Wiki Ubuntu-it

Indice
Partecipa
FAQ
Wiki Blog
------------------
Ubuntu-it.org
Forum
Chiedi
Chat
Cerca
Planet
  • Pagina non alterabile
  • Informazioni
  • Allegati
  • Differenze per "Installazione/UbuntuMacIntel"
Differenze tra le versioni 30 e 50 (in 20 versioni)
⇤ ← Versione 30 del 16/10/2015 22.18.25 →
Dimensione: 9350
Autore: valeriot90
Commento:
← Versione 50 del 06/03/2023 10.29.56 → ⇥
Dimensione: 10008
Autore: andreas-xavier
Commento: piccole modifiche varie
Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
Linea 5: Linea 5:
<<Indice(depth=2 align=right)>>
<<Informazioni(forum="http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?f=46&t=507410"; rilasci="12.04 11.10")>>		 <<Indice(depth=2)>>
<<Informazioni(forum="https://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?f=46&t=507410"; rilasci="17.04 14.04")>>
Linea 10: Linea 10:
Questa guida spiega gli accorgimenti necessari per eseguire un installazione corretta di '''Ubuntu''' sui sistemi Mac Intel e per eseguire un ripristino nel caso in cui questa fallisca. Questa guida spiega gli accorgimenti necessari per eseguire un'installazione corretta di Ubuntu sui sistemi '''Mac Intel''' e per eseguire un ripristino nel caso in cui questa fallisca.
Linea 12: Linea 12:
L'installazione su questi sistemi avviene per mezzo della normale [[Installazione/Standard|installazione grafica]] ma è necessario, inoltre, apportare alcuni accorgimenti a causa della presenza dell'[[http://it.wikipedia.org/wiki/Extensible_Firmware_Interface|EFI]] al posto del [[http://it.wikipedia.org/wiki/BIOS|BIOS]], questo in special modo nei PC con sistema operativo [[http://it.wikipedia.org/wiki/Mac_OS_X_10.7_Lion|Lion]]. Con l'aggiornamento ad El Capitan sono necessarie altre procedure per installare GPT fdisk ed un altro boot loader chiamato rEFInd. L'installazione su questi sistemi avviene per mezzo della normale [[Installazione/InstallareUbuntu|installazione grafica]] ma è necessario apportare alcuni accorgimenti.
Linea 14: Linea 14:
= Preparativi =
== Requisiti ==		  * '''[[https://it.wikipedia.org/wiki/Mac_OS_X_Lion|OS X 10.7 Lion]]''': a causa della presenza dell'[[AmministrazioneSistema/Uefi|EFI]] al posto del [[http://it.wikipedia.org/wiki/BIOS|BIOS]] è necessario utilizzare i programmi '''GPT fdisk''' e '''rEFIt'''.

 * '''[[https://it.wikipedia.org/wiki/OS_X_El_Capitan|OS X 10.11 El Capitan]]''': sono necessarie altre procedure per installare '''GPT fdisk''' e un altro boot loader chiamato '''rEFInd'''. L'installazione di '''GPT fdisk''' non è obbligatoria per eseguire il dual boot, ma è '''fortemente consigliata''' (vedere il relativo [[#Ripristino|paragrafo]]).

{{{#!wiki tip
Per installare Ubuntu su dispositivi della serie '''!MacBook''' può essere utile consultare la relativa [[Hardware/Notebook#Apple|sezione]] della pagina dedicata ai portatili.
}}}

