|
Dimensione: 2483
Commento: CategoryDaRevisionare CategoryHardware
|
Dimensione: 5418
Commento: revisionata
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 1: | Linea 1: |
| ## page was renamed from Epson3170photo | #format wiki #LANGUAGE it |
| Linea 3: | Linea 4: |
| ||<tablestyle="width:60%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em">'''Indice'''[[BR]][[TableOfContents]]|| | ||<tablestyle="float:right;font-size: 0.9em; width:35%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice'''[[BR]][[TableOfContents(1)]]|| |
| Linea 5: | Linea 6: |
| Questa è una breve guida per poter installare uno scanner Epson, come l'Epson 3170 Photo in mio possesso, su Ubuntu 5.10, tradotta e riadattata dalla guida trovata a questo [http://www.unet.univie.ac.at/~a9826090/en/projects/linux/hardware/epson-3170/ indirizzo]. | = Introduzione = |
| Linea 7: | Linea 8: |
| = Scarichiamo tutto il necessario = | In questa guida sono contenute delle istruzioni utili all'installazione di uno scanner Epson. |
| Linea 9: | Linea 10: |
| Prima di tutto ci occorrono i pacchetti `*.rpm` presenti sul sito della '''EPSON AVASYS Corporation''' che possiamo scaricare [http://www.avasys.jp/english/linux_e/dl_scan.html qui] selezionando dal form lo scanner di nostro interesse. | = Periferiche supportate = |
| Linea 11: | Linea 12: |
| = Installazione di alien = | Le istruzioni contenute nella guida sono state verificate con i seguenti modelli: |
| Linea 13: | Linea 14: |
| Per poter utilizzare un pacchetto `*.rpm` all'interno di una distrubizione basata su Debian come Ubuntu, dobbiamo utilizzare '''alien''', se ancora non lo abbiamo possiamo facilmente procurarcelo attraverso [:SynapticHowto:Synaptic]: | * Epson GT-2500 * Epson Perfection 1200U * Epson Perfection 1250 * Epson Perfection 1260 * Epson Perfection 1640SU * Epson Perfection 1650 * Epson Perfection 1650 Photo * Epson Perfection 1660 Photo * Epson Perfection 1680 * Epson Perfection 2400 Photo * Epson Perfection 2450 Photo * Epson Perfection 2480 Photo * Epson Perfection 2580 Photo * Epson Perfection 3170 Photo * Epson Perfection 4180 Photo * Epson Perfection 4870 Photo * Epson Perfection 4490 Photo * Epson Perfection 4990 Photo * Epson Perfection V10 * Epson Perfection V100 Photo * Epson Perfection V200 Photo * Epson Perfection V350 Photo * Epson Perfection V700 / V750 * Espon RX500 * Epson RX510 * Epson RX600 * Epson Sylus DX6050 = Preparativi = == Installazione di alien == Consultare la [:AmministrazioneSistema/Alien:relativa guida]. == Scaricare i driver == Scaricare nella propria '''Home''' i pacchetti `.rpm` presenti a [http://www.avasys.jp/english/linux_e/dl_scan.html questo indirizzo], prestando attenzione a selezionare le versioni adatte al proprio modello. Per convertire i pacchetti `*.rpm` appena scaricati nel formato `.deb` è sufficiente digitare i seguenti comandi in una finestra di terminale: |
| Linea 15: | Linea 52: |
| sudo apt-get install alien }}} |
cd ~/ sudo alien --to-deb --scripts iscan*.rpm sudo alien --to-deb --scripts iscan-plugin-[versione]*.rpm }}} |
| Linea 18: | Linea 57: |
| = Conversione da rpm a deb con alien = | == Modelli 660, 1270 e 1670 == |
| Linea 20: | Linea 59: |
| Bene, adesso grazie ad '''alien''' possiamo convertire il file scaricato `iscan*.rpm` in `iscan*.deb` con questo semplice comando: | L'installazione dei driver per i modelli '''660''', '''1270''' e '''1670''' necessita di una procedura preliminare. Innanzitutto è utile creare una nuova cartella `~/epson`. A tale scopo è sufficiente digitare il seguente comando in una finestra di terminale: |
| Linea 22: | Linea 63: |
| sudo alien -d iscan*.rpm }}} |
mkdir ~/epson }}} |
| Linea 25: | Linea 66: |
| = Installazione del pacchetto deb relativo al nostro scanner = | Recuperare dal CD dei driver dello scanner il file '''!ModUsd.cab''' usando l'applicazione '''Cerca''', facilmente raggiungibile da '''''Risorse > Cerca file...'''''; una volta trovato, sarà necessario copiare tale file all'interno della nuova cartella `~/epson~ e digitare i seguenti comandi in una finestra di terminale: {{{ cd ~/epson cabextract ModUsd.cab sudo mkdir /usr/share/sane/snapscan sudo cp esfw*.bin /usr/share/sane/snapscan/esfw*.bin }}} |
| Linea 27: | Linea 74: |
