Differenze tra le versioni 8 e 118 (in 110 versioni)

Progetto feedback kubuntu

Questa pagina contiene il materiale creato dalla comunità in questo topic: [http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,333124.0.html kubuntu feedback]

Il progetto nasce da una chiaccherata con lex, sviluppatore italiano di kubuntu, ed ha l'obiettivo di presentare un documento con i feedback di kubuntu karmic 9.10 realizzati della comunità italiana. Tale documento sarà inviato al sito kubuntu.org, sito di riferimento di kubuntu, e pubblicato nella pagina dei feedback. Si spera con questo documento di inviare idee, considerazioni e segnalazioni utili a migliorare la prossima versione di kubuntu che, oltretutto, sarà anche un LTS.

Lista utenti che hanno partecipato

kico
gp
Cylon
kekko
TequilaMex
iteand
Frankie90
superlex
ivanhoe1024
ShaiKailash

Traduzione

Negative feedback

Generic Problems

// questi due sono da rivedere

1a) packagesBRProblem: BRSome not kde packages, particularly those are installed in Ubuntu, have more unnecessary dependency (i.e.: gnome-keyring, gnome-mount, policykit-gnome).BRGimp, Inkscape, Firefox are afflicted by this.BRFix: BRWe know this packages are not maked by the Kubuntu Team but, if possible, try to solve this problem making this packages considering Kubuntu.BR BR
2a) Samba and share folderBRProblem: BRIn Dolphin, in a folder's menu, the option "Share folder" not works because the package "kdenetwork-filesharing" is not installed. It's necessary to configure samba. The bug is present in launchpad but is not still fixed.BRFix: BRInstall kdenetwork-filesharing by default. It allows to use "Share folder" GUI in Dolphin and add a GUI in System & Settings.BR BR
3a)

User Experiences

4a) photo and digital kameraBRProblem: BRNow, when users try to connect a digital camera in kubuntu, the automount not start. So user can't download or browse their photos. Manual mount of the device or installation of digiKam is necessary to use the digital camera. This operations are not user friendly and are a problem for the user experience.BRFix: BRMake possible the automount of the digital camera like a removable storage device without digikam. A good idea might be to open the device with Gwenview.BR BR
5a) apturl-kde and firefoxBRProblem: BRapturl-kde is a great improve but into Kubuntu is not integrated in Firefox. Firefox is not installed by default but it is the browser used by the most number of users.BRFix: BRKubuntu has kubuntu-firefox-installer, a good idea could be to integrate apturl-kde also for Firefox in Kubuntu.BR BR

proposals

1b) knetwork manager and kbluetoothBRProblem: BRKNetwork Manager and KBluetooth have still some problems (will be fixed in KDE 4.4?).BRThere are problems with hidden networks and some pc freezes when transfering data to a phone.BRFix:BRLucid Lyx is a LTS, if will be impossible fix the problem, is possible to use an alternative tool to Network Manager?BR BR

aggiungi che con certe chiavette non ci si riesce a connettere chiavette UMTS

2b) kpackagekitBRProblem: BR KpackageKit has still many bugs. It crashes often when an user try to add or remove a third party repository. Some features are not implemented, for example purge or autoremove. The feature "Add\Remove Software" is completly absently.Fix: If possible, solve bugs and ask to implement add/remove feature. When kpackagekit is ready, it's a very good idea replace gdebi with it. If kpackagekit has a most number of feaures we can make all operation without the Ubuntu Software Center.BR BR

kpackagekit non ha il supporto debconf

User Experiences

4b) artworkBRProblem: BRMany users ask an artwork for Kubuntu. A not invasive artwork, in accord with the default style of kde but at the same time a brand for Kubuntu. BROnly simple work:
- Kubuntu-Icon for kickoff;
- Kubuntu logo in KDE Splash;
- Kubuntu Wallpaper;
- Kubuntu logo in kdm;
We have made some ideas:(inserire i link)BR BR
5b) trash plasmoidBR Add "Trash Plasmoid" in the KDE Panel. it's comfortable for a good user experience.BR BR
6b) Add "lock/logout" in the KDE Panel for a easy access to this action.BR BR
7b) particular folder icon in home directoryBRThe icons "music","video", "documents" and "my pictures" exists and are integrated into kde.BRKubuntu doesn't use them by default. It's a good idea to use them for a more positive user experience. This icons are useful to identify quickly the contents of the home directory.BRFix: Use the icons by default.BR BR
8b) System colorsBRProblem: Oxygen colors theme was updated every release of kde, but kubuntu doesn't use it by default. in kde 4.4 it was improved.BRFix: use it by default.BR BR

default programs

10b) firefoxBRProblem:Firefox is, now, one of the most know open source software. it runs on Gnu/linux and windows. Windows's users know it, but kubuntu doesn't install it by default. BR It's the first program that most number of users install after the first installation of kubuntu.BR Install firefox by default is a good idea for a good user experience. The firefox-installer is a good idea, but firefox wasn't integrated in kubuntu with a normal installation and this is a very big problemFix: firefox by default it's a very good idea. For the kde integration:
- when install firefox, it will became the default browser of kdeBR BR

integrazione di ff in kde (opensuse)

