Dimensione: 21
Commento:
|
Dimensione: 12164
Commento: in corso
|
Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
Linea 1: | Linea 1: |
guida su cedega cvs | #format wiki #language it [[BR]] [[Indice]] [[VersioniSupportate(intrepid hardy gutsy dapper)]] = Introduzione = '''Opera''' è disponibile in due versioni: ''static'' e ''shared''. Esse differiscono per il legame di '''Opera''' con le librerie Qt: nella versione ''shared'' utilizza le librerie Qt installate sul proprio sistema, nella versione ''static'' dispone di librerie integrate: si tratta di una versione più pesante e in cui vengono utilizzati caratteri bitmap (senza antialias) nei menù e nelle finestre di scelta dei file. La versione ''shared'', integrandosi con il sistema, usa le stesse impostazioni di antialias delle altre applicazioni Qt, la ''static'' permette invece di effettuare l’antialiasing delle finestre del browser e di molti altri elementi dell’interfaccia. Generalmente la versione ''static'' risulta più stabile di quella dinamica, ma, data la semplicità d’installazione e disinstallazione delle applicazioni in Ubuntu, vale la pena provarle entrambe. = Installazione = == Installazione via repository == Aprire il file `/etc/apt/sources.list` con un [:Ufficio/EditorDiTesto:editor di testo] con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] e aggiungere in fondo al file le righe adatte al sistema in uso: * Repository di '''Opera''': {{{ deb http://deb.opera.com/opera/ stable non-free }}} Per autenticare i pacchetti è sufficiente digitare il seguente comando: {{{ sudo wget -O - http://deb.opera.com/archive.key | sudo apt-key add - }}} * '''Ubuntu 8.04''' «'''Hardy Heron'''»: {{{ deb http://archive.canonical.com/ hardy partner }}} * '''Ubuntu 7.10''' «'''Gutsy Gibbon'''»: {{{ deb http://archive.canonical.com/ gutsy partner }}} * '''Ubuntu 6.06''' «'''Dapper Drake'''»: {{{ deb http://archive.canonical.com/ubuntu dapper-commercial main }}} Una volta apportate le modifiche al file `/etc/apt/sources.list` secondo la versione di '''Ubuntu''' installata, è necessario aggiornare la lista dei pacchetti, digitando il seguente comando in una finestra di [:AmministrazioneSistema/RigaDiComando:terminale]: {{{ sudo apt-get update }}} Infine, [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:installare] il pacchetto ''opera'', reperibile dal [:Repository/Componenti:componente] '''universe''' dei [:Repository:repository ufficiali]. == Installazione manuale tramite pacchetto .deb == Andare a [http://www.opera.com/download/ questo] indirizzo e scaricare il pacchetto adatto alla propria versione di Ubuntu installata. Il sito non offre la possibilità di scegliere tra la versione ''Shared Qt'' e ''Static Qt'' ; se si desidera ottenere una delle due in particolare, andare a [http://ftp.opera.com/pub/opera/linux/ questo] indirizzo. Infine procedere all'installazione con [:AmministrazioneSistema/InstallarePacchettiDebian#metodografico:GDebi]. = Avvio = Per avviare '''Opera''' fare clic su '''''Applicazioni->Internet->Opera''''', oppure digitare il seguente comando in una finestra di terminale: {{{ opera }}} Se '''Opera''' non è presente nei menu, aprire con un [:Ufficio/EditorDiTesto:editor di testo] e con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] il file `~/.opera/filehandler.ini`, inserendo in fondo le seguenti righe: {{{ Opera Preferences version 2.0 ; Do not edit this file while Opera is running ; This file is stored in UTF-8 encoding [Settings] Default File Handler=gnome-open ,1 Default Directory Handler=gnome-open ,1 }}} = Temi per Opera = Premere '''SHIFT+F12''' all'interno del browser, in modo che vengano mostrate i temi a disposizione. Per vedere quali temi si possono applicare ad '''Opera''', andare a [http://my.opera.com/community/customize/skins/ questo] indirizzo. == Temi