Introduzione

Questa guida spiega come risolvere al problema dell'ora errata visualizzata in Windows, qualora questo errore sia causato dall'installazione di Ubuntu e Windows in dual boot.

Il problema è causato dall'adozione di due standard differenti da parte dei due sistemi operativi. Infatti, mentre Ubuntu imposta l’orologio di sistema tramite UTC (Universal Time Clock) (come consuetudine nelle distribuzioni GNU/Linux e nei sistemi unix-like in generale), i sistemi Windows sincronizzano l'ora con il RTC (Real Time Clock).
La soluzione del problema consiste nell'impostare i due sistemi operativi affinché adottino entrambi UTC oppure RTC. Pertanto è possibile adottare una a propria scelta fra le due diverse procedure proposte di seguito, attraverso Ubuntu oppure attraverso Windows.

Procedura tramite Ubuntu

Questa procedura non si applica a versioni di Ubuntu precedenti la 16.04 LTS.

Digitare nel terminale il seguente comando:

timedatectl set-local-rtc 1 –adjust-system-clock

Riavviare il sistema.

Per verificare che il sistema utilizzi RTC digitare nel terminale:

timedatectl

Se la procedura ha avuto successo l'output sarà simile al seguente:

      Local time: mar 2017-05-30 10:05:51 CEST
  Universal time: mar 2017-05-30 08:05:51 UTC
        RTC time: mar 2017-05-30 08:05:51
       Time zone: Europe/Rome (CEST, +0200)
 Network time on: yes
NTP synchronized: yes
 RTC in local TZ: yes

dove nell'ultima stringa comparirà il parametro «yes».

Per ripristinare le impostazioni precedenti, affinché Ubuntu torni ad utilizzare UTC, digitare nel terminale:

timedatectl set-local-rtc 0

Procedura tramite Windows 10

Fare clic destro sul menu Start.
Selezionare la voce Prompt dei comandi (amministratore)

A seconda della versione di Windows installata, digitare uno dei seguenti comandi:

32 bit:

Reg add HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation /v RealTimeIsUniversal /t REG_DWORD /d 1

64 bit:

Reg add HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation /v RealTimeIsUniversal /t REG_QWORD /d 1

Quindi premere Invio.

Nello stesso prompt dei comandi digitare il comando:
```
timedate.cpl
```
Nella finestra Data e ora fare clic sulla scheda Ora Internet, quindi su Cambia impostazioni.
Assicurarsi che sia deselezionata la voce Sincronizza con un server di riferimento orario Internet, quindi premere Aggiorna.
Premere Applica e chiudere le finestre attive.
Riavviare il sistema.

Ulteriori risorse

Documentazione internazionale

CategoryHomepage

-  ⇤ ← Versione 23 del 30/05/2017 09.42.08 → 
  Dimensione: 3249
  Autore: andreas-xavier
  Commento:
+   ← Versione 26 del 31/05/2017 10.44.20 → ⇥
  Dimensione: 3516
  Autore: andreas-xavier
  Commento:
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 6:
-<<Informazioni(forum="http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?f=46&t=595988"; rilasci="16.04")>>
+<<Informazioni(forum="http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?f=46&t=621449&sid=287e7a8c51953c7a1798acc39c89cf7e"; rilasci="16.04")>>
 Linea 10:
-Questa guida illustra come risolvere il problema dell'ora di Windows errata che si potrebbe riscontrare qualora Ubuntu e Windows siano installati in dual boot.
+Questa guida spiega come risolvere al problema dell'ora errata visualizzata in Windows, qualora questo errore sia causato dall'installazione di Ubuntu e Windows in dual boot.
 Linea 12:
-La causa di questo problema è l'adozione di due standard differenti da parte dei due sistemi operativi. Infatti 
Ubuntu imposta l’orologio di sistema tramite '''[[https://it.wikipedia.org/wiki/Tempo_coordinato_universale|UTC (Universal Time Clock)]]''', mentre Windows sincronizza l'ora con il '''[[https://it.wikipedia.org/wiki/Real-time_clock|RTC (Real Time Clock)]]'''. <<BR>>
La soluzione del problema consiste nell'impostare i due sistemi operativi affinché adottino entrambi UTC oppure RTC. Pertanto è possibile, a propria scelta, adottare due diverse procedure, [[#daUbuntu|utilizzando Ubuntu]] oppure [[#daWindows|attraverso Windows]].
+Il problema è causato dall'adozione di due standard differenti da parte dei due sistemi operativi. Infatti, mentre 
Ubuntu imposta l’orologio di sistema tramite '''[[https://it.wikipedia.org/wiki/Tempo_coordinato_universale|UTC (Universal Time Clock)]]''' (come consuetudine nelle distribuzioni GNU/Linux e nei sistemi [[https://it.wikipedia.org/wiki/Unix-like|unix-like]] in generale), i sistemi Windows sincronizzano l'ora con il '''[[https://it.wikipedia.org/wiki/Real-time_clock|RTC (Real Time Clock)]]'''. <<BR>>
La soluzione del problema consiste nell'impostare i due sistemi operativi affinché adottino entrambi UTC oppure RTC. Pertanto è possibile adottare una a propria scelta fra le due diverse procedure proposte di seguito, [[#daUbuntu|attraverso Ubuntu]] oppure [[#daWindows|attraverso Windows]].
 Linea 18:
+||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%><<Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)>> ||<style="padding:0.5em; border:none;">''Questa procedura non si applica a versioni di Ubuntu precedenti la 16.04 LTS.'' ||
-Linea 41:
+Linea 43:
-||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%><<Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)>> ||<style="padding:0.5em; border:none;">''Questa procedura non si applica a versioni di Ubuntu precedenti la 16.04 LTS.'' ||
 Linea 48:
-. A seconda della versione di Windows installata, digitareuno dei seguenti comandi:
+. A seconda della versione di Windows installata, digitare uno dei seguenti comandi:
 Linea 55:
-. Digitare il comando: {{{
+ Quindi premere Invio.
 0. Nello stesso prompt dei comandi digitare il comando: {{{
-Linea 60:
+Linea 61:
+. Premere '''Applica''' e chiudere le finestre attive.
-Linea 64:
+Linea 66:
- * [[https://ubuntu-mate.community/t/tutorial-build-or-download-vlc-with-hardware-acceleration-video-decoding-openmax-il/3585| Documento originale]]
+ * [[https://help.ubuntu.com/community/UbuntuTime| Documentazione internazionale]]