Introduzione

In questa guida sono contenute delle istruzioni utili all'installazione di uno scanner Epson.

Periferiche supportate

Le istruzioni contenute nella guida sono state verificate con i seguenti modelli:

Epson GT-2500
Epson Perfection 1200U
Epson Perfection 1250
Epson Perfection 1260
Epson Perfection 1640SU
Epson Perfection 1650
Epson Perfection 1650 Photo
Epson Perfection 1660 Photo
Epson Perfection 1680
Epson Perfection 2400 Photo
Epson Perfection 2450 Photo
Epson Perfection 3170 Photo
Epson Perfection 3590 Photo
Epson Perfection 4180 Photo
Epson Perfection 4870 Photo
Epson Perfection 4490 Photo
Epson Perfection 4990 Photo
Epson Perfection V10
Epson Perfection V100 Photo
Epson Perfection V200 Photo
Epson Perfection V350 Photo
Epson Perfection V700 / V750
Espon RX500
Epson RX510
Epson RX600
Epson Sylus DX6050

Preparativi

Installazione di alien

Consultare la [:AmministrazioneSistema/Alien:relativa guida].

Scaricare i driver

Scaricare nella propria Home i pacchetti .rpm presenti a [http://www.avasys.jp/english/linux_e/dl_scan.html questo indirizzo], prestando attenzione a selezionare le versioni adatte al proprio modello. Per convertire i pacchetti *.rpm appena scaricati nel formato .deb è sufficiente digitare i seguenti comandi in una finestra di terminale:

cd ~/
sudo alien --to-deb --scripts iscan*.rpm
sudo alien --to-deb --scripts iscan-plugin-[versione]*.rpm

Modelli 660, 1270 e 1670

L'installazione dei driver per i modelli 660, 1270 e 1670 necessita di una procedura preliminare.

Innanzitutto è utile creare una nuova cartella ~/epson. A tale scopo è sufficiente digitare il seguente comando in una finestra di terminale:

mkdir ~/epson

Recuperare dal CD dei driver dello scanner il file ModUsd.cab usando l'applicazione Cerca, facilmente raggiungibile da Risorse > Cerca file...; una volta trovato, sarà necessario copiare tale file all'interno della nuova cartella ~/epson~ e digitare i seguenti comandi in una finestra di terminale:

cd ~/epson
cabextract ModUsd.cab
sudo mkdir /usr/share/sane/snapscan
sudo cp esfw*.bin /usr/share/sane/snapscan/esfw*.bin

Installazione

È possibile [:AmministrazioneSistema/InstallarePacchettiDebian:installare] i due pacchetti .deb convertiti in precedenza digitando i seguenti comandi in una finestra di terminale:

cd ~/
sudo dpkg -i iscan*.deb
sudo dpkg -i iscan-plugin-[versione].deb

Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)

Nel caso dovesse presentarsi un messaggio di errore di sovrascrittura su qualche file, [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:disinstallare] il pacchetto libsane-extras. Ignorare l'eventuale comparsa del medesimo messaggio di errore procedendo come indicato di seguito.

Configurazione

Aprire con un [:EditorDiTesto:editor di testo] con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] il file /etc/sane.d/dll.conf e cercare la seguente riga:

epson

Modificarla come nel seguente esempio:

#epson
epkowa

Salvare il file e chiudere l'editor e salvare. Aprire il file /etc/udev/rules.d/45-libsane.rules con un [:EditorDiTesto:editor di testo] e con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] e verificare la presenza del proprio modello all'interno dell'elenco. Nel caso che il proprio modello non fosse presente nel file sopra citato, è necessario aggiungere all'elenco la stringa contenente i dati identificativi del proprio scanner. Per conoscere tali dati è necessario [:Hardware/Periferiche/IdentificarePeriferiche:identificare la periferica] con un comando simile al seguente:

lsusb

Il risultato sarà simile al seguente:

Bus 008 Device 003: ID 04b8:012d Seiko Epson Corp.

Una volta ottenute tali informazioni, sarà sufficiente aggiungere la stringa dello scanner all'interno del file /etc/udev/rules.d/45-libsane.rules. Per esempio, per identificare lo scanner dell'esempio precedente sarà necessario aggiungere la seguente stringa:

# Epson Perfection V10
SYSFS{idVendor}=="04b8", SYSFS{idProduct}=="012d", MODE="664", GROUP="scanner"

Una volta salvato il file lo scanner sarà pronto per essere utilizzato con xsane.

Anchor(guide)

Guide specifiche

Quello che segue è un elenco delle guide specifiche per altri modelli, diversi da quelli sopra elencati:

[:/Perfection2480:Modelli 2480/2580]
[:/Perfection3490:Modello 3490]

Inoltre, a [http://snapscan.sourceforge.net questo indirizzo] è presente la lista degli scanner supportati da Snapscan.