di GNOME == Di seguito sono riportate le skin per l'ambiente [:AmbienteGrafico/Gnome:Gnome] * [http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=4741 Tango pe Ubuntu] * [http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=3255 GNOME Opera] * [http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=3465 Tango CL] * [http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=4236 Ubuntu Dapper] Una volta caricata la pagina web, in '''Opera''' selezionare «'''Download'''» per installare il tema. == Temi di Kde == Di seguito sono riportate le skin per l'ambiente [:AmbienteGrafico/Kde:Kde] * [http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=3116 KDE-HiCrysal] * [http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=3336 PlastikOpera] * [http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=1717 Keramik] Una volta caricata la pagina web, in '''Opera''' selezionare «'''Download'''» per installare il tema. = Scelta della lingua = Una volta completata l'installazione è possibile installare il supporto per la lingua desiderata, per farlo è necessario eseguire questa procedura: 0. Scaricare da [http://www.opera.com/download/languagefiles/ questa pagina] il file in formato `.lng` relativo alla lingua e alla versione di '''Opera''' desiderate; 0. Copiare il file appena scaricato nella directory `/usr/share/opera/locale`, digitare il seguente comando in una finestra di terminale: {{{ sudo mv nome_file.lng /usr/share/opera/locale/nome_file.lng }}} Sostituire la dicitura «nome_file» con il nome del file scaricato in precedenza. 0. Andare in '''''Strumenti -> Preferenze''''' e in «'''Language'''» selezionare la lingua desiderata. = Integrazione con Gaim/Pidgin = In '''''Tools->Preferences->Advanced->Programs''''', aggiungere il protocollo che si intende utilizzare in «'''Protocol'''», selezionare «'''Open with other application'''» e inserire: {{{ /usr/bin/gaim-url-handler(gaim) }}} oppure {{{ /usr/bin/purple-url-handler(pidgin) }}} = Integrazione di protocollo con KDE = Andare '''''Tools->Preferences->Advanced->Programs''''', aggiungere un nuovo protocollo in «'''Protocol'''», selezionare «'''Open with other application'''». Quindi, se si desidera utilizzare il programma che si è scelto come predefinito in '''KDE''', basta impostare il gestore su «'''kfmclient exec'''». = Impostare Opera come browser predefinito = Per far diventare '''Opera''' il browser e client di posta predefinito in Ubuntu, andare in '''''Sistema -> Preferenze -> Applicazioni Preferite'''''. Nella scheda «'''Browser Web'''» selezionare dal menù a tendina l'opzione«'''Opera'''» e «'''Open link in new tab'''». Nella scheda «'''Client di posta'''» selezionare dal menù a tendina l'opzione «'''Personalizzato'''» e nel campo «'''Comando'''» digitare: {{{ opera -newmail "%s" }}} == General Plugin Problems == In order for Opera to see a plugin, the plugin must be in Opera's plugin path. You can add directories to the plugin path with Tools -> Preferences -> Advanced -> Content -> Plugin Options. Add the desired directories and click Find Plugins. You may have to restart Opera to enable the plugin. Some common plugin .so files: ||Shockwave Flash||libflashplayer.so|| ||Acroread||nppdf.so|| ||Gecko MediaPlayer||gecko-mediaplayer.so|| [[http://www.opera.com/linux/docs/plugins/install/|Opera's Linux Plugin Page.]] == Flash problems == Just use the latest version of flash [[https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats/Flash|RestrictedFormats/Flash]]. This should just work by now (May 2008). If not and problems persist even when using the most recent version of flash, and the plugin appears to be recognized (it shows up in the opera:plugins "webpage"), editing the opera startup script might help: {{{ gksudo gedit /usr/bin/opera }}} Find the place where it says {{{ # Workarounds for the "preloaded libXt" problem. }}} and add the lines: {{{ # Flash workaround. LD_PRELOAD="libflashplayer.so:${LD_PRELOAD}" export LD_PRELOAD }}} just above that line. If you aren't using libflashplayer.so, insert the name of the plugin you are using instead. = Risoluzione dei problemi = == Problemi con Java == Se durante l'esecuzione di '''Opera''' da terminale compaiono i seguenti messaggi di errore: {{{ ERROR: ld.so: object 'libjvm.