|
Dimensione: 1968
Commento: Prima traduzione di https://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes
|
Dimensione: 6736
Commento: rilascio 16.10
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 1: | Linea 1: |
| ##nota editore. espandere post-release precise da secondo link ulteriori risorse. #format wiki |
|
| Linea 2: | Linea 4: |
| [[BR]] ||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:35%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">[[TableOfContents]]|| |
<<BR>> <<Indice(depth=1)>> = Informazioni generali sull'avanzamento = |
| Linea 5: | Linea 9: |
| {{{ Versione originale disponibile presso https://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes |
Per '''avanzamento di versione''' si intende il processo di aggiornamento del sistema da una versione più vecchia alla versione immediatamente successiva, ad esempio da '''Ubuntu 15.10''' a '''Ubuntu 16.04 LTS'''. Il '''salto di versioni''' è sconsigliato e potrebbe causare problemi alla propria installazione. Per esempio per aggiornare il sistema da '''Ubuntu 15.04''' a '''Ubuntu 16.04 LTS''', occorre prima aggiornare alla '''15.10''' e quindi successivamente alla '''16.04 LTS'''. Il salto di versione è previsto solo per aggiornare una versione '''LTS''' (''long term support'') alla '''LTS''' immediatamente successiva. Ad esempio è possibile aggiornare direttamente il sistema dalla '''12.04 LTS''' alla '''14.04 LTS''' senza dover necessariamente effettuare gli aggiornamenti alle versioni intermedie. ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%><<Immagine(Icone/Piccole/warning.png,,center)>> ||<style="padding:0.5em; border:none;">'''L'uso di pacchetti da [[Repository/NonUfficiali|repository non ufficiali]] o ppa (Personal Archive Packages) esterni può compromettere il processo di avanzamento.'''|| = Identificazione della versione in uso = Per conoscere quale versione di Ubuntu si sta utilizzando, seguire uno dei metodi seguenti: * Premere l'icona a forma di ingranaggio in alto a destra, quindi selezionare '''Informazioni sul computer'''. <<Immagine(./infopc.png)>> * Digitare il seguente comando nel [[AmministrazioneSistema/RigaDiComando|terminale]]: {{{ lsb_release -a |
| Linea 9: | Linea 27: |
| = Informazioni generali sull'avanzamento == | = Versioni supportate = |
| Linea 11: | Linea 29: |
| Un avanzamento è il processo con cui si passa da una versione più vecchia di Ubuntu a una più nuova. Un esempio di ciò potrebbe essere il passaggio dal Ubuntu 6.06 (Dapper Drake) a Ubuntu 6.10 (Edgy Eft). Il salto di versioni non è consigliato e potrebbe causare diversi problemi alla propria installazione. Se si sta usando una vecchia versione e si vuole "saltare" una versione, l'unico modo sicuro è preparare una copia di sicurezza (o backup) dei propri dati ed effettuare una installazione da zero, oppure avanzare in modo progressivo di versione in versione. Si supponga, come esempio, di avere in esecuzione la 6.06 (Dapper) e di voler avanzare alla 7.04 (Feisty): si dovrebbe prima aggiornare alla 6.10 (Edgy) e poi di nuovo alla 7.04 (Feisty), oppure si dovrebbe effettuare una installazione da zero della 7.04 (Feisty). Un modo semplice per controllare la compatibilità delle versioni più recenti di Ubuntu col proprio sistema, è di provare il Desktop CD (o Live CD) prima dell'avanzamento. | Le [[Rilasci#Versioni_supportate|versioni supportate]] di Ubuntu hanno completato la loro fase di test e sono affidabili e raccomandate per il normale uso giornaliero. Segue un elenco con link utili per effettuare avanzamenti alle versioni supportate: |
| Linea 13: | Linea 31: |
| In generale è raccomandato usare l'ultima versione disponibile di Ubuntu, poiché viene sempre aggiunto supporto per nuovo hardware e tipicamente è più veloce/ottimizzata. La versione LTS è raccomandata a persone in ambienti (tipicamente commerciale/industriale) in cui la stessa versione è mantenuta per un periodo più lungo e non sono richieste versioni più nuove/veloci/aggiornate, ma si vuole piuttosto che le cose non cambino. | == Avanzamento alla 16.10 LTS == * Versione: '''16.10''' ('''Yakkety Yak''') * Versioni da cui effettuare l'avanzamento di versione: 16.04 LTS * Consultare la pagina [[../AggiornamentoYakkety|AggiornamentoYakkety]] per informazioni sull'avanzamento. |
| Linea 15: | Linea 36: |
