Differenze tra le versioni 2 e 9 (in 7 versioni)

Cosa sono i repository

Ci sono migliaia di programmi installabili in Ubuntu. Questi programmi si trovano in alcuni archivi software (i repository) e sono disponibili per l'installazione attraverso internet. Questo rende l'installazione di nuovi programmi estremamente facile e molto sicura, dato che ogni programma che si installa viene controllato e creato specificamente per Ubuntu.

I repository di Ubuntu sono organizzati in quattro "[:Repository/Componenti:componenti]" sulla base del livello di supporto fornito al software e da quanto il software sia aderente alla [http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=Filosofia filosofia di Ubuntu]. Questi componenti sono chiamati Main (software supportato ufficialmente), Restricted (software supportato ma non disponibile nei termini del software libero), Universe (mantenuto dalla comunità, non ufficialmente supportato), Multiverse (software non libero).

Il CD di installazione di Ubuntu contiene software preso dai componenti Main e Restricted. Una volta che il sistema avrà stabilito una connessione a internet, molti software saranno disponibili per l'installazione. Utilizzando il gestore di pacchetti sarà possibile eseguire delle ricerche, installare e aggiornare qualsiasi applicazione direttamente da internet, senza bisogno del CD.

L'interfaccia di gestione dei repository di Kubuntu è completamente cambiata dalla versione 7.04 (Feisty Fawn) quindi questa guida è stata divisa in due parti:

La prima, in comune tra tutte le versioni, spiega come raggiungere l'interfaccia di gestione dei repository.
La seconda, diversa tra la versione 7.04 (Feisty Fawn) e le precedenti, spiega come aggiungere i repository con le diverse interfacce.

Aprire l'interfaccia di gestione dei repository

Scegliere Kmenù -> Sistema -> Adept (Gestore pacchetti).

attachment:KubuntuAdeptRepoAdd_01.png

Verrà richiesta la propria password per continuare, inserirla.

attachment:KubuntuAdeptRepoAdd_02.png

Inserita la password, vi apparirà la schermata principale di adept.

attachment:KubuntuAdeptRepoAdd_03.png

Scegliere dalla barra in alto Adept -> Gestione depositi.

attachment:KubuntuAdeptRepoAdd_04.png

Aggiungere repository

Nelle successive due sezioni è spiegato come aggiungere repository in [#feisty Kubuntu 7.04 (Feisty Fawn)] e in [#dapper Kubuntu 6.06 (Dapper Drake) e Kubuntu 6.10 (Edgy Eft)]

Anchor(feisty)

Aggiungere repository in Kubuntu 7.04 (Feisty Fawn)

attachment:repositoryFeisty.png

A seconda del software che si vuole avere a disposizione selezionare i repository desiderati (o deselezionare quelli indesiderati), quindi fare clic su «chiudi».

Per aggiornare la propria lista dei pacchetti rispetto ai repository scelti, fare clic su «Scarica aggiornamenti» nella finestra principale di Adept.

Anchor(dapper)

Aggiungere repository in Kubuntu 6.06 (Dapper Drake) e Kubuntu 6.10 (Edgy Eft)

Questa sezione descrive come aggiungere nuovi repository in Kubuntu 6.06 (Dapper Drake); la procedura rimane invariata anche per Kubuntu 6.10 (Edgy Eft).

Aggiungere i repository Universe e Multiverse

Da questa finestra è ora possibile abilitare i repository Universe e Multiverse. Per abilitare il repository Universe, fare clic col tasto destro del mouse sul nome e selezionare «Enable».

attachment:KubuntuAdeptRepoAdd_05.png

Per abilitare il repository fare doppio clic sul repository Universe così da avere una finestra per la modifica e inserire «multiverse». Fare clic su «Invio».

attachment:KubuntuAdeptRepoAdd_06.png

Fare clic su «Applica» quindi su «Chiudi». Fatto questo fare clic su «Scarica aggiornamenti» per aggiornare i propri repository.

Aggiungere i repository commerciali di Canonical

A questo punto è posibile inserire un nuovo repository. In questo dialogo, in basso, c'è una casella di inserimento indicante «New Repository». Inserire la seguente riga:
```
deb http://archive.canonical.com/ubuntu dapper-commercial main
```
Quindi fare clic su «Aggiungi».

attachment:KubuntuAdeptRepoAdd_07.png

Dopo averlo aggiunto vi apparirà una nuova riga nella lista dei repository contenente quello appena inserito.

attachment:KubuntuAdeptRepoAdd_08.png

Una volta fatto questo, fare clic su «Applica» e quindi «Chiudi». Dalla finestra principale fare clic su «Scarica aggiornamenti» per rendere disponibili i pacchetti presenti nel nuovo repository.