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded: ignored. ERROR: ld.so: object 'libawt.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded: ignored. }}} Basta modificare il percorso di Java in '''''Tools -> Preferences -> Advanced Tab -> Content -> Java Options''''', il quale dovrebbe apparire così: {{{ /usr/lib/j2re1.5-sun/lib/i386/ }}} La versione runtime di '''Java''' installata potrebbe essere differente da questa. Qualsiasi cambiamento non sarà operativo prima di aver riavviato il browser. Per provare la Java Virtual Machine (JVM) visitare [http://www.java.com/en/download/help/testvm.xml questo link]. == Problemi con i plugin == Perchè '''Opera''' riconosca un plugin, esso deve trovarsi nel percorso i plugin impostati in '''Opera'''. Per aggiungere una nuova directory a questo elenco è sufficiente: andare su '''''Tools -> Preferences -> Advanced -> Content -> Plugin Options'''''. Fare clic su «'''Find New...'''» e riavviando il browser si renderà attivo a tutti gli effetti il plugin desiderato. Inoltre con '''''Tools -> Preferences -> Advanced -> Downloads''''' è possibile raggiungere un elenco delle estensioni supportate da '''Opera''' (solo deselezionando l'opzione «'''''Hide file types opened with Opera'''''» si avrà l'elenco completo). Una volta selezionata una voce dal menu «'''MIME type'''» fare clic su «'''Edit'''» per modificarla. === Problemi con il plugin Acroread === Il plugin di '''Acroread''' non funziona per default sotto '''Opera''', è necessario aprire con un [:Ufficio/EditorDiTesto:editor di testo] e con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] il file `/usr/bin/opera`, sostituire le linee: {{{ OPERA_LD_PRELOAD="${LD_PRELOAD}" export OPERA_LD_PRELOAD }}} con {{{ LD_PRELOAD="libXm.so.2:${LD_PRELOAD}" export LD_PRELOAD OPERA_LD_PRELOAD="${LD_PRELOAD}" export OPERA_LD_PRELOAD }}} A questo punto è necessario andare in '''''Tools -> Preferences -> Advanced -> Downloads''''' e: 0. Selezionare l'estensione desiderata (pdf). 0. Fare clic su «'''Edit'''» e in fondo, selezionare il plugin di '''nppdef.so''', che dovrebbe essere fra le opzioni. == Problemi con Flash == Il lettore '''Flash Macromedia''' usa '''OSS''' come output sonoro, perciò, se qualche altra applicazione sta usando il suono, o `/dev/dsp` non esiste, non sarà disponibile il suono. Per risolvere il problema, è necessario avviare '''Opera''' con un wrapper sonoro, così che il suono inviato a `/dev/dsp` sarà prima catturato dal demone. È necessario anche [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:installare] i pacchetti ''arts'' o ''esd-clients'', reperibile dal [:Repository/Componenti:componente] '''universe''' dei [:Repository:repository ufficiali]. Si potrà così avviare '''Opera''' con il wrapper corrispondente: {{{ esddsp opera }}} oppure {{{ artsdsp opera }}} '''Arts''' è il demone di default sotto '''KDE''', ''esd'' lo è sotto '''GNOME'''.[[BR]] Entrambi possono essere avviati inseme: {{{ artsdsp esd & }}} oppure {{{ esddsp artswrapper & }}} == Segmentation fault di Opera e crash si Java con la versione statica == Se all'avvio di '''Opera''' si verifica un segmentation fault o si sta usando '''Java''' in una versione statica di '''Opera''', è necessario fare quanto segue: 0. Aprire con un [:Ufficio/EditorDiTesto:editor di testo] e con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] il file `~/.opera/pluginpath.ini`, e cambiarne il contenuto con: {{{ [Paths] /usr/lib/opera/plugins=1 /usr/lib/mozilla/plugins=0 /usr/lib/netscape/plugins-libc6=0 }}} 0. Creare un link simbolico da `/usr/lib/mozilla/plugins/libflashplayer.so` a `/usr/lib/opera/plugins/libflashplayer.so`. 0. Controllare il file `~/.opera/javapath.txt`, che se si usa una versione blackdown di '''Java''', potrebbe essere `/usr/lib/j2se/1.4/jre/lib/i386`. ---- CategoryHomepage |
