Differenze tra le versioni 15 e 43 (in 28 versioni)

Indice

Introduzione
Premessa
Privilegi superutente
Preparativi
Avvio del programma
Effettuare il backup
Ulteriori risorse

Guida verificata con Ubuntu: 20.04 22.04 24.04

Problemi in questa pagina? Segnalali in questa discussione

Introduzione

Clonezilla Live è un programma che permette di creare il backup o la clonazione del proprio sistema tramite una semplice interfaccia semigrafica.

È necessario munirsi di un supporto di memorizzazione (hard disk esterno, pendrive, ecc.) sul quale salvare il file immagine disco oppure su cui clonare il drive o la partizione. La capacità del supporto deve essere pari o superiore al disco di origine che si intende salvare.

Questa guida spiega l'utilizzo del programma in sessione live (consigliato). Il programma è tuttavia disponibile nei repository di Ubuntu e utilizzabile installando il pacchetto clonezilla. Si raccomanda di non utilizzarlo per eseguire il backup del proprio sistema in esecuzione.

Premessa

Supporta numerosi filesystem, tra i quali:

btrfs
ext2
ext3
ext4
reiserfs
reiser4
xfs
jfs (GNU/Linux)
UFS (FreeBSD, NetBSD e OpenBSD)
FAT, NTFS (MS Windows)
HFS+ (MacOSX)
VMFS (VMWare ESX)
LVM2
RAID software/fake RAID (non completo)
RAID hardware (per alcuni chipset con supporto integrato nel kernel)

Privilegi superutente

La password per autenticarsi come superutente tramite l'utente user è «live».

Per ottenere i privilegi di superutente seguire i seguenti passaggi.

Per abilitare il superutente digitare nel terminale il seguente comando::
```
sudo su -
```

Per permettere l'accesso da remoto alla propria macchina in sicurezza, è fortemente raccomandato di sostituire la password predefinita.

Per sostituire la password digitare nel terminale il seguente comando::
```
passwd
```

Il servizio ssh non viene caricato automaticamente all'avvio della sessione.

Per attivare il servizio ssh digitare nel terminale seguente comando:
```
/etc/init.d/ssh start
```

Preparativi

Per scaricare Clonezilla seguire le seguenti istruzioni.

Accedere al seguente indirizzo e selezionare le seguenti voci
- Select CPU Architecture: è disponibile solo amd64
- Select file type: iso.
Fare clic su Download per scaricare l'applicativo.
Creare un prendrive USB avviabile dal file iso oppure masterizzare quest'ultimo su CD/DVD.

In alternativa è possibile selezionare il file in formato zip per creare una USB avviabile. A tal proposito consultare questa guida.

Avvio del programma

Prima di utilizzare il programma si consiglia di scollegare tutte le periferiche di memorizzazione non necessarie.

Avviare quindi Clonezilla live, eseguendo il boot del computer da CD/DVD o da chiavetta USB (per maggiori informazioni consultare questa guida).

La prima schermata di Clonezilla live permette la scelta della modalità d'avvio del sistema. Le opzioni sono le seguenti (potrebbero variare a seconda della versione utilizzata):

Clonezilla live (Default settings, VGA 800x600): avvia Clonezilla live con le opzioni standard e una risoluzione di 800x600.
Other modes of Clonezilla live : permette di selezionare l'avvio del live cd con opzioni differenti da quella standard tramite il suo sottomenù, che offre le seguenti opzioni:
- Clonezilla live (Default settings, VGA 1024x768): avvia Clonezilla live con le opzioni standard e una risoluzione di 1024x768.
- Clonezilla live (Default settings, VGA 640x480): avvia Clonezilla live con le opzioni standard e una risoluzione di 640x480.
- Clonezilla live (To RAM, boot media can be removed later): carica Clonezilla live interamente in memoria in modo da poter estrarre il cd a sessione avviata.
- Clonezilla live (safe graphic settings, vga=normal): avvia Clonezilla live con le impostazioni grafiche sicure.
- Clonezilla live (Failsafe mode): avvia Clonezilla live in modalità failsafe, da usare se nessuna altra impostazione funziona.
Local operating system in harddrive (if available): avvia il sistema operativo installato su disco fisso, se presente.
Memtest & freedos: per utilizzare gli strumenti di test della memoria e FreeDOS.
Network boot: per avviare un boot da rete internet o rete PXE.

Per eseguire il backup selezionare Clonezilla live o in alternativa uno dei sottomenù di Other modes of Clonezilla live.

Effettuata la scelta, selezionare dalla lista delle opzioni la propria lingua e la disposizione della tastiera, scorrere fino all'opzione desiderata e premere Invio per confermare.

Effettuare il backup

Salvare un'immagine del disco

Questa opzione permette di creare una immagine del disco da salvare su di un altro disco o partizione con sufficiente spazio a disposizione.

Selezionare l'opzione device-image disco/partizione su/da immagine, poi local_dev Uso la periferica locale per impostare l'utilizzo di hard disk o altri dispositivi di memoria collegati al computer.
Selezionare la periferica prescelta per salvare l'immagine di backup tra quelle disponibili nella lista scegliendo l'opzione savedisk.
Dare un nome all'immagine e selezionare il disco sorgente tramite la semplice interfaccia a disposizione.
Premere Ok per avviare il backup.

Ripristinare un'immagine del disco

Questa opzione permette di ripristinare una immagine creata precedentemente.

Una volta avviato Clonezilla selezionare l'opzione device-image disco/partizione su/da immagine, poi local_dev Uso la periferica locale per impostare l'utilizzo di hard disk o altri dispositivi di memoria collegati al computer e selezionare la periferica che ospita l'immagine di backup tra quelle disponibili nell'elenco scegliendo l'opzione restore-disk.
Scegliere l'immagine e il disco da recuperare seguendo la semplice interfaccia a disposizione e premere ok per avviare il ripristino.

Nel caso in cui si usi un disco nuovo sul quale copiare l'immagine di un'intero disco e non di una sola partizione, ed inoltre non sia stato copiato l'MBR del disco vecchio selezionando le opzioni corrette in Clonezilla, bisogna provvedere anche a ripristinare il bootloader al termine del processo di copia. A tale scopo leggere la seguente pagina. In alternativa si può ricorrere ad un apposito strumento, che spesso risolve il problema senza perdite di tempo, consistente nell'usare il programma BootRepair, da masterizzare su CD o chiavetta USB.

Clonazione disco-disco

Questa opzione permette di clonare un disco esistente su un altro disco di dimensioni pari o maggiori.

Una volta avviato Clonezilla selezionare l'opzione device-device disco/partizione su disco/partizione quindi selezionare tramite l'interfaccia semigrafica il disco di origine ed il disco obiettivo.
Qualora fosse poi impossibile avviare il disco clonato, leggere questa nota.

Creare una Recovery Clonezilla

Questa opzione permette di creare una live personalizzata di Clonezilla con la quale effettuare il backup del proprio sistema.

Una volta avviato Clonezilla selezionare l'opzione device-image disco/partizione su/da immagine, local_dev Uso la periferica locale per impostare l'utilizzo di hard disk o altri dispositivi di memoria collegati al computer e selezionare la periferica prescelta per ospitare l'immagine di backup tra quelle disponibili nell'elenco scegliendo l'opzione savedisk.
Scegliere quindi l'opzione recovery-iso-zip e selezionare l'immagine da includere.
Impostare il disco obiettivo per la futura azione di ripristino, quindi scegliere la lingua e la tastiera che verranno utilizzate e avviare la creazione del file .iso.

Ulteriori risorse

CategoryAmministrazione

-  ⇤ ← Versione 15 del 15/12/2010 14.00.25 → 
  Dimensione: 6619
  Autore: MatteoLazzari
  Commento:
+   ← Versione 43 del 28/10/2024 16.24.25 → ⇥
  Dimensione: 8869
  Autore: andreas-xavier
  Commento:
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 1:
+# page was renamed from CristianBattistel/Prove1
-Linea 3:
+Linea 4:
-[[BR]]
[[Indice(depth=2)]]

[[Informazioni(rilasci="10.10 10.04 9.10 8.04"; forum="http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,59072.0.html")]]
+<<BR>>
<<Indice(depth=2)>>
<<Informazioni(rilasci="18.04 20.04 22.04 24.04"; forum="https://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?f=46&t=641254")>>
-Linea 11:
+Linea 10:
-'''Clonezilla live''' è un live cd che permette di creare il backup del proprio sistema tramite una semplice interfaccia semigrafica.
+'''Clonezilla Live''' è un programma che permette di creare il backup o la clonazione del proprio sistema tramite una semplice interfaccia semigrafica.
-Linea 13:
+Linea 12:
-= Avvertenze =
-Linea 15:
+Linea 13:
-'''Clonezilla live''' supporta numerosi formati di filesystem: 
 * ext2, 
 * ext3, 
 * ext4, 
 * reiserfs, 
 * reiser4, 
 * xfs, 
 * jfs (GNU/Linux), 
 * UFS (FreeBSD, NetBSD e OpenBSD), 
 * FAT, NTFS (MS Windows), 
 * HFS+ (MacOSX) e VMFS (VMWare ESX),
+{{{#!wiki important
È necessario munirsi di un supporto di memorizzazione (hard disk esterno, pendrive, ecc.) sul quale salvare il file immagine disco oppure su cui clonare il drive o la partizione. La capacità del supporto deve essere pari o superiore al disco di origine che si intende salvare.
}}}
-Linea 27:
+Linea 17:
-ma non supporta di base il software RAID/fake RAID.
+{{{#!wiki tip
Questa guida spiega l'utilizzo del programma in sessione ''live'' (consigliato). Il programma è tuttavia disponibile nei [[Repository|repository]] di Ubuntu e utilizzabile [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|installando]] il pacchetto [[apt://clonezilla|clonezilla]]. Si raccomanda di __non__ utilizzarlo per eseguire il backup del proprio sistema in esecuzione.
}}}
-Linea 29:
+Linea 21:
-È necessario che la partizione destinataria del backup sia delle stesse dimensioni, o maggiori, della partizione da copiare per il corretto funzionamento del backup.
+= Premessa =
-Linea 31:
+Linea 23:
- * Il live cd permette il login tramite il profilo '''user''', utente autorizzato all'utilizzo di '''sudo'''. La password per acquisire i diritti di root è '''live''', è quindi possibile eseguire un terminale root digitando: {{{
+Supporta numerosi filesystem, tra i quali:
 * btrfs
 * ext2 
 * ext3 
 * ext4 
 * reiserfs
 * reiser4 
 * xfs
 * jfs (GNU/Linux)
 * UFS (FreeBSD, NetBSD e OpenBSD)
 * FAT, NTFS (MS Windows)
 * HFS+ (MacOSX)
 * VMFS (VMWare ESX)
 * LVM2
 * RAID software/fake RAID (non completo)
 * RAID hardware (per alcuni chipset con supporto integrato nel kernel)

= Privilegi superutente =

La password per autenticarsi come superutente tramite l'utente '''user''' è «live».

Per ottenere i privilegi di superutente seguire i seguenti passaggi.

 * Per abilitare il superutente digitare nel [[AmministrazioneSistema/Terminale|terminale]] il seguente comando::{{{
-Linea 34:
+Linea 49:
- Proprio per questo è consigliato cambiare la password nell'eventualità di permettere l'accesso da remoto alla propria macchina tramite il comando:{{{
+Per permettere l'accesso da remoto alla propria macchina in sicurezza, è __fortemente raccomandato__ di sostituire la password predefinita.

 * Per sostituire la password digitare nel [[AmministrazioneSistema/Terminale|terminale]] il seguente comando::{{{
-Linea 38:
+Linea 56:
- * Il servizio '''SSH''' non viene caricato automaticamente all'avvio di sessione, se necessario caricarlo digitando il seguente comando:{{{
+Il servizio ''ssh'' non viene caricato automaticamente all'avvio della sessione.

 * Per attivare il servizio ''ssh'' digitare nel [[AmministrazioneSistema/Terminale|terminale]] seguente comando:{{{
-Linea 44:
+Linea 64:
-Scaricare l'immagine da [:Hardware/DispositiviPartizioni/MasterizzareIso:masterizzare] al [http://clonezilla.org/download/sourceforge/ seguente indirizzo]; si consiglia di non masterizzare l'immagine ad una velocità superiore ai '''4x'''.
+Per scaricare '''Clonezilla''' seguire le seguenti istruzioni.
-Linea 46:
+Linea 66:
-||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">''Prima di avviare '''Clonezilla live''' è necessario impostare l'ordine di boot nel proprio BIOS in modo che il cd sia primo rispetto all'hard disk, inserire quindi il cd e accendere il computer.||
+. Accedere al [[https://clonezilla.org/downloads/download.php?branch=alternative|seguente indirizzo]] e selezionare le seguenti voci 
  * '''Select CPU Architecture''': è disponibile solo ''amd64''
  * '''Select file type''': `iso`.
 0. Fare clic su '''Download''' per scaricare l'applicativo.
 0. Creare un prendrive [[Installazione/CreazioneLiveUsb|USB avviabile]] dal file `iso` oppure [[Hardware/DispositiviPartizioni/MasterizzareIso|masterizzare]] quest'ultimo su CD/DVD.
-Linea 48:
+Linea 72:
-= Avvio del live cd =
+{{{#!wiki tip
In alternativa è possibile selezionare il file in formato `zip` per creare una USB avviabile. A tal proposito consultare [[https://clonezilla.org/liveusb.php|questa guida]].
}}}
-Linea 50:
+Linea 76:
-La prima schermata di '''Clonezilla live''' permette la scelta della modalità di avvio del sistema. Le opzioni sono le seguenti:
+= Avvio del programma =

{{{#!wiki note
Prima di utilizzare il programma si consiglia di scollegare tutte le periferiche di memorizzazione non necessarie.
}}}

Avviare quindi '''Clonezilla live''', eseguendo il boot del computer da '''CD/DVD''' o da chiavetta '''USB''' (per maggiori informazioni consultare [[Installazione/AvvioSupportoDiInstallazione|questa guida]]).

La prima schermata di '''Clonezilla live''' permette la scelta della modalità d'avvio del sistema. Le opzioni sono le seguenti (potrebbero variare a seconda della versione utilizzata):
-Linea 53:
+Linea 87:
- * '''Other modes of Clonezilla live''' : permette di selezionare l'avvio del live cd con opzioni differenti da quella standard.
+ * '''Other modes of Clonezilla live''' : permette di selezionare l'avvio del live cd con opzioni differenti da quella standard tramite il suo sottomenù, che offre le seguenti opzioni:
  * '''Clonezilla live (Default settings, VGA 1024x768)''': avvia Clonezilla live con le opzioni standard e una risoluzione di 1024x768.
  * '''Clonezilla live (Default settings, VGA 640x480)''': avvia Clonezilla live con le opzioni standard e una risoluzione di 640x480.
  * '''Clonezilla live (To RAM, boot media can be removed later)''': carica Clonezilla live interamente in memoria in modo da poter estrarre il cd a sessione avviata.
  * '''Clonezilla live (safe graphic settings, vga=normal)''': avvia Clonezilla live con le impostazioni grafiche sicure.
  * '''Clonezilla live (Failsafe mode)''': avvia Clonezilla live in modalità failsafe, da usare se nessuna altra impostazione funziona.
-Linea 58:
+Linea 97:
-per proseguire con il backup selezionare '''Clonezilla live''' o in alternativa '''Other modes of Clonezilla live''' dal cui sottomenu sarà poi possibile scegliere tra:
+Per eseguire il backup selezionare '''Clonezilla live''' o in alternativa uno dei sottomenù di '''Other modes of Clonezilla live'''.
-Linea 60:
+Linea 99:
- * '''Clonezilla live (Default settings, VGA 1024x768)''': avvia Clonezilla live con le opzioni standard e una risoluzione di 1024x768.
 * '''Clonezilla live (Default settings, VGA 640x480)''': avvia Clonezilla live con le opzioni standard e una risoluzione di 640x480.
 * '''Clonezilla live (To RAM, boot media can be removed later)''': carica Clonezilla live interamente in memoria in modo da poter estrarre il cd a sessione avviata.
 * '''Clonezilla live (safe graphic settings, vga=normal)''': avvia Clonezilla live con le impostazioni grafiche sicure.
 * '''Clonezilla live (Failsafe mode)''': avvia Clonezilla live in modalità failsafe, da usare se nessuna altra impostazione funziona.

una volta effettuata la scelta verrà chiesto di selezionare da una lista la propria lingua e il layout della tastiera, scorrere fino all'opzione desiderata e premere '''Invio''' per confermare.
+Effettuata la scelta, selezionare dalla lista delle opzioni la propria lingua e la disposizione della tastiera, scorrere fino all'opzione desiderata e premere '''Invio''' per confermare.
-Linea 74:
+Linea 107:
- * Una volta avviato '''Clonezilla''' selezionare l'opzione '''device-image disco/partizione su/da immagine''', '''local_dev Uso la periferica locale''' per impostare l'utilizzo di hard disk o altri dispositivi di memoria collegati al computer e selezionare la periferica prescelta per ospitare l'immagine di backup tra quelle disponibili nell'elenco scegliendo l'opzione '''savedisk'''. 
 * Dare un nome all'immagine e selezionare il disco sorgente seguendo la semplice interfaccia a disposizione e premere '''ok''' per avviare il backup.
+. Selezionare l'opzione '''device-image disco/partizione su/da immagine''', poi '''local_dev Uso la periferica locale''' per impostare l'utilizzo di hard disk o altri dispositivi di memoria collegati al computer.
 0. Selezionare la periferica prescelta per salvare l'immagine di backup tra quelle disponibili nella lista scegliendo l'opzione '''savedisk'''. 
 0. Dare un nome all'immagine e selezionare il disco sorgente tramite la semplice interfaccia a disposizione.
 0. Premere '''Ok''' per avviare il backup.
-Linea 81:
+Linea 116:
- * Una volta avviato '''Clonezilla''' selezionare l'opzione '''device-image disco/partizione su/da immagine''', '''local_dev Uso la periferica locale''' per impostare l'utilizzo di hard disk o altri dispositivi di memoria collegati al computer e selezionare la periferica che ospita l'immagine di backup tra quelle disponibili nell'elenco scegliendo l'opzione '''restore-disk'''. 
 * Scegliere l'immagine ed il disco da recuperare seguendo la semplice interfacci a disposizione e premere '''ok''' per avviare il ripristino.
+. Una volta avviato '''Clonezilla''' selezionare l'opzione '''device-image disco/partizione su/da immagine''', poi '''local_dev Uso la periferica locale''' per impostare l'utilizzo di hard disk o altri dispositivi di memoria collegati al computer e selezionare la periferica che ospita l'immagine di backup tra quelle disponibili nell'elenco scegliendo l'opzione '''restore-disk'''. 
 0. Scegliere l'immagine e il disco da recuperare seguendo la semplice interfaccia a disposizione e premere '''ok''' per avviare il ripristino.

<<Anchor(attenzione)>>
{{{#!wiki important
Nel caso in cui si usi un disco nuovo sul quale copiare l'immagine di un'intero disco e non di una sola partizione, ed inoltre non sia stato copiato l'MBR del disco vecchio selezionando le opzioni corrette in '''Clonezilla''', bisogna provvedere anche a ripristinare il bootloader al termine del processo di copia. A tale scopo leggere la seguente [[AmministrazioneSistema/Grub/Ripristino|pagina]]. In alternativa si può ricorrere ad un apposito strumento, che spesso risolve il problema senza perdite di tempo, consistente nell'usare il programma [[AmministrazioneSistema/BootRepair|BootRepair]], da masterizzare su CD o chiavetta USB.
}}}
-Linea 88:
+Linea 128:
- * Una volta avviato '''Clonezilla''' selezionare l'opzione '''device-device disco/partizione su disco/partizione''' quindi selezionare tramite l'interfaccia semigrafica il disco di origine ed il disco obiettivo.
+. Una volta avviato '''Clonezilla''' selezionare l'opzione '''device-device disco/partizione su disco/partizione''' quindi selezionare tramite l'interfaccia semigrafica il disco di origine ed il disco obiettivo.
 0. Qualora fosse poi impossibile avviare il disco clonato, leggere questa [[#attenzione|nota]].
-Linea 94:
+Linea 135:
- * Una volta avviato '''Clonezilla''' selezionare l'opzione '''device-image disco/partizione su/da immagine''', '''local_dev Uso la periferica locale''' per impostare l'utilizzo di hard disk o altri dispositivi di memoria collegati al computer e selezionare la periferica prescelta per ospitare l'immagine di backup tra quelle disponibili nell'elenco scegliendo l'opzione '''savedisk'''. 
 * Scegliere quindi l'opzione '''recovery-iso-zip''' e selezionare l'immagine da includere. 
 * Impostare il disco obiettivo per la futura azione di ripristino, scegliere quindi la lingua e la tastiera che verranno utilizzate e avviare la creazione del file `.iso`.
+. Una volta avviato '''Clonezilla''' selezionare l'opzione '''device-image disco/partizione su/da immagine''', '''local_dev Uso la periferica locale''' per impostare l'utilizzo di hard disk o altri dispositivi di memoria collegati al computer e selezionare la periferica prescelta per ospitare l'immagine di backup tra quelle disponibili nell'elenco scegliendo l'opzione '''savedisk'''. 
 0. Scegliere quindi l'opzione '''recovery-iso-zip''' e selezionare l'immagine da includere. 
 0. Impostare il disco obiettivo per la futura azione di ripristino, quindi scegliere la lingua e la tastiera che verranno utilizzate e avviare la creazione del file `.iso`.
-Linea 100:
+Linea 141:
- * [http://clonezilla.org/ Sito web Clonezilla]
 * [http://clonezilla.org/clonezilla-live/doc/ Doc inglese Clonezilla]
+. [[http://clonezilla.org/|Sito ufficiale]]
 0. [[http://clonezilla.org/clonezilla-live/doc/|Documentazione ufficiale]]
-Linea 104:
+Linea 145:
-CategoryHomepage
+CategoryAmministrazione