|
Dimensione: 10000
Commento: correzioni, versione italiana dei nomi dei programmi
|
Dimensione: 6411
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 86: | Linea 86: |
| == Support des documents Office Open XML == Le format [[wpfr>Open_XML|Office Open XML]] est une nouvelle spécification de documents bureautiques créé par Microsoft(r), puis normalisé auprès de l'ECMA. Une tentative de normalisation auprès de l'ISO a échoué en septembre 2007. Open XML est une spécification ouverte selon ses créateurs, mais est vivement critiqué (lire [[wpfr>Open_XML#Un_projet_de_norme_contesté|l'article dans Wikipedia]] à ce sujet). Les formats de documents Open XML sont les formats natifs de la suite bureautique Microsoft(r) Office(r) 2007, et le support pour ces formats est en cours dans une version de développement de Corel(r) WordPerfect Office(r) X3. |
== Supporto ai documenti Office Open XML == Il formato Office Open XML è un nuovo formato creato da Microsoft(r), specifico della suite Microsoft(r) Office(r) 2007. Il supporto a questo tipo di formato è in sviluppo, nonostante ciò è possibile avere un supporto solo per i file di testo di tipo ''.docx'' scsricando il pacchetto ''.deb'' da [[http://www.getdeb.net|GetDeb]] e installabile attraverso [[:GDebi]]. Nonostante sia disponibile solo un pacchetto per Ubuntu 7.04, esso funziona anche per Ubuntu 7.10 |
| Linea 89: | Linea 89: |
| Pour ajouter le support de la spécification Open XML à OpenOffice.org, un greffon est disponible. À l'heure actuelle, seul le support des documents texte (''.docx'') est disponible. Le paquet ''.deb'' du greffon peut être téléchargé sur [[http://www.getdeb.net|GetDeb]] et installable avec [[:GDebi]]. Seul un paquet pour Ubuntu 7.04 est disponible, mais il fonctionne aussi pour Ubuntu 7.10. | |
| Linea 94: | Linea 93: |
| == Paramètres linguistiques == | == Impostazioni lingua == |
| Linea 96: | Linea 95: |
| Les paramètres linguistiques peuvent être assez ennuyeux à paramétrer, alors voici quelques pistes. | Per modificare la lingua utilizzata in Openoffice.org le possibilità sono diverse. |
| Linea 98: | Linea 97: |
| * D'abord, il y a le menu //Outils → Options → Paramètres Linguistiques// a paramétrer correctement. * Ensuite, il y a le système pour choisir une langue selon le paragraphe. Choisir le paragraphe désiré (si c'est tout le texte qui n'est pas reconnu en français par exemple, sélectionnez tout le texte avec Ctrl--a), puis dans le menu contextuel (clic-droit) : //Éditer le style de paragraphe → Police// et choisir Français. * Et enfin, dernière approche, aller dans //Format → Caractères → Police// et choisir Français. |
* Utilizzo del menù stesso di Openoffice.org Strumenti->Opzioni->Impostazioni Lingua. * Oppure se vi è bisogno di realizzare un controllo ortografico di un solo paragrafo o di un intero testo, selezionarlo, aprire il menu contestuale (click tasto destro) e scegliere modifica modello paragrafo -> carattere e selezionare dal menu a tendina lingua l'impostazione voluta. * Infine dal menu principale Formato->Carattere e selezionare l'impostazione preferita come al punto precedente. |
| Linea 103: | Linea 102: |
| Avec tout cela, vous ne devriez pas avoir de problèmes. Pensez éventuellement à redémarrer OpenOffice.org pour que tout cela soit pris en compte. == Virgule et pavé numérique == Deux méthodes sont possibles. Choisissez l'une d'entre elles. === 1re méthode === Après avoir cherché une matinée comment faire pour que le point du clavier numérique affiche une virgule et que le chiffre soit correctement interprété en chiffre, il faut : * Sous Kubuntu, mettre la disposition du clavier en français. Pour cela : //System Settings → Régionalisation et accessibilité → Disposition du clavier// -> Onglet //layout//, activer le //Keyboard Layout// puis choisir un clavier. Prendre un layout français. * Sous Ubuntu **(testé sur Dapper)**, changer l'agencement du clavier. Aller dans : //Système → Préférences → Clavier → Agencements//. Ajouter