''Chiedi''' || [[http://chiedi.ubuntu-it.org/users/4717/cialu|cialu]] || ||<#f7f7f7> '''Forum''' || [[http://forum.ubuntu-it.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=186394|cialu]] || ||<#f7f7f7> '''IRC''' || ''cialu'' su irc.freenode.net || ||<#f7f7f7> '''E-mail''' || luca.ciavatta AT cialu DOT net OR gmail DOT com || ||<#f7f7f7> '''Web''' || [[http://cialu.net|cialu.net]] || |
||<style="border:none;">Ciao a tutti, sono '''Luca Ciavatta''' aka '''cialu'''. <<BR>>Appassionato di Informatica, di Linux e del mondo Open``Source, <<BR>>cerco di diffondere questo meraviglioso verbo come posso.|| = Informazioni = ||<style="border:none;"> ||<style="border:none;"><<Immagine(./cialu.png,150,)>>||<style="border:none;">'''Nome''': Luca Ciavatta<<BR>>'''Città''': Ravenna<<BR>><<BR>>'''Titolo di studio''': Laurea in Scienze Ambientali (Università di Bologna)<<BR>>'''Certificazioni''': Tecnico informatico qualificato (Licenza 75275, Regione Emilia-Romagna)||<style="border:none;"><<BR>><<BR>>'''Distribuzioni''': Fedora, Ubuntu, Void<<BR>>'''Ambienti Grafici''': AwesomeWM, GNOME Desktop, i3wm|| == Contatti == ||<style="border:none;"> ||<#f7f7f7> '''Wiki italiano''' || [[cialu|http://wiki.ubuntu-it.org/cialu]] ||||<#f7f7f7> '''Wiki internazionale''' || [[https://wiki.ubuntu.com/cialu|wiki.ubuntu.com/cialu]] || ||<style="border:none;"> ||<#f7f7f7> '''Launchpad''' || [[https://launchpad.net/~cialu|launchpad.net/~cialu]] ||||<#f7f7f7> '''Chiedi''' || [[http://chiedi.ubuntu-it.org/users/4717/cialu|chiedi.ubuntu-it.org/cialu]] || ||<style="border:none;"> ||<#f7f7f7> '''Forum''' || [[http://forum.ubuntu-it.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=186394|forum.ubuntu-it.org/cialu]] ||||<#f7f7f7> '''IRC''' || ''cialu'' su irc.freenode.net || ||<style="border:none;"> ||<#f7f7f7> '''E-mail''' || luca.ciavatta AT cialu DOT net ||||<#f7f7f7> '''Web''' || [[http://cialu.net|cialu.net]] || |
Linea 19: | Linea 12: |
== Hardware == * '''Hardware''': MacBook Pro 2009, Acer Aspire ES1-111M-C1LE, RaspBerry Pi B+, WD My Book Live (Linux Mod) * '''Specifiche''': dati visibili in [[/Hardware|questa pagina]] |
|
Linea 25: | Linea 15: |
* [[https://cialu.net/|Testing]]: <<BR>>da Gennaio 2014 ho iniziato a utilizzare Ubuntu in pianta stabile su alcune macchine, testando installazioni, applicazioni e sistema. | * [[https://launchpad.net/|Bug Report]]: <<BR>>da '''Maggio 2015''' contribuisco alle segnalazioni dei bug del sistema operativo e delle applicazioni di '''Ubuntu'''. Colleziono e riporto informazioni utili agli sviluppatori per la risoluzione dei vari problemi che si presentano. |
Linea 27: | Linea 17: |
* [[https://launchpad.net/|Bug Report]]: <<BR>>da Maggio 2015 contribuisco alle segnalazioni dei bug del sistema operativo e delle applicazioni di Ubuntu. Colleziono e riporto informazioni utili agli sviluppatori per la risoluzione dei vari problemi che si presentano. | * [[http://chiedi.ubuntu-it.org/|Chiedi]]: <<BR>>ho iniziato a partecipare a [[http://chiedi.ubuntu-it.org/|Chiedi]] a '''Ottobre 2015''', creando un account sul portale e cercando di aiutare altri utenti rispondendo alle loro domande. Ovviamente, spesso e volentieri, pongo anche le mie per cercare di risolvere i miei numerosi dubbi. |
Linea 29: | Linea 19: |