= Requisiti =
Linea 19: Linea 26:
 * Un CD di installazione di '''Ubuntu''' o una [[Installazione/DaSupportoUsb | Live USB]].
 * Il programma [[http://sourceforge.net/projects/gptfdisk/|GPT fdisk]] per il backup della tabella delle partizioni di '''MacOSX'''.
 * Il boot loader per '''MacOSX''' [[http://refit.sourceforge.net/|rEFIt]].
 * Se avete '''MacOSX 10.11 El Capitan''' dovete scaricare il boot loader dal [[http://www.rodsbooks.com/refind/getting.html|sito ufficiale|rEFInd]].		  * Live [[Hardware/DispositiviPartizioni/MasterizzareIso|DVD]]/[[Installazione/CreazioneLiveUsb|USB]] di installazione di Ubuntu.
 * Il programma [[https://sourceforge.net/projects/gptfdisk//|GPT fdisk]] per il backup della tabella delle partizioni di '''MacOSX'''.
 * Il boot loader per '''Mac OS X''':
  * '''OS X 10.11 El Capitan''': scaricare '''[[http://www.rodsbooks.com/refind/getting.html|rEFInd]]'''.
  * '''OS X 10.7 Lion''': scaricare '''[[https://refit.sourceforge.net/|rEFIt]]'''.
Linea 24: Linea 32:
== Backup della tabella delle partizioni per OS X 10.11 El Capitan ==
'''GPT fdisk al momento non risulta compatibile con questo sistema.
E' possibile proseguire con lo scaricamento manuale dei sorgenti e compilarli.
Non si garantisce il corretto funzionamento del procedimento.'''		 = Backup della tabella delle partizioni =

== OS X 10.11 El Capitan ==

'''GPT fdisk''' al momento non risulta compatibile con questo sistema. È comunque possibile proseguire con lo scaricamento manuale dei sorgenti e compilarli.
Linea 31: Linea 40:
 0. Installare '''MacPorts''' e '''Xcode Command Line Tools''' seguendo la guida dal [[https://www.macports.org/install.php|sito ufficiale]].
 0. Digitare il seguente comando in una finestra del terminale '''MacOSX''': {{{		  0. Installare '''!MacPorts''' e '''Xcode Command Line Tools''' seguendo la guida dal [[https://www.macports.org/install.php|sito ufficiale]].
 0. Digitare il seguente comando in una finestra del terminale '''Mac OS X''':{{{
Linea 37: Linea 46:
 0. Se vi sono eventuali altri errori per mancanza di pacchetti, installateli con il comando sopra, sostituendo "ossp-uuid" con il nome del pacchetto mancante che da errore.
 0. Scompattare '''GPT fdisk''', da terminale '''MacOSX''' recatevi nella cartella e digitare il seguente comando: {{{		  0. Se vi sono eventuali altri errori per mancanza di pacchetti, è possibile installarli con il comando:{{{
sudo port install <nome_pacchetto>
}}} sostituendo «<nome_pacchetto>» con il pacchetto mancante.
 0. Scompattare '''GPT fdisk''', da terminale '''Mac OS X''' recarsi nella cartella e digitare il seguente comando: {{{
Linea 41: Linea 52:
 0.Se il primo make (make -f Makefile.mac) dovesse fallire si può dare {{{  0. Se il primo make (`make -f Makefile.mac`) dovesse fallire, utilizzare il comando: {{{
Linea 44: Linea 55:
 0. Avviare il programma con il comando{{{  0. Avviare il programma con il comando:{{{
Linea 46: Linea 57:
}}} avendo cura di sostituire la «X» con il numero del disco in cui è installato '''MacOSX''' (solitamente `0`). }}} avendo cura di sostituire la «X» con il numero del disco in cui è installato '''Mac OS X''' (solitamente è `0`).
 0. Premere il tasto '''B'''.
 0. Inserire un nome per il file di backup.
 0. Uscire dal programma premendo il tasto '''Q'''.

Il file di backup sarà disponibile nella propria '''Home'''.

