Introduzione

Ardour è una DAW (Digital Audio Workstation con le seguenti caratteristiche:

registrazione multitraccia;
editing delle tracce;
automazione di tutti i parametri di una traccia;
creazione di tracce in send/return;
creazione di Bus Stereo/mono.

Preparativi

Certe applicazioni audio, specialmente dove è richiesta la riproduzione simultanea di più tracce, per evitare problemi di sincronizzazione è opportuno utilizzare un kernel a bassa latenza (low latency o real time). Per evitare di dover ricompilare il kernel è sufficiente [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:installare] il pacchetto [apt://linux-rt linux-rt].

Il menù di [:AmministrazioneSistema/Grub:Grub] verrà automaticamente aggiornato in modo che dal prossimo riavvio il sistema verrà avviato con il kernel a bassa latenza.

Installazione

Per installare Ardour è sufficiente [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:installare] i pacchetti [apt://ardour,jackd,qjackctl ardour, jackd, qjackctl]

Il programma sarà disponibile nel menù Applicazioni -> Audio e Video -> Ardour.

Utilizzo

Avvio di Jack

Prima di utilizzare Ardour, occorre avviare il server audio Jack. Consultare la pagina [http://wiki.ubuntu-it.org/Jack#head-015634279d0e2e288ad58102867a8a469889c671 Jack].

Creare una sessione

Dopo aver avviato Ardour verrà chiesto di creare una directory per salvare i dati del proprio progetto (New Session). Successivamente avviando Ardour sarà possibile oltre che creare un nuovo progetto, aprirne uno già esistente (Open Session).BR I progetti vengono salvati con estensione .ardour. È possibile a tal proposito aprire un progetto facendo clic sul file nome_progetto.ardour. Ovviamente sul suddetto file deve essere impostata la proprietà "Apri con Ardour".

Le Aree di Lavoro

In questa schermata è possibile vedere come si presenta l'area di lavoro di Ardour.

Immagine(Multimedia/Audio/Ardour/1.png,600,center)

In alto a sinistra sono presenti i classici comandi di trasporto, come «play», «stop», «rec», ecc...BR BRNella parte centrale sono presenti nella Time/Space Line le tracce audio, tutte contraddistinte da un colore diverso.BRÈ possibile aggiungerne di nuove facendo clic di destro nello spazio vuoto sotto l'ultima traccia.BR BRDal menù: Finestre -> Show Mixer si potrà accedere al mixer.BRÈ anche possibile visualizzare il singolo canale del mixer relativo ad una sola traccia selezionando View -> Show Editor Mixer. Sul lato sinistro dello schermo apparirà il canale relativo alla traccia che abbiamo selezionato.

Recording

Per registrare il suono di strumenti e voce sarà sufficiente attivare il microfono di registrazione nel controllo volumi di Ubuntu, e ovviamente collegare un microfono o un cavetto dall'uscita di un amplificatore nell'apposita entrata della scheda audio.BR Alternativamente attraverso l'utilizzo di qjackctl (interfaccia grafica di Jack) è possibile registrare in presa diretta su Ardour il suono proveniente da altri programmi musicali. Consultare la pagina [http://wiki.ubuntu-it.org/Jack#head-015634279d0e2e288ad58102867a8a469889c671 Jack].

LADSPA Plugins

Per modificare il suono o aggiungere effetti nelle singole tracce audio (o nell'intero progetto), è possibile sfruttare i LADSPA Plugins.BR Per poterli utilizzare all'interno di Ardour è necessario [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:installare] i pacchetti:

swh-plugins
tap-plugins

I plugins potranno essere richiamati nell'area «Plugins» del mixer di Ardour.BR

Immagine(Multimedia/Audio/Ardour/3.png,,center)

Fare clic di destro nel riquadro nero sottostante il volume della traccia e selezionare «New Plugins».BRNon resta che scegliere fra decine di effetti. I plugins selezionati appariranno nel riquadro. In figura potete notare la presenza del plugin «Simple amplifier».BRPer impostare i livelli: clic di destro sul plugin e selezionare «Modifica».

