Wiki Ubuntu-it

Indice
Partecipa
FAQ
Wiki Blog
------------------
Ubuntu-it.org
Forum
Chiedi
Chat
Cerca
Planet
  • Pagina non alterabile
  • Informazioni
  • Allegati
  • Differenze per "Hardware/StampantiScanner/Lexmark"
Differenze tra le versioni 23 e 79 (in 56 versioni)
Versione 23 del 06/04/2007 14.42.01
Dimensione: 5679
Commento:
Versione 79 del 01/05/2010 11.22.52
Dimensione: 4697
Commento: da rivedere
Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
Linea 1: Linea 1:
## page was renamed from NavidSogaro ## page was renamed from StampantiScanner/Lexmark
## page was renamed from StampantiLexmark
#format wiki
Linea 3: Linea 5:
||<tablebgcolor="#f1f1ed" tablewidth="40%" tablestyle="margin: 0pt 0pt 1em 1em; float: right; font-size: 0.9em;"style="padding: 0.5em;">'''Indice'''[[BR]][[TableOfContents]] || [[BR]]
[[Indice(depth=2 align=right)]]
## testata su dapper
Linea 5: Linea 10:
Questa è una guida per far funzionare le seguenti stampanti Lexmark (probabilmente funziona anche con altre stampanti al di fuori di quelle segnate) con la vostra '''Ubuntu''' e '''Kubuntu''', che sia multifunzione o no.
Linea 7: Linea 11:
Ho cercato di spiegare passo per passo cosa stiamo facendo in modo tale da facilitare prima di tutto le manovre effettuate e per non limitarmi ad una semplice traduzione. Questo guida viene contiene delle istruzioni utili all'installazione delle stampanti '''Lexmark'''.
Linea 9: Linea 13:
Se non vedete la vostra stampante nella lista qua sotto non prendete paura, provate comunque a vedere se funziona (da qui la presenza di alcune stampanti Dell). = Periferiche supportate =
Linea 11: Linea 15:
{i} ''La seguente guida è stata testa con successo su '''Kubuntu''' e '''Ubuntu 5.10''' e su '''Kubuntu''' e '''Ubuntu 6.06 LTS'''.''

= Requisiti =
Si necessita dell'ottimo '''{{{alien}}}''' per convertire il pacchetto da ''rpm'' a ''deb'' reperibile facilmente con:

{{{
sudo apt-get install alien
}}}
= Modelli compatibili =
Le istruzioni contenute nella guida sono state verificate con i seguenti modelli:
Linea 21: Linea 17:
 * Lexmark P3150
Linea 28: Linea 25:
 * Lexmark X1250
 * Lexmark Z25
 * Lexmark Z33
 * Lexmark Z35
 * Lexmark Z55
 * Lexmark Z65
Linea 30: Linea 33:
 * Lexmark Z600
 * Lexmark Z605
 * Lexmark Z615
 * Lexmark Z640
 * Lexmark Z645
 * Lexmark Z705
Linea 31: Linea 40:
 * Lexmark Z55
 * Lexmark Z615
 * Lexmark Z705
 * Lexmark Z605
 * Lexmark Z600
 * Lexmark Z25
Linea 38: Linea 41:
 * Z65 (z65 driver)
 * Lexmark Z33 (z35 driver)
 * Lexmark Z33 (z35 driver)
= Cosa ci serve =
Prima di tutto bisogna procurarsi i [http://downloads.lexmark.com/cgi-perl/downloads.cgi?ccs=229:1:0:389:0:0&emeaframe=&fileID=1151 driver] e subito vi salteranno all'occhio due cose: la prima è che sono i driver per la '''Z600''', ma non preoccupatevi che funziona per molte altre stampanti Lexmark, la seconda è che sono destinati a [http://www.redhat.it/ RedHat].
Linea 44: Linea 42:
= Inizio procedimento =
Dopo aver scaricato i driver salvateli in una cartella che potremmo chiamare con molta fantasia {{{lexmark}}}, questa operazione potremmo farla nel seguente modo:
= Preparativi =
Linea 47: Linea 44:
{{{
mkdir lexmark
}}}
Operazione raccomandata ora, ma non obbligatorio, è di spostare il file all'interno della cartella appena creata
== Installazione di alien ==
Linea 52: Linea 46:
{{{
mv CJLZ600LE-CUPS-1.0-1.TAR.gz lexmark
}}}
Estraiamo il driver dopo esserci posizionati nella cartella
Per installare il programma '''alien''', consultare la [:AmministrazioneSistema/Alien:relativa guida].
Linea 57: Linea 48:
{{{
cd lexmark
tar -xvzf CJLZ600LE-CUPS-1.0-1.TAR.gz
}}}
È probabile che lo script ''sh'' non sia funzionante per i nuovi sistemi. Usa quindi '''{{{tail}}}''' per estrarre parte dei binari dello script
== Scaricare i driver ==
Linea 63: Linea 50:
{{{
tail -n +143 z600cups-1.0-1.gz.sh > install.tar.gz
}}}
{i} ''tail è un programma per vedere le ultime righe di un output. Consultare ''man tail'' per maggiori info''
 0. Scaricare nella propria '''Home''' il pacchetto presente a [http://downloads.lexmark.com/cgi-perl/downloads.cgi?ccs=229:1:0:389:0:0&emeaframe=&fileID=1151 questo indirizzo].
Linea 68: Linea 52:
Ora estraiamo quindi i componenti prodotti con il programma '''{{{tail}}}''':

