|
Dimensione: 1125
Commento: creata la pagina
|
← Versione 27 del 14/03/2011 12.48.59 ⇥
Dimensione: 1493
Commento: converted to 1.6 markup
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 2: | Linea 2: |
| [[BR]] | <<Include(GruppoTraduzione/Header)>> <<BR>> <<Indice(depth=2)>> |
| Linea 5: | Linea 8: |
| Se vuoi partecipare alla traduzioni di Ubuntu e vuoi aiutare nelle traduzione delle descrizioni dei pacchetti presenti nei repository di Ubuntu, avvisaci in [:GruppoTraduzione#contatti:mailing list] e segnati tra i traduttori oppure chiedi a qualcuno in mailing list di segnarti. | Se vuoi partecipare alla traduzioni di Ubuntu e vuoi aiutare nelle traduzione delle descrizioni dei pacchetti presenti nei repository di Ubuntu, avvisaci in [[GruppoTraduzione#contatti|mailing list]] e segnati tra i traduttori oppure chiedi a qualcuno in mailing list di segnarti. La traduzione delle descrizioni dei pacchetti '''non''' è individuale dato il grande numero di stringhe da tradurre. |
| Linea 15: | Linea 20: |
| * [https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/app-install-data-ubuntu] * [https://launchpad.net/ddtp-ubuntu] |
* [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/app-install-data-ubuntu]] * [[https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu]] |
| Linea 18: | Linea 23: |
| Per maggiori informazioni sulle regole e le precedenze adottate, fai riferimento alla pagina: [http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Traduzioni#descrizioni] | Per maggiori informazioni sulle regole e le precedenze adottate, fai riferimento alla pagina: [[http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Traduzioni#descrizioni]] |
| Linea 22: | Linea 27: |
| * !IlMioNomeWiki | * SergioZanchetta * !ValterMura * ClaudioArseni * DarioCavedon * AndreaAmoroso * CarmeloLeggio * LorenzoDeLiso |
| Linea 24: | Linea 35: |
| Linea 29: | Linea 39: |
| * !IlMioNomeWiki | * SergioZanchetta * !ValterMura * [[ClaudioArseni|Claudio Arseni]] |
| Linea 32: | Linea 44: |
| CategoryComunita | CategoryComunitaTraduzione |
Introduzione
Se vuoi partecipare alla traduzioni di Ubuntu e vuoi aiutare nelle traduzione delle descrizioni dei pacchetti presenti nei repository di Ubuntu, avvisaci in mailing list e segnati tra i traduttori oppure chiedi a qualcuno in mailing list di segnarti.
La traduzione delle descrizioni dei pacchetti non è individuale dato il grande numero di stringhe da tradurre.
È molto importante comunicare con il Gruppo traduzione attraverso la mailing list!
C'è molto lavoro da fare!
Descrizioni
Le descrizioni dei pacchetti sono disponibili a questi indirizzi:
Per maggiori informazioni sulle regole e le precedenze adottate, fai riferimento alla pagina: http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Traduzioni#descrizioni
Traduttori
ValterMura
- ...
Revisori
Questo gruppo è composto da traduttori già inseriti nel Gruppo traduzione che controllano e revisionano le traduzioni riportando eventuali annotazioni in mailing list.
ValterMura
- ...
