Wiki Ubuntu-it

Indice
Partecipa
FAQ
Wiki Blog
------------------
Ubuntu-it.org
Forum
Chiedi
Chat
Cerca
Planet
  • Pagina non alterabile
  • Informazioni
  • Allegati
  • Differenze per "Installazione/AggiornamentoHardy"
Differenze tra le versioni 2 e 22 (in 20 versioni)
⇤ ← Versione 2 del 21/03/2008 10.13.24 →
Dimensione: 5744
Autore: AlessioTreglia
Commento: da tradurre ancora
← Versione 22 del 14/03/2011 12.52.32 → ⇥
Dimensione: 4984
Autore: localhost
Commento: converted to 1.6 markup
Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
Linea 3: Linea 3:
[[BR]]
||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:35%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice'''[[BR]] [[TableOfContents]]||		 <<BR>>
<<Indice>>
Linea 6: Linea 6:
'''Ubuntu 8.04''' è la versione in fase di sviluppo sistema operativo '''Ubuntu'''. Il nome dato a questo rilascio sin dalle fasi iniziali dello sviluppo è «'''Hardy Heron'''». Ubuntu '''8.04''' è la versione corrente del sistema operativo Ubuntu. Il nome dato a questo rilascio sin dalle fasi iniziali dello sviluppo è «'''Hardy Heron'''».
Linea 8: Linea 8:
Questo documento fornisce istruzioni e annotazioni sull'avanzamento a '''Ubuntu 8.04''', che verrà rilasciato il 24 aprile 2008. Questo documento fornisce istruzioni e annotazioni sull'avanzamento a '''Ubuntu 8.04''', rilasciato il 24 aprile 2008.
Linea 12: Linea 12:
* È possibile effettuare un avanzamento diretto a '''Ubuntu 8.04''' «'''Hardy Heron'''» solo partendo da '''Ubuntu 7.10''' «'''Gutsy Gibbon'''»; per maggiori informazioni consultare [:../NoteAvanzamento:le note di avanzamento].
 * Assicurarsi di aver applicato a '''Ubuntu 7.10''' tutti gli aggiornamenti prima di effettuare l'avanzamento.
 * Prima di procede con l'avanzamento è consigliato leggere le [:HardyNoteDiRilascio:note di rilascio]; tale documento fornisce avvertimenti e soluzioni per i problemi noti di questa versione.		  * È possibile effettuare un avanzamento diretto a '''Ubuntu 8.04 LTS''' partendo da '''Ubuntu 7.10''' o da '''Ubuntu 6.06 LTS'''; per maggiori informazioni consultare [[../NoteAvanzamento|le note di avanzamento]].
 * Assicurarsi di aver applicato tutti gli aggiornamenti prima di effettuare l'avanzamento.
 * Prima di procede con l'avanzamento è consigliato leggere le [[HardyNoteDiRilascio|note di rilascio]]; tale documento fornisce avvertimenti e soluzioni per i problemi noti di questa versione.
<<BR>><<BR>>
||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%><<Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)>> ||<style="padding:0.5em; border:none;">''Se si possiede una versione di Ubuntu diversa da'' '''Ubuntu 7.10''' ''o'' '''Ubuntu 6.06 LTS''' ''consultare [[Cestino/AvanzamentoDaVecchiaVersione|questa pagina]] per informazioni su come eseguire l'avanzamento''. ||
Linea 16: Linea 18:
||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">''Se si possiede una versione di Ubuntu precedente a'' '''Ubuntu 7.10''' «'''Gutsy Gibbon'''» ''consultare [:../AvanzamentoDaVecchiaVersione:questa pagina] per informazioni su come eseguire l'avanzamento''. || = Avanzamento dalla versione 7.10 alla versione 8.04 LTS =
Linea 18: Linea 20:
## = Avanzamento da versione con LTS = == Desktop Ubuntu via rete (raccomandato) ==
Linea 20: Linea 22:
## Questa sezione descrive come effettuare l'avanzamento di versione a '''Ubuntu 8.04''' «'''Hardy Heron'''» da '''Ubuntu 6.06''' «'''Dapper Drake'''».  0. Selezionare '''Sistema -> Amministrazione -> Gestore aggiornamenti'''
 0. Fare clic sul pulsante '''Verifica'''.
 0. Appare un messaggio indicante la presenza di un nuovo rilascio.
 0. Fare clic su '''Esegui avanzamento'''.
 0. Seguire le istruzioni a schermo.
Linea 22: Linea 28:
## == Desktop ==
## 1. enable the "dapper-proposed" repository
## 1. install the updated "update-manager" package
## 1. run "update-manager -d"
## 1. a button should appear that tells the user that a new distribution version is available		 == Desktop Kubuntu via rete (raccomandato) ==
Linea 28: Linea 30:
## == Server ==
## 1. enable the "dapper-proposed" repository
## 1. install the new "update-manager-core" package - dependencies include python-apt, python-gnupginterface and python2.4-apt.
## 1. run "do-release-upgrade -d" in a terminal window
## 1. follow the steps on the terminal window		  0. Selezionare '''MenuK -> Sistema -> Gestore Adept'''
 0. Fare clic sul pulsante '''Scarica aggiornamenti'''.
 0. Appare un messaggio indicante la presenza di un nuovo rilascio.
 0. Fare clic su '''Avanzamento di versione'''.
 0. Seguire le istruzioni a schermo.
Linea 34: Linea 36:
## For the final version the packages will move from "dapper-proposed" to "dapper-updates". The "-d" (--devel-release) switch will then no longer be needed.

