|
Dimensione: 2912
Commento: modificata nota
|
← Versione 241 del 22/11/2023 21.43.43 ⇥
Dimensione: 9117
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 1: | Linea 1: |
| ## page was renamed from Abilitare3DAti | ## page was renamed from Hardware/Video/Ati #format wiki |
| Linea 3: | Linea 4: |
| [[BR]] [[BR]] ||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:40%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice'''[[BR]] [[TableOfContents]]|| |
<<BR>> <<Indice(depth=2)>> <<Informazioni(forum="http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?t=382176";rilasci="20.10 20.04 18.04 16.04")>> |
| Linea 9: | Linea 10: |
| Questa guida descrive alcuni semplici passi per abilitare l'accelerazione 3D con schede grafiche ATI Radeon. | Questa pagina fornisce una panoramica dei driver disponibili per le schede video e le [[https://en.wikipedia.org/wiki/AMD_Accelerated_Processing_Unit|APU]] '''ATI/AMD'''. |
| Linea 11: | Linea 12: |
| L'how-to è relativo all'ultima versione di Ubuntu, attualmente '''7.04''' denominata '''Feisty Fawn'''. | Per informazioni specifiche sul driver open source '''Radeon''', consultare [[/Radeon|questa pagina]].<<BR>> Per informazioni specifiche sul driver open source '''Amdgpu''', consultare [[/Amdgpu|questa pagina]].<<BR>> Per informazioni specifiche per gestire il conflitto tra '''Da``Vinci Resolve''' e '''OBS Studio''' , consultare [[/DaVinciResolve-OBS-OpenCL-GL|questa pagina]]. |
| Linea 13: | Linea 16: |
| Se si possiede un'altra versione di Ubuntu consultare: * [:/Edgy:Abilitare il 3D su Edgy Eft] [[BR]] Come abilitare il 3D sulla versione '''6.10''' '''Edgy Eft''' di Ubuntu |
|
| Linea 17: | Linea 17: |
| * [:/Dapper:Abilitare il 3D su Dapper Drake] [[BR]] Come abilitare il 3D sulla versione '''6.06''' '''Dapper Drake''' di Ubuntu |
= Schede video ATI/AMD e driver disponibili = |
| Linea 20: | Linea 19: |
| Nel caso si possieda una scheda grafica '''Radeon 9250''', '''Radeon 7000''' o una '''Xpress 200M''' consultare: | <<Anchor(identificare)>> == Identificare la propria scheda video o APU == |
| Linea 22: | Linea 22: |
| * [:/Radeon9250:Radeon9250] | ## start Digitare nel [[AmministrazioneSistema/Terminale|terminale]] i comandi:{{{ sudo update-pciids}}} {{{ lspci | grep -E 'VGA|Display|3D'}}} |
| Linea 24: | Linea 27: |
| * [:/Radeon7000:Radeon7000] | Il primo comando è opzionale e richiede una connessione ad internet.<<BR>> Il secondo comando mostrerà un testo simile a quello sottostante, specifico per la propria scheda video:{{{ 01:00.0 VGA compatible controller: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] RV710 [Radeon HD 4550] }}}Per maggiori informazioni sull'individuazione della GPU dedicata e/o integrata, consultare la pagina [[Hardware/Video/DomandeFrequenti|Video/Domande Frequenti]]. ## end |
| Linea 26: | Linea 33: |
| * [:/RadeonXpress200M:RadeonXpress200M] | == Driver disponibili per Ubuntu == |
| Linea 28: | Linea 35: |
| [[BR]] | === Driver distribuiti da Ubuntu === |
| Linea 30: | Linea 37: |
| Per altre versioni di schede ATI, in particolare per schede antecedenti la versione '''Radeon 9200''', consultare la pagina [:Hardware/Video/MesaDri:Mesa/Dri] o anche la pagina [:/RadeonDriver:Radeon driver]. | * '''r128''': driver libero per le schede ATI Rage128. [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://xserver-xorg-video-r128|xserver-xorg-video-r128]] (non più disponibile da Ubuntu 20.04 LTS). |
| Linea 32: | Linea 39: |