== OS X 10.7 Lion ==

 0. Installare su '''MacOSX''' il programma per il backup della tabella delle partizioni '''GPT fdisk''' scaricato in precedenza.
 0. Digitare il seguente comando nel terminale '''MacOSX''': {{{
sudo gdisk /dev/diskX
}}} avendo cura di sostituire la «X» con il numero del disco in cui è installato '''MacOSX''' (solitamente è `0`).
Linea 51: Linea 74:
= Installazione del bootloader =
Linea 52: Linea 76:
== Backup della tabella delle partizioni == == rEFInd per OS X 10.11 El Capitan ==
Linea 54: Linea 78:
 0. Installare su '''MacOSX''' il programma per il backup della tabella delle partizioni '''GPT fdisk''' scaricato in precedenza.
 0. Digitare il seguente comando in una finestra del terminale '''MacOSX''': {{{
sudo gdisk /dev/diskX
}}} avendo cura di sostituire la «X» con il numero del disco in cui è installato '''MacOSX''' (solitamente `0`).
 0. Premere il tasto '''B'''.
 0. Inserire un nome per il file di backup.
 0. Uscire dal programma premendo il tasto '''Q'''. Il file di backup sarà disponibile nella propria '''Home'''.		 '''rEFInd''' sostituirà [[AmministrazioneSistema/Grub|GRUB]] all'avvio del PC, pertanto sarà impossibile avviare Ubuntu in assenza della sua installazione.
Linea 62: Linea 80:
== Installazione del bootloader rEFInd per OS X 10.11 El Capitan == {{{#!wiki note
È possibile che in seguito a degli aggiornamenti di OSX, xcode o altro software di sistema, '''rEFInd''' scompaia all'avvio. Rieseguite la procedura di installazione per ripristinarlo.
}}}
Linea 64: Linea 84:
'''rEFIind''' sostituirà [[AmministrazioneSistema/Grub|GRUB]] all'avvio del PC, pertanto sarà impossibile avviare '''Ubuntu''' in assenza della sua installazione.  0. (Ri)avviare il Mac in modalità recovery, premendo '''cmd+R''' fino alla comparsa della simbolo della mela.
 0. Dal terminale (posto sotto '''Utility''') eseguire:{{{
csrutil disable
}}}
 0. Riavviare in modalità normale.
 0. Scaricare dal [[http://www.rodsbooks.com/refind/getting.html|sito ufficiale]] la versione '''A binary zip file'''.
 0. Da terminale recarsi nella cartella di '''rEFInd''' eseguire la [[http://www.rodsbooks.com/refind/installing.html|guida ufficiale per l'installazione]]. Nella versione attuale è necessario digitare:{{{
./refind-install
}}}
 0. Inserire la password per l'amministrazione di sistema.
 0. Riavviare e controllare la corretta installazione di '''rEFInd''' all'avvio del PC (se non appare, provare a riavviare più volte).
 0. Se l'installazione è andata a buon fine ritornare in recovery mode, premendo '''cmd+R''' __prima__ che parta '''rEFInd''' fino alla comparsa della mela, quindi digitare da terminale:{{{
csrutil enable
}}}
 Il passaggio è facoltativo, ma è utile per evitare rischi.
Linea 66: Linea 100:
 1. (Ri)avviare il mac in modalità recovery, premendo '''cmd+R''' fino alla comparsa della mela.
 2. Dal terminale (lo trovate sotto Utility) eseguite {{{
csrutil disable}}}
 3. Riavviare in modalità normale
 4. Scaricare dal [[http://www.rodsbooks.com/refind/getting.html|sito ufficiale]] la versione '''A binary zip file'''.
 5. Da terminale recatevi nella cartella di '''rEFInd''' e digitate {{{
 ./install.sh
}}}
 6. Digitare la password per l'amministrazione di sistema.
 7. Riavviare e controllare la corretta installazione di rEFInd all'avvio del PC (se non appare provate a riavviare più volte).
 8. Se l'installazione è andata a buon fine ritornare in recovery mode, premendo '''cmd+R prima''' che parta rEFInd fino alla comparsa della mela, e da terminale scrivere{{{
csrutil enable
}}} non è obbligatorio, ma è utile per evitare rischi.		 == rEFIt per OS X 10.7 Lion ==
Linea 80: Linea 102:
'''rEFIt''' sostituirà [[AmministrazioneSistema/Grub|GRUB]] all'avvio del PC, pertanto sarà impossibile avviare Ubuntu in assenza della sua installazione.
Linea 81: Linea 104:
== Installazione del bootloader rEFIt ==

'''rEFIt''' sostituirà [[AmministrazioneSistema/Grub|GRUB]] all'avvio del PC, pertanto sarà impossibile avviare '''Ubuntu''' in assenza della sua installazione.