Ulteriori risorse

[http://ardour.org/ Home page del sito ufficiale di Ardour]
[http://ardour.org/files/manual/index.html Documentazione ufficiale Ardour]

CategoryMultimedia CategoryDaRevisionare

-  ⇤ ← Versione 11 del 11/02/2007 13.00.01 → 
  Dimensione: 3110
  Autore: LeoIannacone
  Commento: Iniziata la revisione.
+   ← Versione 62 del 17/05/2009 18.11.16 → ⇥
  Dimensione: 4893
  Autore: JeremieTamburini
  Commento:
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 1:
-= Ardour =
Ardour è una '''DAW''' ('''''D'''igital '''A'''udio '''W'''orkstation'', stazione di lavoro per l'audio digitale) molto potente, che permette:
+## page was renamed from Ardour
#format wiki
#language it
[[BR]]
[[Indice(depth=2 align=right)]]
[[VersioniSupportate(jaunty intrepid hardy)]]
-Linea 4:
+Linea 8:
- * ''Registrazione Multitraccia''
 * ''Editing delle tracce''
 * ''Automazione di tutti i parametri di una traccia''
 * ''Creazione di tracce in send/return''
 * ''Creazione di Bus Stereo/Mono''
+= Introduzione =
 Linea 10:
-== Installazione ==
Per installare '''Ardour''' su '''Ubuntu''', è sufficiente installare il pacchetto ''ardour-gtk'', in un terminale digitare:
{{{
sudo apt-get install ardour-gtk 
}}}
+'''Ardour''' è una '''DAW''' ('''''D'''igital '''A'''udio '''W'''orkstation'' con le seguenti caratteristiche:
-Linea 16:
+Linea 12:
-== Utilizzo ==
=== Jack ===
Per avviare '''Ardour''' è necessario prima avviare '''Jack''', che ha la funzione di ''server audio''; '''Jack''' dovrebbe avviarsi da solo all'avvio di '''Ardour''', ma in caso contrario o in caso della necessità di modificare le impostazioni sarà necessario consultare la pagina ["Jack"]
=== Creare una sessione ===
Dopo aver capito il funzionamento di '''Jack''', passare alla creazione di una nuova sessione di registrazione.
+ * registrazione multitraccia;
 * editing delle tracce;
 * automazione di tutti i parametri di una traccia;
 * creazione di tracce in send/return;
 * creazione di Bus Stereo/mono.
-Linea 22:
+Linea 18:
-Partendo dal menù «'''Sessione'''» cliccare su «'''Nuovo'''» e scegliere il nome della sessione, nella scheda «'''Configuration» è altamente consigliato di disabilitare la prima opzione ''automatically connect track inputs to physical ports'', scegliere in un secondo momento quali ingressi collegare a quali canali.
+= Preparativi =
-Linea 24:
+Linea 20:
-=== Le Aree di Lavoro ===
Adesso ci troviamo di fronte ad una [http://it.wikipedia.org/wiki/Immagine:Screenshotardourtext.png finestra formata da più aree di lavoro]: abbiamo l'area del trasporto, dove troviamo tutti i comandi per muoverci nel tempo; abbiamo la colonna delle tracce, dove col tasto destro del mouse possiamo aggiungere un (infinito???) numero di tracce (canali audio) e dove possiamo gestire le automazioni delle stesse; ed infine abbiamo l'area centrale e più importante del programma, la Time/Space Line, dove possiamo organizzare i nostri frammenti di audio seguendo la nostra "tabella spazio-temporale".
+Certe applicazioni audio, specialmente dove è richiesta la riproduzione simultanea di più tracce, per evitare problemi di sincronizzazione è opportuno utilizzare un kernel a bassa latenza (''low latency'' o ''real time''). Per evitare di dover ricompilare il kernel è sufficiente [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:installare] il pacchetto [apt://linux-rt linux-rt].
-Linea 27:
+Linea 22:
-=== Il Mixer ===
Il mixer è uno strumento molto importante per una DAW, è infatti da qui che si gestiscono i Volumi dei canali ed il loro routing; possiamo aggiungere effetti, equalizzare e quindi scegliere il sound complessivo del progetto.
+Il menù di [:AmministrazioneSistema/Grub:Grub] verrà automaticamente aggiornato in modo che dal prossimo riavvio il sistema verrà avviato con il kernel a bassa latenza.
-Linea 30:
+Linea 24:
-=== I Plug-ins LADSPA ===
Il LADSPA (http://www.ladspa.org/) è il protocollo stadard di comunicazione su Linux tra i plugins ed il programma che li ospita; esistono molti plugins compilati in questo standard e per installare i più diffusi, basta digitare in riga di comando:
+= Installazione =
-Linea 33:
+Linea 26:
-{{{
sudo apt-get install swh-plugins
sudo apt-get install tap-plugins 
}}}
[Oppure cercando con Synaptic "swh-plugins" e "tap-plugins"]
+Per installare Ardour è sufficiente [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:installare] i pacchetti [apt://ardour,jackd,qjackctl ardour, jackd, qjackctl]
-Linea 39:
+Linea 28:
-Dopo questo semplice passaggio, troverete disponibili nell'area "plugins" del mixer di ardour decine di effetti di buona qualità.
+Il programma sarà disponibile nel menù '''''Applicazioni -> Audio e Video -> Ardour'''''.
-Linea 41:
+Linea 30:
-=== Conclusioni ===
A questo punto il vostro Ardour dovrebbe essere pronto per registrare e per mixare. Se avete bisogno di una guida molto più dettagliata, non posso fare altro che indirizzarvi al manuale ufficiale di Ardour http://ardour.org/files/manual/index.html.
+= Utilizzo =
-Linea 44:
+Linea 32:
-CategoryNuoviDocumenti CategoryDaRevisionare
+== Avvio di Jack ==