| = Prima di iniziare = | * '''mach64''': driver libero per le schede ATI Mach64. [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://xserver-xorg-video-mach64|xserver-xorg-video-mach64]] (non più disponibile da Ubuntu 20.04 LTS). |
| Linea 34: | Linea 41: |
| Prima di iniziare la procedura di installazione, è sempre utile fare una copia di riserva del proprio file `/etc/X11/xorg.conf`: {{{ sudo cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf.old |
* '''[[/Radeon|Radeon]]''': driver libero preinstallato e attivato in maniera predefinita, disponibile per numerose schede grafiche e APU AMD. * '''[[/Amdgpu|Amdgpu]]''': driver libero preinstallato e attivato in maniera predefinita, disponibile per le schede grafiche e le APU AMD più recenti. * '''Mesa-Vulkan''': driver libero per utilizzare le nuove API Vulkan. Verificare che sia [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|installato]] il pacchetto [[apt://mesa-vulkan-drivers|mesa-vulkan-drivers]]. <<Anchor(driver_AMD)>> === Driver distribuiti da AMD === * '''Radeon™ Software for Linux''' (AMDGPU All-Open e AMDGPU-Pro Driver): driver per numerose schede Radeon di nuova generazione, disponibile per sistemi a [[Hardware/Architettura64Bit|64-bit]]. Note di rilascio, link per il download e guide all'installazione (comprendenti il driver Vulkan) sono disponibili in [[https://www.amd.com/en/support|questa pagina]] (selezionare la propria scheda grafica dal menù a tendina '''Search for your product'''). == Tabella delle schede video ATI/AMD == Di seguito vengono riportati i driver disponibili per la propria versione di Ubuntu, in funzione del modello di scheda video. === Driver presenti nei repository === I driver '''Radeon''' e '''Amdgpu''' sono preinstallati nel sistema. ||<:|2> '''Modelli di schede video''' ||<:-4>'''Driver disponibili''' || ||<18%:>'''Ubuntu 16.04 LTS''' ||<18%:>'''Ubuntu 18.04 LTS''' ||<18%:>'''Ubuntu 20.04 LTS''' ||<18%:>'''Ubuntu 20.10''' || || '''Rage128''' ||<:>r128 ||<:><<Bug(ubuntu 1680276)>> || || || || '''Mach64''' ||<:>mach64 ||<:>mach64 || || || || '''Radeon 7000 fino alla X 2300 <<BR>>Radeon HD 2xxx/3xxx/4xxx''' ||<:>Radeon [[#note1|*1]] ||<:>Radeon [[#note1|*1]] ||<:>Radeon [[#note1|*1]] ||<:>Radeon [[#note1|*1]] || || '''Radeon HD 5xxx/6xxx/7xxx/8xxx''' ||<:>Radeon ||<:>Radeon ||<:>Radeon / Amdgpu ||<:>Radeon / Amdgpu || ||<(> '''Radeon R7 240/350<<BR>> Radeon R9 285/290/290X<<BR>> Radeon R9 360/380/380X/390/390X <<BR>> Radeon R9 Nano/Fury/FuryX''' ||<:>Radeon / Amdgpu ||<:>Radeon / Amdgpu ||<:>Radeon / Amdgpu ||<:>Radeon / Amdgpu || || '''Radeon Rx 2xx/M2xx''' - Modelli non elencati sopra<<BR>> '''Radeon Rx 3xx/M3xx''' - Modelli non elencati sopra ||<:>Radeon / Amdgpu [[#note2|*2]] ||<:>Radeon / Amdgpu ||<:>Radeon / Amdgpu ||<:>Radeon / Amdgpu || || '''Radeon Rx M4xx''' ||<:>Radeon / Amdgpu ||<:>Radeon / Amdgpu ||<:>Radeon / Amdgpu ||<:>Radeon / Amdgpu || ||<(> '''Radeon RX 460/470/480''' <<BR>> '''Radeon RX 550/560/570/580/590''' <<BR>> '''Radeon Pro WX-serie''' <<BR>> '''!FirePro W-serie''' ||<:>Amdgpu [[#note3|*3]] ||<:>Amdgpu ||<:>Amdgpu ||<:>Amdgpu || ||<(> '''Radeon RX Vega 56/64<<BR>> Radeon VII<<BR>>Radeon RX 5700/5600/5500''' || ||<:>Amdgpu [[#note4|*4]] ||<:>Amdgpu ||<:>Amdgpu || === Driver distribuiti da AMD === I seguenti driver ossono essere installati successivamente. ||<:|2 30%> '''Modelli di schede video''' ||<:-2>'''Driver disponibili''' || ||<:>'''Ubuntu 18.04 LTS''' ||<:>'''Ubuntu 20.04 LTS''' || ||<(> '''Radeon R7 240/350<<BR>> Radeon R9 285/290/290X<<BR>> Radeon R9 360/380/380X/390/390X <<BR>> Radeon R9 Nano/Fury/FuryX''' ||<:>Radeon™ Software for Linux ||<:>Radeon™ Software for Linux || ||<(> '''Radeon RX 