BR Indice VersioniSupportate(intrepid hardy gutsy dapper)
Introduzione
Opera è disponibile in due versioni: static e shared. Esse differiscono per il legame di Opera con le librerie Qt: nella versione shared utilizza le librerie Qt installate sul proprio sistema, nella versione static dispone di librerie integrate: si tratta di una versione più pesante e in cui vengono utilizzati caratteri bitmap (senza antialias) nei menù e nelle finestre di scelta dei file. La versione shared, integrandosi con il sistema, usa le stesse impostazioni di antialias delle altre applicazioni Qt, la static permette invece di effettuare l’antialiasing delle finestre del browser e di molti altri elementi dell’interfaccia. Generalmente la versione static risulta più stabile di quella dinamica, ma, data la semplicità d’installazione e disinstallazione delle applicazioni in Ubuntu, vale la pena provarle entrambe.
Installazione
Installazione via repository
Aprire il file /etc/apt/sources.list con un [:Ufficio/EditorDiTesto:editor di testo] con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] e aggiungere in fondo al file le righe adatte al sistema in uso:
Repository di Opera:
deb http://deb.opera.com/opera/ stable non-free
Per autenticare i pacchetti è sufficiente digitare il seguente comando:sudo wget -O - http://deb.opera.com/archive.key | sudo apt-key add -
Ubuntu 8.04 «Hardy Heron»:
deb http://archive.canonical.com/ hardy partner
Ubuntu 7.10 «Gutsy Gibbon»:
deb http://archive.canonical.com/ gutsy partner
Ubuntu 6.06 «Dapper Drake»:
deb http://archive.canonical.com/ubuntu dapper-commercial main
Una volta apportate le modifiche al file /etc/apt/sources.list secondo la versione di Ubuntu installata, è necessario aggiornare la lista dei pacchetti, digitando il seguente comando in una finestra di [:AmministrazioneSistema/RigaDiComando:terminale]:
sudo apt-get update
Infine, [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:installare] il pacchetto opera, reperibile dal [:Repository/Componenti:componente] universe dei [:Repository:repository ufficiali].
Installazione manuale tramite pacchetto .deb
Andare a [http://www.opera.com/download/ questo] indirizzo e scaricare il pacchetto adatto alla propria versione di Ubuntu installata. Il sito non offre la possibilità di scegliere tra la versione Shared Qt e Static Qt ; se si desidera ottenere una delle due in particolare, andare a [http://ftp.opera.com/pub/opera/linux/ questo] indirizzo. Infine procedere all'installazione con [:AmministrazioneSistema/InstallarePacchettiDebian#metodografico:GDebi].
Avvio
Per avviare Opera fare clic su Applicazioni->Internet->Opera, oppure digitare il seguente comando in una finestra di terminale:
opera
Se Opera non è presente nei menu, aprire con un [:Ufficio/EditorDiTesto:editor di testo] e con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] il file ~/.opera/filehandler.ini, inserendo in fondo le seguenti righe:
Opera Preferences version 2.0 ; Do not edit this file while Opera is running ; This file is stored in UTF-8 encoding [Settings] Default File Handler=gnome-open ,1 Default Directory Handler=gnome-open ,1
Temi per Opera
Premere SHIFT+F12 all'interno del browser, in modo che vengano mostrate i temi a disposizione. Per vedere quali temi si possono applicare ad Opera, andare a [http://my.opera.com/community/customize/skins/ questo] indirizzo.
