Differenze tra le versioni 20 e 26 (in 6 versioni)

Introduzione

La presente guida contiene delle istruzioni utili all'installazione del lettore multimediale RealPlayer.

Per riprodurre i formati RealMedia anche con [:Multimedia/Video/Mplayer:Mplayer], [:Multimedia/Video/Xine:Xine] e [:Multimedia/Video/Totem:Totem] è consigliato installare il pacchetto [:FormatiProprietari#w32codecs:w32codecs].||

Installazione del lettore multimediale

Installazione da repository commercial

È possibile installare il pacchetto contenente il programma dal [:Repository/Componenti:componente] commercial dei [:Repository:repository] ufficiali.

Preparativi

Aprire il file /etc/apt/sources.list con un [:EditorDiTesto:editor di testo] con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] e aggiungere la riga adatta alla propria versione:

Ubuntu 7.10 «Feisty Fawn»:

deb http://archive.canonical.com/ubuntu gutsy main

Ubuntu 7.04 «Feisty Fawn»:

deb http://archive.canonical.com/ubuntu feisty-commercial main

Ubuntu 6.10 «Edgy Eft»:

deb http://archive.canonical.com/ubuntu feisty-commercial main

Ubuntu 6.06 «Dapper Drake»:

deb http://archive.canonical.com/ubuntu feisty-commercial main

Installazione

Per installare RealPlayer è sufficiente [:InstallareProgrammi:installare] il pacchetto realplay.

Anchor(realnetworks)

Installazione da RealNetworks

Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)

Le seguenti istruzioni sono valide per tutte le architetture.

Preparativi

Prima di procedere è necessario [:InstallareProgrammi:installare] il pacchetto libstdc++5.

Installazione

Scaricare e salvare sul Desktop il pacchetto presente a [http://www.real.com/realcom/R?href=http%3A%2F%2Fforms%2Ereal%2Ecom%2Freal%2Fplayer%2Fdownload%2Ehtml%3Ff%3Dunix%2FRealPlayer10GOLD%2Ebin questo indirizzo], dunque aprire una finestra di terminale e digitare i seguenti comandi:

cd ~/Desktop
chmod a+x RealPlayer10GOLD.bin
sudo ./RealPlayerGOLD.bin

Il programma di installazione chiederà di indicargli un percorso all'interno del quale installare l'applicazione, è consigliato utilizzare una cartella fra /opt/RealPlayer e /usr/local/RealPlayer.

Installazione del plugin

Per installare il plugin RealPlayer per Mozilla Firefox è sufficiente copiare i file nphelix.so e nphelix.xpi presenti nella cartella di installazione /opt/RealPlayer/plugins in /usr/lib/firefox/plugins. A tale scopo è utile digitare il seguente comando:

sudo cp /opt/RealPlayer/plugins/nphelix.* /usr/lib/firefox/plugins

Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)

Nel caso il programma sia stato installato in /usr/local/RealPlayer la cartella contenente i file dovrebbe essere /usr/local/RealPlayer/plugins.

Riavviare Firefox e inserire nella barra degli indirizzi la seguente stringa:

about:plugins

Se l'installazione del plugin è andata a buon fine dovrebbe essere presente la voce «Helix DNA Plugin».

Avviare il lettore

Per avviare RealPlayer è sufficiente fare clic su Applicazioni -> Audio & Video -> RealPlayer 10. In alternativa è possibile avviare l'applicazione da terminale con il seguente comando:

realplay

Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)

Se non si sente alcun suono durante la riproduzione, provare ad avviare il lettore con il comando aoss realplay. Per maggiori informazioni consultare [:RealPlayer#aoss:questa sezione].

Configurare RealPlayer come lettore per il formato RealMedia

Per impostare RealPlayer come applicazione predefinita per l'apertura di file RealMedia seguire le indicazioni adatte alla versione installata.

RealPlayer come lettore RealMedia su Ubuntu

Utilizzare nautilus per spostarsi in una cartella contenete dei file RealMedia. Fare clic col tasto destro del mouse su un file e selezionare «Proprietà» e quindi la scheda «Apri con». Selezionare RealPlayer 10 e chiudere la finestra di dialogo.

RealPlayer come lettore RealMedia su Kubuntu

Avviare konqueror e fare clic su Impostazioni -> Configura Konqueror. Spostarsi in «Associazioni file» e inserire «rm» nella casella di ricerca. Selezionare quindi «vnd.rn-realmedia» e aggiungere «Real Player 10» in cima al dialogo Ordine di preferenza delle applicazioni.

Configurare RealPlayer come lettore per il formato Smil

Per impostare RealPlayer come l'applicazione predefinita per l'apertura di file di tipo Smil seguire le istruzioni adatte alla propria versione del sistema.

