Introduzione

[http://ekiga.org/ Ekiga] è il nome che è stato deciso per la versione 2 di [http://www.gnomemeeting.org/ GnomeMeeting].

È un software che consente di effettuare chiamate audio/video utilizzando i protocolli [http://it.wikipedia.org/wiki/Session_Initiation_Protocol SIP] e H.323, nonché di chattare in modalità testuale.

Per Ubuntu Breezy è disponibile il pacchetto [http://it.wikipedia.org/wiki/CVS CVS], mentre per Ubuntu Dapper recentemente è stato inserito nel repository ufficiale il pacchetto relativo alla versione [http://packages.ubuntu.com/dapper/gnome/ekiga 1.99.0].

Questa installazione è stata testata con Ubuntu Dapper con GNOME.

Caratteristiche

Inoltro della chiamata
Trasferimento della chiamata
Supporto SIP
Supporto STUN
NAT traversal
V4l2

Il [http://ekiga.org/ sito di Ekiga] fornisce notizie più approfondite a riguardo.

Installazione pacchetto ufficiale per Dapper

Per installare Ekiga versione 1.99.0 digitate in un terminale:

sudo apt-get install ekiga

Installazione pacchetti CVS

Come di consueto apriamo la lista dei repository del nostro sistema digitando in un terminale:

gksudo gedit /etc/apt/sources.list

e aggiungiamo i repository adatti alla nostra installazione di Ubuntu:

Repository Dapper

deb http://snapshots.gnomemeeting.net/ubuntu/ dapper main
deb http://snapshots.voxgratia.org/ubuntu/ dapper main

Repository Breezy

deb http://snapshots.gnomemeeting.net/ubuntu/ breezy main
deb http://snapshots.voxgratia.org/ubuntu/ breezy main

Chiudiamo, salvando il file sources.list e sempre da terminale aggiorniamo la lista:

sudo apt-get update

Al termine dovreste ottenere degli errori relativi alla firma gpg mancante, come i seguenti:

W: GPG error: http://snapshots.gnomemeeting.net dapper Release: 
Le seguenti firme non sono state verificate perchè la chiave pubblica non è disponibile: NO_PU BKEY 2A5E3A5A52ABFCB1
W: GPG error: http://snapshots.voxgratia.org dapper Release: 
Le seguenti firme non sono state verificate perchè la chiave pubblica non è disponibile: NO_PUBKE Y 2A5E3A5A52ABFCB1
W: È consigliabile eseguire apt-get update per correggere questi problemi"

Ciò non crea problemi all'installazione di Ekiga. Vi viene semplicemente detto che non possedete la chiave gpg pubblica del repository in questione e pertanto l'aggiornamento non è sicuro. Se volete aggiungere la chiave fate riferimanto alla [http://snapshots.gnomemeeting.net/ pagina degli snapshot].

Ora potete installare il software digitando da terminale:

sudo apt-get install ekiga-cvs

Conclusa l'installazione verrà creata una nuova voce nel menù di GNOME Applicazioni -> Internet denominata Ekiga Snapshot.

Ekiga.net

Ekiga non è solo un software, ma è anche un provider di account SIP.

Sul sito [http://ekiga.net/ EKiga.net], infatti, è possibile registrarsi per ottenere un indirizzo di tipo user(at)ekiga.net che permette di essere contattati da un qualsiasi client SIP compatibile.