460/470/480''' <<BR>> '''Radeon RX 550/560/570/580/590''' <<BR>> '''Radeon Pro WX-serie''' <<BR>> '''!FirePro W-serie'''||<:>Radeon™ Software for Linux ||<:>Radeon™ Software for Linux || ||<(> '''Radeon RX Vega 56/64<<BR>> Radeon VII<<BR>>Radeon RX 5700/5600/5500''' ||<:>Radeon™ Software for Linux ||<:>Radeon™ Software for Linux || || '''Radeon Vega Frontier Edition<<BR>> Radeon Pro Duo''' ||<:>Radeon™ Software for Linux ||<:>Radeon™ Software for Linux || === Note === {{{#!wiki tip Per conoscere la versione del kernel Linux installata, digitare il seguente comando nel [[AmministrazioneSistema/Terminale|terminale]]: ''uname -r''<<BR>>Per avere maggiori informazioni sul significato di '''HWE Stack''' e sulle '''Point Release''' delle versioni LTS, consultare [[Rilasci/PointRelease|questa pagina]]. |
| Linea 38: | Linea 89: |
| In realtá il nuovo procedimento per installare i driver crea giá una copia di backup del file xorg.conf, nella forma `/etc/X11/xorg.conf.AnnoMeseGiornoOreMinutiSecondi` | <<Anchor(note1)>> * *1: se la ventola della scheda grafica è sempre in funzione alla massima velocità o si notano problemi di surriscaldamento, consultare [[Hardware/Video/Amd/Radeon#Risparmio_energetico|questa guida]]. |
| Linea 40: | Linea 92: |
| [[Anchor(restricted-manager)]] = Installazione dei driver con restricted-manager = |
<<Anchor(note2)>> * *2: alcuni utenti hanno segnalato malfunzionamenti delle schede video Radeon '''R7 M260/M265''' (Topaz) e '''R9 M395X''' (Tonga) in Ubuntu '''16.04 LTS''' con '''kernel Linux 4.4.0'''. Per risolvere il problema, seguire una delle soluzioni seguenti: * aggiornare Ubuntu '''16.04 LTS''' all nuovo '''[[Rilasci/PointRelease#PointRelease16.04_Successive|HWE Stack]]'''; * installare un [[Rilasci|rilascio]] di Ubuntu più recente. |
| Linea 43: | Linea 97: |
| ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">''Gli utenti di'' '''Kubuntu''' dovranno seguire la guida relativa a [:/Edgy:Edgy Eft].'' || | <<Anchor(note3)>> * *3: alcuni utenti hanno segnalato che la scheda video Radeon '''RX 550''' (Polaris 12) non funziona correttamente con il driver open source '''Amdgpu''' preinstallato in '''Ubuntu 16.04 LTS'''. Si consiglia di installare un [[Rilasci|rilascio]] più recente di Ubuntu. |
| Linea 45: | Linea 100: |
| Feisty Fawn introduce una nuova utility grafica che gestisce l'installazione di molti driver proprietari, come i driver Ati per schede video. L'utility si chiama '''restricted-manager''', e per avviarla é sufficiente dare da terminale: {{{ sudo restricted-manager }}} |
<<Anchor(note4)>> * *4: è necessario aggiornare '''Ubuntu 18.04 LTS''' all'ultimo [[Rilasci/PointRelease#Ubuntu_18.04_LTS|HWE stack]]. |
| Linea 51: | Linea 103: |
| Si aprirá una finestra come quella in figura: | ## <<Anchor(note7)>> ## * *7: il driver '''AMDGPU-Pro''' è attualmente disponibile solo per Ubuntu '''16.04''' con '''kernel Linux 4.4.0'''. Difatti lo [[Rilasci/PointRelease|HWE Stack]] di Ubuntu 16.04 è stato aggiornato a '''Zesty''' (contenente il kernel Linux 4.10), ma il driver '''AMDGPU-Pro''' non supporta ancora tale versione del kernel Linux. |
| Linea 53: | Linea 106: |
| attachment:restricted-drivers.jpg | |
| Linea 55: | Linea 107: |
| Per abilitare il driver, é sufficiente fare click come mostrato dal cerchietto nero. | = Grafica ibrida = |
| Linea 57: | Linea 109: |
| Alla finestra di avviso successiva, clickare su `Enable Driver` | Consultare la pagina [[Hardware/Video/GraficaIbrida/Prime|PRIME]] per gestire la grafica ibrida Intel/AMD e AMD/AMD tramite driver open source '''Radeon''' o '''Amdgpu'''. PRIME consente di utilizzare la scheda video dedicata con le applicazioni e i giochi che richiedo maggiori prestazioni. |
