BR

Introduzione

Opera è disponibile in due versioni: static e shared. Esse differiscono per il legame di Opera con le librerie Qt: nella versione shared utilizza le librerie Qt installate sul proprio sistema, nella versione static dispone di librerie integrate: si tratta di una versione più pesante e in cui vengono utilizzati caratteri bitmap (senza antialias) nei menù e nelle finestre di scelta dei file. La versione shared, integrandosi con il sistema, usa le stesse impostazioni di antialias delle altre applicazioni Qt, la static permette invece di effettuare l’antialiasing delle finestre del browser e di molti altri elementi dell’interfaccia. Generalmente la versione static risulta più stabile di quella dinamica, ma, data la semplicità d’installazione e disinstallazione delle applicazioni in Ubuntu, vale la pena provarle entrambe.

Scaricare l'ultimo .deb di Opera per Ubuntu

Opera adesso fornisce i file .deb specifici per Ubuntu, anche se i .deb generici dovrebbero ugualmente funzionare. Inoltre, in Opera 8.51 per Ubuntu 5.10 sembra siano stati sistemati molti dei bug presenti nella 8.5.

Per ottenere Opera è sufficiente collegarsi alla sezione download del [http://www.opera.com/download/linux/ sito ufficiale] e selezionare il sistema operativo desiderato (Ubuntu 5.10 Breezy Badger, nel nostro caso) e il mirror da cui desideriamo effettuare il download. A questo punto sarà sufficiente selezionare la directory in cui desideriamo salvare il file e attendere il download.

Installare Opera

Apriamo un terminale e posizioniamoci nella cartella in cui abbiamo scaricato il file. A questo punto scriviamo:

sudo dpkg -i opera*.deb

L'installazione durerà circa un minuto e se dovessero sorgere problemi di dipendenze è possibile risolvere il problema scrivendo:

sudo apt-get -f install

Completare l'installazione

Diversamente da molti programmi dei repository di Ubuntu, Opera non aggiunge automaticamente un link nel menù delle Applicazioni di Ubuntu. È semplice porre rimedio all'inconveniente, imposteremo anche Opera perché utilizzi il gestore di file predefinito di Ubuntu. È sufficiente creare un link al programma, possiamo farlo con qualunque editor di testo, nell'esempio con gedit da terminale:

sudo gedit /usr/share/applications/opera.desktop

All'interno del file incolliamo quanto segue:

Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Opera Web Browser
GenericName=Web Browser
Comment=Simply the Best Internet Experience
Exec=opera %u
Terminal=false
MultipleArgs=true
Type=Application
Icon=/usr/X11R6/include/X11/bitmaps/opera.xpm
Categories=Application;Network
MimeType=text/html;image/gif;image/jpeg;image/png

Salviamo il file e torniamo al terminale. Scriviamo:

mkdir ~/.opera 

Creiamo il file filehandler.ini con gedit:

gedit ~/.opera/filehandler.ini

e incollaimo quanto segue:

Opera Preferences version 2.0
; Do not edit this file while Opera is running
; This file is stored in UTF-8 encoding
[Settings]
Default File Handler=gnome-open ,1
Default Directory Handler=gnome-open ,1

Salviamo il file e chiudiamo gedit.

Installazioni Alternative

Installazione tramite apt-get

Apriamo il file sources.list con gedit:

sudo gedit /etc/apt/sources.list

e aggiungiamo questa riga:

deb http://deb.opera.com/opera/ unstable non-free 

oppure, se preferisci non "vivere sul filo del rasoio", possiamo optare per la versione stabile aggiungendo:

deb http://deb.opera.com/opera/ stable non-free 

A questo punto possiamo salvare il file sources.list e scrivere sul terminale:

sudo apt-get update

seguito da

sudo apt-get install opera

apt-get si prenderà cura di tutte le dipendenze e non dovrai modificare le impostazioni del desktop, come descritto sopra. Tutto viene fatto automaticamente! L'altro aspetto positivo di questo metodo è che non avrai bisogno di preoccuparti dell'aggiornamento del software, che verrà automaticamente eseguito al posto tuo!

Scelta della lingua

Una volta completata l'installazione è possibile installare il supporto per la lingua desiderata; per farlo basta seguire questa semplice procedura:

• Scaricare da [http://www.opera.com/download/languagefiles/ questa pagina] il file .lng relativo alla lingua e alla versione di Opera desiderate;

• Copiare il file nella directory /usr/share/opera/locale con il comando: $ mv <nome_file>.lng /usr/share/opera/locale/<nome_file>.lng

• Aprire la finestra Strumenti => Preferenze e, in fondo, selezionare la lingua desiderata;

• Clickare su 'Dettagli' e, nella nuova finestra, selezionare il file scaricato con 'sfoglia';
• Clickare su tutti gli OK del caso e il gioco è fatto!