= Avanzamento via rete per sistemi desktop Ubuntu (raccomandato) =

'''Quando Ubuntu 8.04 sarà ufficialmente rilasciata''', sarà possibile aggiornare facilmente il sistema con la seguente procedura:

 1. Aprire '''''Sistema -> Amministrazione -> Gestore aggiornamenti'''''.
  attachment:update_manager_01.png
 1. Fare clic sul pulsante «'''Verifica'''» per controllare la presenza di nuovi aggiornamenti.
 1. Viene mostrato un messaggio che informa sulla disponibilità del nuovo rilascio.
  attachment:update-manager-upgrade-804.png
 1. Fare clic su «'''Esegui avanzamento'''».
 1. Seguire le istruzioni a schermo.

= Avanzamento via rete per sistemi desktop Kubuntu (raccomandato) =

'''Quando Kubuntu 8.04 sarà ufficialmente rilasciata''', sarà possibile aggiornare facilmente il sistema con la seguente procedura:

 1. Open the ''Run Command'' dialog by pressing ''Alt+F2''. Type {{{kdesu "adept_manager --dist-upgrade-devel"}}} in the command box and press the ''OK'' button.
 1. After ''Adept Manager'' starts up, press the ''Version Upgrade'' button.
 1. Follow the prompts

= Avanzamento via rete per sistemi server Ubuntu (raccomandato) =

Se si possiede un server '''Ubuntu''', si dovrebbe usare il nuovo sistema di avanzamento del server.		 == Server Ubuntu via rete (raccomandato) ==
Linea 65: Linea 43:
}}} }}} L'opzione `-p` è necessaria in quanto la nuove versione non viene proposta come aggiornamento LTS fino al rilascio della '''8.04.1'''.
Linea 68: Linea 46:
'''Prima del rilascio di Ubuntu 8.04''', al posto della procedura sopra descritta è necessario digitare il seguente comando in una finestra di terminale: {{{
sudo do-release-upgrade --devel-release		 = Avanzamento dalla versione 6.06 LTS alla versione 8.04 LTS =

== Desktop Ubuntu via rete (raccomandato) ==
 0. Assicurarsi che il [[Repository|repository]] ''dapper-updates'' sia abilitato.
 0. Premere '''Alt + F2''' e digitare: {{{
gksu "update-manager -d"
Linea 71: Linea 53:
 0. Fare clic sul pulsante '''Verifica'''.
 0. Appare un messaggio indicante la presenza di un nuovo rilascio.
 0. Fare clic su '''Esegui avanzamento'''.
 0. Seguire le istruzioni a schermo.

