La comunità italiana di Ubuntu ha a disposizione due tipologie di documentazione:

• le [http://help.ubuntu-it.org guide ufficiali] del «Progetto documentazione Ubuntu»: le guide della comunità internazionale tradotte in italiano. Troverete le guide all'utilizzo di Ubuntu in ambiente desktop e server.

• le [:Documentazione/Indice:guide della comunità]: la nostra documentazione, curata direttamente dalla comunità italiana di Ubuntu, tutta in italiano! Tutti possono partecipare al lavoro su queste guide!

La documentazione della comunità italiana è curata dal «Gruppo documentazione» italiano. Se vuoi metterti in contatto con noi puoi:

• lasciare un messaggio nel forum nella specifica [http://forum.ubuntu-it.org/index.php/board,46.0.html sezione],

• visitare la pagina relativa al [:GruppoDocumentazione:Gruppo documentazione]

• passare nel canale IRC #ubuntu-it-doc nel server irc.freenode.net.

Le richieste di assistenza che non riguardano la documentazione vanno indirizzate nelle apposite sezioni di supporto tecnico del [http://forum.ubuntu-it.org/index.php?action=collapse;c=7;sa=expand;#7 forum] oppure, su IRC, nel canale dell'assistenza #ubuntu-it (server irc.freenode.net).

Tutte queste guide della comunità sono anche disponibili per la consultazione non in linea, per maggiori informazioni consultare la pagina OfflineWiki.