Wiki Ubuntu-it

Indice
Partecipa
FAQ
Wiki Blog
------------------
Ubuntu-it.org
Forum
Chiedi
Chat
Cerca
Planet
  • Pagina non alterabile
  • Informazioni
  • Allegati

Testcase per il CD Italiano

Di seguito i testcase da seguire per svolgere i test del CD Italiano di Ubuntu. Qualora si riscontrasse un bug occorre accertarsi che non sia riproducibile anche con Ubuntu in Inglese (e nel caso lo fosse occorre aprire un bug nel pacchetto Ubuntu corrispondente). I bug relativi alla versione italiana di Ubuntu vanno aperti sul progetto ubuntu-defaults-it.

Live

Questo testcase deve essere svolto su di una macchina fisica.

  • Scaricare l'immagine con zsync.

  • Verificare il codice md5 con quello presente sul server
  • Creare uno stick USB avviabile con usb-creator, creando la partizione di persistenza.

  • Avviare con lo stick appena creato, selezionare Italiano se non già selezionato.
  • Selezionare "Prova Ubuntu" ed attendere che si presenti il desktop.
  • Controllare che le directory nella home siano in Italiano (Scrivania, Immagini, Documenti, ecc)
  • Avviare Firefox, controllare che sia in Italiano e visitare alcune pagine su internet
  • Riavviare il sistema
  • Selezionare di nuovo "Prova Ubuntu" ed attendere che si presenti il desktop
  • Verificare nella cronologia di Firefox che siano presenti le pagine visitate la sessione precedente
  • In caso di anomalie accertatevi che non siano riproducibili anche con l'immagine in Inglese. In caso contrario aprite un bug.

Installazione

Questo testcase può essere svolto anche su di una macchina virtuale.

  • Scaricare l'immagine con zsync.

  • Verificare il codice md5 con quello presente sul server
  • Creare uno stick USB avviabile con usb-creator, creando la partizione di persistenza.

  • Avviare con lo stick appena creato, verificare che alla richiesta iniziale l'Italiano sia già selezionato
  • Selezionate "Installa Ubuntu".
  • Selezionate il tipo di installazione che più si addice all'hardware utilizzato.
  • Verificate che tutte le schermate sia in Italiano. Attenzione: Non aprire bug per traduzioni mancanti, segnalare eventualmente solo errori di ortografia, battitura, ecc.

  • Una volta terminata l'installazione riavviate la macchina e verificate che la lingua sia Italiano e che la tastiera corrisponda correttamente.
  • In caso di anomalie accertatevi che non siano riproducibili anche con l'immagine in Inglese. In caso contrario aprite un bug.

Applicazioni

Questo testcase può essere svolto anche su di una macchina virtuale, ma deve essere svolto su di un sistema installato, non in modalità live.

  • Installare una macchina con Ubuntu in Italiano seguendo il testcase Installazione

  • Lanciare LibreOffice Writer e verificare che i menù e la guida sia in Italiano

  • Lanciare LibreOffice Calc e verificare che i menù e la guida sia in Italiano

  • Lanciare LibreOffice Presenter e verificare che i menù e la guida sia in Italiano

  • Lanciare Software Center: verificare che i menù e la guida siano in italiano, verificare che le descrizioni dei pacchetti Gimp

  • Lanciare Firefox: verificare che i menù siano in italiano e verificare che i collegamenti italiani siano corretti e funzionanti.

  • Verificate che tutte le schermate sia in Italiano. Attenzione: Non aprire bug per traduzioni mancanti, segnalare eventualmente solo errori di ortografia, battitura, ecc.

  • In caso di anomalie accertatevi che non siano riproducibili anche con l'immagine in Inglese. In caso contrario aprite un bug.


CategoryComunita