== Desktop Kubuntu via rete (raccomandato) ==

Seguire la stessa procedura descritta in seguito per i server Ubuntu.

== Server Ubuntu via rete (raccomandato) ==
 0. Abilitare il [[Repository|repository]] ''dapper-updates''.
 0. Installare il pacchetto ''update-manager-core'', le dipendenze comprendono i pacchetti ''python-apt'', ''python-gnupginterface'' e ''python2.4-apt''.
 0. Eseguire il comando: {{{
do-release-upgrade
}}}
 0. Seguire le istruzioni a schermo.
Linea 76: Linea 74:
 1. Scaricare e masterizzare il CD di installazione '''alternate''';
 1. Inserire il disco nell'unità CD-ROM;
 1. Verrà mostrato un dialogo che consente di effettuare l'avanzamento del sistema usando il CD;		  1. Scaricare e masterizzare il CD di installazione '''alternate'''.
 1. Inserire il disco nell'unità CD-ROM.
 1. Verrà mostrato un dialogo che consente di effettuare l'avanzamento del sistema usando il CD.
Linea 81: Linea 79:
Se per un motivo qualsiasi non viene mostrato alcun dialogo, è possibile eseguire il seguente comando usando '''Alt+F2''': {{{ Se non viene mostrato alcun dialogo, è possibile eseguire il seguente comando usando '''Alt + F2''': {{{
Linea 94: Linea 92:
 * [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:Installare] il pacchetto ''ubuntu-desktop'' (o ''kubuntu-desktop'', ''xubuntu-desktop'', ''edubuntu-desktop'' a seconda della versione in uso); nel caso fosse già installato, non è richiesta alcuna operazione aggiuntiva su tale pacchetto.
 * Eliminare dal file `/etc/apt/sources.list` eventuali [:Repository/NonUfficiali#aggiornamento-release:repository di terze parti] e procedere alla rimozione integrale del software da loro fornito.
 * [:AmministrazioneSistema/PulireUbuntu:Pulire il sistema] da tutti i file non più utili per liberare ulteriore spazio.		  * [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto ''ubuntu-desktop'' (o ''kubuntu-desktop'', ''xubuntu-desktop'', ''edubuntu-desktop'' a seconda della versione in uso); nel caso fosse già installato, non è richiesta alcuna operazione aggiuntiva su tale pacchetto.
 * Eliminare dal file `/etc/apt/sources.list` eventuali [[Repository/NonUfficiali#aggiornamento-release|repository di terze parti]] e procedere alla rimozione integrale del software da loro fornito.
 * [[AmministrazioneSistema/PulireUbuntu|Pulire il sistema]] da tutti i file non più utili per liberare ulteriore spazio.
Linea 100: Linea 98:
 * [https://help.ubuntu.com/community/HardyUpgrades Documento originale]  * [[https://help.ubuntu.com/community/HardyUpgrades|Documento originale]]
Linea 102: Linea 100:
CategoryNuoviDocumenti CategoryInTraduzione CategoryAmministrazione CategoryInstallazioneSistema


Ubuntu 8.04 è la versione corrente del sistema operativo Ubuntu. Il nome dato a questo rilascio sin dalle fasi iniziali dello sviluppo è «Hardy Heron».

Questo documento fornisce istruzioni e annotazioni sull'avanzamento a Ubuntu 8.04, rilasciato il 24 aprile 2008.

Prima di cominciare

  • È possibile effettuare un avanzamento diretto a Ubuntu 8.04 LTS partendo da Ubuntu 7.10 o da Ubuntu 6.06 LTS; per maggiori informazioni consultare le note di avanzamento.

  • Assicurarsi di aver applicato tutti gli aggiornamenti prima di effettuare l'avanzamento.