Temi di GNOME
Di seguito sono riportate le skin per l'ambiente [:AmbienteGrafico/Gnome:Gnome]
[http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=4741 Tango pe Ubuntu]
[http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=3255 GNOME Opera]
[http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=3465 Tango CL]
[http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=4236 Ubuntu Dapper]
Una volta caricata la pagina web, in Opera selezionare «Download» per installare il tema.
Temi di Kde
Di seguito sono riportate le skin per l'ambiente [:AmbienteGrafico/Kde:Kde]
[http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=3116 KDE-HiCrysal]
[http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=3336 PlastikOpera]
[http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=1717 Keramik]
Una volta caricata la pagina web, in Opera selezionare «Download» per installare il tema.
Scelta della lingua
Una volta completata l'installazione è possibile installare il supporto per la lingua desiderata, per farlo è necessario eseguire questa procedura:
Scaricare da [http://www.opera.com/download/languagefiles/ questa pagina] il file in formato .lng relativo alla lingua e alla versione di Opera desiderate;
Copiare il file appena scaricato nella directory /usr/share/opera/locale, digitare il seguente comando in una finestra di terminale:
sudo mv nome_file.lng /usr/share/opera/locale/nome_file.lng
Sostituire la dicitura «nome_file» con il nome del file scaricato in precedenza.Andare in Strumenti -> Preferenze e in «Language» selezionare la lingua desiderata.
Integrazione con Gaim/Pidgin
In Tools->Preferences->Advanced->Programs, aggiungere il protocollo che si intende utilizzare in «Protocol», selezionare «Open with other application» e inserire:
/usr/bin/gaim-url-handler(gaim)
oppure
/usr/bin/purple-url-handler(pidgin)
Integrazione di protocollo con KDE
Andare Tools->Preferences->Advanced->Programs, aggiungere un nuovo protocollo in «Protocol», selezionare «Open with other application». Quindi, se si desidera utilizzare il programma che si è scelto come predefinito in KDE, basta impostare il gestore su «kfmclient exec».
Impostare Opera come browser predefinito
Per far diventare Opera il browser e client di posta predefinito in Ubuntu, andare in Sistema -> Preferenze -> Applicazioni Preferite. Nella scheda «Browser Web» selezionare dal menù a tendina l'opzione«Opera» e «Open link in new tab». Nella scheda «Client di posta» selezionare dal menù a tendina l'opzione «Personalizzato» e nel campo «Comando» digitare:
opera -newmail "%s"
General Plugin Problems
In order for Opera to see a plugin, the plugin must be in Opera's plugin path. You can add directories to the plugin path with Tools -> Preferences -> Advanced -> Content -> Plugin Options. Add the desired directories and click Find Plugins. You may have to restart Opera to enable the plugin.
Some common plugin .so files:
Shockwave Flash |
libflashplayer.so |
Acroread |
nppdf.so |
Gecko MediaPlayer |
gecko-mediaplayer.so |
Flash problems
Just use the latest version of flash RestrictedFormats/Flash.
This should just work by now (May 2008). If not and problems persist even when using the most recent version of flash, and the plugin appears to be recognized (it shows up in the opera:plugins "webpage"), editing the opera startup script might help:
gksudo gedit /usr/bin/opera
Find the place where it says
# Workarounds for the "preloaded libXt" problem.
and add the lines:
# Flash workaround. LD_PRELOAD="libflashplayer.so:${LD_PRELOAD}" export LD_PRELOAD
just above that line. If you aren't using libflashplayer.so, insert the name of the plugin you are using instead.