Ulteriori risorse

[http://doc.ubuntu-fr.org/materiel/scanner_epson Documento originale]

CategoryHardware

-  ⇤ ← Versione 1 del 11/12/2005 21.11.23 → 
  Dimensione: 2277
  Autore: FrancescoRosati
  Commento:
+   ← Versione 32 del 26/01/2008 18.46.49 → ⇥
  Dimensione: 5407
  Autore: AlessioTreglia
  Commento: tolti 2480/2580, c'è la procedura specifica
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 1:
+#format wiki
#LANGUAGE it
-Linea 2:
+Linea 4:
-||<tablestyle="width:60%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em">'''Indice'''[[BR]][[TableOfContents]]||
+||<tablestyle="float:right;font-size: 0.9em; width:35%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice'''[[BR]][[TableOfContents(1)]]||
-Linea 4:
+Linea 6:
-Questa è una breve guida per poter installare uno scanner Epson come l'Epson 3170 Photo in mio possesso su Ubuntu 5.10, tradotta e riadattata dalla guida trovata qui http://www.unet.univie.ac.at/~a9826090/en/projects/linux/hardware/epson-3170/
+[[Include(StrumentiWiki/Versioni)]]
[[Include(StrumentiWiki/Gutsy)]]
[[Include(StrumentiWiki/Versioni2)]]
-Linea 6:
+Linea 10:
-== Scarichiamo tutto il necessaire ==
+= Introduzione =

In questa guida sono contenute delle istruzioni utili all'installazione di uno scanner Epson.

= Periferiche supportate =

Le istruzioni contenute nella guida sono state verificate con i seguenti modelli:

  * Epson GT-2500
  * Epson Perfection 1200U
  * Epson Perfection 1250
  * Epson Perfection 1260
  * Epson Perfection 1640SU
  * Epson Perfection 1650
  * Epson Perfection 1650 Photo
  * Epson Perfection 1660 Photo
  * Epson Perfection 1680
  * Epson Perfection 2400 Photo
  * Epson Perfection 2450 Photo
  * Epson Perfection 3170 Photo
  * Epson Perfection 3590 Photo
  * Epson Perfection 4180 Photo
  * Epson Perfection 4870 Photo
  * Epson Perfection 4490 Photo
  * Epson Perfection 4990 Photo
  * Epson Perfection V10
  * Epson Perfection V100 Photo
  * Epson Perfection V200 Photo
  * Epson Perfection V350 Photo
  * Epson Perfection V700 / V750
  * Espon RX500
  * Epson RX510
  * Epson RX600
  * Epson Sylus DX6050

= Preparativi =

== Installazione di alien ==

Consultare la [:AmministrazioneSistema/Alien:relativa guida].

== Scaricare i driver ==

Scaricare nella propria '''Home''' i pacchetti `.rpm` presenti a [http://www.avasys.jp/english/linux_e/dl_scan.html questo indirizzo], prestando attenzione a selezionare le versioni adatte al proprio modello. Per convertire i pacchetti `*.rpm` appena scaricati nel formato `.deb` è sufficiente digitare i seguenti comandi in una finestra di terminale:
{{{
cd ~/
sudo alien --to-deb --scripts iscan*.rpm
sudo alien --to-deb --scripts iscan-plugin-[versione]*.rpm
}}}

== Modelli 660, 1270 e 1670 ==

L'installazione dei driver per i modelli '''660''', '''1270''' e '''1670''' necessita di una procedura preliminare.

Innanzitutto è utile creare una nuova cartella `~/epson`. A tale scopo è sufficiente digitare il seguente comando in una finestra di terminale:
{{{
mkdir ~/epson
}}}

Recuperare dal CD dei driver dello scanner il file '''!ModUsd.cab''' usando l'applicazione '''Cerca''', facilmente raggiungibile da '''''Risorse > Cerca file...'''''; una volta trovato, sarà necessario copiare tale file all'interno della nuova cartella `~/epson~` e digitare i seguenti comandi in una finestra di terminale:
{{{
cd ~/epson
cabextract ModUsd.cab
sudo mkdir /usr/share/sane/snapscan
sudo cp esfw*.bin /usr/share/sane/snapscan/esfw*.bin
}}}