11b) kde programs
- kaffeine: dragon player is only a video player. Kaffeine is a multimedia player, it has more important features, for example dvb tv tuner. If it will be complete for lucid, it's important to include it by default
- arora/rekonq: a webkit/qt browser by default, for example rekonq or arora.(al posto di konqueror)
- bangarang: a nepomuk/phonon based media player (al posto di dragon, oppure in kubuntu-netbook)
16b) Center Button of mouse: open kde menù when user click on desktop with this button

ALLEGATI

attachment:proposte_kubuntu_traduzione

CategoryHomepage

-  ⇤ ← Versione 8 del 20/11/2008 20.57.46 → 
  Dimensione: 5047
  Autore: SimoneMaggiani
  Commento:
+   ← Versione 118 del 27/01/2010 21.44.27 → ⇥
  Dimensione: 6620
  Autore: SimoneMaggiani
  Commento:
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 1:
-## questo modello va applicato rigorosamente
+##master-page:HomepageTemplate
 Linea 3:
-#LANGUAGE it
[[BR]]
||<tablestyle="width:37%; float:right; margin:12px 0px 0px 0px; font-size:10px" style="background-image: url(http://wiki.ubuntu-it.org/NotebookModello?action=AttachFile&amp;do=get&amp;target=template-indice-top-sx.png);  border:none;" 15% >[[BR]] ||||<style="border:none; background-color:#eae5da;" : 35%> {*} '''Scheda tecnica'''||<style="background-image: url(http://wiki.ubuntu-it.org/NotebookModello/?action=AttachFile&amp;do=get&amp;target=template-indice-top-dx.png); background-position: top right; border:none; " 15%>[[BR]] ||
||<#eae5da : 15% style="border: medium none ;">||<#eae5da : 35% style="border: medium none ;"(> '''Marca:'''||<#eae5da : 35% style="border: medium none ;"(> Hp||<#eae5da : 15% style="border: medium none ;">||
||<#eae5da : 15% style="border: medium none ;">||<#eae5da : 35% style="border: medium none ;"(> '''Modello:'''||<#eae5da : 35% style="border: medium none ;"(> Pavilion DV5 1030el||<#eae5da : 15% style="border: medium none ;">||
||<#eae5da : 15% style="border: medium none ;">||<#eae5da : 35% style="border: medium none ;"(> '''Memoria RAM:'''||<#eae5da : 35% style="border: medium none ;"(> 4GiB||<#eae5da : 15% style="border: medium none ;">||
||<#eae5da : 15% style="border: medium none ;">||<#eae5da : 35% style="border: medium none ;"(> '''Processore:'''||<#eae5da : 35% style="border: medium none ;"(> Intel® Core™2 Duo P8400 ||<#eae5da : 15% style="border: medium none ;">||
||<#eae5da : 15% style="border: medium none ;">||<#eae5da : 35% style="border: medium none ;"(> '''Scheda video:'''||<#eae5da : 35% style="border: medium none ;"(>Nvidia 9600GT||<#eae5da : 15% style="border: medium none ;">||
||<#eae5da : 15% style="border: medium none ;">||<#eae5da : 35% style="border: medium none ;"(> '''Distribuzione utilizzata:'''||<#eae5da : 35% style="border: medium none ;"(>Ubuntu 8.10 «Intrepid Ibex» ||<#eae5da : 15% style="border: medium none ;">||
||<style="background-image: url(http://wiki.ubuntu-it.org/NotebookModello/?action=AttachFile&amp;do=get&amp;target=template-indice-bot-sx.png); border:none;background-position: bottom left;" 15% >[[BR]]  ||<style="border:none; background-color:#eae5da;" -2 >[[BR]] ||<style="background-image: url(http://wiki.ubuntu-it.org/NotebookModello/?action=AttachFile&amp;do=get&amp;target=template-indice-bot-dx.png); background-position: bottom right; border:none; " 15% >[[BR]] ||
+[[Indice(depth=2)]]
-Linea 14:
+Linea 5:
-||<style="border:none;">[[Immagine(NotebookModello/notebookprova.png,150,)]] ||<style="border:none;">In questa pagina è riportato il resoconto dell'installazione di '''Ubuntu 8.10''' «'''Intrepid Ibex'''» sul portatile '''Hp DV5 1030el'''.||
Inoltre verranno riportate le informazioni generali sul riconoscimento dell'hardware e i possibili metodi di installazione.
+= Progetto feedback kubuntu =
-Linea 17:
+Linea 7:
-= Installazione =
+Questa pagina contiene il materiale creato dalla comunità in questo topic: [http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,333124.0.html kubuntu feedback]
-Linea 19:
+Linea 9:
-= Rilevamento dell'hardware =
+Il progetto nasce da una chiaccherata con lex, sviluppatore italiano di kubuntu, ed ha l'obiettivo di presentare un documento con i feedback di kubuntu karmic 9.10 realizzati della comunità italiana.
Tale documento sarà inviato al sito kubuntu.org, sito di riferimento di kubuntu, e pubblicato nella pagina dei feedback.
Si spera con questo documento di inviare idee, considerazioni e segnalazioni utili a migliorare la prossima versione di kubuntu che, oltretutto, sarà anche un LTS.
-Linea 21:
+Linea 13:
-== Dispositivi connessi ==
-Linea 23:
+Linea 14:
-Per verificare il corretto rilevamento dell'hardware del portatile, digitare in un terminale il seguente comando:
{{{
lspci
}}}
+= Lista utenti che hanno partecipato =
 * kico
 * gp
 * Cylon
 * kekko
 * TequilaMex 
 * iteand
 * Frankie90
 * superlex
 * ivanhoe1024 
 * ShaiKailash
-Linea 28:
+Linea 26:
-Il comando precedente restituirà una schermata simile alla seguente:
{{{
output di lspci
}}}
-Linea 33:
+Linea 27:
-== Processore ==
+= Traduzione =
-Linea 35:
+Linea 29:
-Per visualizzare i dettagli sul processore, aprire in lettura il file `/proc/cpuinfo`, digitando in una finestra di terminale il seguente comando:
{{{
cat /proc/cpuinfo
}}}
+= Negative feedback =
== Generic Problems ==
// questi due sono da rivedere
-Linea 40:
+Linea 33:
-Il risultato sarà simile al seguente:
{{{
incollare l'output del comando precedente
}}}
+ * 1a) '''packages'''[[BR]]''Problem'': [[BR]]Some not kde packages, particularly those are installed in Ubuntu, have more unnecessary dependency (i.e.: gnome-keyring, gnome-mount, policykit-gnome).[[BR]]Gimp, Inkscape, Firefox are afflicted by this.[[BR]]''Fix'': [[BR]]We know this packages are not maked by the Kubuntu Team but, if possible, try to solve this problem making this packages considering Kubuntu.[[BR]][[BR]]
    