RealPlayer come lettore Smil su Ubuntu

Utilizzare nautilus per spostarsi in una cartella contenete dei file in formato Smil. Fare clic col tasto destro del mouse su un file e selezionare «Proprietà» e quindi la scheda «Apri con». Selezionare RealPlayer 10 e chiudere la finestra dialogo.

RealPlayer come lettore su Kubuntu

Avviare konqueror e fare clic su Impostazioni -> Configura Konqueror. Spostarsi in «Associazioni file» e inserire «rm» nella casella di ricerca. Selezionare quindi «smil» e aggiungere «Real Player 10» in cima al dialogo Ordine di preferenza delle applicazioni.

Risoluzione dei problemi

Anchor(aoss)
Ascolto della radio

È possibile che si presentino problemi durante l'ascolto della radio in [:Multimedia/Streaming:streaming]. Per ovviare a tali problemi è sufficiente [:InstallareProgrammi:installare] il pacchetto alsa-oss, dunque modificare lo script di avvio di RealPlayer in modo da attivare il supporto per alsa all'avvio.

Per installare il pacchetto sopra citato è sufficiente digitare il seguente comando:

sudo apt-get install alsa-oss

Dunque aprire /usr/bin/realplay con [:EditorDiTesto:editor di testo] e andare alla riga «70». Tale riga dovrebbe contenere un comando simile al seguente:
$REALPLAYBIN "$@"
Sostituire tale riga con la seguente:
aoss $REALPLAYBIN "$@"

Ulteriori risorse

[:FormatiProprietari:Guida ai formati proprietari]
[:ConvertireFileRealAudio:Convertire i file RealAudio]
CategoryMultimedia

-  ⇤ ← Versione 20 del 11/09/2007 11.55.20 → 
  Dimensione: 8915
  Autore: AlessioTreglia
  Commento: tolto commento, ripensamento
+   ← Versione 26 del 22/10/2007 15.45.27 → ⇥
  Dimensione: 7220
  Autore: AlessioTreglia
  Commento:
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 4:
-||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:40%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">[[TableOfContents(2)]]||
+||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:35%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice'''[[BR]][[TableOfContents(1)]]||
 Linea 8:
-'''RealPlayer''' è disponibile in diverse versioni:
+La presente guida contiene delle istruzioni utili all'installazione del lettore multimediale '''!RealPlayer'''.
 Linea 10:
- * '''Real''''''Player10''' come un pacchetto [http://www.debian-multimedia.org/pool/main/r/realplay/realplayer_10.0.7-0.0_i386.deb deb] dal repository Debian-Marillat
 * '''Real''''''Player10''' cone un installer o come un RPM da [http://www.real.com/linux RealNetworks]
 * '''Real''''''Player10''' come un installer o come un RPM dal sito web di [https://player.helixcommunity.org/2005/downloads/ Helix]
 * '''Real''''''Player8''' come un installer dal repository '''Multiverse'''
+||<tablestyle="text-align: justify; width:65%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">Per riprodurre i formati Real''''''Media anche con [:Multimedia/Video/Mplayer:Mplayer], [:Multimedia/Video/Xine:Xine] e [:Multimedia/Video/Totem:Totem] è consigliato installare il pacchetto [:FormatiProprietari#w32codecs:w32codecs].||
-Linea 15:
+Linea 12:
-Nessuno di questi metodi e il migliore:
 * '''Real``Player8''' non è più supportato da Real``Networks. Il processo di installazione necessita anche di alcune modifiche manuali per il fatto che l'installer cerca un file all'interno del sito di Real``Networks con un nome diverso.