Ulteriori risorse

Documento originale in lingua inglese: [https://help.ubuntu.com/community/Repositories/Kubuntu]
[:AdeptHowTo:Semplice how to sull'utilizzo di adept]
[http://web.mornfall.net/adept.html Sito ufficiale di Adept]

-  ⇤ ← Versione 2 del 23/09/2006 22.50.19 → 
  Dimensione: 2690
  Autore: MiloCasagrande
  Commento: avanzamento della traduzione
+   ← Versione 9 del 08/05/2007 15.58.28 → ⇥
  Dimensione: 5145
  Autore: un1c0
  Commento: aggiunte informazioni per kubuntu 7.04
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 3:
-||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:40%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice'''[[BR]][[TableOfContents(1)]]||
+||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:40%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">[[TableOfContents()]]||
 Linea 13:
-= Aggiungere repository in Kubuntu =
+L'interfaccia di gestione dei repository di Kubuntu è completamente cambiata dalla versione '''7.04 (Feisty Fawn)''' quindi questa guida è stata divisa in due parti:
 0. La prima, in comune tra tutte le versioni, spiega come raggiungere l'interfaccia di gestione dei repository.
-Linea 15:
+Linea 16:
-Questa pagina descrive come aggiungere nuovi repository in '''Kubuntu 6.06 (Dapper Drake)'''.
+. La seconda, diversa tra la versione '''7.04 (Feisty Fawn)''' e le precedenti, spiega come aggiungere i repository con le diverse interfacce.
-Linea 17:
+Linea 18:
-== Aggiungre i repository Universe e Multiverse ==
+= Aprire l'interfaccia di gestione dei repository =
-Linea 21:
+Linea 22:
-## screenshot del menù
+attachment:KubuntuAdeptRepoAdd_01.png
-Linea 25:
+Linea 26:
-## screenshot richiesta password
+attachment:KubuntuAdeptRepoAdd_02.png
-Linea 27:
+Linea 28:
- * Una volta avviato '''`adept`''', scegliere dalla barra in alto '''''Adept -> Gestione repository'''''
+ * Inserita la password, vi apparirà la schermata principale di '''adept'''.
-Linea 29:
+Linea 30:
-## screenshot adept e selezione
+attachment:KubuntuAdeptRepoAdd_03.png
-Linea 31:
+Linea 32:
- * Da questa finestra è ora possibile abilitare i repository '''Universe''' e '''Multiverse'''. Per abilitare il repository '''Universe''', fare clic col tasto destro del mouse sul nome e selezionare «'''Abilita'''». Per abilitare il repository ''' fare doppio clic sul repository '''Universe''' così da avere una finestra per la modifica e inserire «''multiverse''». Fare clic su «'''Invio'''».
+ * Scegliere dalla barra in alto '''''Adept -> Gestione depositi'''''.
-Linea 33:
+Linea 34:
- * Fare clic su «'''Applica'''» quindi su «'''Chiudi'''». Fatto questo fare clic su «'''Fetch updates'''» per aggiornare i propri repository.
+attachment:KubuntuAdeptRepoAdd_04.png
-Linea 35:
+Linea 36:
-== Aggiungere i repository commerciali di Canonical ==
+= Aggiungere repository =

Nelle successive due sezioni è spiegato come aggiungere repository in [#feisty Kubuntu 7.04 (Feisty Fawn)] e in [#dapper Kubuntu 6.06 (Dapper Drake) e Kubuntu 6.10 (Edgy Eft)]

[[Anchor(feisty)]]
== Aggiungere repository in Kubuntu 7.04 (Feisty Fawn) ==

attachment:repositoryFeisty.png

A seconda del software che si vuole avere a disposizione selezionare i repository desiderati (o deselezionare quelli indesiderati), quindi fare clic su «'''chiudi'''».

Per aggiornare la propria lista dei pacchetti rispetto ai repository scelti, fare clic su «'''Scarica aggiornamenti'''» nella finestra principale di '''Adept'''.

[[Anchor(dapper)]]
== Aggiungere repository in Kubuntu 6.06 (Dapper Drake) e Kubuntu 6.10 (Edgy Eft) ==

Questa sezione descrive come aggiungere nuovi repository in '''Kubuntu 6.06 (Dapper Drake)'''; la procedura rimane invariata anche per '''Kubuntu 6.10 (Edgy Eft)'''.

=== Aggiungere i repository Universe e Multiverse ===

 * Da questa finestra è ora possibile abilitare i repository '''Universe''' e '''Multiverse'''. Per abilitare il repository '''Universe''', fare clic col tasto destro del mouse sul nome e selezionare «'''Enable'''».

attachment:KubuntuAdeptRepoAdd_05.png

 * Per abilitare il repository fare doppio clic sul repository '''Universe''' così da avere una finestra per la modifica e inserire «''multiverse''». Fare clic su «'''Invio'''».

attachment:KubuntuAdeptRepoAdd_06.png

 * Fare clic su «'''Applica'''» quindi su «'''Chiudi'''». Fatto questo fare clic su «'''Scarica aggiornamenti'''» per aggiornare i propri repository.

=== Aggiungere i repository commerciali di Canonical ===

 * A questo punto è posibile inserire un nuovo repository. In questo dialogo, in basso, c'è una casella di inserimento indicante «'''New Repository'''». Inserire la seguente riga: {{{
deb http://archive.canonical.com/ubuntu dapper-commercial main
}}} Quindi fare clic su «'''Aggiungi'''».

attachment:KubuntuAdeptRepoAdd_07.png

 * Dopo averlo aggiunto vi apparirà una nuova riga nella lista dei repository contenente quello appena inserito.

attachment:KubuntuAdeptRepoAdd_08.png

 * Una volta fatto questo, fare clic su «'''Applica'''» e quindi «'''Chiudi'''». Dalla finestra principale fare clic su «'''Scarica aggiornamenti'''» per rendere disponibili i pacchetti presenti nel nuovo repository.

= Ulteriori risorse =
 * Documento originale in lingua inglese: [https://help.ubuntu.com/community/Repositories/Kubuntu]
 * [:AdeptHowTo:Semplice how to sull'utilizzo di adept]
 * [http://web.mornfall.net/adept.html Sito ufficiale di Adept]