Prima di utilizzare '''Ardour''', occorre avviare il server audio '''Jack'''. Consultare la pagina [http://wiki.ubuntu-it.org/Jack#head-015634279d0e2e288ad58102867a8a469889c671 Jack].

== Creare una sessione ==
Dopo aver avviato '''Ardour''' verrà chiesto di creare una directory per salvare i dati del proprio progetto (''New Session''). Successivamente avviando '''Ardour''' sarà possibile oltre che creare un nuovo progetto, aprirne uno già esistente (''Open Session'').[[BR]]
I progetti vengono salvati con estensione `.ardour`. È possibile a tal proposito aprire un progetto facendo clic sul file `nome_progetto.ardour`. Ovviamente sul suddetto file deve essere impostata la proprietà "Apri con Ardour".

== Le Aree di Lavoro ==
In questa schermata è possibile vedere come si presenta l'area di lavoro di '''Ardour'''.
||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 1% ^>[[Immagine(Multimedia/Audio/Ardour/1.png,600,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">In alto a sinistra sono presenti i classici comandi di ''trasporto'', come '''''«play»''''', '''''«stop»''''', '''''«rec»''''', ecc...[[BR]][[BR]]Nella parte centrale sono presenti nella '''Time/Space Line''' le tracce audio, tutte contraddistinte da un colore diverso.[[BR]]È possibile aggiungerne di nuove facendo clic di destro nello spazio vuoto sotto l'ultima traccia.[[BR]][[BR]]Dal menù: '''''Finestre -> Show Mixer''''' si potrà accedere al mixer.[[BR]]È anche possibile visualizzare il singolo canale del mixer relativo ad una sola traccia selezionando '''''View -> Show Editor Mixer'''''. Sul lato sinistro dello schermo apparirà il canale relativo alla traccia che abbiamo selezionato.||

== Recording ==

Per registrare il suono di strumenti e voce sarà sufficiente attivare il microfono di registrazione nel controllo volumi di Ubuntu, e ovviamente collegare un microfono o un cavetto dall'uscita di un amplificatore nell'apposita entrata della scheda audio.[[BR]]
Alternativamente attraverso l'utilizzo di '''qjackctl''' (interfaccia grafica di '''Jack''') è possibile registrare in presa diretta su '''Ardour''' il suono proveniente da altri programmi musicali. Consultare la pagina [http://wiki.ubuntu-it.org/Jack#head-015634279d0e2e288ad58102867a8a469889c671 Jack].

== LADSPA Plugins ==

Per modificare il suono o aggiungere effetti nelle singole tracce audio (o nell'intero progetto), è possibile sfruttare i '''LADSPA Plugins'''.[[BR]]
Per poterli utilizzare all'interno di '''Ardour''' è necessario [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:installare] i pacchetti:
 * ''swh-plugins''
 * ''tap-plugins''

I plugins potranno essere richiamati nell'area «'''Plugins'''» del mixer di '''Ardour'''.[[BR]] 
||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 1% ^>[[Immagine(Multimedia/Audio/Ardour/3.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">Fare clic di destro nel riquadro nero sottostante il volume della traccia e selezionare '''«New Plugins»'''.[[BR]]Non resta che scegliere fra decine di effetti. I plugins selezionati appariranno nel riquadro. In figura potete notare la presenza del plugin «Simple amplifier».[[BR]]Per impostare i livelli: clic di destro sul plugin e selezionare '''«Modifica»'''.||

= Ulteriori risorse =
 * [http://ardour.org/ Home page del sito ufficiale di Ardour]
 * [http://ardour.org/files/manual/index.html Documentazione ufficiale Ardour]
----
CategoryMultimedia CategoryDaRevisionare