| Da un terminale: | == Guide specifiche per altri modelli == Quello che segue è un elenco delle guide specifiche per altri modelli, diversi da quelli sopra elencati: * [:Hardware/StampantiScanner/EpsonPerfection2480:Modelli 2480/2580] * [:Hardware/StampantiScanner/ScannerEpson/Perfection3490:Modello 3490] Inoltre, a [http://snapscan.sourceforge.net questo indirizzo] è presente la lista degli scanner supportati da '''Snapscan'''. = Installazione = È possibile [:AmministrazioneSistema/InstallarePacchettiDebian:installare] i due pacchetti `.deb` convertiti in precedenza digitando i seguenti comandi in una finestra di terminale: |
| Linea 29: | Linea 87: |
| cd ~/ | |
| Linea 30: | Linea 89: |
| }}} | sudo dpkg -i iscan-plugin-[versione].deb }}} |
| Linea 32: | Linea 92: |
| attachment:Icone/Piccole/note.png Potreste avere un messaggio di errore che vi dice che non è possibile sovrascrivere un determinato file... in questo caso disinstallate la libreria `libsane-extras`, se l'errore persiste significa che avete già tutto il necessario per far funzionare lo scanner, quindi procedete come di seguito. | ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5% ^>[[Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">Nel caso dovesse presentarsi un messaggio di errore di sovrascrittura su qualche file, [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:disinstallare] il pacchetto ''libsane-extras''. Ignorare l'eventuale comparsa del medesimo messaggio di errore procedendo come indicato di seguito. || |
| Linea 34: | Linea 94: |
| = Configurazione dello scanner = | = Configurazione = |
| Linea 36: | Linea 96: |
| Ora dobbiamo editare il file `/etc/sane.d/epkowa.conf` aggiungendo un commento. | Aprire con un [:EditorDiTesto:editor di testo] con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] il file `/etc/sane.d/dll.conf` e cercare la seguente riga: |
| Linea 38: | Linea 98: |
| sudo perl -p -i.bak -e 's/scsi EPSON\n/#scsi EPSON\n/g' /etc/sane.d/epkowa.conf }}} |
epson }}} |
| Linea 41: | Linea 101: |
| Adesso nel file `/etc/sane.d/dll.conf` andremo a cambiare un po' di cose: `epson` diventerà `#epson` (è stato commentato) e aggiungiamo `epkowa`: | Modificarla come nel seguente esempio: |
| Linea 43: | Linea 103: |
| sudo perl -p -i.bak -e 's/epson\n/epkowa\n#epson\n/g' /etc/sane.d/dll.conf }}} |
#epson epkowa }}} |
| Linea 46: | Linea 107: |
| = Fine = | Salvare il file e chiudere l'editor e salvare. Aprire il file `/etc/udev/rules.d/45-libsane.rules` con un [:EditorDiTesto:editor di testo] e con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] e verificare la presenza del proprio modello all'interno dell'elenco. Nel caso che il proprio modello non fosse presente nel file sopra citato, è necessario aggiungere all'elenco la stringa contenente i dati identificativi del proprio scanner. Per conoscere tali dati è necessario [:Hardware/Periferiche/IdentificarePeriferiche:identificare la periferica] con un comando simile al seguente: {{{ lsusb }}} |
| Linea 48: | Linea 112: |
| Se tutto è andato a buon fine ora dovreste poter utilizzare il vostro scanner Epson con '''Xsane''' e '''Iscan'''. Io ho provato con Xsane ed un '''EPSON 3170 Photo''' e tutto è andato bene. | Il risultato sarà simile al seguente: {{{ Bus 008 Device 003: ID 04b8:012d Seiko Epson Corp. }}} |
| Linea 50: | Linea 117: |
| Grazie a chi ha scritto la versione originale di questa guida. | Una volta ottenute tali informazioni, sarà sufficiente aggiungere la stringa dello scanner all'interno del file `/etc/udev/rules.d/45-libsane.rules`. Per esempio, per identificare lo scanner dell'esempio precedente sarà necessario aggiungere la seguente stringa: {{{ # Epson Perfection V10 SYSFS{idVendor}=="04b8", SYSFS{idProduct}=="012d", MODE="664", GROUP="scanner" }}} Una volta salvato il file lo scanner sarà pronto per essere utilizzato con '''xsane'''. = Ulteriori risorse = * [http://doc.ubuntu-fr.org/materiel/scanner_epson Documento originale] |
| Linea 53: | Linea 131: |
| Tradotto da: FrancescoRosati CategoryDaRevisionare CategoryHardware |
CategoryHardware CategoryGrafica |
IndiceBRTableOfContents(1) |
Introduzione
In questa guida sono contenute delle istruzioni utili all'installazione di uno scanner Epson.
