||<tablestyle="font-size: 0.9em; text-align: center; width: 100%; font-weight: bold; table-layout: fixed;" rowstyle="background-color: #f7f7f7;" > [[NewsletterItaliana| {{attachment:06.png}}]]<<BR>> [[https://wiki.ubuntu-it.org/dd3my/Newsletter02|Newsletter]] || [[GruppoPromozione/SocialMedia/Newsletter/Convenzioni| {{attachment:15.png}}]]<<BR>> [[GruppoPromozione/SocialMedia/Newsletter/Convenzioni|Convenzioni]] ||<#dddddd> [[dd3my/BozzaLGE| {{attachment:14.png}}]]<<BR>> [[dd3my/BozzaLGE|Linee Guida Editori]] || [[dd3my/BozzaPubblicazioni| {{attachment:12.png}}]]<<BR>> [[dd3my/BozzaPubblicazioni| Pubblicazioni]] || [[NewsletterItaliana/Archivio/| {{attachment:13.png}}]]<<BR>> [[https://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio/|Archivio]] ||
||<style="font-size: 0.9em; background-color: #cccccc;" -5> Linee Guida Editori ||


##<<Include(NuoviStrumentiWiki/LineaGrigiaHeader)>>
<<Include(/Header)>>
<<BR>>
<<Indice(depth=2)>>

-----

= Introduzione =

Queste linee guida servono per garantire il corretto svolgimento delle attività dei '''Redattori''' e degli '''Editori''' per la corretta revisione e pubblicazione della newsletter.

-----

= Stile della newsletter =

La newsletter utilizza le stesse [[GuidaWiki/RegoleStilistiche| regole stilistiche]] adottate dal [[GruppoDocumentazione|gruppo documentazione]] per la stesura del wiki. E' preferibile utilizzare le risorse della comunità italiana, per esempio le guide presenti nel wiki, inserendo nei vari articoli i relativi link; se per caso nel nostro wiki non è presente una certa pagina, allora si crea una pagina wiki e si importa il contenuto da tradurre, chiedendo a qualche membro del gruppo traduzione di tradurlo :).<<BR>>
Di seguito vengono riportati i casi più importanti da tenere a mente.


== Redigere un articolo ==

 * In tutti gli articoli presenti nella newsletter presi da altri blog, siti oppure da altre newsletter, è obbligatorio ''citare esplicitamente la fonte'' da cui sono stai presi per tutelare i diritti dell'autore che ha realmente scritto l'articolo. Inoltre l'articolo deve essere riscritto di proprio pugno e non copiato spudoratamente dalla fonte.

 * Se è necessario mettere nell'articolo delle citazioni, queste ultime devono essere scritte in ''corsivo'' e subito dopo deve essere citato l'autore oppure la fonte della citazione. Ad esempio il testo:{{{
''"La verità è che... io sono Iron Man"'' ha detto Mattia Rizzolo.
}}}verrà visualizzato come:<<BR>>''"La verità è che... io sono Iron Man"'' ha detto Mattia Rizzolo.

 * È buona norma inserire qualche termine in ''corsivo'' o in '''grassetto''' per attirare l'attenzione del lettore e in generale movimentare l'articolo che altrimenti risulterebbe piatto e poco interessante. Di norma i nomi di programmi, associazioni e eventi importanti vanno scritti in '''grassetto''', mentre i termini inglesi vanno scritti in ''corsivo''. Vale come sempre la regola del buon gusto: se troppi grassetti appesantiscono eccessivamente il testo, si tolgono.

 * Nel redigere un articolo è preferibile utilizzare o la seconda persona singolare:{{{
se desideri collaborare con la comunità
}}} o la forma impersonale: {{{
si consiglia di effettuare subito l'aggiornamento
}}}

== Prenotare un articolo  ==

Nella pagina [[http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/SocialMedia/Newsletter/LavoriInCorso|Lavori in Corso]] di solito ci sono diverse tracce di articoli da poter scrivere. Per prenotare l'articolo basta inserire la macro @``SIG``@ che genererà automaticamente una firma dell'utente con data ed ora della prenotazione.

== Sintassi corretta ==

Nella creazione della newsletter per l'invio tramite email, viene utilizzato uno script recuperabile nella pagina [[NewsletterItaliana/Materiale|Materiale]] (file `newsletter.py`). Affinché lo script svolga il suo lavoro, è necessario adottare della "sintassi" precisa per alcuni elementi della newsletter.