* [[GruppoTraduzione|Traduzione]]: <<BR>>da Maggio 2015 contribuisco alle traduzioni in italiano dei programmi in Ubuntu seguendo le indicazioni del gruppo [[https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-it|Team Traduttori Italiani del software di Ubuntu]]. Più in generale, attraverso LaunchPad e al gruppo [[https://launchpad.net/~lp-l10n-it|Launchpad Italian translators]], cerco di aiutare a tradurre tutto ciò che lo necessita. | * [[Documentazione/Indice|Documentazione Wiki]]: <<BR>>da '''Ottobre 2015''' ho iniziato a interessarmi della documentazione, creando alcuni aggiornamenti per pagine inerenti i nuovi rilasci. I miei contributi sono stati inizialmente scarsi e basilari, ma col tempo ho iniziato a editare in maniera migliore, a tradurre guide dall'inglese e a produrre contenuti. |
Linea 31: | Linea 21: |
* [[Documentazione/Indice|Documentazione Wiki]]: <<BR>>da Ottobre 2015 ho iniziato a interessarmi della documentazione, creando alcuni aggiornamenti per pagine inerenti i nuovi rilasci. I miei contributi sono stati scarsi e basilari, ma col tempo sto cercando di imparare a editare in maniera migliore i contenuti. | * [[https://forum.ubuntu-it.org|Forum]]: <<BR>>dopo un lungo periodo a 'sola lettura', nel '''Gennaio 2015''' ho finalmente deciso di iscrivermi al forum di Ubuntu-it per contribuire in maniera diretta. [[https://forum.ubuntu-it.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=186394|Questo]] è il mio profilo come utente del forum. |
Linea 33: | Linea 23: |
* [[NewsletterItaliana|Newsletter italiana]]: <<BR>>da Settembre 2016 ho iniziato a seguire da vicino le attività della newsletter con l'intenzione di contribuire non appena ne avrò l'occasione. | * [[Consiglio/Membership|Membership]]: <<BR>>ho ricevuto ufficialmente la membership del gruppo [[http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/SocialMedia|SocialMedia]] su Ubuntu-it e quella del gruppo [[https://launchpad.net/~ubuntu-it-newsletter|Newsletter-it Team]] su Lauchpad. |
Linea 35: | Linea 25: |
* [[http://chiedi.ubuntu-it.org/|Chiedi]]: <<BR>>ho iniziato a partecipare a Chiedi a Ottobre 2016, creando un account sul portale e cercando di aiutare altri utenti rispondendo alle loro domande. Ovviamente, spesso e volentieri, pongo anche le mie per cercare di risolvere i miei numerosi dubbi. | * [[http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione|Promozione]]: <<BR>>da '''Giugno 2016''' ho iniziato a seguire da vicino le attività del [[http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione|Gruppo Promozione]] e da '''Ottobre 2016''' faccio parte del gruppo [[http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/SocialMedia|SocialMedia]] come redattore per la [[http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio|Newsletter Italiana]] e per il blog di notizie [[http://www.ubuntu-it.org/news|News]] di '''Ubuntu-it'''. |
Linea 37: | Linea 27: |
* [[Consiglio/Membership|Membership]]: <<BR>>non ho ricevuto ancora nessuna membership di gruppo, ma conto, un giorno, di arrivare alla membership ubuntu-it. | * [[https://cialu.net/|Testing]]: <<BR>>da '''Gennaio 2013''', dopo anni di esperienze con altre distribuzioni Linux, come Arch, Fedora e OpenSUSE, ho iniziato a utilizzare '''Ubuntu''' in pianta stabile su alcune macchine, testando installazioni, applicazioni e sistema. |
