Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che leggete è il numero 26 del 2007, riferito alla settimana che va da lunedì 3 a domenica 9 settembre. Per qualsiasi commento, insulto o lode contattaci attraverso la nostra mailing list... se siete stati presi alla sprovvista dal brusco calo di temperature e non sapete con chi prendervela... beh... uhmmm... prendetevela con il nostro Janitor.

Notizie dal mondo

AMD e i driver ATI open source

Settimana elettrizzante per quanto riguardo i driver per le schede video ATI e per il futuro degli utenti Linux.

A inizio settimana sono stati annunciati i nuovi driver Linux per le schede video. Una nuova famiglia di driver che consentono prestazioni di tutto pregio, con incrementi addirittura del 50%. La versione dei driver in uscita, la 8.41, non supporterà ancora AIGLX, quindi niente Compiz con questi driver, bisognerà aspettare ancora qualche mese per la versione 8.42 in cui sarà disponibile il supporto ad AIGLX!

Mark Shuttleworth, in un'intervista, ha dichiarato che "i driver non potranno essere inclusi in Gutsy (Ubuntu 7.10), dato che ormai stiamo lavorando solo a bug-fix, ma in futuro potrebbe essere possibile avere i driver sotto forma di aggiornamento". I nuovi driver comunque saranno disponibili nella versione 8.04 prevista per aprile del 2008.

E le notizie non si fermano qui. Dopo l'annuncio dei nuovi driver, a poche ore di distanza, AMD/ATI annuncia di voler aiutare il mondo del software libero, concedendo agli sviluppatori, tramite non disclosure agreement (accordi di non divulgazione), le informazioni necessarie per poter creare un driver completamente open source e verrà rilasciata anche una libreria open source per interfacciarsi con le schede video. Oltre a tutto questo, AMD finanzierà lo sviluppo di un driver open source per i chipset R500/R600!

Nei prossimi mesi vedremo sicuramente i frutti di queste notizie!

X.org 7.3

Il 6 settembre è stato rilasciato, dopo qualche ritardo, Xorg 7.3 (il server video che consente a Linux di poter visualizzare questa splendida newsletter, e non solo!).

Ci sono ovviamente diversi bug-fix, ma le novità più succose riguardano il nuovo Xorg server 1.4:

l'estensione RandR 1.2 (Resize and Rotate) il controllo dinamico e la riconfigurazione dei monitor "on the fly"
il supporto all'hotplug dei dispositivi di input (mouse, tastiere...), miglior supporto a touchscreen e tablet, anche tramite HAL o D-Bus
miglioramenti al codice di KDrive per il supporto ai dispositivi multipli di input
e molto altro ancora...

Per maggiori informazioni, consultate il wiki di X.org.

Secondo le ultime indiscrezioni questa versione non verrà inserita in Ubuntu 7.10 «Gutsy Gibbon», ma la ritroveremo nella prossima Ubuntu 8.04 LTS «Hardy Heron».

La Francia passa a Linux

Il Ministero dell'Istruzione francese ha migrato 2500 server dislocati nelle sue 30 istituzioni locali a Red Hat Enterprise Linux (RHEL). Questa scelta fa parte di una strategia per investire nelle soluzioni open source ed evitare le restrizioni dei software proprietari.

Secondo Michel Affre, manager dell'infrastruttura tecnologica del Ministero, la politica - portata avanti fin dal 2000 - del dividere la fornitura software da quella hardware porterà una drastica riduzione delle spese e una maggiore standardizzazione dell'architettura del sistema, grazie alle nuove piattaforme: infatti l'80% dei server ora utilizza RHEL.

Questa notizia fa eco all'annuncio di due settimane fa che vedeva la rivale di Red Hat, Novell, in procinto di fornire server e desktop a 33 diverse università della Germania.

Portale FOSS sull'educazione by EU

La Comunità Europea ha sponsorizzato un nuovo progetto per un portale, una sorta di Wikipedia per materiale per l'insegnamento, completamente libero!

Il progetto è nella fase beta, ma è già fruibile. È previsto l'inserimento di manuali d'uso di OpenOffice.org, Emacs, materiale su GNOME e anche su argomenti di altre discipline, come la fisica. Il portale sarà comunque libero e sarà possibile caricare altro materiale e tradurre quello già presente.

Il portale, chiamato SELF (Science, Education, and Learning in Freedom) (NdT: Scienza, istruzione e apprendimento in libertà) ha come motto: "Be SELFish, share your knowledge!" ("Sii egoista, condividi le tue conoscenze"; il gioco di parole è apprezzabile unicamente nell'originale inglese).