 * I collegamenti esterni (URL), se racchiusi tra parentesi quadre, vengono messi tra parentesi tonde. Questo per il fatto che è possibile "rinominare" un collegamento URL. Per esempio, se il collegamento è: {{{
[[http://www.ubuntu-it.org | il sito di Ubuntu]]
}}} viene reso come: {{{
il sito di Ubuntu ( http://www.ubuntu-it.org )
}}}
 * I riferimenti interni al wiki '''devono''' essere indicati tra parentesi quadre. Per esempio: {{{
Consultare la pagina [[PaginaProva | Pagina di prova]]...
}}} viene reso come: {{{
Consultare la Pagina di prova ( http://wiki.ubuntu-it.org/PaginaProva )
}}}
 Per questi collegamenti è possibile utilizzare anche la sintassi: {{{
[[PaginaProva]]
}}}
 * Per i riferimenti al wiki internazionale, è possibile utilizzare: {{{
[[Ubuntu:PaginaWiki | pagina del wiki internazionale]]
}}} che viene reso come: {{{
pagina del wiki internazionale ( http://wiki.ubuntu.com/PaginaWiki )
}}}
 * Per non far riconoscere al motore del wiki una parola come una pagina wiki, è necessario utilizzare i due apici inversi ('''Alt``Gr''' +''' ' ''') all'interno della parola, '''non''' si può utilizzare il punto esclamativo in principio di parola. Per esempio: {{{
il progetto Open``Office...
}}} viene reso come: {{{
il progetto OpenOffice...
}}}e non sarà creato alcun collegamento alla pagina Open``Office.

-----

= Redazione =

In questa prima parte sono presenti le indicazioni per l'inserimento dei pacchetti -dev, delle statistiche dei bug e degli aggiornamenti di sicurezza.

== Pacchetti -dev ==

Per inserire nell'apposita sezione i pacchetti -dev, si deve visitare la [[http://ubuntu-dev.alioth.debian.org/ubuntu-it/uploads|seguente pagina]];

copiate e incollate il risultato nella sezione apposita, mettendo in ordine alfabetico i contributori.
 
Controllare periodicamente in [[https://code.launchpad.net/~ubuntu-it-promozione/+junk/newsletter|questa pagina]] che lo script sia aggiornato, togliendo eventuali rilasci con supporto terminato, e aggiungere i rilasci che sono in sviluppo;
inoltre chiedete ogni tanto al responsabile del gruppo sviluppo, se ci sono delle nuove leve che contribuiscono ai bugfix, ed eventualmente aggiungerli nella sezione apposita.

== Statistiche dei bug ==

In questo caso si deve andare nella [[https://launchpad.net/ubuntu/+bugs|seguente pagina]] e copiate il numero dei bug delle seguenti categorie:

 * '''Open bugs''' → Aperti
 * '''Critical bugs''' → Critici
 * '''New bugs''' → Nuovi

fatto questo, prendete le statistiche della settinana precedente e calcolare la differenza, sia in positivo che in negativo.

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Per inserire gli aggiornamenti di sicurezza, consultate la [[http://forum.ubuntu-it.org/viewforum.php?f=64|sezione apposita]] del forum.

-----

= Pubblicazione =

In questa sezione vengono descritti i passaggi per pubblicare la newsletter sui vari canali.

== Pubblicazione nel wiki ==

Bisogna semplicemente spostare il contenuto di [[GruppoPromozione/SocialMedia/Newsletter/EdizioneInCorso| EdizioneInCorso]], nella pagina definitiva, magari ricontrollando se ci sono dei typo che sono sfuggiti durante la revisione.

== Pubblicazione nella mailing list ==

Per fare ciò, si deve usare un secondo script, sempre in python, disponibile al [[http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/SocialMedia/Newsletter/LineeGuidaEditori?action=AttachFile&do=get&target=newsletter-ml.py|seguente indirizzo]];
questo script va lanciato dopo la pubblicazione sul wiki.

Per prima cosa va copiato il testo grezzo del numero pubblicato e salvato in un file di testo sul proprio pc; salvare il file e lanciare lo script con il seguente comando:
{{{
python ./newsletter-ml.py -i XX.txt -o XX_final.txt
}}}dove al posto di XX va messo il numero della newsletter da pubblicare. Verrà creato un file di testo (XX_final.txt).

Infine cercate e rimuovete i link alle immagini, perchè non vengono incluse nel testo da inviare in mailing list.


##Per fare cio, si deve usare un secondo script, sempre in python, disponibile al [[http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/LineeGuidaEditori?action=AttachFile&do=get&target=newsletter-ml.py|seguente indirizzo]];
##questo script va lanciato dopo la pubblicazione sul wiki.

##Lanciare lo script con il seguente comando:
##{{{
##python ./newsletter-ml.py
##}}}

##Viene chiesto l'anno e il numero della newsletter;
##inseriti i due dati, verrà creato un file di testo, il cui nome viene indicato nell'output del comando.

##Aprite il file di testo per controllare il testo da inviare in mailing list.

##Infatti lo script, attualmente non rimuove i punti esclamativi, usati per rimuovere i link morti dalle parole (per esempio se ##viene scritto OpenOffice, risulta un link morto, che puo essere evitato, aggiungendo prima della parola un punto esclamativo, ##quindi diventa !OpenOffice);
##quindi cercate e rimuovete i punti esclamativi usati per i link morti, e anche le varie rubriche che non possono essere ##visualizzate nella mailing list (per esempio le rubriche '''Alla lavagna...''' e '''Anche i pinguini ridono... ma le finestre ##no, no e poi no!''', contengono solo immagini, che non vengono incluse nel testo, quindi in questo caso, cancellate le due ##rubriche dal testo da inviare in mailing list.

== Pubblicazione su Blog, Social e Telegram ==

 1. I contenuti devono essere interessanti e originali, senza mai scadere nel puccioso (no gatti con Ubuntu o cose del genere), nel politico/religioso o nel volgare. In generale evitare contenuti che non passino informazioni sul mondo Ubuntu o che siano un engagment senza contenuto (niente 'Metti mi piace se anche tu usi Ubuntu 14.04')
 1. I contenuti devono essere scritti in italiano, senza abbreviazioni, ovviamente vanno bene link ad articoli in inglese.
 1. I contenuti devono riguardare Ubuntu o Debian (se hanno riflesso su Ubuntu). Contenuti sul software libero in generale possono esserci solo se riguardano eventi importanti o software particolarmente rilevante (ad esempio LibreOffice, GIMP, Firefox o altri programmi importanti, GNOME, KDE e altri DE in genere)
 1. I contenuti devono essere costruttivi, non distruttivi (niente articoli che dimostrano quanto faccia schifo Windows o altre distribuzioni Linux o contro il Software Libero in genere)
 1. Non importa la quantità dei contenuti, ma la qualità. Se qualche giorno non succede niente di interessante, non pubblicare niente.
 1. Pubblicare screenshot e immagini di versioni in via di sviluppo va bene ed è consigliato
 1. Anche notizie di cosa sarà incluso nelle prossime versioni, o su cosa stanno sviluppando gli sviluppatori, purché non si scenda troppo nel tecnico, è accettato
 1. Non pubblicare link che portano ad installare software in via di sviluppo o che consiglino di utilizzare PPA (a meno che non siano PPA ultrafidati (ammesso che esistano PPA ultrafidati))
 1. Le immagini/foto allegate ai contenuti sono quelle degli articoli a cui fanno riferimento, non serve caricarle, Facebook e Google+ e i social mendia in genere le includono automaticamente.
 1. Nel caso si vogliano includere immagini/foto, queste devono essere:
    a. licenziate sotto licenze libere (includere sempre un link all'autore)
    a. prelevate da siti che forniscono immagini e foto gratuitamente e senza vincoli per la pubblicazione (in questo caso inserire un link al sito web da cui sono state prelevate).

-----

= Fonti d'ispirazione =

Di seguito vengono elencate alcune fonti da cui è possibile reperire informazioni per scrivere gli articoli:

 * Ubuntu e Canonical
  * http://planet.ubuntu-it.org/
  * http://planet.ubuntu.com
  * http://fridge.ubuntu.com/
  * https://insights.ubuntu.com/
  * https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/
  * http://blog.canonical.com/ ...

 * Derivate ufficiali
  * http://xubuntu.org/blog/
  * http://www.kubuntu.org/news/ ...

 * Software open source
  * https://www.gimp.org/news/
  * https://blog.documentfoundation.org/ ...

 * Mailing list
  * https://lists.ubuntu.com/archives/community-announce/
  * https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/ ...

 * altre fonti consigliate: 
  * http://engeene.it
  * http://oneopensource.it (verificare l'affidabilità e la cura nella scrittura della notizia)
  * http://omgubuntu.co.uk
  * http://planet.debian.org
  * http://planetkde.org
  * post dagli sviluppatori di Ubuntu su G+ che spesso pubblicano foto e notizie in anteprima

Siti web che offrono immagini gratuite o con licenza libera:

 * [[http://www.dreamstime.com/free-images_pg1 | Dreamstime]]
 * [[http://www.freedigitalphotos.net/ | Free Digital Photos]]
 * [[http://www.freeimages.com/ | Free images]]
 * [[http://freerangestock.com/ | Free Range Stock]]
 * [[http://freephotosbank.com/ | Free Photos Bank]]
 * [[http://www.imagefree.com/ | ImagesFree]]
 * [[http://www.imcreator.com/free | IM Free]]
 * [[http://morguefile.com/ | MorgueFile]]
 * [[http://pixabay.com/ | Pixabay]]
 * [[http://www.publicdomainpictures.net/ | Public Domain Pictures]]
 * [[http://www.stockvault.net/ | Stockvault]]
 * [[http://www.rgbstock.com/about | Rgbstock]]
 * [[http://www.ancestryimages.com/ | Ancestry Images]]
 * [[http://www.bigfoto.com/ | Big Foto]]
 * [[http://www.gratisography.com/ | Gratisography]]
 * [[http://join.deathtothestockphoto.com/ | Death to the stock photo]]
 * [[http://www.freemediagoo.com/ | FreeMediaGoo]]
 * [[http://picjumbo.com/ | Pic Jumbo]]
 * [[http://pickupimage.com/ | Pickup Image]]
 * [[http://superfamous.com/ | Superfamous]]
 * [[http://unsplash.com/ | Unplash]]
 * [[http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_page | Wikimedia Commons]]

-----