Differenze tra le versioni 1 e 24 (in 23 versioni)

VirusBuster alias Ydioma2005

In Traduzione

xfce-mcs-plugins into Italian: dal: 20060711h0851-

https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/xfce-mcs-plugins/+pots/xfce-mcs-plugins/it/+translate

Virus Buster: e-mail

Email: MailTo(ydioma2005@gmail.com)

...

CategoryHomepage

Traduzioni effettuate come suggeritore

Inizio	Fine	Pacchetto	Status	Note
Grigio eeeeee
1	colore CCFFCC		la colonna si aggiusta secondo la lunghezza del testo	la colonna si aggiusta secondo la lunghezza del testo
2	colore CCFFCC		Ma se raggiunge la fine della pagina tiene conto delle altre colonne ed inserisce un a capo automatico	Ma se raggiunge la fine della pagina tiene conto delle altre colonne ed inserisce un a capo automatico
Grigio eeeeee
3	Verde: CCFFCC
4	Verde: CCFFCC
5	Giallo: FFFFCC
6	Giallo: FFFFCC
Grigio: eeeeee
7	Giallo: FFFFCC
8	Giallo: FFFFCC
9	Giallo: FFFFCC
10	Arancio: FFEBBB
11	Arancio: FFEBBB
Grigio: eeeeee
12	Arancio: FFEBBB		$/!\$
13	Fucsia: FFFFCC		$/!\$
14	Fucsia: FFFFCC		$/!\$
15	Fucsia: FFFFCC		$/!\$
Grigio: eeeeee
16	Rosso: E47A7A		$/!\$
17	Rosso: E47A7A		$/!\$
18	Rosso: E47A7A		$/!\$ $/!\$
19	Rosso: E47A7A		$/!\$

-  ⇤ ← Versione 1 del 06/02/2006 21.43.53 → 
  Dimensione: 568
  Autore: virusbuster
  Commento:
+   ← Versione 24 del 11/07/2006 07.46.57 → ⇥
  Dimensione: 2172
  Autore: virusbuster
  Commento:
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 1:
-Inserisci una descrizione per virusbuster:
Ho scelto di tradurre: e-links, come suggeritore.
La traduzione non è letterale, è stata da me testata su breeze con risultati soddisfacenti.
Le pagine tradotte, suggerite, possono essere consultate sotto lo pseudonimo VirusBuster, alias Claudio da Roma.
Sto studiando quanto suggerito dagli ottimi mentors Nilo Casagrande e Mattew East.
In qualità di convinto assertore della bontà di Ubuntu e del futuro sviluppo della distribuzione, della necessità di traduzioni ed aggiornamenti mi sto dedicando con passione
+= VirusBuster alias Ydioma2005 =

BeagleHowto

KdarHowto

ServerHowto

KdediskArchiver

http://wiki.ubuntu-it.org/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue1
 
http://wiki.ubuntu-it.org/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue2

http://wiki.ubuntu-it.org/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue3

http://wiki.ubuntu-it.org/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue5

== In Traduzione ==

xfce-mcs-plugins into Italian: dal: 20060711h0851-
 https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/xfce-mcs-plugins/+pots/xfce-mcs-plugins/it/+translate

== Virus Buster: e-mail ==

Email: [[MailTo(ydioma2005@gmail.com)]]

...


----
CategoryHomepage

== Traduzioni effettuate come suggeritore ==


||<rowbgcolor="#cccccc"> '''Inizio''' || '''Fine''' || '''Pacchetto''' || '''Status''' || '''Note''' ||
||<-5 #eeeeee> Grigio eeeeee||
||  1 ||colore CCFFCC||  ||<#CCFFCC> la colonna si aggiusta secondo la lunghezza del testo  ||la colonna si aggiusta secondo la lunghezza del testo  ||
||  2 ||colore CCFFCC||  ||<#CCFFCC>Ma se raggiunge la fine della pagina tiene conto delle altre colonne ed inserisce un a capo automatico ||Ma se raggiunge la fine della pagina tiene conto delle altre colonne ed inserisce un a capo automatico  ||
||<-5 #eeeeee> Grigio eeeeee||
|| 3 || Verde: CCFFCC  ||  ||<#CCFFCC> || ||
|| 4 || Verde: CCFFCC  ||  ||<#CCFFCC>  || ||
|| 5 || Giallo: FFFFCC||  ||<#FFFFCC> || ||
|| 6 || Giallo: FFFFCC||  ||<#FFFFCC> || ||
||<-5 #eeeeee> Grigio: eeeeee||
|| 7 || Giallo: FFFFCC||  ||<#FFFFCC> ||  ||
|| 8 || Giallo: FFFFCC||  ||<#FFFFCC> || ||
|| 9 || Giallo: FFFFCC||  ||<#FFFFCC> || ||
|| 10 || Arancio: FFEBBB||  ||<#FFEBBB> ||  ||
|| 11 || Arancio: FFEBBB||  ||<#FFEBBB> ||  ||
||<-5 #eeeeee> Grigio: eeeeee||
|| 12 || Arancio: FFEBBB||  ||<#FFEBBB> /!\  || ||
|| 13 || Fucsia: FFFFCC|| ||<#FFCCCC> /!\  || ||
|| 14 || Fucsia: FFFFCC|| ||<#FFCCCC>  /!\ || ||
|| 15 || Fucsia: FFFFCC|| ||<#FFCCCC> /!\ ||
||<-5 #eeeeee> Grigio: eeeeee||
|| 16 || Rosso: E47A7A|| ||<#E47A7A> /!\ || ||
|| 17 || Rosso: E47A7A|| ||<#E47A7A> /!\  ||  ||
|| 18 || Rosso: E47A7A|| ||<#E47A7A> /!\  /!\  ||  ||
|| 19 || Rosso: E47A7A|| ||<#E47A7A> /!\  || ||