Risoluzione dei problemi
Problemi con Java
Se durante l'esecuzione di Opera da terminale compaiono i seguenti messaggi di errore:
ERROR: ld.so: object 'libjvm.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded: ignored. ERROR: ld.so: object 'libawt.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded: ignored.
Basta modificare il percorso di Java in Tools -> Preferences -> Advanced Tab -> Content -> Java Options, il quale dovrebbe apparire così:
/usr/lib/j2re1.5-sun/lib/i386/
La versione runtime di Java installata potrebbe essere differente da questa. Qualsiasi cambiamento non sarà operativo prima di aver riavviato il browser. Per provare la Java Virtual Machine (JVM) visitare [http://www.java.com/en/download/help/testvm.xml questo link].
Problemi con i plugin
Perchè Opera riconosca un plugin, esso deve trovarsi nel percorso i plugin impostati in Opera. Per aggiungere una nuova directory a questo elenco è sufficiente: andare su Tools -> Preferences -> Advanced -> Content -> Plugin Options. Fare clic su «Find New...» e riavviando il browser si renderà attivo a tutti gli effetti il plugin desiderato.
Inoltre con Tools -> Preferences -> Advanced -> Downloads è possibile raggiungere un elenco delle estensioni supportate da Opera (solo deselezionando l'opzione «Hide file types opened with Opera» si avrà l'elenco completo). Una volta selezionata una voce dal menu «MIME type» fare clic su «Edit» per modificarla.
Problemi con il plugin Acroread
Il plugin di Acroread non funziona per default sotto Opera, è necessario aprire con un [:Ufficio/EditorDiTesto:editor di testo] e con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] il file /usr/bin/opera, sostituire le linee:
OPERA_LD_PRELOAD="${LD_PRELOAD}" export OPERA_LD_PRELOAD
con
LD_PRELOAD="libXm.so.2:${LD_PRELOAD}" export LD_PRELOAD OPERA_LD_PRELOAD="${LD_PRELOAD}" export OPERA_LD_PRELOAD
A questo punto è necessario andare in Tools -> Preferences -> Advanced -> Downloads e:
- Selezionare l'estensione desiderata (pdf).
Fare clic su «Edit» e in fondo, selezionare il plugin di nppdef.so, che dovrebbe essere fra le opzioni.
Problemi con Flash
Il lettore Flash Macromedia usa OSS come output sonoro, perciò, se qualche altra applicazione sta usando il suono, o /dev/dsp non esiste, non sarà disponibile il suono. Per risolvere il problema, è necessario avviare Opera con un wrapper sonoro, così che il suono inviato a /dev/dsp sarà prima catturato dal demone. È necessario anche [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:installare] i pacchetti arts o esd-clients, reperibile dal [:Repository/Componenti:componente] universe dei [:Repository:repository ufficiali].
Si potrà così avviare Opera con il wrapper corrispondente:
esddsp opera
oppure
artsdsp opera
Arts è il demone di default sotto KDE, esd lo è sotto GNOME.BR Entrambi possono essere avviati inseme:
artsdsp esd &
oppure
esddsp artswrapper &
Segmentation fault di Opera e crash si Java con la versione statica
Se all'avvio di Opera si verifica un segmentation fault o si sta usando Java in una versione statica di Opera, è necessario fare quanto segue:
Aprire con un [:Ufficio/EditorDiTesto:editor di testo] e con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] il file ~/.opera/pluginpath.ini, e cambiarne il contenuto con:
[Paths] /usr/lib/opera/plugins=1 /usr/lib/mozilla/plugins=0 /usr/lib/netscape/plugins-libc6=0
Creare un link simbolico da /usr/lib/mozilla/plugins/libflashplayer.so a /usr/lib/opera/plugins/libflashplayer.so.
Controllare il file ~/.opera/javapath.txt, che se si usa una versione blackdown di Java, potrebbe essere /usr/lib/j2se/1.4/jre/lib/i386.