Riunione del gruppo del 15 dicembre 2014

La riunione è iniziata alle 20:33 UTC, controllata da Mattia Rizzolo (mapreri), e terminata alle 23:18 UTC.
(tutti gli orari sono UTC)

Log completo

Per leggere il log completo fare click qui.

Sunto del meeting

Agenda

Suddivisione degli articoli da tradurre in 2 o 3 pagine ciascuno, direttamente in tabella

La discussione è iniziata alle 20:36.

• IDEA: implementare un nuovo glossario più aggiornato e di facile consultazione per i traduttori senza stravolgere completamente l'attuale struttura (by PaoloD) (21:35)

• LINK: http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Edizione/Glossario

• LINK: http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Edizione/Sottotitoli

• ACTION: PaoloD to follow up on ML wrt a glossary update

Rimozione nominativo da elenco prenotati in caso di ritardo e 'reticenza'

The discussion about "Rimozione nominativo da elenco prenotati in caso di ritardo e 'reticenza'" started at 21:47.

• IDEA: dopo una settimana dalla scadenza il traduttore/revisore che non ha portato a termine l'impegno può essere tranquillamente sostituito da chi ha più tempo, al fine di chiudere il numero (by biffardo) (21:49)

• Vote: rimuovere un traduttore/revisore/impaginatore dalla tabella senza tante storie se dopo una settimana dalla scadenza questa non ha completato il lavoro e non risponde alle email mandategli (2 giorni per rispondere) (Carried)

• ACTION: biffardo to announce this on ML

Ricerca volontari per riempire il posto vacante di coordinatore

La discussione è iniziata alle 21:55.

• CANDIDATO: Dix78 si candida come coordinatore (22:33)

• Vote: nomina/elezione di un nuovo coordinatore in supporto a mapreri

• ACTION: biffardo to follow-up on ML wrt new group coordinators

dimettersi...

La discussione è cominciata alle 22:27.

• APPUNTO: mapreri sottolinea come non si sia mai rispettato sino ad ora la parte del Codice di Condotta relativo alla dimissione (22:27) (by mapreri)

• LINK: https://launchpad.net/codeofconduct/2.0

Ricerca volontari per sprint di riallineamento

La discussione è cominciata alle 22:31.

• PROPOSTA: cercare traduttori/revisori ben intenzionati disposti a proporsi per uno sprint "storico" al fine di recuperare un anno di arretrati (stimiamo almeno 3 numeri tradotti ogni due mesi)(22:32) (by biffardo)

• ACTION: mapreri to follow up on ML wrt sprint

Determinazione dei criteri per la premiazione del traduttore più meritevole

La discussione è cominciata alle 23:04.

• ACTION: follow up on ML (tacito accordo)

varie&eventuali

La discussione è cominciata alle 23:07.

• probabilmente in un futuro non troppo lontano dovremmo migrare in un'altra cartella dropbox due to permission issues

• ACTION: Acn0w to write minutes for this meeting

Votazioni

• http://ubottu.com/meetingology/logs/ubuntu-it-meeting/2014/ubuntu-it-meeting.2014-12-15-20.33.log.html#294 rimuovere un traduttore/revisore/impaginatore dalla tabella senza tante storie se dopo una settimana dalla scadenza questa non ha completato il lavoro e non risponde alle email mandategli (2 giorni per rispondere)

  • Motion carried (For/Against/Abstained 8/0/0)

    • Voters BiKwey, vinniec, mapreri, Dix78, biffardo, PaoloD, sunztu, Acn0w

Cose da fare, per persona

• Acn0w

  • Acn0w to write minutes for this meeting

• biffardo
  • biffardo to announce this on ML
  • biffardo to follow-up on ML wrt new group coordinators
• mapreri
  • mapreri to follow up on ML wrt sprint
• PaoloD
  • PaoloD to follow up on ML wrt a glossary update

Partecipanti (linee dette)

• mapreri (Mattia Rizzolo) (255)

• biffardo (Fabrizio Nicastro) (66)

• RSA4096 (Francesco Costa) (22)

• meetingology (23) (il bot per le riunioni)

• BiKwey (Bianca Kwey) (6)

• vinniec (vinniec) (89)

• PaoloD (Paolo Defraia) (33)

• Acn0w (Alessandro Cecchin) (16)

• pietroalbini (Pietro Albini) (4)

• rpadovani (Riccardo Padovani) (2)

• sunztu (Paolo Foletto) (15)

• Dix78 (Diego Priorietti) (24)

CategoryComunitaFcm