{{{
tar -xvzf install.tar.gz
}}}
Come detto all'inizio, i driver scaricati sono per [http://www.redhat.it/ RedHat], da qui l'uso di '''{{{alien}}}''' per convertirlo a nel formato ''deb'':

{{{
alien -t z600cups-1.0-1.i386.rpm
}}}
e

{{{
alien -t z600llpddk-2.0-1.i386.rpm
}}}
Estrai il contenuto di '''tgz''' dentro a '''/''' (root) mettendo i file nella giusta posizione.

{{{
sudo tar xvzf z600llpddk-2.0.tgz -C /
}}}
Stessa cosa ora, ma per ''Cups'':

{{{
sudo tar xvzf z600cups-1.0.tgz -C /
 0. Aprire una finestra di terminale e digitare i seguenti comandi:{{{
cd ~/
tar -xvf CJLZ600LE-CUPS-*.TAR.gz
tail -n +143 z600cups-*.gz.sh > install.tar.gz
tar -xvf install.tar.gz
Linea 94: Linea 59:
||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5% ^>[[Immagine(Icone/Piccole/warning.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">'''Non saltare questo punto altrimenti il backend della stampante non troverà le librerie richieste!''' ||

{{{
sudo ldconfig
 0. Per convertire i pacchetti `.rpm` appena scompattati nel formato `.deb` è sufficiente digitare i seguenti comandi in una finestra di terminale:{{{
cd ~/
sudo alien --to-deb --scripts z600cups-*.i386.rpm
sudo alien --to-deb --scripts z600llpddk-*.i386.rpm
Linea 100: Linea 65:
Posizioniamoci nella cartella seguente: {{{ = Installazione =

 0. [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:Installare] il pacchetto [http://packages.ubuntu.com/jaunty/i386/libstdc++5/download libstdc++5]

 0. Installare i pacchetti `.deb`, convertiti in precedenza, utilizzando [:AmministrazioneSistema/InstallarePacchettiDebian#metodografico:GDebi].

= Configurazione =

 0. Digitare i seguenti comandi in una finestra di terminale:{{{
Linea 102: Linea 75:
}}}
e unzippiamo il ''pdd'': {{{
Linea 106: Linea 77:
Bene, il driver ora è installato.
Linea 108: Linea 78:
Ora riavviamo il demone '''{{{cups}}}''':  0. Per riavviare il servizio di stampa è sufficiente digitare il seguente comando in una finestra di terminale:{{{
sudo /etc/init.d/cups restart
}}}
Linea 110: Linea 82:
{{{
sudo invoke-rc.d cupsys restart
}}}
Controlla se i bakend della stampante funzionino