  • Prima di procede con l'avanzamento è consigliato leggere le note di rilascio; tale documento fornisce avvertimenti e soluzioni per i problemi noti di questa versione.



Se si possiede una versione di Ubuntu diversa da Ubuntu 7.10 o Ubuntu 6.06 LTS consultare questa pagina per informazioni su come eseguire l'avanzamento.

Avanzamento dalla versione 7.10 alla versione 8.04 LTS

Desktop Ubuntu via rete (raccomandato)

  1. Selezionare Sistema -> Amministrazione -> Gestore aggiornamenti

  2. Fare clic sul pulsante Verifica.

  3. Appare un messaggio indicante la presenza di un nuovo rilascio.

  4. Fare clic su Esegui avanzamento.

  5. Seguire le istruzioni a schermo.

Desktop Kubuntu via rete (raccomandato)

  1. Selezionare MenuK -> Sistema -> Gestore Adept

  2. Fare clic sul pulsante Scarica aggiornamenti.

  3. Appare un messaggio indicante la presenza di un nuovo rilascio.

  4. Fare clic su Avanzamento di versione.

  5. Seguire le istruzioni a schermo.

Server Ubuntu via rete (raccomandato)

  1. Installare il pacchetto update-manager-core con il seguente comando: 

    sudo apt-get install update-manager-core

  2. Avviare lo strumento di avanzamento con il seguente comando: 

    sudo do-release-upgrade

    L'opzione -p è necessaria in quanto la nuove versione non viene proposta come aggiornamento LTS fino al rilascio della 8.04.1.

  3. Seguire le istruzioni a schermo.

Avanzamento dalla versione 6.06 LTS alla versione 8.04 LTS

Desktop Ubuntu via rete (raccomandato)

  1. Assicurarsi che il repository dapper-updates sia abilitato.

  2. Premere Alt + F2 e digitare: 

    gksu "update-manager -d"

  3. Fare clic sul pulsante Verifica.

  4. Appare un messaggio indicante la presenza di un nuovo rilascio.

  5. Fare clic su Esegui avanzamento.

  6. Seguire le istruzioni a schermo.

Desktop Kubuntu via rete (raccomandato)

Seguire la stessa procedura descritta in seguito per i server Ubuntu.

Server Ubuntu via rete (raccomandato)

  1. Abilitare il repository dapper-updates.

  2. Installare il pacchetto update-manager-core, le dipendenze comprendono i pacchetti python-apt, python-gnupginterface e python2.4-apt.

  3. Eseguire il comando: 

    do-release-upgrade
  4. Seguire le istruzioni a schermo.

Avanzamento usando il CD/DVD alternate

Seguire queste istruzioni se il sistema da aggiornare non è connesso a Internet.

  1. Scaricare e masterizzare il CD di installazione alternate.

  2. Inserire il disco nell'unità CD-ROM.
  3. Verrà mostrato un dialogo che consente di effettuare l'avanzamento del sistema usando il CD.
  4. Seguire le istruzioni a schermo.

Se non viene mostrato alcun dialogo, è possibile eseguire il seguente comando usando Alt + F2: 

gksu "sh /cdrom/cdromupgrade"

Se si utilizza Kubuntu, sostituire il comando sopra citato con il seguente: 

kdesu "sh /cdrom/cdromupgrade"

Piccoli accorgimenti prima dell'avanzamento

Prima di procedere con l'avanzamento di versione, è consigliabile effettuare queste semplici operazioni ove necessario:

  • Installare il pacchetto ubuntu-desktop (o kubuntu-desktop, xubuntu-desktop, edubuntu-desktop a seconda della versione in uso); nel caso fosse già installato, non è richiesta alcuna operazione aggiuntiva su tale pacchetto.

  • Eliminare dal file /etc/apt/sources.list eventuali repository di terze parti e procedere alla rimozione integrale del software da loro fornito.

  • Pulire il sistema da tutti i file non più utili per liberare ulteriore spazio.

Ulteriori risorse

CategoryAmministrazione CategoryInstallazioneSistema