Interfaccia Gnome per Opera

[http://my.opera.com/community/customize/comments.dml?id=3255 Questa pagina] fornisce l'anteprima e il download di un'interfaccia GNOME-like per Opera.

Impostare Opera come browser di default

Per impostare Opera come browser e mailreader di default del tuo sistema basta seguire i seguenti passi:

• Andiamo su Sistema -> Preferenze -> Applicazioni Preferite

• Nella tabella dedicata al «Browser Web» selezioniamo «Imposta» e, nel box dei comandi, scriviamo:

  opera -newpage "%s"

• Nella tabella dedicata al «Mail Reader» selezioniamo «Imposta» e, nel box dei comandi, scriviamo:

  opera -newmail "%s"

Avviare il browser

A questo punto, per avviare il browser, sarà sufficiente fare clic sul menù Applicazioni -> Internet -> Opera Web Browser.

Risoluzione dei problemi

Pacchetto mancante

Se avete scelto la versione qt-shared, vi serve il pacchetto libqt3c102-mt. In Ubuntu Breezy si tratta di libqt3-mt.

Problemi con Operamotif

Aggiungiamo il repository multiverse e scriviamo:

sudo apt-get install libmotif3 lesstif1 lesstif2 motif-clients

Potresti anche voler provare questo:

cd /usr/lib
cp libXm.so.2 libXm.so.3

Problemi con Java

Se fai partire Opera da console puoi notare i seguenti messaggi di errore se Java non funziona correttamente:

ERROR: ld.so: object 'libjvm.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded: ignored.
ERROR: ld.so: object 'libawt.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded: ignored. 

Per correggerli, modifica il path di Java in Tools -> Preferences -> Advanced Tab -> Content -> Java Options. Dovrebbe apparire simile a questo:

/usr/lib/j2re1.5-sun/lib/i386/

La tua attuale versione del runtime Java potrebbe essere differente; ogni cambiamento non sarà operativo prima di aver riavviato il browser. Per testare la tua Java Virtual Machine (JVM) puoi usare [http://www.java.com/en/download/help/testvm.xml questo link]. Per farlo devi aver installato Java sul tuo sistema: [http://wiki.ubuntu-it.org/InstallazioneJava questa wikipage] ti illustrerà come fare.

Problemi con i plugin

Perchè Opera riconosca un plugin, esso si deve trovare in uno dei path per i plugin impostati in Opera. Per aggiungere una nuova directory a questo elenco è sufficiente: andare su Tools -> Preferences -> Advanced -> Content -> Plugin Options. Fare clic su «Find Plugins» e riavviando il browser si renderà attivo a tutti gli effetti il plugin desiderato. La lista dei plugin per Opera è disponibile in [http://www.opera.com/linux/docs/plugins/install/ questa pagina].

Inoltre con Tools -> Preferences -> Advanced -> Downloads è possibile raggiungere un elenco delle estensioni supportate da Opera (solo deselezionando l'opzione Hide file types opened with Opera si avrà l'elenco completo). Per ogni estensione possiamo decidere, clickando su Edit come comportarci: se aprirlo coma pagina con Opera, scaricarlo automaticamente, usare il programma di default, un programma scelto da noi o uno dei plugins installati.

Problemi con il plugin Acroread

Il plugin di Acroread non funziona per default sotto Opera, come nella versione 8; è necessario editare lo script di avvio di Opera per farlo funzionare. Per aprire il file si può usare qualunque editor di testo:

sudo gedit /usr/bin/opera

Basta sostituire le linee:

OPERA_LD_PRELOAD="${LD_PRELOAD}"
export OPERA_LD_PRELOAD 

con

LD_PRELOAD="libXm.so.2:${LD_PRELOAD}"
export LD_PRELOAD
OPERA_LD_PRELOAD="${LD_PRELOAD}"
export OPERA_LD_PRELOAD 

A questo punto è necessario aprire Tools -> Preferences -> Advanced -> Downloads e:

• Selezionare l'estensione desiderata (pdf);

• Clickare su Edit e, in fondo, selezionare il plugin di nppdef.so, che dovrebbe essere fra le opzioni.

Problemi con Flash

Il lettore Flash Macromedia usa OSS come output sonoro, perciò, se qualche altra applicazione sta usando il suono, o /dev/dsp non esiste, non sarà disponibile il suono. Una possibile soluzione è quella di avviare Opera con un wrapper sonoro, così che il suono inviato a /dev/dsp sarà prima catturato dal demone. È necessario anche installare arts o esd-clients, scrivendo su console:

sudo apt-get install arts

oppure

sudo apt-get install esd-clients

Si potrà così avviare opera con il wrapper corrispondente:

esddsp opera

oppure

artsdsp opera

Arts è il demone di default sotto KDE, esd lo è sotto GNOME.BR Entrambi possono essere avviati insteme:

artsdsp esd &

esddsp artswrapper &