È possibile installarlo tramite installer automatico per '''MacOSX''', tuttavia la procedura spesso fallisce. In tal caso è necessario procedere con l'installazione manuale:		 È possibile installarlo tramite installer automatico per '''Mac OS X''', tuttavia la procedura spesso fallisce. In tal caso è necessario procedere con l'installazione manuale:
Linea 96: Linea 115:
== Partizionamento == = Partizionamento =
Linea 98: Linea 117:
Creare le partizioni desiderate per il proprio sistema '''Ubuntu''' tramite il programma '''disk utility''' in formato '''FAT'''. Creare le partizioni desiderate per il proprio sistema Ubuntu tramite il programma '''disk utility''' (si consiglia il formato '''FAT''').
Linea 102: Linea 121:
 0. Inserire il CD di installazione di '''Ubuntu''' nel lettore o collegare il pendrive contenente la live di Ubuntu.
 0. Avviare il Mac e tener il tasto '''C''' in modo che venga effettuato il boot da CD.
 0. Installare '''Ubuntu''' secondo le istruzioni presenti nella guida all' [[Installazione/Standard|installazione grafica]] facendo attenzione a selezionare il partizionamento manuale e scegliendo le partizioni create in precedenza con '''disk utility''' formattandole nel filesystem '''Linux''' preferito. Prendere nota del nome del device assegnato alla partizione di Ubuntu. Nell'ultimo passo del processo di installazione fare clic su '''Avanzato''' ed indicare il device che ci si era segnati per l'installazione di [[AmministrazioneSistema/Grub|GRUB]].
 0. Dare '''OK''' e fare clic su '''Installa'''.		  0. Inserire il supporto di installazione (CD/DVD o USB).
 0. Avviare il Mac e tenere premuto il tasto '''C''' in modo che venga effettuato il boot da supporto esterno di installazione.
 0. Installare '''Ubuntu''' secondo le [[Installazione/Standard|consuete modalità]] avendo cura di:
  * selezionare il partizionamento manuale;
  * selezionare la/le partizione/i creata/e in precedenza con '''disk utility''', formattandole nel filesystem '''Linux''' desiderato;
  * Prendere nota del nome del device assegnato alla partizione di Ubuntu e impostarlo come dispositivo di destinazione di [[AmministrazioneSistema/Grub|GRUB]].
Linea 108: Linea 129:
||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%><<Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)>> ||<style="padding:0.5em; border:none;">''In mancanza del live USB inserito il PC potrebbe non riconoscere correttamente il live CD''. || {{{#!wiki note
Su alcuni modelli di Mac, l'installazione potrebbe concludersi correttamente da LiveCD, ma non da LiveUSB.
}}}
Linea 147: Linea 170:
 * [[http://unetbootin.sourceforge.net/|Sito ufficiale UNetbootin]]  * [[http://www.rodsbooks.com/refind/getting.html|Pagina web di rEFInd Boot Manager]]
 * [[Installazione/InstallareUbuntu|Installazione standard di Ubuntu]]
Linea 149: Linea 173:
 * [[Hardware/Notebook#Apple|Portatili Apple della sezione Notebook]]


Questa guida è stata verificata solo con versioni obsolete di Ubuntu, potrebbe non essere più valida. Vuoi contribuire ad aggiornarla? Clicca qui!

Problemi in questa pagina? Segnalali in questa discussione

Introduzione

Questa guida spiega gli accorgimenti necessari per eseguire un'installazione corretta di Ubuntu sui sistemi Mac Intel e per eseguire un ripristino nel caso in cui questa fallisca.

L'installazione su questi sistemi avviene per mezzo della normale installazione grafica ma è necessario apportare alcuni accorgimenti.

  • OS X 10.7 Lion: a causa della presenza dell'EFI al posto del BIOS è necessario utilizzare i programmi GPT fdisk e rEFIt.

