Differenze tra le versioni 10 e 12 (in 2 versioni)

Introduzione

CSound è un linguaggio di programmazione per l'audio, questo significa che il file compilato sarà un file ascoltabile, .wav, .aiff o altro formato; non sarà dunque possibile compilare un file eseguibile stand-alone come con altri linguaggi di programmazione, ma si deve considerare "eseguibile" il file audio stesso.

Tutto questo crea problemi di trasportabilità soltanto con l'utilizzo in real-time: la macchina, dove viene suonato in real-time il programma, deve essere dotata del compilatore CSound.

Le sue caratteristiche, insieme alla distribuzione GPL installata, lo rendono non solo un potente strumento didattico, ma anche un poliedrico e sempre aggiornato sintetizzatore.

Installazione

Per installare CSound su Ubuntu è sufficiente installare il pacchetto csound presente nel [:Repository] [:Repository/Componenti:Universe] con il gestore di pacchetti preferito . In breve, digitare da riga di comando:

sudo apt-get install csound

O in alternativa, scaricare i sorgenti (solitamente più aggiornati dei [:Repository:repository], ma meno testati) direttamente dal [http://www.csounds.com sito ufficiale].

Compilare dei sorgenti CSound

Alcuni comandi

Per compilare un file .wav dai sorgenti di CSound su Ubuntu, è sufficiente digitare da riga di comando:
```
csound -W -o NomeFileWave.wav NomeOrchestra.orc NomeScore.sco
```
Nel caso in cui si utilizzino file sorgenti in formato unificato .csd, digitare:
```
csound -W -o NomeFileWave.wav NomeFilecsd.csd
```
Per creare file non-wave, o comunque gestire altre opzioni, consiglio vivamente di leggere la documentazione di CSsound o l'help da riga di comando:
```
csound --help
```

Documentazione

Per installare la documentazione di CSound, digitare da riga di comando:

sudo apt-get install csound-doc

Per consultarla, aprire il browser preferito, e nella barra degli indirizzi digitare file:///usr/share/doc/csound-doc/manual/index.html

Utility GUI per CSound - Cecilia

Per CSound in ambiente GNU/Linux, esiste una comoda interfaccia che permette:

si gestire i file .orc e .sco in un unico ambiente grafico
di compilare senza usare la riga di comando
di ascoltare in real-time molto facilmente.

Installare Cecilia

Per installare Cecilia è sufficiente installare il pacchetto cecilia presente nel [:Repository] [:Repository/Componenti:Universe] con il gestore di pacchetti preferito. In breve, digitare da riga di comando:

sudo apt-get install cecilia

Ulteriori risorse

[http://it.wikipedia.org/wiki/Csound Voce enciclopedica]
[http://www.csounds.com Sito Ufficiale]

CategoryNuoviDocumenti

-  ⇤ ← Versione 10 del 14/11/2007 13.49.53 → 
  Dimensione: 2914
  Autore: AlessioTreglia
  Commento: toc, nuovi documenti
+   ← Versione 12 del 23/01/2008 00.31.56 → ⇥
  Dimensione: 3085
  Autore: LeoIannacone
  Commento:
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 8:
-'''CSound''' è un linguaggio di programmazione per l'audio, questo significa che il file compilato, sarà un file ascoltabile, ''.wav'', ''.aiff'' o altro formato; non sarà dunque possibile compilare un file eseguibile ''stand-alone'' come con altri linguaggi di programmazione, ma si deve considerare "eseguibile" il file audio; tutto questo crea problemi di trasportabilità soltanto con l'utilizzo in ''real-time'': la macchina dove viene suonato in real-time il programma, deve essere dotata del compilatore '''CSound'''; queste caratteristiche, insieme alla distribuzione sotto GPL, lo rendono non solo un potente strumento didattico ma anche un poliedrico e sempre aggiornato sintetizzatore.
+'''CSound''' è un linguaggio di programmazione per l'audio, questo significa che il file compilato sarà un file ascoltabile, ''.wav'', ''.aiff'' o altro formato; non sarà dunque possibile compilare un file eseguibile ''stand-alone'' come con altri linguaggi di programmazione, ma si deve considerare "eseguibile" il file audio stesso. 

Tutto questo crea problemi di trasportabilità soltanto con l'utilizzo in ''real-time'': la macchina, dove viene suonato in ''real-time'' il programma, deve essere dotata del compilatore '''CSound'''. 