| L'uso di pacchetti da repository non controllati da Ubuntu non è raccomandato, poiché potrebbe rappresentare un rischio per la sicurezza e potrebbe danneggiare o rendere complicato l'avanzamento. | == Avanzamento alla 16.04 LTS == * Versione: '''16.04''' ('''Xenial Xerus''') * Versioni da cui effettuare l'avanzamento di versione: 15.10 e 14.04 LTS * Consultare la pagina [[../AggiornamentoXenial|AggiornamentoXenial]] per informazioni sull'avanzamento. == Avanzamento alla 14.04 LTS == * Versione: '''14.04 LTS''' ('''Trusty Tahr''') * Versioni da cui effettuare l'avanzamento di versione: 13.10 e 12.04 * Consultare la pagina [[../AggiornamentoTrusty|AggiornamentoTrusty]] per informazioni sull'avanzamento. == Avanzamento alla 12.04 LTS == * Versione: '''12.04 LTS''' ('''Precise Pangolin''') * Versioni da cui effettuare l'avanzamento di versione: 11.10 e 10.04 * Consultare la pagina [[../AggiornamentoPrecise|AggiornamentoPrecise]] per informazioni sull'avanzamento. ##== Avanzamento alla 15.10 == ## * Versione: '''15.10''' ('''Wily Werewolf''') ## * Versioni da cui effettuare l'avanzamento di versione: 15.04 ## * Consultare la pagina [[../AggiornamentoWily|AggiornamentoWily]] per informazioni sull'avanzamento. ##== Dalla 14.10 alla 15.04 == ## * Versione: '''15.04''' ('''Vivid Vervet''') ## * Consultare la pagina [[../AggiornamentoVivid|AggiornamentoVivid]] per informazioni sull'avanzamento. ##== Dalla 14.04 LTS alla 14.10 == ## * Versione: '''14.10''' ('''Utopic Unicorn ''') ## * Consultare la pagina [[../AggiornamentoUtopic|AggiornamentoUtopic]] per informazioni sull'avanzamento. ##== Dalla 13.04 alla 13.10 == ## * Versione: '''13.10''' ('''Saucy Salamander ''') ## * Consultare la pagina [[../AggiornamentoSaucy|AggiornamentoSaucy]] per informazioni sull'avanzamento. ##== Dalla 12.10 alla 13.04 == ## * Versione: '''13.04''' ('''Raring Ringtail''') ## * Consultare la pagina [[../AggiornamentoRaring|AggiornamentoRaring]] per informazioni sull'avanzamento. ##== Dalla 12.04 LTS alla 12.10 == ## * Versione: '''12.10''' ('''Quantal Quetzal''') ## * Consultare la pagina [[../AggiornamentoQuantal|AggiornamentoQuantal]] per informazioni sull'avanzamento. ##== Dalla 11.10 alla 12.04 == ## * Versione: '''12.04''' ('''Precise Pangolin''') ## * Consultare la pagina [[../AggiornamentoPrecise|AggiornamentoPrecise]] per informazioni sull'avanzamento. ##== Dalla 11.04 alla 11.10 == ## * Versione: '''11.10''' ('''Oneiric Ocelot''') ## * Consultare la pagina [[../AggiornamentoOneiric|AggiornamentoOneiric]] per informazioni sull'avanzamento. ##== Dalla 10.10 alla 11.04 == ## * Versione: '''11.04''' ('''Natty Narwhal''') ## * Consultare la pagina [[../AggiornamentoNatty|AggiornamentoNatty]] per informazioni sull'avanzamento. = Versioni in sviluppo = Le versioni ''in sviluppo'' di Ubuntu potrebbero contenere ancora importanti bug da risolvere. Gli utenti più esperti possono comunque eseguire l'avanzamento a queste versioni per segnalare bug prima del rilascio finale. '''Ubuntu desktop''': per eseguire l'avanzamento a una versione ''in sviluppo'': * Premere '''Alt + F2''' * Digitare: {{{ update-manager -d }}} * Premere '''Invio''' '''Ubuntu server''': per eseguire l'avanzamento a una versione ''in sviluppo'', digitare il seguente comando in una finestra di terminale: {{{ sudo apt-get install update-manager-core && sudo do-release-upgrade -d }}} Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla [[Ubuntu+1|seguente pagina]] = Versioni non supportate = I rilasci '''EOL''' (''End Of Life'') sono stati supportati in precedenza, ma hanno raggiunto il termine del loro ciclo di supporto. Sarebbe opportuno per gli utenti di tali versioni effettuare l'[[https://help.ubuntu.com/community/EOLUpgrades|avanzamento]], poiché sono versioni obsolete che non riceveranno più supporto come ad esempio gli aggiornamenti di sicurezza.<<BR>> Nella seguente [[Rilasci#Elenco_completo_dei_rilasci|pagina]] è possibile consultare l'elenco completo dei rilasci di Ubuntu, comprese le versioni '''EOL'''. ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%><<Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)>> ||<style="padding:0.5em; border:none;">''Per effettuare gli avanzamenti di versione dei rilasci '''EOL''' è opportuno aggiornare i [[Repository/SourcesList/EOL|repository]] in uso.'' || = Ulteriori risorse = * [[https://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes|Documento originale]] * [[https://help.ubuntu.com/community/Upgrades|Documento originale]] ---- CategoryAmministrazione |
Informazioni generali sull'avanzamento
Per avanzamento di versione si intende il processo di aggiornamento del sistema da una versione più vecchia alla versione immediatamente successiva, ad esempio da Ubuntu 15.10 a Ubuntu 16.04 LTS.