  • OS X 10.11 El Capitan: sono necessarie altre procedure per installare GPT fdisk e un altro boot loader chiamato rEFInd. L'installazione di GPT fdisk non è obbligatoria per eseguire il dual boot, ma è fortemente consigliata (vedere il relativo paragrafo).

Per installare Ubuntu su dispositivi della serie MacBook può essere utile consultare la relativa sezione della pagina dedicata ai portatili.

Requisiti

Per la seguente guida sono necessari:

  • Live DVD/USB di installazione di Ubuntu.

  • Il programma GPT fdisk per il backup della tabella delle partizioni di MacOSX.

  • Il boot loader per Mac OS X:

    • OS X 10.11 El Capitan: scaricare rEFInd.

    • OS X 10.7 Lion: scaricare rEFIt.

Backup della tabella delle partizioni

OS X 10.11 El Capitan

GPT fdisk al momento non risulta compatibile con questo sistema. È comunque possibile proseguire con lo scaricamento manuale dei sorgenti e compilarli.

  1. Scaricare dal sito ufficiale il sorgente del programma cliccando su source code tarball on this Web site.

  2. Installare dall'App Store il programma Xcode.

  3. Installare MacPorts e Xcode Command Line Tools seguendo la guida dal sito ufficiale.

  4. Digitare il seguente comando in una finestra del terminale Mac OS X:

    sudo port install ossp-uuid

    e 

    sudo port install popt

  5. Se vi sono eventuali altri errori per mancanza di pacchetti, è possibile installarli con il comando:

    sudo port install <nome_pacchetto>

    sostituendo «<nome_pacchetto>» con il pacchetto mancante.

  6. Scompattare GPT fdisk, da terminale Mac OS X recarsi nella cartella e digitare il seguente comando: 

    make -f Makefile.mac

  7. Se il primo make (make -f Makefile.mac) dovesse fallire, utilizzare il comando: 

    make -f Makefile.mac gdisk

  8. Avviare il programma con il comando:

    sudo gdisk /dev/diskX

    avendo cura di sostituire la «X» con il numero del disco in cui è installato Mac OS X (solitamente è 0).

  9. Premere il tasto B.

  10. Inserire un nome per il file di backup.

  11. Uscire dal programma premendo il tasto Q.

Il file di backup sarà disponibile nella propria Home.

OS X 10.7 Lion

  1. Installare su MacOSX il programma per il backup della tabella delle partizioni GPT fdisk scaricato in precedenza.

  2. Digitare il seguente comando nel terminale MacOSX: 

    sudo gdisk /dev/diskX

    avendo cura di sostituire la «X» con il numero del disco in cui è installato MacOSX (solitamente è 0).

  3. Premere il tasto B.

  4. Inserire un nome per il file di backup.

  5. Uscire dal programma premendo il tasto Q. Il file di backup sarà disponibile nella propria Home.

Installazione del bootloader

rEFInd per OS X 10.11 El Capitan

rEFInd sostituirà GRUB all'avvio del PC, pertanto sarà impossibile avviare Ubuntu in assenza della sua installazione.

È possibile che in seguito a degli aggiornamenti di OSX, xcode o altro software di sistema, rEFInd scompaia all'avvio. Rieseguite la procedura di installazione per ripristinarlo.

  1. (Ri)avviare il Mac in modalità recovery, premendo cmd+R fino alla comparsa della simbolo della mela.

  2. Dal terminale (posto sotto Utility) eseguire:

    csrutil disable
  3. Riavviare in modalità normale.

  4. Scaricare dal sito ufficiale la versione A binary zip file.

  5. Da terminale recarsi nella cartella di rEFInd eseguire la guida ufficiale per l'installazione. Nella versione attuale è necessario digitare:

    ./refind-install
  6. Inserire la password per l'amministrazione di sistema.

  7. Riavviare e controllare la corretta installazione di rEFInd all'avvio del PC (se non appare, provare a riavviare più volte).