| Linea 59: | Linea 111: |
| attachment:restricted-drivers-abilita.jpg | |
| Linea 61: | Linea 112: |
| Riavviare il computer alla fine del processo, come chiesto dalla finestra di dialogo: | = Utilità = |
| Linea 63: | Linea 114: |
| attachment:restricted-riavvia.jpg | Per le schede grafiche ATI/AMD esistono dei piccoli tool di monitoraggio e controllo che permettono di gestire in modo più ampio la scheda grafica: |
| Linea 65: | Linea 116: |
| Dopo il riavvio, i driver dovrebbero essere installati e operativi, potete verificarlo con l'ormai classico comando: {{{ fgl_glxgears }}} |
*[[apt://radeontop|Radeontop]]: permette di monitorare l'attività e l'utilizzo della scheda grafica, sia nel complesso che nel dettaglio delle sue funzioni; utilizzabile dalle schede grafiche con chip '''R500''' in poi; *[[apt://radeontool|Radeontool]]: permette di gestire la retroilluminazione nei laptops e la gestione dell'uscita video esterna. |
| Linea 70: | Linea 119: |
| E notare le rotelle all'interno del cubo girare: | = Ulteriori risorse = |
| Linea 72: | Linea 121: |
| attachment:fgl_glxgears.jpg | * [[Hardware/Video/DomandeFrequenti|Domande frequenti sulle schede video]] * [[http://support.amd.com/it-it/download|Sito ufficiale dei driver proprietari ATI/AMD]] * [[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_AMD_graphics_processing_units|Tabella comparativa delle schede video ATI/AMD]] * [[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_AMD_accelerated_processing_unit_microprocessors|Tabella comparativa delle APU AMD]] * [[https://help.ubuntu.com/community/BinaryDriverHowto/AMD|Schede video ATI/AMD sul wiki internazionale di Ubuntu]] |
Guida verificata con Ubuntu: 20.04
Problemi in questa pagina? Segnalali in questa discussione
Introduzione
Questa pagina fornisce una panoramica dei driver disponibili per le schede video e le APU ATI/AMD.
Per informazioni specifiche sul driver open source Radeon, consultare questa pagina.
Per informazioni specifiche sul driver open source Amdgpu, consultare questa pagina.
Per informazioni specifiche per gestire il conflitto tra DaVinci Resolve e OBS Studio , consultare questa pagina.
Schede video ATI/AMD e driver disponibili
Identificare la propria scheda video o APU
Digitare nel terminale i comandi:
sudo update-pciids
lspci | grep -E 'VGA|Display|3D'
Il primo comando è opzionale e richiede una connessione ad internet.
Il secondo comando mostrerà un testo simile a quello sottostante, specifico per la propria scheda video:
01:00.0 VGA compatible controller: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] RV710 [Radeon HD 4550]
Per maggiori informazioni sull'individuazione della GPU dedicata e/o integrata, consultare la pagina Video/Domande Frequenti.
Driver disponibili per Ubuntu
Driver distribuiti da Ubuntu
r128: driver libero per le schede ATI Rage128. Installare il pacchetto xserver-xorg-video-r128 (non più disponibile da Ubuntu 20.04 LTS).
mach64: driver libero per le schede ATI Mach64. Installare il pacchetto xserver-xorg-video-mach64 (non più disponibile da Ubuntu 20.04 LTS).
Radeon: driver libero preinstallato e attivato in maniera predefinita, disponibile per numerose schede grafiche e APU AMD.
Amdgpu: driver libero preinstallato e attivato in maniera predefinita, disponibile per le schede grafiche e le APU AMD più recenti.
Mesa-Vulkan: driver libero per utilizzare le nuove API Vulkan. Verificare che sia installato il pacchetto mesa-vulkan-drivers.