Periferiche supportate
Le istruzioni contenute nella guida sono state verificate con i seguenti modelli:
- Epson GT-2500
- Epson Perfection 1200U
- Epson Perfection 1250
- Epson Perfection 1260
- Epson Perfection 1640SU
- Epson Perfection 1650
- Epson Perfection 1650 Photo
- Epson Perfection 1660 Photo
- Epson Perfection 1680
- Epson Perfection 2400 Photo
- Epson Perfection 2450 Photo
- Epson Perfection 2480 Photo
- Epson Perfection 2580 Photo
- Epson Perfection 3170 Photo
- Epson Perfection 4180 Photo
- Epson Perfection 4870 Photo
- Epson Perfection 4490 Photo
- Epson Perfection 4990 Photo
- Epson Perfection V10
- Epson Perfection V100 Photo
- Epson Perfection V200 Photo
- Epson Perfection V350 Photo
- Epson Perfection V700 / V750
- Espon RX500
- Epson RX510
- Epson RX600
- Epson Sylus DX6050
Preparativi
Installazione di alien
Consultare la [:AmministrazioneSistema/Alien:relativa guida].
Scaricare i driver
Scaricare nella propria Home i pacchetti .rpm presenti a [http://www.avasys.jp/english/linux_e/dl_scan.html questo indirizzo], prestando attenzione a selezionare le versioni adatte al proprio modello. Per convertire i pacchetti *.rpm appena scaricati nel formato .deb è sufficiente digitare i seguenti comandi in una finestra di terminale:
cd ~/ sudo alien --to-deb --scripts iscan*.rpm sudo alien --to-deb --scripts iscan-plugin-[versione]*.rpm
Modelli 660, 1270 e 1670
L'installazione dei driver per i modelli 660, 1270 e 1670 necessita di una procedura preliminare.
Innanzitutto è utile creare una nuova cartella ~/epson. A tale scopo è sufficiente digitare il seguente comando in una finestra di terminale:
mkdir ~/epson
Recuperare dal CD dei driver dello scanner il file ModUsd.cab usando l'applicazione Cerca, facilmente raggiungibile da Risorse > Cerca file...; una volta trovato, sarà necessario copiare tale file all'interno della nuova cartella `~/epson~ e digitare i seguenti comandi in una finestra di terminale:
cd ~/epson cabextract ModUsd.cab sudo mkdir /usr/share/sane/snapscan sudo cp esfw*.bin /usr/share/sane/snapscan/esfw*.bin
Guide specifiche per altri modelli
Quello che segue è un elenco delle guide specifiche per altri modelli, diversi da quelli sopra elencati:
- [:Hardware/StampantiScanner/EpsonPerfection2480:Modelli 2480/2580]
- [:Hardware/StampantiScanner/ScannerEpson/Perfection3490:Modello 3490]
Inoltre, a [http://snapscan.sourceforge.net questo indirizzo] è presente la lista degli scanner supportati da Snapscan.
Installazione
È possibile [:AmministrazioneSistema/InstallarePacchettiDebian:installare] i due pacchetti .deb convertiti in precedenza digitando i seguenti comandi in una finestra di terminale:
cd ~/ sudo dpkg -i iscan*.deb sudo dpkg -i iscan-plugin-[versione].deb
Nel caso dovesse presentarsi un messaggio di errore di sovrascrittura su qualche file, [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:disinstallare] il pacchetto libsane-extras. Ignorare l'eventuale comparsa del medesimo messaggio di errore procedendo come indicato di seguito. |
Configurazione
Aprire con un [:EditorDiTesto:editor di testo] con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] il file /etc/sane.d/dll.conf e cercare la seguente riga:
epson
Modificarla come nel seguente esempio:
#epson epkowa
Salvare il file e chiudere l'editor e salvare. Aprire il file /etc/udev/rules.d/45-libsane.rules con un [:EditorDiTesto:editor di testo] e con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] e verificare la presenza del proprio modello all'interno dell'elenco. Nel caso che il proprio modello non fosse presente nel file sopra citato, è necessario aggiungere all'elenco la stringa contenente i dati identificativi del proprio scanner. Per conoscere tali dati è necessario [:Hardware/Periferiche/IdentificarePeriferiche:identificare la periferica] con un comando simile al seguente:
lsusb
Il risultato sarà simile al seguente:
Bus 008 Device 003: ID 04b8:012d Seiko Epson Corp.
Una volta ottenute tali informazioni, sarà sufficiente aggiungere la stringa dello scanner all'interno del file /etc/udev/rules.d/45-libsane.rules. Per esempio, per identificare lo scanner dell'esempio precedente sarà necessario aggiungere la seguente stringa:
# Epson Perfection V10
SYSFS{idVendor}=="04b8", SYSFS{idProduct}=="012d", MODE="664", GROUP="scanner"Una volta salvato il file lo scanner sarà pronto per essere utilizzato con xsane.
Ulteriori risorse
[http://doc.ubuntu-fr.org/materiel/scanner_epson Documento originale]