Linea 39: | Linea 29: |
= Work in progress = | * [[GruppoTraduzione|Traduzione]]: <<BR>>da '''Maggio 2015''' contribuisco alle traduzioni in italiano dei programmi in '''Ubuntu''' seguendo le indicazioni del gruppo [[https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-it|Team Traduttori Italiani del software di Ubuntu]]. Più in generale, attraverso '''Launchpad''' e al gruppo [[https://launchpad.net/~lp-l10n-it|Launchpad Italian translators]], cerco di aiutare a tradurre tutto ciò che lo necessita. |
Linea 41: | Linea 31: |
<<Navigation(children)>> | |
Linea 43: | Linea 32: |
= Endorsement = | == Blog == '''Pagine che ho creato, da solo o in collaborazione:''' * [[https://www.ubuntu-it.org/news/2019/02/07/ubuntu-1404-lts-trusty-tahr-arriva-allo-status-di-end-life|Ubuntu 14.04 LTS Trusty Tahr arriva allo status di End Of Life ]] * [[https://www.ubuntu-it.org/news/2018/07/08/ubuntu-1710-artful-aardvark-raggiunger%C3%A0-lo-status-di-end-life-il-19-luglio-2018|Ubuntu 17.10 (Artful Aardvark) raggiungerà lo status di 'End of Life' il 19 luglio 2018 ]] * [[https://www.ubuntu-it.org/news/2018/01/21/%C3%A8-aperto-lubuntu-1804-lts-free-culture-showcase|È aperto l'Ubuntu 18.04 LTS Free Culture Showcase ]] * [[https://www.ubuntu-it.org/news/2017/12/09/canonical-ha-rilasciato-nuovi-aggiornamenti-di-sicurezza-del-kernel-tutte-le|Canonical ha rilasciato nuovi aggiornamenti di sicurezza del kernel per tutte le versioni di Ubuntu supportate ]] * [[https://www.ubuntu-it.org/news/2017/12/02/aggiornamento-del-desktop-unity-arrivo-su-ubuntu-1604-lts|Aggiornamento del desktop Unity in arrivo su Ubuntu 16.04 LTS ]] * [[https://www.ubuntu-it.org/news/2017/09/21/la-vulnerabilit%C3%A0-blueborne-%C3%A8-stata-risolta-tutti-i-rilasci-supportati-di-ubuntu|La vulnerabilità BlueBorne è stata risolta in tutti i rilasci supportati di Ubuntu ]] * [[https://www.ubuntu-it.org/news/2017/09/16/rilasciato-gnome-326|Rilasciato GNOME 3.26 ]] * [[http://www.ubuntu-it.org/news/2017/04/27/trasformare-gnome-desktop-nella-shell-di-unity|Trasformare GNOME desktop nella shell di Unity ]] * [[http://www.ubuntu-it.org/news/2017/04/13/ubuntu-1704-%C3%A8-finalmente-disponibile-il-download|Ubuntu 17.04 è finalmente disponibile per il download]] * [[http://www.ubuntu-it.org/news/2017/04/13/ubuntu-1804-avr%C3%A0-gnome-desktop-di-default|Ubuntu 18.04 avrà GNOME Desktop di default]] * [[http://www.ubuntu-it.org/news/2017/04/06/canonical-ha-deciso-di-abbandonare-ubuntu-phone-e-unity8|Canonical ha deciso di abbandonare Ubuntu Phone e Unity8 ]] * [[http://www.ubuntu-it.org/news/2017/04/05/gnome-324-%C3%A8-stato-rilasciato-e-presenta-molte-novit%C3%A0|GNOME 3.24 è stato rilasciato e presenta molte novità ]] * [[http://www.ubuntu-it.org/news/2017/03/30/i-vincitori-del-free-culture-showcase-ubuntu-1704|I vincitori del Free Culture Showcase per Ubuntu 17.04]] * [[http://www.ubuntu-it.org/news/2017/03/24/rilasciata-la-versione-beta-finale-di-ubuntu-1704-zesty-zapus|Rilasciata la versione Beta finale di Ubuntu 17.04 (Zesty Zapus)]] * [[http://www.ubuntu-it.org/news/2017/03/24/la-ducc-it-debianubuntu-community-conference-italia-2017-si-terr%C3%A0-vicenza|La DUCC-IT, Debian/Ubuntu Community Conference - Italia 2017 si terrà a Vicenza ]] * [[http://www.ubuntu-it.org/news/2017/03/16/rivelata-la-grafica-della-nuova-mascotte-ufficiale-di-ubuntu-1704|Rivelata la grafica della nuova mascotte ufficiale di Ubuntu 17.04]] * [[http://www.ubuntu-it.org/news/2017/03/15/canonical-introduce-ubuntu-1204-esm-extended-security-maintenance|Canonical introduce Ubuntu 12.04 ESM (Extended Security Maintenance)]] * [[http://www.ubuntu-it.org/news/2017/03/02/ubuntu-1704-sar%C3%A0-basato-su-gnome-324|Ubuntu 17.04 sarà basato su GNOME 3.24]] * [[http://www.ubuntu-it.org/news/2017/02/15/le-applicazioni-kde-arrivano-ubuntu-snap-store|Le applicazioni KDE arrivano in Ubuntu Snap Store]] * [[http://www.ubuntu-it.org/news/2017/02/10/sostenibilit%C3%A0-e-open-source-si-incontrano-%C3%A8-arrivo-ubuntu-su-fairphone-2|Sostenibilità e open source si incontrano. È in arrivo Ubuntu su Fairphone 2]] * [[http://www.ubuntu-it.org/news/2017/02/06/siamo-alla-ricerca-di-sfondi-ubuntu-1704|Siamo alla ricerca di sfondi per Ubuntu 17.04]] * [[http://www.ubuntu-it.org/news/2017/01/27/ubuntu-tutorials-%C3%A8-finalmente-online|Ubuntu tutorials è finalmente online!]] == Design == Ho partecipato a diverse edizioni dell'[[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuFreeCultureShowcase |UbuntuFreeCultureShowcase]], contribuendo con immagini grafiche, fotografie e disegni, realizzati o elaborati tramite strumenti opensource come '''GIMP''' e '''Inkscape'''. Nei casi più anziani, ho anche utilizzato soluzioni proprietarie come Adobe Lightroom o Photoshop. Nel corso dell'edizione per il rilascio di '''Ubuntu 17.10 Artful Aardvark''', una mia [[https://www.flickr.com/photos/lucaciavatta/8424680112/in/pool-ubuntu-fcs-1710/ |immagine]] è stata selezionata ed è quindi diventata uno dei [[https://launchpad.net/ubuntu/artful/+source/ubuntu-wallpapers |wallpaper ufficiali]] della distribuzione. * [[https://community.ubuntu.com/t/winners-of-the-ubuntu-17-10-free-culture-showcase/940|Winners of the Ubuntu 17.10 Free Culture Showcase]] Mi diletto inoltre nella creazione e nella modifica di temi grafici per le varie shell del mondo Linux. Per quanto riguarda '''Ubuntu''', ho creato e mantengo '''AmbianceDF''', un tema basato sul classico ''Ambiance'', ma modernizzato utilizzando tinte scure e colori vivaci. Tutte le tonalità, tranne il blu caratteristico del tema, sono state prese dalla [[https://design.ubuntu.com/brand/colour-palette/ |Ubuntu Design]] brand colour palette. * [[https://github.com/cialu/AmbianceDF |AmbianceDF GitHub]] == Documentazione == '''Pagine che ho creato, da solo o in collaborazione:''' * [[https://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/Notebook/DellXPS9370|Installazione Ubuntu su Dell XPS 9370]] * [[http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/Notebook/AcerAspire5552|Installazione Ubuntu su Acer Aspire 5552]] * [[http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/Notebook/AcerAspireES1-111M-C1LE|Installazione Ubuntu su Acer Aspire ES1-111M-C1LE]] * [[http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/Notebook/MacBookPro8.2|Installazione Ubuntu su Apple MacBook Pro 8.2]] * [[http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/Notebook/LenovoThinkpadE470|Installazione Ubuntu su Lenovo ThinkPad E470 ]] * [[http://wiki.ubuntu-it.org/Installazione/NetbootDaInternet|Installazione Ubuntu NetbootDaInternet ]] * [[http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/ElencoProduttori|Guida ai produttori che vendono PC con Ubuntu preinstallato ]] '''Pagine a cui ho contribuito con modifiche dirette, da solo o in collaborazione:''' * [[http://wiki.ubuntu-it.org/Installazione/CreazioneLiveUsb/CreatoreDischiDiAvvio|CreatoreDischiDiAvvio]] * [[http://wiki.ubuntu-it.org/Installazione/CreazioneLiveUsb|CreazioneLiveUsb]] * [[http://wiki.ubuntu-it.org/Installazione/CreazioneLiveUsb/Unetbootin|Unetbootin]] * [[http://wiki.ubuntu-it.org/ScopriUbuntu?action=show&redirect=PassareAUbuntu%2FDaLinux|Passare A Ubuntu Da Linux]] * [[http://wiki.ubuntu-it.org/Installazione/RequisitiDiSistema|Installazione Requisiti Di Sistema]] * [[http://wiki.ubuntu-it.org/Installazione/Alternate|Installazione/Alternate]] * [[http://wiki.ubuntu-it.org/Installazione/DaRete|Installazione/DaRete]] * [[http://wiki.ubuntu-it.org/Installazione/UbuntuMacIntel|Installazione/UbuntuMacIntel]] * [[http://wiki.ubuntu-it.org/Multimedia/Video/Kodi|Kodi ]] == Newsletter == * Redazione di articoli per l'anno '''2019''' - Newsletter dalla '''01''' alla '''10''' * Redazione di articoli per l'anno '''2018''' - Newsletter dalla '''01''' alla '''42''' * Redazione di articoli per l'anno '''2017''' - Newsletter dalla '''01''' alla '''41''' * Redazione di articoli per l'anno '''2016''' - Newsletter dalla '''35''' alla '''44''' == Supporto == Attraverso il '''Forum''', la piattaforma '''IRC''' e il portale '''Chiedi''' offro, facendo del mio meglio, supporto su '''Ubuntu''' e sulle sue problematiche. == Traduzione == '''Pagine a cui ho contribuito con traduzioni dirette, da solo o in collaborazione:''' * [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/zesty/+source/onboard/+pots/onboard/it/+filter?person=cialu|onboard source package in Zesty]] * [[https://translations.launchpad.net/onboard/1.4/+pots/onboard/it/+filter?person=cialu|Onboard 1.4 series]] * [[https://translations.launchpad.net/unav/trunk/+pots/unav/it/+filter?person=cialu|uNav trunk series]] * [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/yakkety/+source/gnome-power-manager/+pots/gnome-power-manager/it/+filter?person=cialu|gnome-power-manager source package in Yakkety]] * [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/zesty/+source/gnome-power-manager/+pots/gnome-power-manager/it/+filter?person=cialu|gnome-power-manager source package in Zesty]] * [[https://translations.launchpad.net/parlatype/trunk/+pots/libparlatype/it/+filter?person=cialu|Parlatype trunk series]] * [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/yakkety/+source/unity8/+pots/unity8/it/+filter?person=cialu|unity8 source package in Yakkety]] * [[https://translations.launchpad.net/ubuntu-rtm/15.04/+source/unity8/+pots/unity8/it/+filter?person=cialu|unity8 source package in 15.04]] * [[https://translations.launchpad.net/unity8/trunk/+pots/unity8/it/+filter?person=cialu|Unity 8 trunk series]] * [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/zesty/+source/unity8/+pots/unity8/it/+filter?person=cialu|unity8 source package in Zesty]] * [[https://translations.launchpad.net/ubuntu-rtm/15.04/+source/gsettings-ubuntu-touch-schemas/+pots/gsettings-ubuntu-touch-schemas/it/+filter?person=cialu|gsettings-ubuntu-touch-schemas in Ubuntu RTM 15.04 package "gsettings-ubuntu-touch-schemas"]] * [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/zesty/+source/transmission/+pots/transmission/it/+filter?person=cialu|Ubuntu Zesty package "transmission"]] A oggi, ho contribuito alla traduzione di oltre '''250''' pacchetti. Per la lista completa delle mie traduzioni, controllare questa pagina di Launchpad: [[https://translations.launchpad.net/%7Ecialu/+activity|cialu translations on Launchpad]] == Endorsement == |