Driver distribuiti da AMD
Radeon™ Software for Linux (AMDGPU All-Open e AMDGPU-Pro Driver): driver per numerose schede Radeon di nuova generazione, disponibile per sistemi a 64-bit. Note di rilascio, link per il download e guide all'installazione (comprendenti il driver Vulkan) sono disponibili in questa pagina (selezionare la propria scheda grafica dal menù a tendina Search for your product).
Tabella delle schede video ATI/AMD
Di seguito vengono riportati i driver disponibili per la propria versione di Ubuntu, in funzione del modello di scheda video.
Driver presenti nei repository
I driver Radeon e Amdgpu sono preinstallati nel sistema.
Modelli di schede video |
Driver disponibili |
|||
Ubuntu 16.04 LTS |
Ubuntu 18.04 LTS |
Ubuntu 20.04 LTS |
Ubuntu 20.10 |
|
Rage128 |
r128 |
|
|
|
Mach64 |
mach64 |
mach64 |
|
|
Radeon 7000 fino alla X 2300 |
Radeon *1 |
Radeon *1 |
Radeon *1 |
Radeon *1 |
Radeon HD 5xxx/6xxx/7xxx/8xxx |
Radeon |
Radeon |
Radeon / Amdgpu |
Radeon / Amdgpu |
Radeon R7 240/350 |
Radeon / Amdgpu |
Radeon / Amdgpu |
Radeon / Amdgpu |
Radeon / Amdgpu |
Radeon Rx 2xx/M2xx - Modelli non elencati sopra |
Radeon / Amdgpu *2 |
Radeon / Amdgpu |
Radeon / Amdgpu |
Radeon / Amdgpu |
Radeon Rx M4xx |
Radeon / Amdgpu |
Radeon / Amdgpu |
Radeon / Amdgpu |
Radeon / Amdgpu |
Radeon RX 460/470/480 |
Amdgpu *3 |
Amdgpu |
Amdgpu |
Amdgpu |
Radeon RX Vega 56/64 |
|
Amdgpu *4 |
Amdgpu |
Amdgpu |
Driver distribuiti da AMD
I seguenti driver ossono essere installati successivamente.
Modelli di schede video |
Driver disponibili |
|
Ubuntu 18.04 LTS |
Ubuntu 20.04 LTS |
|
Radeon R7 240/350 |
Radeon™ Software for Linux |
Radeon™ Software for Linux |
Radeon RX 460/470/480 |
Radeon™ Software for Linux |
Radeon™ Software for Linux |
Radeon RX Vega 56/64 |
Radeon™ Software for Linux |
Radeon™ Software for Linux |
Radeon Vega Frontier Edition |
Radeon™ Software for Linux |
Radeon™ Software for Linux |
Note
Per conoscere la versione del kernel Linux installata, digitare il seguente comando nel terminale: uname -r
Per avere maggiori informazioni sul significato di HWE Stack e sulle Point Release delle versioni LTS, consultare questa pagina.
*1: se la ventola della scheda grafica è sempre in funzione alla massima velocità o si notano problemi di surriscaldamento, consultare questa guida.
*2: alcuni utenti hanno segnalato malfunzionamenti delle schede video Radeon R7 M260/M265 (Topaz) e R9 M395X (Tonga) in Ubuntu 16.04 LTS con kernel Linux 4.4.0. Per risolvere il problema, seguire una delle soluzioni seguenti:
*3: alcuni utenti hanno segnalato che la scheda video Radeon RX 550 (Polaris 12) non funziona correttamente con il driver open source Amdgpu preinstallato in Ubuntu 16.04 LTS. Si consiglia di installare un rilascio più recente di Ubuntu.
*4: è necessario aggiornare Ubuntu 18.04 LTS all'ultimo HWE stack.
Grafica ibrida
Consultare la pagina PRIME per gestire la grafica ibrida Intel/AMD e AMD/AMD tramite driver open source Radeon o Amdgpu. PRIME consente di utilizzare la scheda video dedicata con le applicazioni e i giochi che richiedo maggiori prestazioni.
Utilità
Per le schede grafiche ATI/AMD esistono dei piccoli tool di monitoraggio e controllo che permettono di gestire in modo più ampio la scheda grafica:
Radeontop: permette di monitorare l'attività e l'utilizzo della scheda grafica, sia nel complesso che nel dettaglio delle sue funzioni; utilizzabile dalle schede grafiche con chip R500 in poi;
Radeontool: permette di gestire la retroilluminazione nei laptops e la gestione dell'uscita video esterna.
