Introduzione

Ubuntu viene distribuito attraverso Internet sotto forma di due tipi di file: i file immagine di CD, indicati come .iso, e file immagine flash, indicati come .img.
L'installazione di Ubuntu per mezzo di supporti flash prevede come primo passo la scrittura sul supporto dell’immagine .img scaricata da Internet. Per questa operazione é necessario un dispositivo in grado di scrivere su memoria flash formattato FAT32 (chiavetta USB, lettore di SD, ecc.) e spazio sul supporto sufficiente all'installazione (la dimensione minima raccomandata é di 1 GiB). Di solito, una chiavetta USB è sufficiente per soddisfare entrambi i requisiti.

Tra le versioni attualmente supportate:

• Ubuntu 15.04 Snappy

  • 64-bit PC (AMD64)

  • ARMhf BeagleBone Black

È necessario assicurarsi che il computer consenta l'avvio del sistema dal dispositivo scelto per l’installazione. Molti computer possono eseguire l'avvio del sistema da unità USB, alcuni computer anche da altri dispositivi. Per maggiori informazioni è consigliato controllare la documentazione del proprio computer.

Scrivere un file IMG

Di seguito sono descritte le istruzioni per scrivere su scheda SD i file .img delle versioni di Ubuntu sopra elencate.
Prima di scrivere la memoria flash, è fortemente raccomandato verificare l'hash MD5 del file .img con quelli ufficiali riportati in questa pagina. Questo garantisce che il file non è stato danneggiato durante lo scaricamento e che risulta intatto.

Ubuntu

Modalità grafica

Questa procedura è valida per tutti i sistemi Gnu/Linux su cui sia possibile installare lo strumento Disk Utility.

1. Inserire la scheda SD nell'apposito slot o in un adattatore.

2. Installare il pacchetto gnome-disk-utility, se assente nel proprio sistema.

3. Scaricare e salvare l'archivio compresso della versione di Ubuntu che si intende installare e estrarre il file .img in esso contenuto in una directory a piacere.

4. Accedere alla cartella dove si è salvato il file .img, fare clic con il tasto destro del mouse sul file selezionando l'opzione Apri con "Creazione immagini disco". Verrà quindi aperta l'utilità Dischi.

5. Nella finestra Ripristina immagine disco selezionare la scheda SD di destinazione e premere il tasto Avvia ripristino.

6. Nella finestra successiva verificare che il dispositivo selezionato sia quello corretto (onde evitare la cancellazione di un dispositivo sbagliato, con conseguente perdita di dati). Fare clic su Ripristina e inserire la password per confermare.

7. Attendere il termine della procedura di scrittura ed estrarre la scheda SD dallo slot o dall'adattatore.

Modalità da linea di comando

Di seguito sono descritte le istruzioni per scrivere su scheda SD i file .img delle versioni di Ubuntu sopra elencate attraverso la riga di comando.

1. Scaricare l'archivio compresso della versione di Ubuntu che si intende installare e estrarre il file .img in esso contenuto nella propria Home.

2. Installare il pacchetto gddrescue.

3. Per ottenere la lista dei dispositivi presenti, digitare nel terminale il comando:

   lsblk 

4. Collegare la scheda SD al computer e ripetere il comando per identificare il dispositivo precedentemente assente nella lista. Il nome del dispositivo sarà identificabile dalla dicitura disk in corrispondenza della colonna TYPE.

5. Scrivere l'immagine di Ubuntu sulla scheda SD con il comando:

   sudo ddrescue -d -D --force ubuntu-image.img /dev/nome_del_device

   sostituendo ubuntu-image.img con il nome del file estratto precedentemente dall'archivio e nome_del_device con il nome del device precedentemente identificato (ad esempio sdb oppure mmcblk0).

6. Attendere il termine del processo di scrittura. Se eseguito senza errori, sarà possibile estrarre la scheda dal computer e inserirela nel Raspberry Pi per il primo utilizzo.

Windows

1. Scaricare l'immagine di Ubuntu desiderata dalla relativa pagina di download. Estrarre quindi il contenuto in una cartella a propria scelta attraverso un qualsiasi programma per gestione di archivi (WinZip, WinRAR, 7zip ecc.).

2. Procedere con il download dell'utility Win32DiskImager dalla relativa pagina Sourceforge ed estrarre il contenuto in una cartella a propria scelta attraverso un qualsiasi programma per gestione di archivi.

3. Inserire la scheda SD nello slot dedicato o in un adattatore collegato al computer. Prendere nota della lettera che il sistema assegnerà al drive appena verrà correttamente riconosciuto (es. G:, H:, ecc.) controllando la colonna sinistra di Explorer o visitando la sezione Computer (Risorse del Computer su Windows XP, Questo PC su Windows 8.1).

   Prestare molta attenzione alla lettera assegnata dal sistema alla scheda SD. Nei passi successivi, un'indicazione errata della stessa potrebbe causare la cancellazione accidentale di tutti i dati in una partizione dell'hard disk del computer, oppure in eventuali altri hard disk, SD o pendrive collegati!

4. Recarsi nella cartella dove è stato precedentemente salvato il contenuto del file Win32DiskImager.zip; fare clic di destro sul file Win32DiskImager.exe selezionando l'opzione Esegui come amministratore. Eseguire il Wizard per l'installazione del programma.

5. Avviare il programma appena installato. Selezionare il file d'immagine estratto in precedenza e il drive della SD card, così come illustrato nella figura sottostante, facendo particolare attenzione nel selezionare la lettera del dispositivo corretto.

   

6. Fare clic sul tasto Scrivi (o Write) e attendere fino al termine della scrittura.

7. Ad operazione terminata chiudere il programma ed estrarre la scheda SD dallo slot.

Mac OS X

Procedura con interfaccia grafica

1. Inserire la scheda SD nello slot dedicato o in un adattatore collegato al computer. Se non fatto precedentemente, formattarla con filesystem FAT32.

2. Dall'Apple menu selezionare About This Mac → More info.... Per sistemi Mac OS X 10.8.x Mountain Lion e successivi About This Mac → System Report.

3. Fare clic su USB (oppure Card Reader se il computer possiede un lettore SD integrato) e individuarla nella parte superiore destra della finestra. Fare clic sull'icona, quindi cercare il nome BSD nella sezione in basso a destra.

4. Prendere nota del numero assegnato dal sistema (ad esempio disk4 o disk5).

5. Smontare il device attraverso Disk Utility, senza estrarla.

6. Eseguire il seguente comando da terminale:

    sudo dd bs=1m if=path_of_your_image.img of=/dev/diskn

   sostituendo la n finale con il numero del disco annotato in precedenza.

Procedura con riga di comando

1. Eseguire il seguente comando:

   diskutil list

2. Identificare il disco con l'accortezza di non confonderlo con una partizione (es: disk4 e non disk4s1):

   diskutil unmountDisk /dev/<disk# from diskutil>
   sudo dd bs=1m if=image.img of=/dev/<disk# from diskutil>

   sostituendo image.img con il nome del file d'immagine e <disk# from diskutil> con il numero del disco individuato in precedenza come nel seguente esempio:

   sudo dd bs=1m if=2015-02-16-raspbian-wheezy.img of=/dev/disk4

   Nel caso si avesse GNU coreutils installato potrebbe verificarsi l'errore:

   • dd: invalid number '1m'

     In questo caso usare 1M:

     sudo dd bs=1M if=image.img of=/dev/<disk# from diskutil>

3. Attendere fino al termine della scrittura ed estrarre la scheda SD dallo slot.

Ulteriori risorse

• Documento originale

CategoryHomepage