Introduzione

Questa guida spiega come risolvere il problema dell'ora errata visualizzata in Windows, qualora questo errore sia causato dall'installazione di Ubuntu e Windows in dual boot.

Il problema si verifica a causa dell'utilizzo di due standard differenti per la gestione del tempo da parte dei due sistemi operativi:

• Ubuntu (e i sistemi unix-like) imposta l'orologio hardware utilizzando lo standard UTC (Universal Time Clock) (come consuetudine nelle distribuzioni GNU/Linux.

• Windows sincronizza l'orario di sistema basandosi direttamente sull'orario del fuso orario locale, ovvero il RTC (Real Time Clock).

Per risolvere l'incongruenza, è necessario fare in modo che entrambi i sistemi operativi adottino lo stesso standard, UTC oppure RTC. Sono disponibili due procedure alternative da adottare (una attraverso Ubuntu oppure attraverso Windows).

Procedura tramite Ubuntu

1. Digitare nel terminale il seguente comando:

   sudo timedatectl set-local-rtc 1 && sudo timedatectl --adjust-system-clock

2. Riavviare il sistema.

3. Per verificare che il sistema utilizzi RTC digitare nel terminale:

   timedatectl

   Se la procedura ha avuto successo l'output sarà simile al seguente:

         Local time: mar 2017-05-30 10:05:51 CEST
     Universal time: mar 2017-05-30 08:05:51 UTC
           RTC time: mar 2017-05-30 08:05:51
          Time zone: Europe/Rome (CEST, +0200)
    Network time on: yes
   NTP synchronized: yes
    RTC in local TZ: yes

   dove nell'ultima stringa comparirà il parametro «yes».

Per ripristinare le impostazioni precedenti, affinché Ubuntu torni ad utilizzare UTC, digitare nel terminale:

timedatectl set-local-rtc 0 

Procedura tramite Windows

1. Fare clic destro sul menu Start.

2. Selezionare la voce Prompt dei comandi (amministratore)

3. A seconda della versione di Windows installata, digitare uno dei seguenti comandi:

   • 32 bit:

     Reg add HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation /v RealTimeIsUniversal /t REG_DWORD /d 1

   • 64 bit:

     Reg add HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation /v RealTimeIsUniversal /t REG_QWORD /d 1

   Quindi premere Invio.

4. Nello stesso prompt dei comandi digitare il comando:

   timedate.cpl

5. Nella finestra Data e ora fare clic sulla scheda Ora Internet, quindi su Cambia impostazioni.

6. Assicurarsi che sia deselezionata la voce Sincronizza con un server di riferimento orario Internet, quindi premere Aggiorna.

7. Premere Applica e chiudere le finestre attive.

8. Riavviare il sistema.

Ulteriori risorse

• Documentazione internazionale

CategoryAmministrazione CategoryInstallazioneSistema