Linea 49: | Linea 130: |
== Bozze, prove e altro == | |
Linea 50: | Linea 132: |
* '''Hardware''': Acer Aspire ES1-111M-C1LE, Lenovo Think``Pad E470, Rasp``Berry Pi B+, Ryzen PC build, WD My Book Live (Linux Mod) * '''Specifiche''': informazioni tecniche e informazioni di installazione consultabili su [[http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/Notebook/AcerAspireES1-111M-C1LE|questa pagina]] e su [[http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/Notebook/MacBookPro8.2|questa pagina]] * [[http://wiki.ubuntu-it.org/cialu/Hardware|Caratteristiche tecniche]] <<Navigation(children)>> |
Ciao a tutti, sono Luca Ciavatta aka cialu. |
Informazioni
|
Nome: Luca Ciavatta |
|
Contatti
|
Wiki italiano |
Wiki internazionale |
|||
|
Launchpad |
Chiedi |
|||
|
Forum |
IRC |
cialu su irc.freenode.net |
||
|
luca.ciavatta AT cialu DOT net |
Web |
Attività che svolgo in Ubuntu-it
Bug Report:
da Maggio 2015 contribuisco alle segnalazioni dei bug del sistema operativo e delle applicazioni di Ubuntu. Colleziono e riporto informazioni utili agli sviluppatori per la risoluzione dei vari problemi che si presentano.Chiedi:
ho iniziato a partecipare a Chiedi a Ottobre 2015, creando un account sul portale e cercando di aiutare altri utenti rispondendo alle loro domande. Ovviamente, spesso e volentieri, pongo anche le mie per cercare di risolvere i miei numerosi dubbi.Documentazione Wiki:
da Ottobre 2015 ho iniziato a interessarmi della documentazione, creando alcuni aggiornamenti per pagine inerenti i nuovi rilasci. I miei contributi sono stati inizialmente scarsi e basilari, ma col tempo ho iniziato a editare in maniera migliore, a tradurre guide dall'inglese e a produrre contenuti.Forum:
dopo un lungo periodo a 'sola lettura', nel Gennaio 2015 ho finalmente deciso di iscrivermi al forum di Ubuntu-it per contribuire in maniera diretta. Questo è il mio profilo come utente del forum.Membership:
ho ricevuto ufficialmente la membership del gruppo SocialMedia su Ubuntu-it e quella del gruppo Newsletter-it Team su Lauchpad.Promozione:
da Giugno 2016 ho iniziato a seguire da vicino le attività del Gruppo Promozione e da Ottobre 2016 faccio parte del gruppo SocialMedia come redattore per la Newsletter Italiana e per il blog di notizie News di Ubuntu-it.Testing:
da Gennaio 2013, dopo anni di esperienze con altre distribuzioni Linux, come Arch, Fedora e OpenSUSE, ho iniziato a utilizzare Ubuntu in pianta stabile su alcune macchine, testando installazioni, applicazioni e sistema.Traduzione:
da Maggio 2015 contribuisco alle traduzioni in italiano dei programmi in Ubuntu seguendo le indicazioni del gruppo Team Traduttori Italiani del software di Ubuntu. Più in generale, attraverso Launchpad e al gruppo Launchpad Italian translators, cerco di aiutare a tradurre tutto ciò che lo necessita.