 * 2a) '''Samba and share folder'''[[BR]]''Problem'': [[BR]]In Dolphin, in a folder's menu, the option "Share folder" not works because the package "kdenetwork-filesharing" is not installed. It's necessary to configure samba. The bug is present in launchpad but is not still fixed.[[BR]]''Fix'': [[BR]]Install kdenetwork-filesharing by default. It allows to use "Share folder" GUI in Dolphin and add a GUI in System & Settings.[[BR]][[BR]]
    
 * 3a)
-Linea 45:
+Linea 39:
-||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/warning.png,,left)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">'''I valori differiscono a seconda dei modelli di processori, qui si fa riferimento al ''modello processore''.''' ||
-Linea 47:
+Linea 40:
-= Configurazione dei componenti =
+== User Experiences ==
-Linea 49:
+Linea 42:
-Inserire un elenco dei componenti con le relative istruzioni utili alla loro configurazione. A seconda della situazione, si potranno verificare due casi:
 * Se il componente è stato riconosciuto in modo automatico, inserire il seguente testo:
''Riconosciuto/a automaticamente'' {OK}
 * Se il componente non è stato riconosciuto (o lo è stato soltanto parzialmente), indicare la procedura per configurarlo affinché venga rilevato correttamente.
+ * 4a) '''photo and digital kamera'''[[BR]]''Problem'': [[BR]]Now, when users try to connect a digital camera in kubuntu, the automount not start. So user can't download or browse their photos. Manual mount of the device or installation of digiKam is necessary to use the digital camera. This operations are not user friendly and are a problem for the user experience.[[BR]]''Fix'': [[BR]]Make possible the automount of the digital camera like a removable storage device without digikam. A good idea might be to open the device with Gwenview.[[BR]][[BR]]
-Linea 54:
+Linea 44:
-||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">''Inserire solo i dispositivi il cui funzionamento è stato verificato.'' ||
+ * 5a) '''apturl-kde and firefox'''[[BR]]''Problem'': [[BR]]apturl-kde is a great improve but into Kubuntu is not integrated in Firefox. Firefox is not installed by default but it is the browser used by the most number of users.[[BR]]''Fix'': [[BR]]Kubuntu has kubuntu-firefox-installer, a good idea could be to integrate apturl-kde also for Firefox in Kubuntu.[[BR]][[BR]]
-Linea 56:
+Linea 46:
-== Scheda video ==
+     = proposals =
-Linea 58:
+Linea 49:
-== Scheda audio ==
''Riconosciuto/a automaticamente'' {OK}
== Interfacce di rete ==
''Riconosciuto/a automaticamente'' {OK}
== Touchpad ==
''Riconosciuto/a automaticamente'' {OK}
== Tasti rapidi ==
''Riconosciuto/a automaticamente'' {OK}
== Bluetooth ==
''Riconosciuto/a automaticamente'' {OK}
= Ulteriori risorse =
+ * 1b) '''knetwork manager and kbluetooth'''[[BR]]''Problem'': [[BR]]KNetwork Manager and KBluetooth have still some problems (will be fixed in KDE 4.4?).[[BR]]There are problems with hidden networks and some pc freezes when transfering data to a phone.[[BR]]''Fix'':[[BR]]Lucid Lyx is a LTS, if will be impossible fix the problem, is possible to use an alternative tool to Network Manager?[[BR]][[BR]]
aggiungi che con certe chiavette non ci si riesce a connettere chiavette UMTS
    