 * L'installer di '''Real``Player10''' di Real o Helix non si integra con il sistema di gestione dei pacchetti di Ubuntu. Se si decide di eliminare '''RealPlayer''' è necessario localizzare e rimuovere alcuni file sparsi per il sistema.
 * I pacchetti RPM di '''Real``Palyer10''' devono essere convertiti in pacchetti deb per poterli utilizzare con il sistema di gestione dei pacchetti di Ubuntu.
 * I pacchetti deb di '''Real``Player10''' non impostano '''RealPlayer''' come il riproduttore predefinito per i formati Real``Media o Smil (anche se questo può essere fatto facilmente).
+= Installazione del lettore multimediale =
-Linea 21:
+Linea 14:
-||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">Per riprodurre i formati Real''''''Network anche con '''Mplayer''', '''Xine''' e '''Totem''' è consigliato installare il pacchetto [:FormatiProprietari#w32codecs: w32codecs].||
+== Installazione da repository commercial ==
-Linea 23:
+Linea 16:
-## controllare nel wiki internazionale le pagine relative a Mplayer, xine e totem-xine
+È possibile installare il pacchetto contenente il programma dal [:Repository/Componenti:componente] '''commercial''' dei [:Repository:repository] ufficiali.
-Linea 25:
+Linea 18:
-= Installare RealPlayer =
+=== Preparativi ===
-Linea 27:
+Linea 20:
-== Installare RealPlayer10 da un file deb ==
+Aprire il file {{{/etc/apt/sources.list}}} con un [:EditorDiTesto:editor di testo] con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] e aggiungere la riga adatta alla propria versione:
-Linea 29:
+Linea 22:
- * '''RealPlayer''' necessita del pacchetto ''libstc++5'', la GNU Standard C++ Library v3. Assicurarsi che sia installato prima di procedere: {{{
sudo apt-get install libstdc++5
+ * '''Ubuntu 7.10''' «'''Feisty Fawn'''»: {{{
deb http://archive.canonical.com/ubuntu gutsy main
}}} 
 * '''Ubuntu 7.04''' «'''Feisty Fawn'''»: {{{
deb http://archive.canonical.com/ubuntu feisty-commercial main
}}}
 * '''Ubuntu 6.10''' «'''Edgy Eft'''»: {{{
deb http://archive.canonical.com/ubuntu feisty-commercial main
}}}
 * '''Ubuntu 6.06''' «'''Dapper Drake'''»: {{{
deb http://archive.canonical.com/ubuntu feisty-commercial main
-Linea 33:
+Linea 35:
- * Scaricare il pacchetto deb di Real``Player dal [http://www.debian-multimedia.org/ repository Debian-Marillat] e installarlo utilizzando '''`dpkg`''': {{{
wget -c http://www.debian-multimedia.org/pool/main/r/realplay/realplayer_10.0.8-0.1_i386.deb
sudo dpkg -i realplayer_10.0.8-0.1_i386.deb
}}}
+=== Installazione ===
-Linea 38:
+Linea 37:
- * '''RealPlayer''' ora dovrebbe essere installato nel sistema.
+Per installare '''!RealPlayer''' è sufficiente [:InstallareProgrammi:installare] il pacchetto ''realplay''.
-Linea 41:
+Linea 40:
-== Installare RealPlayer10 da RealNetworks ==
+== Installazione da RealNetworks ==
-Linea 45:
+Linea 44:
- * Andare alla pagina relativa a Linux di [http://www.real.com/linux RealNetworks] e fare clic sul pulsante giallo «'''Download RealPlayer'''». Salvare il file `RealPlayer10Gold.bin` sul Desktop.
+=== Preparativi ===
-Linea 47:
+Linea 46:
- * Assicurarsi che il pacchetto ''libstc++5'' sia installato. Rendere il file scaricato eseguibile, infine avviare l'installer: {{{
sudo apt-get install libstdc++5
+Prima di procedere è necessario [:InstallareProgrammi:installare] il pacchetto ''libstdc++5''.