{{{
 0. Per verificare che la stampante sia correttamente installata e funzionante è sufficiente digitare il seguente comando in una finestra di terminale:{{{
Linea 119: Linea 86:
L'output dovrebbe restituire qualcosa di simile a questo:
Linea 121: Linea 87:
{{{  0. Il risultato dovrebbe essere simile al seguente:{{{
Linea 124: Linea 90:
Se non corrisponde o non ricevete proprio l'output, probabilmente dovrete montare il filesystem della USB. Aggiungi al file {{{/etc/fstab}}} quanto segue:
Linea 126: Linea 91:
{{{
usbfs /proc/bus/usb usbfs devgid=14,devmode=0660 0 0
}}}
Ora per fissare il tutto basta che digiti:
 0. Riavviare il server CUPS digitando in un terminale il seguente comando:{{{
sudo /etc/init.d/cups restart
}}}
Linea 131: Linea 95:
{{{
sudo mount usbfs
}}}
 0. Ora è possibile istallare la stampante, scegliendo come marca «Lexmark» e come modello «Z600», oppure fornendo il file `.ppd` come descritto più avanti.
Linea 135: Linea 97:
= Conclusione = == Configurare la stampante su Ubuntu ==
Linea 137: Linea 99:
Abbiamo finito, manca solo di settare la stampante:  0. Andare in '''''Sistema -> Amministrazione -> Stampa''''' e fare clic su «'''Nuova stampante'''».
 0. Selezionare la propria stampante e premere «'''Avanti'''».
 0. Selezionare «'''Fornisci file PPD'''» e come percorso del driver utilizzare `/usr/share/cups/model/Lexmark-Z600-lxz600cj-cups.ppd.gz`.
Linea 139: Linea 103:
 * '''GNOME''': si trova in '''''Sistema -> Amministrazione -> Stampa'''''
 * '''KDE''': il tutto è dentro al '''''K menù -> Preferenze di sistema -> Stampante'''''
== Configurare la stampante su Kubuntu ==
Linea 142: Linea 105:
Assicuratevi di selezionare i driver della '''Z600'''*, e nulla vi vieta ovviamente in seguito di cambiargli il nome con quella della vostra stampante.  0. Andare in '''''K menù -> Impostazioni di sistema -> Stampanti'''''
 0. Aggiungere la stampante nella sezione «'''Backend'''» e selezionare la voce «Stampante locale (parallela, seriale, USB)», oppure la voce opportuna per stampanti di rete.
 0. Scegliere «'''altri'''», fare clic sull'icona e controllare che sotto sia presente «z600:/dev/usblp0».
 0. Fare clic su «'''Altro'''», inserire il percorso `/usr/share/cups/model` e selezionare «Lexmark-Z600-lxz600cj-cups.ppd.gz».
Linea 144: Linea 110:
== Accorgimenti per Lexmark Z600 su KDE == = Installazione su sistemi con architettura 64 bit =
Linea 146: Linea 112:
Quando si configura il sistema di stampa con Kde, nella schermata '''Seleziona porta locale''' scegliere '''Altri''' -> ''' Lexmark Lexmark Z600 Series''', ovvero quella il cui backend è `z600:/dev/usblp0`. Il primo, quello su `usb://Lexmark%20/Z600%20Series` sembra non funzionare. Consultare la [:/Architettura64Bit:relativa guida].

= Risoluzione dei problemi =

Se la stampante non dovesse stampare, andare in '''''Sistema -> Amministrazione -> Stampante'''''. Selezionare la stampante appena installata, andare in '''''Proprietà -> Avanzate -> Inkset''''' e selezionare «CMY».
Linea 149: Linea 119:
   * Documenti originali:
  * [http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Lexmark_Printers] {en}
  * [http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?t=49714] {en}
  * Nel caso in cui il driver '''Z600''' non fosse compreso nella lista Lexmark installatelo con lo strumento installa dell'amministrazione delle stampanti stessa, andandolo a ricercare nella cartella '/usr/share/cups/model'
Linea 155: Linea 120:
 * [http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Lexmark_Printers Documentazione sul wiki di Gentoo]
 * [http://www.suseitalia.org/modules/wfsection/article.php?articleid=153 Articolo della documentazione di Suse]
 * [http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?t=49714 Topic sul forum internazionale]
 * [:Hardware/StampantiScanner/LexmarkX1250:Guida all'installazione dei driver per Lexmark X1250]
Linea 156: Linea 125:
CategoryHardware CategoryHardware CategoryDaRevisionare

BR Indice(depth=2 align=right)

Introduzione

Questo guida viene contiene delle istruzioni utili all'installazione delle stampanti Lexmark.