Per vedere il portale, basta andare qui: http://beta.selfplatform.eu/

Succede in Italia

Nuovo canale IRC per il Gruppo promozione

Il Gruppo promozione della comunità italiana di Ubuntu ora dispone di un canale IRC tutto suo! Se volete mettervi in contatto con il gruppo, passate sul canale #ubuntu-it-promo (server irc.freenode.net).

Partecipate in tanti! Ci dicono che potrebbero esserci delle novità importanti per tutta la comunità, iniziative intraprese proprio dal Gruppo promozione!

Aiutate la newsletter

La newsletter ha sempre bisogno del vostro aiuto!

Non serve aver vinto sette premi Pullitzer o avere due best seller in classifica mondiale per poter contribuire alla newsletter. È importante avere un pizzico di sano umorismo, un po' di naso per le notizie che circolano su internet e una cornucopia di voglia di partecipare attivamente nella comunità italiana di Ubuntu!

Iscrivetevi alla nostra mailing list e fatevi conoscere. Iniziate a scrivere dei brevi articoli e inviateceli, anche voi potreste essere annoverati tra i nostri eroici attivisti!

Fatevi avanti!

Accadde su IRC

L'onestà

Canale IRC #ubuntu-it-promo:

[14.28] <Supremus> Gwaihir, tu non mi kicckeresti mai... vero?
[14.28] <Gwaihir> assolutamente no!
[14.28] <Supremus> Gwaihir, :-*
[14.28] --- ChanServ gives channel operator status to Gwaihir
[14.28] <-- Gwaihir has kicked Supremus from #ubuntu-it-promo (oops)

L'inglese dello Janitor

Discussione su un'email in inglese passata nella mailing list del Gruppo promozione, canale IRC #ubuntu-it-promo:

[22:14] MefistoRQ: una conferenza su cosa precisamente?
[22:14] Gwaihir: non ho letto tutta la mail
[22:14] MefistoRQ: eh, neppure io -.-
[22:14] Gwaihir: ma si tratta di una confereza ... sì
[22:15] MefistoRQ: ecco, la stessa testaccia abbiamo -.-
[22:15] Gwaihir: io però non l'ho letta e ho capito questo...
[22:15] Gwaihir: tu l'hai letta e non hai capito un cazzo
[22:15] Gwaihir: :D
[22:15] totopalma: :D
[22:16] MefistoRQ: ecco, pure c'hai ragione :D

Le figuracce dello Janitor

Canale IRC #ubuntu-it-doc, lo Janitor rivela che ha risposto all'email ricevuta da Mark riguardo il beta-testing su Launchpad, email che viene inviata a nome di Mark a tutti i beta-tester di Launchpad. L'email dello Janitor, per non spaventare i portatori di pacemaker, le donne incinta, i bambini e i lettori della newsletter, è stata censurata. Resta da dire che l'inglese era il peggior inglese maccaronico mai visto al mondo :

<MefistoRQ> non avrà apprezzato?
<totopalma> MefistoRQ: ma veramente l'hai inviata?
<MefistoRQ> certo!
<Gwaihir> LOL
<totopalma> lol
<Gwaihir> sarà andato a vedere chi sei su LP
<Gwaihir> e si è fatto due risate! :D
<Gwaihir> LOL
<Supremus> MefistoRQ, secondo me devi mettere tutte le tue cose in uno scatolone e alzare il culo
<Supremus> MefistoRQ, è stato bello conoscerti
<Supremus> tante belle cose
<Supremus> spero di rivederti in giro

Il pacchetto della settimana

sBackup, effettuare facilmente il backup/ripristino del proprio sistema.

Questo applicativo consente di fare delle copie di sicurezza sia delle applicazioni che dei dati usati da esse: per tali scopi verrà usata Simple Backup Suite, un'applicazione capace di eseguire backup di qualsiasi selezione di file e cartelle. Consente di effettuare salvataggi su supporti fisici e remoti, inoltre è concepita per integrarsi perfettamente con GNOME.

Per maggiori informazioni sulla configurazione e l'uso dell'applicativo, consultare questa pagina.

Lo sapevi che...

...è possibile creare delle scorciatoie per il comando apt-get? Sarà più comodo digitare agi supertux che sudo apt-get supertux, no?

Per impostare questi alias è necessario modificare il file ~/.bashrc e aggiungere le seguenti righe:

alias acs='apt-cache search'
alias agu='sudo apt-get update'
alias agg='sudo apt-get upgrade'
alias agd='sudo apt-get dist-upgrade'
alias agi='sudo apt-get install'
alias agr='sudo apt-get remove'
alias agc='sudo apt-get clean'
alias aga='sudo apt-get autoremove'

Ora salvate il file e digitate il seguente comando: