Differenze tra le versioni 3 e 27 (in 24 versioni)

Introduzione

attachment:logo.jpg

La presente guida introduce le caratteristiche principali di VirtualBox, un software in grado di emulare delle macchine virtuali.

Installazione dai repository

Sono anche diponibili dei repository da qui installare virtualbox,

{{{deb http://www.virtualbox.org/debian feisty non-free deb http://www.virtualbox.org/debian edgy non-free deb http://www.virtualbox.org/debian dapper non-free }}} una volta aggiunti nel file sources.list dare il comando {{{sudo apt-get update }}} Ora non resta che installare virtualbox {{{sudo apt-get install virtualbox }}}

Installazione dal pacchetto

Per installare VirtualBox è necessario scaricare il pacchetto relativo alla versione del sistema in uso dal [http://www.virtualbox.org/wiki/Downloads sito ufficiale].

Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)

I pacchetti presenti al link sopra citato sono specifici per architetture i386. Per le altre architetture, come amd64, è suggerito [:InstallareProgrammi/DaSorgenti:compilare] i sorgenti presenti nel [http://www.virtualbox.org/browser/trunk repository SVN] del progetto.

Una volta scaricato il pacchetto, è possibile installarlo con il seguente comando:

sudo dpkg -i VirtualBox*.deb

Aggiungere utente nel gruppo

Una volta installato il pacchetto sarà necessario aggiungere il proprio utente al gruppo vboxusers. Digitare il seguente comando:

sudo usermod -G vboxusers -a $USERID

Sostituire la dicitura «$USERID» con il proprio nome utente. BR Dopo aver dato questo comando è necessario riavviare la sessione.

Creare una nuova macchina virtuale

È necessario creare una nuova macchina virtuale, per fare ciò fare clic su «New»:

attachment:schermatacreatenewvirtuec9.jpg

Inserire il nome della macchina virtuale e scegliere il tipo:

attachment:schermatacreatenewvirtusu2.jpg

Specificare la quantità di [http://it.wikipedia.org/wiki/RAM RAM] da utilizzare:

attachment:schermatacreatenewvirtuli2.jpg

Creare ora una nuova partizione dove verrà installato il sistema operativo emulato:

attachment:schermatacreatenewvirturw8.jpg

attachment:diskmf1.jpg

attachment:disk1xx3.jpg

attachment:disk2ab2.jpg

attachment:disk4rf1.jpg

Una volta creata la partizione virtuale non resta che assegnarla al sistema operativo scelto:

attachment:schermatacreatenewvirtuiq7.jpg

Terminare la creazione della macchina virtuale:

attachment:schermatacreatenewvirtuwn1.jpg

Ora è possibile visualizzare la macchina virtuale appena creata:

attachment:schermatainnotekvirtualtt1.jpg

Configurazione

Affinché sia utilizzare tutte le periferiche è necessario configurare attentamente la macchina virtuale appena creata.

CD-ROM oppure file ISO

Per abilitare il supporto da CD-ROM o da ISO, entrare nelle impostazioni e abilitare il supporto:

attachment:schermataubuntufeisty70of8.jpg

Abilitare la prima opzione «Host CD/DVD Drive» nel caso si voglia utilizzare il supporto da CD-ROM. Abilitare la seconda opzione «ISO Image File» nel caso si voglia utilizzare un file immagine (in seguito bisognerà indicare il percorso dove trovare la ISO).

Immagine(Icone/Piccole/warning.png,,center)

Se si sta installando il sistema operativo tramite ISO, una volta terminata l'installazione ricordarsi di selezionare «Host CD/DVD Drive» al posto di «ISO Image CD».

Un-grabbing della tastiera e del mouse

Per passare dalla macchina virtuale al sistema operativo basta premere il tasto «Ctrl» destro, invece, per attivare la modalità a schermo intero, premere Ctrl+f (tasto «Ctrl» destro).

Configurare l'audio

attachment:schermatakubuntufeistysyt9.jpg

Configurare l'audio è molto semplice: per farlo è sufficiente entrare nelle impostazioni e mettere la spunta sulla relativa opzione.

Nel menu a tendina scegliere «ALSA Audio Driver».

Risoluzione dei problemi

Errore vboxdrv kernel

È probabile che all'avvio venga visualizzato il seguente errore:

VirtualBox kernel driver not installed. The vboxdrv kernel module was either not loaded or /dev/vboxdrv was not created for some reason. Re-setup the kernel module by executing '/etc/init.d/vboxdrv setup' as root.

Per aggirare il problema è sufficiente modificare il file /boot/grub/menu.lst con un [:EditorDiTesto:editor di testo].

Digitare il seguente comando:

sudo gedit /boot/grub/menu.lst

Cercare la seguente riga all'interno del file:

kernel          /boot/vmlinuz-2.6.20-15-generic root=UUID=2fddcf25-6c7f-4acd-92ec-8638d9453389 ro quiet splash

In fondo alla riga trovata bisogna aggiungere ciò che segue:

nmi_watchdog=0

Salvare il file, chiudere l'editor e riavviare il computer. Infine, lanciare il seguente comando:

sudo /etc/init.d/vboxdrv setup

Swapping session 0%

Quando si avvia una macchina virtuale lo Swapping session resta sempre a 0%.

Per risolvere tale problema digitare il seguente comando:

sudo /etc/init.d/vboxdrv setup

Ulteriori risorse

[http://www.virtualbox.org/ Sito ufficiale del progetto]
[:Sudo:Guida ai privilegi di amministrazione]

CategoryNuoviDocumenti

-  ⇤ ← Versione 3 del 09/04/2007 08.28.29 → 
  Dimensione: 3374
  Autore: DanielSchwitzgebel
  Commento:
+   ← Versione 27 del 09/06/2007 14.45.06 → ⇥
  Dimensione: 6323
  Autore: DanielSchwitzgebel
  Commento: piccoli aggiornamenti
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 1:
+#format wiki
#LANGUAGE it
-Linea 2:
+Linea 4:
-||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:40%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">[[TableOfContents()]]||
== Introduzione ==
VirtualBox è un software in grado di creare macchine virtuali, questo è molto comodo se si vuole sfruttare a pieno le potenzialità di un computer.

WIKI IN ALLESTIMENTO !!!!

== Installazione ==
Per installare VirtualBox bisogna andare sul [http://www.virtualbox.org/wiki/Downloads sito ufficiale] e scaricare il pacchetto deb.

Una volta scaricato il pacchetto lo installiamo

{{{
sudo dpkg -i VirtualBox_1.3.8_Ubuntu_edgy_i386.deb
}}}

Ricordiamoci di adattare il comando sovrastante con la corretta versione che avete scaricato e il percorso.

== Primo avvio ==
La situazione iniziale è che non abbiamo nessuna macchina virtuale e ora ne creiamo una

=== Creare una nuova macchina virtuale ===
Ora dobbiamo creare una nuova macchina virtuale, per fare ciò clicchiamo sul New [[BR]] http://img390.imageshack.us/img390/5184/schermatacreatenewvirtuec9.png

Inseriamo il nome della macchina virtuale e scegliamo il tipo [[BR]] http://img363.imageshack.us/img363/6564/schermatacreatenewvirtusu2.png

Specifichiamo la RAM che utilizzeremo [[BR]] http://img72.imageshack.us/img72/8444/schermatacreatenewvirtuli2.png

Ora dobbiamo creare una nuova partizione dove verrà installato il sistema operativo [[BR]] http://img107.imageshack.us/img107/1312/schermatacreatenewvirturw8.png

http://img244.imageshack.us/img244/6537/diskmf1.png http://img382.imageshack.us/img382/9683/disk1xx3.png http://img263.imageshack.us/img263/3425/disk2ab2.png http://img477.imageshack.us/img477/5559/disk4rf1.png

Una volta creata la partizione virtuale non resta che assegnarla [[BR]] http://img478.imageshack.us/img478/4347/schermatacreatenewvirtuiq7.png

Ora non resta che terminare la creazione della macchina virtuale [[BR]] http://img478.imageshack.us/img478/7308/schermatacreatenewvirtuwn1.png

Terminata la creazione ecco la nostra macchina virtuale [[BR]] http://img174.imageshack.us/img174/8357/schermatainnotekvirtualtt1.png

== Configurazione ==
Dobbiamo configurare la nostra macchina virtuale. Per prima cosa dobbiamo indicarli da dove installeremo il sistema operativo, da cd-rom oppure da ISO

=== CD-ROM oppure file ISO ===
Per abilitare il supporto da CD-ROM o da ISO, dobbiamo entrare nelle impostazioni e abilitare il supporto http://img399.imageshack.us/img399/9890/schermataubuntufeisty70of8.png [[BR]] Se vogliamo utilizzare il supporto da CD-ROM dobbiamo abilitare la prima opzione '''Host CD/DVD Drive''' che ci riconoscerà automaticamente il supporto CD/DVD Drive. [[BR]] Mentre se vogliamo utilizzare il file da ISO dobbiamo abilitare la seconda opzione '''ISO Image File''' e in seguito indicare il percorso dove trovare la ISO.

=== Un-Grabbing della tastiera e del mouse ===
Per passare dalla macchina virtuale al sistema operativo basta premere il tasto '''CTRL di destra'''

== Risoluzione dei problemi ==
Se una volta creata la macchina virtuale la fate partire e vi da un errore di permessi, bisogna far partire VirtualBox come root.
Per fare ciò da terminale lanciate
{{{alacarte
}}}
andate in '''Applicazioni -> Strumenti di Sistema -> InnoTek VirtualBox''' fate tasto destro e proprietà
nella riga comando aggiungete '''gksu'''
+||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:40%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice'''[[BR]] [[TableOfContents(1)]]||

= Introduzione =

||<tablestyle="text-align: justify; width:60%; " style="border:none;" 5%>attachment:logo.jpg ||<style="padding:0.5em; border:none;">La presente guida introduce le caratteristiche principali di '''VirtualBox''', un software in grado di emulare delle macchine virtuali.||

= Installazione dai repository =
Sono anche diponibili dei repository da qui installare virtualbox,

{{{deb http://www.virtualbox.org/debian feisty non-free
deb http://www.virtualbox.org/debian edgy non-free
deb http://www.virtualbox.org/debian dapper non-free
}}}
una volta aggiunti nel file  {{{sources.list}}} dare il comando
{{{sudo apt-get update
}}}
Ora non resta che installare virtualbox
{{{sudo apt-get install virtualbox
}}}

= Installazione dal pacchetto =

Per installare VirtualBox è necessario scaricare il pacchetto relativo alla versione del sistema in uso dal [http://www.virtualbox.org/wiki/Downloads sito ufficiale].

||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">I pacchetti presenti al link sopra citato sono specifici per architetture ''i386''. Per le altre architetture, come ''amd64'', è suggerito [:InstallareProgrammi/DaSorgenti:compilare] i sorgenti presenti nel [http://www.virtualbox.org/browser/trunk repository SVN] del progetto. ||

Una volta scaricato il pacchetto, è possibile installarlo con il seguente comando:
{{{
sudo dpkg -i VirtualBox*.deb
}}}

= Aggiungere utente nel gruppo =

Una volta installato il pacchetto sarà necessario aggiungere il proprio utente al gruppo vboxusers. Digitare il seguente comando:
{{{
sudo usermod -G vboxusers -a $USERID
}}}

Sostituire la dicitura «$USERID» con il proprio nome utente. [[BR]]
Dopo aver dato questo comando è necessario riavviare la sessione.
= Creare una nuova macchina virtuale =

È necessario creare una nuova macchina virtuale, per fare ciò fare clic su «'''New'''»:

{{{
#!frame align=clear
}}}

attachment:schermatacreatenewvirtuec9.jpg

Inserire il nome della macchina virtuale e scegliere il tipo:

attachment:schermatacreatenewvirtusu2.jpg

{{{
#!frame align=clear
}}}

Specificare la quantità di [http://it.wikipedia.org/wiki/RAM RAM] da utilizzare:

attachment:schermatacreatenewvirtuli2.jpg

{{{
#!frame align=clear
}}}

Creare ora una nuova partizione dove verrà installato il sistema operativo emulato:

attachment:schermatacreatenewvirturw8.jpg

{{{
#!frame align=clear
}}}

attachment:diskmf1.jpg

{{{
#!frame align=clear
}}}

attachment:disk1xx3.jpg 

{{{
#!frame align=clear
}}}

attachment:disk2ab2.jpg

{{{
#!frame align=clear
}}}

attachment:disk4rf1.jpg

{{{
#!frame align=clear
}}}

Una volta creata la partizione virtuale non resta che assegnarla al sistema operativo scelto:

attachment:schermatacreatenewvirtuiq7.jpg

{{{
#!frame align=clear
}}}

Terminare la creazione della macchina virtuale:

attachment:schermatacreatenewvirtuwn1.jpg

{{{
#!frame align=clear
}}}

Ora è possibile visualizzare la macchina virtuale appena creata:

attachment:schermatainnotekvirtualtt1.jpg

= Configurazione =

Affinché sia utilizzare tutte le periferiche è necessario configurare attentamente la macchina virtuale appena creata.

== CD-ROM oppure file ISO ==

Per abilitare il supporto da CD-ROM o da ISO, entrare nelle impostazioni e abilitare il supporto:

attachment:schermataubuntufeisty70of8.jpg

{{{
#!frame align=clear
}}}

Abilitare la prima opzione «'''Host CD/DVD Drive'''» nel caso si voglia utilizzare il supporto da CD-ROM. Abilitare la seconda opzione «'''ISO Image File'''» nel caso si voglia utilizzare un file immagine (in seguito bisognerà indicare il percorso dove trovare la ISO).

||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/warning.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">'''Se si sta installando il sistema operativo tramite ISO, una volta terminata l'installazione ricordarsi di selezionare «'''Host CD/DVD Drive'''» al posto di «'''ISO Image CD'''».''' ||

== Un-grabbing della tastiera e del mouse ==

Per passare dalla macchina virtuale al sistema operativo basta premere il tasto «'''Ctrl'''» destro, invece, per attivare la modalità a schermo intero, premere '''Ctrl+f''' (tasto «'''Ctrl'''» destro).

== Configurare l'audio ==

attachment:schermatakubuntufeistysyt9.jpg

{{{
#!frame align=clear
}}}

Configurare l'audio è molto semplice: per farlo è sufficiente entrare nelle impostazioni e mettere la spunta sulla relativa opzione.

Nel menu a tendina scegliere «'''ALSA Audio Driver'''».

= Risoluzione dei problemi =

== Errore vboxdrv kernel ==

È probabile che all'avvio venga visualizzato il seguente errore:
{{{
VirtualBox kernel driver not installed. The vboxdrv kernel module was either not loaded or /dev/vboxdrv was not created for some reason. Re-setup the kernel module by executing '/etc/init.d/vboxdrv setup' as root.
}}}

Per aggirare il problema è sufficiente modificare il file `/boot/grub/menu.lst` con un [:EditorDiTesto:editor di testo].

Digitare il seguente comando:
{{{
sudo gedit /boot/grub/menu.lst
}}}

Cercare la seguente riga all'interno del file:
{{{
kernel          /boot/vmlinuz-2.6.20-15-generic root=UUID=2fddcf25-6c7f-4acd-92ec-8638d9453389 ro quiet splash
}}}

In fondo alla riga trovata bisogna aggiungere ciò che segue:
{{{
nmi_watchdog=0
}}}

Salvare il file, chiudere l'editor e riavviare il computer.
Infine, lanciare il seguente comando:{{{
sudo /etc/init.d/vboxdrv setup
}}}

== Swapping session 0% ==

Quando si avvia una macchina virtuale lo ''Swapping session'' resta sempre a 0%.

Per risolvere tale problema digitare il seguente comando:
{{{
sudo /etc/init.d/vboxdrv setup
}}}

= Ulteriori risorse =

 * [http://www.virtualbox.org/ Sito ufficiale del progetto]
 * [:Sudo:Guida ai privilegi di amministrazione]
----
CategoryNuoviDocumenti