-  ⇤ ← Versione 4 del 01/02/2006 13.05.14 → 
  Dimensione: 3744
  Autore: yukyuk
  Commento: aggiunta pacchetto nei repo ufficiali di dapper
+   ← Versione 5 del 21/05/2006 18.25.47 → ⇥
  Dimensione: 3613
  Autore: MiloCasagrande
  Commento: alcune correzioni
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 4:
- * [:AddingRepositoriesHowto:AddingRepositoriesHowto] - abilitare l'installazione di software '''extra''' sul vostro computer attraverso i repository '''universe''' e '''multiverse'''
+ * [:AddingRepositoriesHowto:AddingRepositoriesHowto] per abilitare l'installazione di software '''extra''' sul vostro computer attraverso i repository '''universe''' e '''multiverse'''
-Linea 9:
+Linea 8:
-'''[http://ekiga.org/ Ekiga]''' e' il nome che e' stato deciso per la versione 2 di [http://www.gnomemeeting.org/ GnomeMeeting.] [[BR]]E' un software che consente di effettuare audio/video chiamate utilizzando i protocolli [http://it.wikipedia.org/wiki/Session_Initiation_Protocol SIP] e H.323, nonche' di chattare in modalita' testuale. [[BR]]Per Ubuntu Breezy e' disponibile il pacchetto [http://it.wikipedia.org/wiki/CVS CVS], mentre per Ubuntu Dapper recentemente e' stato inserito nel repository ufficiale il pacchetto relativo alla versione [http://packages.ubuntu.com/dapper/gnome/ekiga 1.99.0].
+[http://ekiga.org/ Ekiga] è il nome che è stato deciso per la versione 2 di [http://www.gnomemeeting.org/ GnomeMeeting].
-Linea 11:
+Linea 10:
-Questa installazione e' stata testata con Ubuntu Dapper con Gnome.
+È un software che consente di effettuare chiamate audio/video utilizzando i protocolli [http://it.wikipedia.org/wiki/Session_Initiation_Protocol SIP] e H.323, nonché di chattare in modalità testuale.
-Linea 13:
+Linea 12:
-= Features =
+Per Ubuntu Breezy è disponibile il pacchetto [http://it.wikipedia.org/wiki/CVS CVS], mentre per Ubuntu Dapper recentemente è stato inserito nel repository ufficiale il pacchetto relativo alla versione [http://packages.ubuntu.com/dapper/gnome/ekiga 1.99.0].
-Linea 15:
+Linea 14:
-* Inoltro della chiamata [[BR]]
* Trasferimento della chiamata [[BR]]
* Supporto SIP [[BR]]
* Supporto STUN [[BR]]
* NAT traversal [[BR]]
* V4l2 [[BR]]
+Questa installazione è stata testata con Ubuntu Dapper con GNOME.
-Linea 22:
+Linea 16:
-Il [http://ekiga.org/ sito di Ekiga] fornisce notizie piu' approfondite a riguardo.
+= Caratteristiche =

 * Inoltro della chiamata
 * Trasferimento della chiamata 
 * Supporto SIP
 * Supporto STUN
 * NAT traversal
 * V4l2

Il [http://ekiga.org/ sito di Ekiga] fornisce notizie più approfondite a riguardo.
-Linea 26:
+Linea 29:
-Per installare Ekiga versione 1.99.0 digitate da shell:
+Per installare Ekiga versione 1.99.0 digitate in un terminale:
-Linea 34:
+Linea 36:
-Come di consueto apriamo la lista dei repository del nostro sistema digitando da shell:
+Come di consueto apriamo la lista dei repository del nostro sistema digitando in un terminale:
-Linea 37:
+Linea 38:
-sudo gedit /etc/apt/sources.list
+gksudo gedit /etc/apt/sources.list
-Linea 56:
+Linea 57:
-Chiudiamo, salvando il file sources.list e sempre da shell aggiorniamo la lista:
+Chiudiamo, salvando il file `sources.list` e sempre da terminale aggiorniamo la lista:
-Linea 63:
+Linea 62:
-Al termine dovreste ottenere degli errori relativi alla signature gpg mancante, come i seguenti:
+Al termine dovreste ottenere degli errori relativi alla firma gpg mancante, come i seguenti:
-Linea 74:
+Linea 71:
-Cio' '''''non''''' crea problemi all'installazione di '''Ekiga'''.
Vi viene semplicemente detto che non possedete la chiave gpg pubblica del repository in questione e pertanto l'aggiornamento non e' ''sicuro''. Se volete aggiungere la chiave fate riferimanto alla [http://snapshots.gnomemeeting.net/ pagina degli snapshot.]
+Ciò '''''non''''' crea problemi all'installazione di '''`Ekiga`'''.
Vi viene semplicemente detto che non possedete la chiave gpg pubblica del repository in questione e pertanto l'aggiornamento non è sicuro. Se volete aggiungere la chiave fate riferimanto alla [http://snapshots.gnomemeeting.net/ pagina degli snapshot].
-Linea 77:
+Linea 74:
-Ora potete installare il software digitando da shell:
+Ora potete installare il software digitando da terminale:
-Linea 84:
+Linea 79:
-Conclusa l'installazione verra' creato una nuova voce del menu del menu Gnome ''Applicazioni -> Internet'' denominata '''Ekiga Snapshot'''.
+Conclusa l'installazione verrà creata una nuova voce nel menù di GNOME ''`Applicazioni -> Internet`'' denominata '''Ekiga Snapshot'''.
-Linea 89:
+Linea 84:
-Ekiga non e' solo un software, ma e' anche un provider di account SIP.[[BR]]
Sul sito '''[http://ekiga.net/ EKiga.net]''', infatti, e' possibile registrarsi per ottenere un indirizzo di tipo ''user(at)ekiga.net'' [[BR]] che permette di essere contattati da un qualsiasi client SIP compatibile.
+Ekiga non è solo un software, ma è anche un provider di account SIP.
-Linea 92:
+Linea 86:
-## da questo punto in poi non modificare!
----
CategoryNuoviDocumenti
+Sul sito [http://ekiga.net/ EKiga.net], infatti, è possibile registrarsi per ottenere un indirizzo di tipo ''user(at)ekiga.net'' che permette di essere contattati da un qualsiasi client SIP compatibile.