un clavier « France » et supprimer le clavier par défaut « France -- Autre » ((Source de l'astuce : [[http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=521546#p521546]].)). Puis activez dans OOo l'option : //Outils → Options… → Paramètres linguistiques → Langues → Touche séparateur décimal//. === 2e méthode === Elle a été proposée [[http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=441102#p441102|sur le forum]]. Il faut [[:tutoriel:comment_editer_un_fichier|créer un fichier]] appelé, par exemple, « ~/bin/Separateur_decimal » dans lequel on met le script suivant : <code bash> #!/bin/sh val=`xmodmap -pke | grep "keycode 91 = KP_Delete KP_Decimal"` echo $val if [ -n "$val" ] then xmodmap -e 'keycode 91 = KP_Delete comma' else xmodmap -e 'keycode 91 = KP_Delete KP_Decimal' fi </code> Ensuite, on le rend exécutable par //Clic-droit -> Propriétés -> Permissions// ou : chmod u+x /usr/bin/Separateur_decimal Une fois ces opérations effectuées vous pouvez le lancer à partir d'une console, et pour automatiser le processus il suffit d'inclure le fichier « Separateur_decimal » dans les programmes à lancer au démarrage : //Système → Préférences → Sessions → Programmes au démarrage// (pour Gnome). === 3e méthode === Elle a été proposée [[ http://www.forum-openoffice.org/forum/viewtopic.php?p=36080|sur le forum]]. Elle est à utiliser si la touche décimale (le point) du pavé numérique est mal interprétée, c'est à dire considérée comme un point et non comme un séparateur décimal (virgule). Dans OOo, faire : //Options -> Paramètres linguistiques -> Langues// * interface utilisateur par défaut * environnement linguistique Anglais (Royaume-Uni) Ensuite, cocher //Touche séparateur de décimales identique à environnement linguistique//. {{ oo_param_langue.png }} == Accélérer le démarrage == |
== Accelerare l'avvio (da vedere) == |
| Linea 165: | Linea 115: |
| == Modèles de documents == | == Modelli dei documenti (da controllare)== |
| Linea 167: | Linea 117: |
| {{ http://yeknan.free.fr/blog/images/ubuntu7.04/templates.png}} Sous Gutsy, utiliser le répertoire « Modèles » déjà présent dans votre répertoire personnel (chemin dans « ~/.config/user-dirs.dirs »). |
In Gutsy, è possibile utilizzare i modelli già presenti selezionabili da . |
| Linea 177: | Linea 125: |
| == OpenOffice Pour les bases de données MySQL == [[:openoffice_odbc|Voir la page décrivant la méthode.]] == Ressources pour OpenOffice == |
== Ressources pour OpenOffice (da vedere)== |
| Linea 192: | Linea 136: |
| * [http://en.wikipedia.org/wiki/Office_Open_XML Documenti Office Open XML] |
IndiceBR TableOfContents |
Introduzione
attachment:logonew.png
OpenOffice.org,a volte abbreviato con OOo, oppure chiamato Open Office, anche se il nome reale del programma è OpenOffice.org, è una suite per ufficio multipiattaforma e multilingua ed un progetto open-source. Compatibile con tutte le altre principali suite per ufficio.
OpenOffice.org
Questa suite è divisa in numerosi moduli che possono interagire tra di loro:
Writer – Word processor
Calc – Foglio di calcolo
Impress – Presentazione
Draw – Disegno
Base – Database
Math – Formula
E' possibile inoltre esportare i documenti realizzati in formato PDF
Installazione
Per installare la suite è sufficiente [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:installare] il pacchetto openoffice.org. Anche se essa risulta già compresa in Ubuntu.
Su Xubuntu, inoltre, non tutti i moduli risultano presenti e nel caso di necessità bisogna installare i pacchetti corrispondenti.
Attenzione!
Se OpenOffice.org si chiude all'apertura di un documento *.swx o lanciando l'assistente, si controlli che sia [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:installato] il paccetto **openoffice-base**
Installare il dizionario italiano
Consultare la [:/Dizionario:relativa guida].
Aggiungere una collezione di clipart
Per aggiungere una collezione di cliparts in Openoffice.org.
E' sufficiente installare il pacchetto **openclipart**.
