Riunione del gruppo del 15 dicembre 2014
Indice
-
Riunione del gruppo del 15 dicembre 2014
- Log completo
-
Sunto del meeting
- Suddivisione degli articoli da tradurre in 2 o 3 pagine ciascuno, direttamente in tabella
- Rimozione nominativo da elenco prenotati in caso di ritardo e 'reticenza'
- Ricerca volontari per riempire il posto vacante di coordinatore
- dimettersi...
- Ricerca volontari per sprint di riallineamento
- Determinazione dei criteri per la premiazione del traduttore più meritevole
- varie&eventuali
- Votazioni
- Cose da fare, per persona
- Partecipanti (linee dette)
(tutti gli orari sono UTC)
Log completo
Per leggere il log completo fare click qui.
Sunto del meeting
Suddivisione degli articoli da tradurre in 2 o 3 pagine ciascuno, direttamente in tabella
La discussione è iniziata alle 20:36.
IDEA: implementare un nuovo glossario più aggiornato e di facile consultazione per i traduttori senza stravolgere completamente l'attuale struttura (by PaoloD) (21:35)
ACTION: PaoloD to follow up on ML wrt a glossary update
Rimozione nominativo da elenco prenotati in caso di ritardo e 'reticenza'
The discussion about "Rimozione nominativo da elenco prenotati in caso di ritardo e 'reticenza'" started at 21:47.
IDEA: dopo una settimana dalla scadenza il traduttore/revisore che non ha portato a termine l'impegno può essere tranquillamente sostituito da chi ha più tempo, al fine di chiudere il numero (by biffardo) (21:49)
Vote: rimuovere un traduttore/revisore/impaginatore dalla tabella senza tante storie se dopo una settimana dalla scadenza questa non ha completato il lavoro e non risponde alle email mandategli (2 giorni per rispondere) (Carried)
ACTION: biffardo to announce this on ML
Ricerca volontari per riempire il posto vacante di coordinatore
La discussione è iniziata alle 21:55.
CANDIDATO: Dix78 si candida come coordinatore (22:33)
Vote: nomina/elezione di un nuovo coordinatore in supporto a mapreri
ACTION: biffardo to follow-up on ML wrt new group coordinators
dimettersi...
La discussione è cominciata alle 22:27.
APPUNTO: mapreri sottolinea come non si sia mai rispettato sino ad ora la parte del Codice di Condotta relativo alla dimissione (22:27) (by mapreri)
Ricerca volontari per sprint di riallineamento
La discussione è cominciata alle 22:31.
PROPOSTA: cercare traduttori/revisori ben intenzionati disposti a proporsi per uno sprint "storico" al fine di recuperare un anno di arretrati (stimiamo almeno 3 numeri tradotti ogni due mesi)(22:32) (by biffardo)
ACTION: mapreri to follow up on ML wrt sprint
Determinazione dei criteri per la premiazione del traduttore più meritevole
La discussione è cominciata alle 23:04.
ACTION: follow up on ML (tacito accordo)
varie&eventuali
La discussione è cominciata alle 23:07.
- probabilmente in un futuro non troppo lontano dovremmo migrare in un'altra cartella dropbox due to permission issues
ACTION: Acn0w to write minutes for this meeting
Votazioni
- Motion carried (For/Against/Abstained 8/0/0)
Voters BiKwey, vinniec, mapreri, Dix78, biffardo, PaoloD, sunztu, Acn0w
- Motion carried (For/Against/Abstained 8/0/0)
Cose da fare, per persona
- Acn0w
Acn0w to write minutes for this meeting
- biffardo
- biffardo to announce this on ML
- biffardo to follow-up on ML wrt new group coordinators
- mapreri
- mapreri to follow up on ML wrt sprint
- PaoloD
- PaoloD to follow up on ML wrt a glossary update
Partecipanti (linee dette)
mapreri (Mattia Rizzolo) (255)
biffardo (Fabrizio Nicastro) (66)
RSA4096 (Francesco Costa) (22)
meetingology (23) (il bot per le riunioni)
BiKwey (Bianca Kwey) (6)
vinniec (vinniec) (89)
PaoloD (Paolo Defraia) (33)
Acn0w (Alessandro Cecchin) (16)
pietroalbini (Pietro Albini) (4)
rpadovani (Riccardo Padovani) (2)
sunztu (Paolo Foletto) (15)
Dix78 (Diego Priorietti) (24)