 * 2b) '''kpackagekit'''[[BR]]''Problem'': [[BR]] KpackageKit has still many bugs. It crashes often when an user try to add or remove a third party repository. Some features are not implemented, for example purge or autoremove. The feature "Add\Remove Software" is completly absently.''Fix'': If possible, solve bugs and  ask to implement add/remove feature. When kpackagekit is ready, it's a very good idea replace gdebi with it. If kpackagekit has a most number of feaures we can make all operation without the Ubuntu Software Center.[[BR]][[BR]]
kpackagekit non ha il supporto debconf
    
==  User Experiences ==
  
 * 4b) '''artwork'''[[BR]]''Problem'': [[BR]]Many users ask an artwork for Kubuntu. A not invasive artwork, in accord with the default style of kde but at the same time a brand for Kubuntu. [[BR]]Only simple work:
  * Kubuntu-Icon for kickoff;
  * Kubuntu logo in KDE Splash;
  * Kubuntu Wallpaper;
  * Kubuntu logo in kdm;
 We have made some ideas:(inserire i link)[[BR]][[BR]]
-Linea 70:
+Linea 64:
- * [http://welcome.hp.com/country/it/it/welcome.html Sito ufficiale del produttore]
 * [http://h10010.www1.hp.com/wwpc/it/it/ho/WF05a/321957-321957-3329744-64354-64354-3744188.html Pagina del prodotto]
+ * 5b) '''trash plasmoid'''[[BR]] Add "Trash Plasmoid" in the KDE Panel. it's comfortable for a good user experience.[[BR]][[BR]]

 * 6b) Add "lock/logout" in the KDE Panel for a easy access to this action.[[BR]][[BR]]

 * 7b) '''particular folder icon in home directory'''[[BR]]The icons "music","video", "documents" and "my pictures" exists and are integrated into kde.[[BR]]Kubuntu doesn't use them by default. It's a good idea to use them for a more positive user experience. This icons are useful to identify quickly the contents of the home directory.[[BR]]Fix: Use the icons by default.[[BR]][[BR]]

 * 8b) '''System colors'''[[BR]]''Problem'': Oxygen colors theme was updated every release of kde, but kubuntu doesn't use it by default. in kde 4.4 it was improved.[[BR]]''Fix'': use it by default.[[BR]][[BR]]

= default programs =

 * 10b) '''firefox'''[[BR]]''Problem'':Firefox is, now, one of the most know open source software. it runs on Gnu/linux and windows. Windows's users know it, but kubuntu doesn't install it by default. [[BR]] It's the first program that most number of users install after the first installation of kubuntu.[[BR]] Install firefox by default is a good idea for a good user experience. The firefox-installer is a good idea, but firefox wasn't integrated in kubuntu with a normal installation and this is a very big problem[[Fix]]: firefox by default it's a very good idea. For the kde integration:
  * when install firefox, it will became the default browser of kde[[BR]][[BR]]
'''integrazione di ff in kde (opensuse)'''

 * 11b) '''kde programs'''
  * '''kaffeine''': dragon player is only a video player. Kaffeine is a multimedia player, it has more important features, for example dvb tv tuner. If it will be complete for lucid, it's important to include it by default

  * '''arora/rekonq''': a webkit/qt browser by default, for example rekonq or arora.(al posto di konqueror)

  * '''bangarang''': a nepomuk/phonon based media player (al posto di dragon, oppure in kubuntu-netbook)

 * 16b) Center Button of mouse: open kde menù when user click on desktop with this button 
= ALLEGATI =
 * attachment:proposte_kubuntu_traduzione
----