Blog
Pagine che ho creato, da solo o in collaborazione:
Ubuntu 14.04 LTS Trusty Tahr arriva allo status di End Of Life
Ubuntu 17.10 (Artful Aardvark) raggiungerà lo status di 'End of Life' il 19 luglio 2018
Aggiornamento del desktop Unity in arrivo su Ubuntu 16.04 LTS
La vulnerabilità BlueBorne è stata risolta in tutti i rilasci supportati di Ubuntu
Rilasciata la versione Beta finale di Ubuntu 17.04 (Zesty Zapus)
La DUCC-IT, Debian/Ubuntu Community Conference - Italia 2017 si terrà a Vicenza
Rivelata la grafica della nuova mascotte ufficiale di Ubuntu 17.04
Canonical introduce Ubuntu 12.04 ESM (Extended Security Maintenance)
Sostenibilità e open source si incontrano. È in arrivo Ubuntu su Fairphone 2
Design
Ho partecipato a diverse edizioni dell'UbuntuFreeCultureShowcase, contribuendo con immagini grafiche, fotografie e disegni, realizzati o elaborati tramite strumenti opensource come GIMP e Inkscape. Nei casi più anziani, ho anche utilizzato soluzioni proprietarie come Adobe Lightroom o Photoshop. Nel corso dell'edizione per il rilascio di Ubuntu 17.10 Artful Aardvark, una mia immagine è stata selezionata ed è quindi diventata uno dei wallpaper ufficiali della distribuzione.
Mi diletto inoltre nella creazione e nella modifica di temi grafici per le varie shell del mondo Linux. Per quanto riguarda Ubuntu, ho creato e mantengo AmbianceDF, un tema basato sul classico Ambiance, ma modernizzato utilizzando tinte scure e colori vivaci. Tutte le tonalità, tranne il blu caratteristico del tema, sono state prese dalla Ubuntu Design brand colour palette.
Documentazione
Pagine che ho creato, da solo o in collaborazione:
Pagine a cui ho contribuito con modifiche dirette, da solo o in collaborazione:
Newsletter
Redazione di articoli per l'anno 2019 - Newsletter dalla 01 alla 10
Redazione di articoli per l'anno 2018 - Newsletter dalla 01 alla 42
Redazione di articoli per l'anno 2017 - Newsletter dalla 01 alla 41
Redazione di articoli per l'anno 2016 - Newsletter dalla 35 alla 44
Supporto
Attraverso il Forum, la piattaforma IRC e il portale Chiedi offro, facendo del mio meglio, supporto su Ubuntu e sulle sue problematiche.
Traduzione
Pagine a cui ho contribuito con traduzioni dirette, da solo o in collaborazione:
A oggi, ho contribuito alla traduzione di oltre 250 pacchetti. Per la lista completa delle mie traduzioni, controllare questa pagina di Launchpad: cialu translations on Launchpad
Endorsement
(Firmare con la macro SIG)
- Nessun Endorsement disponibile
Bozze, prove e altro
Hardware: Acer Aspire ES1-111M-C1LE, Lenovo ThinkPad E470, RaspBerry Pi B+, Ryzen PC build, WD My Book Live (Linux Mod)
Specifiche: informazioni tecniche e informazioni di installazione consultabili su questa pagina e su questa pagina
/Hardware /NL /NLtest /prova1 /prova2 /prova3 /prova4 /prova5 /prova6 /provaAcerAspireES1-111M-C1LE /provaCreatoreDischiDiAvvio /provaKodi /provaMacBookPro8.2 /provaNetbootDaInternet /provaUnetbootin |