Una volta installato, le clipart sono disponibili avviato che sia Openoffice selezionando dal menù dell'applicazione o l'icona Galleria oppure attraverso Strumenti -> Gallery
Selezionare l'immagine e col tasto destro del mouse scegliere tra le varie opzioni che appariranno nel menù a tendina
Risoluzione dei problemi
Problemi con Java (Ubuntu Dapper)
Per ovviare ai problemi riscontrabili nell'utilizzo di applet Java in Openoffice.org su Ubuntu Dapper bisogna [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:installare] **j2re1.5** e configurare l'ambiente Runtime Java (JRE) utilizzato da Openoffice.
Per fare ciò, installato il pacchetto **j2re1.5**, portarsi nel menù di Openoffice.org e selezionare:
Strumenti -> Opzioni -> Java
e selezionare le JRE « BlackDown Java-linux Team »
Problème de plantage (Ubuntu Gutsy)
Con la versione Ubuntu Gusty, se avete modificato il tema di Gnome, è possibile un mal funzionamento di Openoffice.org (da controllare). Il bug sembra essere stato corretto anche se non è ancora presente nei repository ufficiali.
Per ovviare a tutto ciò potete:
- Ritornare al tema Human
- Correggere il vostro tema
Ad esempio per il tema Linsta3, editate il file ~/.themes/LiNsta3/gtk-2.0/gtkrc e commentate le righe:
<code bash> GtkOptionMenu::indicator_size = {...} GtkOptionMenu::indicator_spacing = {...} </code>
Ora non vi resta altro che riavviate la sessione
Supporto ai documenti Office Open XML
Il formato Office Open XML è un nuovo formato creato da Microsoft(r), specifico della suite Microsoft(r) Office(r) 2007. Il supporto a questo tipo di formato è in sviluppo, nonostante ciò è possibile avere un supporto solo per i file di testo di tipo .docx scsricando il pacchetto .deb da GetDeb e installabile attraverso :GDebi. Nonostante sia disponibile solo un pacchetto per Ubuntu 7.04, esso funziona anche per Ubuntu 7.10
Configurazione
Impostazioni lingua
Per modificare la lingua utilizzata in Openoffice.org le possibilità sono diverse.
Utilizzo del menù stesso di Openoffice.org Strumenti->Opzioni->Impostazioni Lingua.
Oppure se vi è bisogno di realizzare un controllo ortografico di un solo paragrafo o di un intero testo, selezionarlo, aprire il menu contestuale (click tasto destro) e scegliere modifica modello paragrafo -> carattere e selezionare dal menu a tendina lingua l'impostazione voluta.
Infine dal menu principale Formato->Carattere e selezionare l'impostazione preferita come al punto precedente.
Accelerare l'avvio (da vedere)
Prenez le temps de lire ce post. La différence est impressionnante.
- Pour augmenter la vitesse de démarrage :
- ouvrir OOo puis dans //Outils → Options//, sélectionner //Mémoire vive// puis cocher //Activer le démarrage rapide dans la zone de notification// ;
Mettre 128 Mio dans //Utilisation pour OpenOffice.org//.
Problèmes
Sous Xubuntu l'option est grisée : pour avoir accès à cette option vous devez installer le paquet **openoffice.org2-gnome**, puis redémarrer OpenOffice.org, l'option sera à nouveau disponible.
Utilisation
== Modelli dei documenti (da controllare)==
In Gutsy, è possibile utilizzare i modelli già presenti selezionabili da .
Pour cacher le dossier « Templates », écrivez « Templates » dans un ficher « .hidden » :
cd ~ && echo "Templates" >> .hidden
Vous trouverez des modèles sur le site officiel (lien direct).
== Ressources pour OpenOffice (da vedere)==
Le site officiel regorge de ressources et mini-programmes pour donner de la valeur ajouté a OpenOffice.
Par exemple : **BOOop’solution**, une solution de bulletin de paie opensource pour la suite bureautique OpenOffice.org. Cf http://www.forum-openoffice.org/?ressource#71
Ulteriori risorse
[http://it.openoffice.org/ Sito ufficiale del progetto]
[:/FileAccess:Operare su database di Access con OpenOffice.org]
[:Server/MySql/OpenOfficeOdbc:Guida all'uso di OpenOffice.org con MySql]
[http://en.wikipedia.org/wiki/Office_Open_XML Documenti Office Open XML]