Il salto di versioni è sconsigliato e potrebbe causare problemi alla propria installazione. Per esempio per aggiornare il sistema da Ubuntu 15.04 a Ubuntu 16.04 LTS, occorre prima aggiornare alla 15.10 e quindi successivamente alla 16.04 LTS.
Il salto di versione è previsto solo per aggiornare una versione LTS (long term support) alla LTS immediatamente successiva. Ad esempio è possibile aggiornare direttamente il sistema dalla 12.04 LTS alla 14.04 LTS senza dover necessariamente effettuare gli aggiornamenti alle versioni intermedie.
|
L'uso di pacchetti da repository non ufficiali o ppa (Personal Archive Packages) esterni può compromettere il processo di avanzamento. |
Identificazione della versione in uso
Per conoscere quale versione di Ubuntu si sta utilizzando, seguire uno dei metodi seguenti:
Premere l'icona a forma di ingranaggio in alto a destra, quindi selezionare Informazioni sul computer.
Digitare il seguente comando nel terminale:
lsb_release -a
Versioni supportate
Le versioni supportate di Ubuntu hanno completato la loro fase di test e sono affidabili e raccomandate per il normale uso giornaliero. Segue un elenco con link utili per effettuare avanzamenti alle versioni supportate:
Avanzamento alla 16.10 LTS
Versione: 16.10 (Yakkety Yak)
- Versioni da cui effettuare l'avanzamento di versione: 16.04 LTS
Consultare la pagina AggiornamentoYakkety per informazioni sull'avanzamento.
Avanzamento alla 16.04 LTS
Versione: 16.04 (Xenial Xerus)
- Versioni da cui effettuare l'avanzamento di versione: 15.10 e 14.04 LTS
Consultare la pagina AggiornamentoXenial per informazioni sull'avanzamento.
Avanzamento alla 14.04 LTS
Versione: 14.04 LTS (Trusty Tahr)
- Versioni da cui effettuare l'avanzamento di versione: 13.10 e 12.04
Consultare la pagina AggiornamentoTrusty per informazioni sull'avanzamento.
Avanzamento alla 12.04 LTS
Versione: 12.04 LTS (Precise Pangolin)
- Versioni da cui effettuare l'avanzamento di versione: 11.10 e 10.04
Consultare la pagina AggiornamentoPrecise per informazioni sull'avanzamento.
Versioni in sviluppo
Le versioni in sviluppo di Ubuntu potrebbero contenere ancora importanti bug da risolvere. Gli utenti più esperti possono comunque eseguire l'avanzamento a queste versioni per segnalare bug prima del rilascio finale.
Ubuntu desktop: per eseguire l'avanzamento a una versione in sviluppo:
Premere Alt + F2
Digitare:
update-manager -d
Premere Invio
Ubuntu server: per eseguire l'avanzamento a una versione in sviluppo, digitare il seguente comando in una finestra di terminale:
sudo apt-get install update-manager-core && sudo do-release-upgrade -d
Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla seguente pagina
Versioni non supportate
I rilasci EOL (End Of Life) sono stati supportati in precedenza, ma hanno raggiunto il termine del loro ciclo di supporto. Sarebbe opportuno per gli utenti di tali versioni effettuare l'avanzamento, poiché sono versioni obsolete che non riceveranno più supporto come ad esempio gli aggiornamenti di sicurezza.
Nella seguente pagina è possibile consultare l'elenco completo dei rilasci di Ubuntu, comprese le versioni EOL.
|
Per effettuare gli avanzamenti di versione dei rilasci EOL è opportuno aggiornare i repository in uso. |