= Installazione =

È possibile [:AmministrazioneSistema/InstallarePacchettiDebian:installare] i due pacchetti `.deb` convertiti in precedenza digitando i seguenti comandi in una finestra di terminale:
{{{
cd ~/
sudo dpkg -i iscan*.deb
sudo dpkg -i iscan-plugin-[versione].deb
}}}

||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5% ^>[[Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">Nel caso dovesse presentarsi un messaggio di errore di sovrascrittura su qualche file, [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:disinstallare] il pacchetto ''libsane-extras''. Ignorare l'eventuale comparsa del medesimo messaggio di errore procedendo come indicato di seguito. ||

= Configurazione =

Aprire con un [:EditorDiTesto:editor di testo] con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] il file `/etc/sane.d/dll.conf` e cercare la seguente riga:
{{{
epson
}}}

Modificarla come nel seguente esempio:
{{{
#epson
epkowa
}}}

Salvare il file e chiudere l'editor e salvare. Aprire il file `/etc/udev/rules.d/45-libsane.rules` con un [:EditorDiTesto:editor di testo] e con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] e verificare la presenza del proprio modello all'interno dell'elenco. Nel caso che il proprio modello non fosse presente nel file sopra citato, è necessario aggiungere all'elenco la stringa contenente i dati identificativi del proprio scanner. Per conoscere tali dati è necessario [:Hardware/Periferiche/IdentificarePeriferiche:identificare la periferica] con un comando simile al seguente:
{{{
lsusb
}}}

Il risultato sarà simile al seguente:
{{{
Bus 008 Device 003: ID 04b8:012d Seiko Epson Corp. 
}}}

Una volta ottenute tali informazioni, sarà sufficiente aggiungere la stringa dello scanner all'interno del file `/etc/udev/rules.d/45-libsane.rules`. Per esempio, per identificare lo scanner dell'esempio precedente sarà necessario aggiungere la seguente stringa:
{{{
# Epson Perfection V10
SYSFS{idVendor}=="04b8", SYSFS{idProduct}=="012d", MODE="664", GROUP="scanner"
}}}

Una volta salvato il file lo scanner sarà pronto per essere utilizzato con '''xsane'''.

[[Anchor(guide)]]
= Guide specifiche =

Quello che segue è un elenco delle guide specifiche per altri modelli, diversi da quelli sopra elencati:

 * [:/Perfection2480:Modelli 2480/2580]
 * [:/Perfection3490:Modello 3490]

Inoltre, a [http://snapscan.sourceforge.net questo indirizzo] è presente la lista degli scanner supportati da '''Snapscan'''.

= Ulteriori risorse =

 * [http://doc.ubuntu-fr.org/materiel/scanner_epson Documento originale]
-Linea 8:
+Linea 133:
-Prima di tutto ci occorrono i file .rpm presenti sul sito della EPSON AVASYS Corporation che possiamo scaricare da qui http://www.avasys.jp/english/linux_e/dl_scan.html selezionando dal form lo scanner di nostro interesse

== Installazione di Alien ==
----

Per poter utilizzare un package .rpm su una distrubizione Debian based come Ubuntu dobbiamo utilizzare '''alien''', se ancora non lo abbiamo facilmente lo prendiamo da synaptic

{{{
sudo apt-get install alien
}}} 


== Conversione da rpm a deb con alien ==
----

Bene, adesso grazie ad Alien possiamo convertire il file scaricato iscan*.rpm e lo convertiamo in iscan*.deb così:

{{{
sudo alien -d iscan*.rpm
}}} 

== Installazione del deb package relativo al nostro scanner ==
----


{{{
sudo dpkg -i iscan*.deb
}}} 

attachment:Icone/Piccole/note.png potreste avere un messaggio di errore che vi dice che non è possibile sovrascrivere un determinato file...in questo caso disinstallate la libreria libsane-extras, se l'errore persiste significa che avete già tutto il necessario per far girare lo scanner

== Configurazione dello scanner  ==
----
ora dobbiamo editare il file /etc/sane.d/epkowa.conf aggiungendo un commento.

{{{
sudo perl -p -i.bak -e 's/scsi EPSON\n/#scsi EPSON\n/g' /etc/sane.d/epkowa.conf
}}} 

Adesso nel file /etc/sane.d/dll.conf andremo a cambiare un pò di cose: epson diventerà #epson (quindi è stato commentato) e abbiamo aggiunto epkowa.

{{{
sudo perl -p -i.bak -e 's/epson\n/epkowa\n#epson\n/g' /etc/sane.d/dll.conf
}}} 


== Fine ==
----

Se tutto è andato a buon fine ora dovreste poter utilizzare il vostro scanner Epson con Xsane e Iscan.
Io ho provato con Xsane ed un EPSON 3170 Photo e tutto è andato bene.

Grazie a chi ha scritto la versione originale di questa guida.

----
Tradotto da: FrancescoRosati
+CategoryHardware