  8. Se l'installazione è andata a buon fine ritornare in recovery mode, premendo cmd+R prima che parta rEFInd fino alla comparsa della mela, quindi digitare da terminale:

    csrutil enable
    Il passaggio è facoltativo, ma è utile per evitare rischi.

rEFIt per OS X 10.7 Lion

rEFIt sostituirà GRUB all'avvio del PC, pertanto sarà impossibile avviare Ubuntu in assenza della sua installazione.

È possibile installarlo tramite installer automatico per Mac OS X, tuttavia la procedura spesso fallisce. In tal caso è necessario procedere con l'installazione manuale:

  1. Scaricare dal sito ufficiale la versione Mac disk image.

  2. Montare l'immagine facendo doppio clic su di essa.

  3. Copiare la cartella efi all'interno della radice del disco contenente l'installazione di MacOSX (solitamente /).

  4. Digitare i seguenti comandi in una finestra del terminale: 

    cd /efi/refit
./enable.sh
  5. Digitare la password per l'amministrazione di sistema.

  6. Riavviare e controllare la corretta installazione di rEFIt all'avvio del PC.

Partizionamento

Creare le partizioni desiderate per il proprio sistema Ubuntu tramite il programma disk utility (si consiglia il formato FAT).

Installazione

  1. Inserire il supporto di installazione (CD/DVD o USB).

  2. Avviare il Mac e tenere premuto il tasto C in modo che venga effettuato il boot da supporto esterno di installazione.

  3. Installare Ubuntu secondo le consuete modalità avendo cura di:

    • selezionare il partizionamento manuale;

    • selezionare la/le partizione/i creata/e in precedenza con disk utility, formattandole nel filesystem Linux desiderato;

    • Prendere nota del nome del device assegnato alla partizione di Ubuntu e impostarlo come dispositivo di destinazione di GRUB.

  4. Terminata l'installazione, riavviare e selezionare l'avvio di MacOSX.

Su alcuni modelli di Mac, l'installazione potrebbe concludersi correttamente da LiveCD, ma non da LiveUSB.

Creazione nuova tabella delle partizioni

  1. Digitare in una finestra del terminale MacOSX il seguente comando: 

    sudo gdisk /dev/diskX
    avendo cura di sostituire la «X» con il numero del disco usato per l'installazione.

  2. Premere il tasto R.

  3. Premere il tasto P per ottenere la lista delle partizioni.

  4. Premere il tasto H per creare la tabella.

  5. Indicare le partizioni esistenti inclusa quella di MacOSX ed eventuali altri sistemi operativi.

  6. Rispondere Y alla richiesta di posizionare per prima la partizione EFI.

  7. Inserire il codice per il tipo di partizione (AF Lion, 83 Ubuntu).

  8. Premere il tasto W per scrivere le modifiche.

  9. Riavviare e testare l'avvio dei sistemi operativi.

Ripristino

In caso sia impossibile avviare Ubuntu è possibile ripristinare la tabella delle partizioni tramite il backup creato in precedenza:

  1. Inserire in una finestra di terminale MacOSX il seguente comando: 

    sudo gdisk /dev/diskX
    avendo cura di sostituire la «X» con il numero del disco usato per l'installazione.

  2. Premere il tasto R.

  3. Premere il tasto L.

  4. Inserire il nome del file di backup e premere invio.
  5. Riavviare.

Installare altri sistemi operativi

È possibile installare altri sistemi operativi durante la procedura creando le partizioni necessarie. È possibile installare anche in un successivo momento avendo cura di creare la nuova partizione come da procedura e ricreando la tabella delle partizioni ad installazione finita.

Aggiungere una partizione condivisa

Come per l'installazione di un terzo sistema operativo è possibile creare una partizione condivisa in FAT avendo cura di indicare la partizione durante la procedura di creazione della tabella delle partizioni.

Ulteriori risorse

CategoryInstallazioneSistema CategoryDaRevisionare

Confermare l'impiego di cookie da parte dei portali di Ubuntu-it per fornirti una migliore esperienza d'uso nei servizi offerti.
Maggiori informazioni Accetto