Periferiche supportate

Le istruzioni contenute nella guida sono state verificate con i seguenti modelli:

  • Lexmark 5700 (solo bianco e nero)
  • Lexmark P3150
  • Lexmark X1100
  • Lexmark X1110
  • Lexmark X1130
  • Lexmark X1140
  • Lexmark X1150
  • Lexmark X1180
  • Lexmark X1185
  • Lexmark X1250
  • Lexmark Z25
  • Lexmark Z33
  • Lexmark Z35
  • Lexmark Z55
  • Lexmark Z65
  • Lexmark Z513
  • Lexmark Z515
  • Lexmark Z600
  • Lexmark Z605
  • Lexmark Z615
  • Lexmark Z640
  • Lexmark Z645
  • Lexmark Z705
  • Lexmark Z715
  • Dell A920

Preparativi

Installazione di alien

Per installare il programma alien, consultare la [:AmministrazioneSistema/Alien:relativa guida].

Scaricare i driver

  1. Scaricare nella propria Home il pacchetto presente a [http://downloads.lexmark.com/cgi-perl/downloads.cgi?ccs=229:1:0:389:0:0&emeaframe=&fileID=1151 questo indirizzo].

  2. Aprire una finestra di terminale e digitare i seguenti comandi:

    cd ~/
    tar -xvf CJLZ600LE-CUPS-*.TAR.gz
    tail -n +143 z600cups-*.gz.sh > install.tar.gz
    tar -xvf install.tar.gz
  3. Per convertire i pacchetti .rpm appena scompattati nel formato .deb è sufficiente digitare i seguenti comandi in una finestra di terminale:

    cd ~/
    sudo alien --to-deb --scripts z600cups-*.i386.rpm
    sudo alien --to-deb --scripts z600llpddk-*.i386.rpm

Installazione

  1. [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:Installare] il pacchetto [http://packages.ubuntu.com/jaunty/i386/libstdc++5/download libstdc++5]

  2. Installare i pacchetti .deb, convertiti in precedenza, utilizzando [:AmministrazioneSistema/InstallarePacchettiDebian#metodografico:GDebi].

Configurazione

  1. Digitare i seguenti comandi in una finestra di terminale:

    cd /usr/share/cups/model
    sudo gunzip Lexmark-Z600-lxz600cj-cups.ppd.gz
  2. Per riavviare il servizio di stampa è sufficiente digitare il seguente comando in una finestra di terminale:

    sudo /etc/init.d/cups restart
  3. Per verificare che la stampante sia correttamente installata e funzionante è sufficiente digitare il seguente comando in una finestra di terminale:

    cd /usr/lib/cups/backend
    ./z600
  4. Il risultato dovrebbe essere simile al seguente:

    direct z600:/dev/usb/lp0 "Lexmark Lexmark Z600 Series" "Lexmark Printer"
  5. Riavviare il server CUPS digitando in un terminale il seguente comando:

    sudo /etc/init.d/cups restart
  6. Ora è possibile istallare la stampante, scegliendo come marca «Lexmark» e come modello «Z600», oppure fornendo il file .ppd come descritto più avanti.

Configurare la stampante su Ubuntu

  1. Andare in Sistema -> Amministrazione -> Stampa e fare clic su «Nuova stampante».

  2. Selezionare la propria stampante e premere «Avanti».

  3. Selezionare «Fornisci file PPD» e come percorso del driver utilizzare /usr/share/cups/model/Lexmark-Z600-lxz600cj-cups.ppd.gz.

Configurare la stampante su Kubuntu

  1. Andare in K menù -> Impostazioni di sistema -> Stampanti

  2. Aggiungere la stampante nella sezione «Backend» e selezionare la voce «Stampante locale (parallela, seriale, USB)», oppure la voce opportuna per stampanti di rete.

  3. Scegliere «altri», fare clic sull'icona e controllare che sotto sia presente «z600:/dev/usblp0».

  4. Fare clic su «Altro», inserire il percorso /usr/share/cups/model e selezionare «Lexmark-Z600-lxz600cj-cups.ppd.gz».

Installazione su sistemi con architettura 64 bit

Consultare la [:/Architettura64Bit:relativa guida].

Risoluzione dei problemi

Se la stampante non dovesse stampare, andare in Sistema -> Amministrazione -> Stampante. Selezionare la stampante appena installata, andare in Proprietà -> Avanzate -> Inkset e selezionare «CMY».

Ulteriori risorse


CategoryHardware CategoryDaRevisionare