''Le sue caratteristiche, insieme alla distribuzione '''GPL''' installata, lo rendono non solo un potente strumento didattico, ma anche un poliedrico e sempre aggiornato sintetizzatore. ''
-Linea 12:
+Linea 16:
-Per installare '''CSound''' su Ubuntu, si possono seguire tre strade differenti: 

 * Digitare da riga di comando: {{{
+Per installare '''CSound''' su '''Ubuntu''' è sufficiente installare il pacchetto ''csound'' presente nel [:Repository] [:Repository/Componenti:Universe] con il gestore di pacchetti preferito . In breve, digitare da riga di comando: {{{
-Linea 18:
+Linea 20:
- * Utilizzare [:AmministrazioneSistema/Synaptic:Synaptic] e cercare il pacchetto ''csound''

 * Scaricare i pacchetti (solitamente più aggiornati dei repository, ma meno "testati") direttamente dal [http://www.csounds.com sito ufficiale].
+O in alternativa, scaricare i sorgenti (solitamente più aggiornati dei [:Repository:repository], ma ''meno testati'') direttamente dal [http://www.csounds.com sito ufficiale].
 Linea 23:
-Per compilare un file ''.wav'' dai sorgenti di '''CSound''' su Ubuntu, bisogna digitare in riga di comando {{{cd /dir/dei/sorgenti/csound/
}}}
{{{csound -W -o nomefilewave.wav nomeorchestra.orc nomescore.sco
+=== Alcuni comandi ===
 1. Per compilare un file `.wav` dai sorgenti di '''CSound''' su '''Ubuntu''', è sufficiente digitare da riga di comando:
 {{{
csound -W -o NomeFileWave.wav NomeOrchestra.orc NomeScore.sco
 Linea 29:
-Se si utilizzano invece sorgenti in formato unificato ''.csd'', digitare     {{{csound -W -o nomefilewav.wav nomefilecsd.csd
+. Nel caso in cui si utilizzino file sorgenti in formato unificato `.csd`, digitare:
 {{{
csound -W -o NomeFileWave.wav NomeFilecsd.csd
-Linea 32:
+Linea 34:
-Se si volessero invece creare file non-wave o comunque gestire altre opzioni, consiglio vivamente di leggere l'help di csound {{{csound --help
+. Per creare file ''non-wave'', o comunque gestire altre opzioni, consiglio vivamente di leggere la documentazione di '''CSsound''' o l'``''help'' da riga di comando:
 {{{
csound --help
-Linea 35:
+Linea 39:
-Opuure di installare la documentazione di csound {{{sudo apt-get install csound-doc
+=== Documentazione ===
Per installare la documentazione di '''CSound''', digitare da riga di comando: 
{{{
sudo apt-get install csound-doc
-Linea 38:
+Linea 45:
-Quest'ultima installazione salva nella cartella {{{/usr/share/doc/csound-doc/manual/}}} il manuale ufficiale di csound.
+Per consultarla, aprire il browser preferito, e nella barra degli indirizzi digitare file:///usr/share/doc/csound-doc/manual/index.html
-Linea 40:
+Linea 47:
-Per consultarlo, aprire il browser, e nella barra degli indirizzi digitare file:///usr/share/doc/csound-doc/manual/index.html
-Linea 44:
+Linea 50:
-Per CSound in ambiente Linux, esiste un "Editor" molto potente che si chiama Cecilia; Cecilia permette: 
 * Di gestire i file .orc e .sco in un unico ambiente grafico
 * Di compilare senza usare la riga di comando
 * Di ascoltare in real-time molto facilmente, senza bisogno di una scomoda sintassi necessaria da riga di comando
+Per '''CSound''' in ambiente GNU/``Linux, esiste una comoda interfaccia che permette: 
 * si gestire i file `.orc` e `.sco` in un unico ambiente grafico
 * di compilare senza usare la riga di comando
 * di ascoltare in ''real-time'' molto facilmente.
-Linea 49:
+Linea 55:
-= Installare Cecilia =
+=== Installare Cecilia ===
-Linea 51:
+Linea 57:
-Per installare Cecilia su Ubuntu, digitare in riga di comando {{{sudo apt-get install cecilia
+Per installare '''Cecilia''' è sufficiente installare il pacchetto ''cecilia'' presente nel [:Repository] [:Repository/Componenti:Universe] con il gestore di pacchetti preferito. In breve, digitare da riga di comando:  {{{
sudo apt-get install cecilia
-Linea 54:
+Linea 61:
-Oppure, cercarlo con lo strumento di ricerca di Synaptic.
-Linea 59:
+Linea 66:
+ * [http://www.csounds.com Sito Ufficiale]