=== Installazione ===

Scaricare e salvare sul '''Desktop''' il pacchetto presente a [http://www.real.com/realcom/R?href=http%3A%2F%2Fforms%2Ereal%2Ecom%2Freal%2Fplayer%2Fdownload%2Ehtml%3Ff%3Dunix%2FRealPlayer10GOLD%2Ebin questo indirizzo], dunque aprire una finestra di terminale e digitare i seguenti comandi: {{{
-Linea 54:
+Linea 56:
- * Quando l'installer chiede una directory, utilizzare le directory `/opt/RealPlayer` o `/usr/local/RealPlayer`.
+Il programma di installazione chiederà di indicargli un percorso all'interno del quale installare l'applicazione, è consigliato utilizzare una cartella fra `/opt/RealPlayer` e `/usr/local/RealPlayer`.
-Linea 56:
+Linea 58:
- * '''RealPlayer''' ora dovrebbe essere installato nel sistema.
+= Installazione del plugin =
-Linea 58:
+Linea 60:
-||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none">Questo metodo di installazione non è raccomandato. Se non si sente alcun suono durante la riproduzione, provare ad avviare il lettore con il comando '''aoss realplay'''. Per maggiori informazioni si consulti [:RealPlayer#aoss:questa] sezione. ||
+Per installare il plugin '''!RealPlayer''' per '''Mozilla Firefox''' è sufficiente copiare i file `nphelix.so` e `nphelix.xpi` presenti nella cartella di installazione `/opt/RealPlayer/plugins` in `/usr/lib/firefox/plugins`. A tale scopo è utile digitare il seguente comando:
{{{
sudo cp /opt/RealPlayer/plugins/nphelix.* /usr/lib/firefox/plugins
}}}
-Linea 60:
+Linea 65:
-== Installare RealPlayer10 dal sito Helix ==
+||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none">''Nel caso il programma sia stato installato in'' `/usr/local/RealPlayer` ''la cartella contenente i file dovrebbe essere `/usr/local/RealPlayer/plugins`. ||
-Linea 62:
+Linea 67:
-Scaricare l'ultima versione di Real``Player dalla pagina di [https://player.helixcommunity.org/2005/downloads/ Helix].
+Riavviare '''Firefox''' e inserire nella barra degli indirizzi la seguente stringa:
{{{
about:plugins
}}}
-Linea 64:
+Linea 72:
- * Leggere le [https://player.helixcommunity.org/2005/releases/rp10gold/RP10_0_7ReleaseNotes.html note di rilascio]  dell'ultima versione
+Se l'installazione del plugin è andata a buon fine dovrebbe essere presente la voce «'''Helix DNA Plugin'''».
-Linea 66:
+Linea 74:
- * Scegliere l'ultima versione del [https://helixcommunity.org/download.php/1917/RealPlayer-10.0.7.785-20060201.i586.rpm pacchetto rpm] non l'installer generico per Linux. Salvare il file sul Desktop.
+= Avviare il lettore =
-Linea 68:
+Linea 76:
- * Utilizzare '''`alien`''' per covertire il pacchetto rpm in uno debian: {{{
sudo alien -d RealPlayer-10.0.7.785-20060201.i586.rpm}}}
+Per avviare '''!RealPlayer''' è sufficiente fare clic su '''''Applicazioni -> Audio & Video -> RealPlayer 10'''''. In alternativa è possibile avviare l'applicazione da terminale con il seguente comando:
{{{
realplay
}}}
-Linea 71:
+Linea 81:
- * Il nuovo pacchetto ora dovrebbe trovarsi sul Desktop.
+||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none">Se non si sente alcun suono durante la riproduzione, provare ad avviare il lettore con il comando '''aoss realplay'''. Per maggiori informazioni consultare [:RealPlayer#aoss:questa sezione]. ||
-Linea 73:
+Linea 83:
- * Installare questo pacchetto con '''`dpkg`''': {{{
sudo dpkg -i RealPlayer-10.0.7.785-20060201.i586.deb}}}
+= Configurare RealPlayer come lettore per il formato RealMedia =
-Linea 76:
+Linea 85:
- * Real``Player ora dovrebbe essere installato nel sistema.
+Per impostare '''RealPlayer''' come applicazione predefinita per l'apertura di file '''Real``Media''' seguire le indicazioni adatte alla versione installata.
-Linea 78:
+Linea 87:
-== Installare RealPlayer8 dal componente multiverse ==
+== RealPlayer come lettore RealMedia su Ubuntu ==
-Linea 80:
+Linea 89:
-||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/warning.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none">'''Il seguente metodo è sconsigliato nonchè obsoleto per le tutte le versioni di Ubuntu successive alla 6.06 Dapper Drake.''' ||
+Utilizzare '''nautilus''' per spostarsi in una cartella contenete dei file Real``Media. Fare clic col tasto destro del mouse su un file e selezionare «'''Proprietà'''» e quindi la scheda «'''Apri con'''». Selezionare '''Real``Player 10''' e chiudere la finestra di dialogo.
-Linea 82:
+Linea 91:
-Visitare la pagina di [http://forms.real.com/real/player/blackjack.html RealPlayer] e scaricare l'rpm di [http://forms.real.com/real/player/blackjack.html?platform2=Unix&product=RealPlayer%208&proc=Linux%20i386%20RPM&lang=en&show_list=0&src=blackjack RealPlayer 8 per Linux 2.x (i386)]. Salvare il file ''rp8_linux20_libc6_i386_cs1_rpm'' sul Desktop.
+== RealPlayer come lettore RealMedia su Kubuntu ==
-Linea 84:
+Linea 93:
- * L'installer di '''RealPlayer''' dal repository '''Multiverse''' si aspetta di trovare il file `rp8_linux20_libc6_i386_cs2_rpm`. Rinominare quindi il file scaricato e avviare l'installazione: {{{
cd ~/Desktop
mv rp8_linux20_libc6_i386_cs1_rpm rp8_linux20_libc6_i386_cs2_rpm
sudo apt-get install realplayer}}}
+Avviare '''konqueror''' e fare clic su '''''Impostazioni -> Configura Konqueror'''''. Spostarsi in «'''Associazioni file'''» e inserire «rm» nella casella di ricerca. Selezionare quindi «'''vnd.rn-realmedia'''» e aggiungere «'''Real Player 10'''» in cima al dialogo '''Ordine di preferenza delle applicazioni'''.
-Linea 89:
+Linea 95:
- * Quando l'installer chiederà il file, indicare la posizione del file.
+= Configurare RealPlayer come lettore per il formato Smil =
-Linea 91:
+Linea 97:
-== Plugin Mozilla ==
+Per impostare '''RealPlayer''' come l'applicazione predefinita per l'apertura di file di tipo '''Smil''' seguire le istruzioni adatte alla propria versione del sistema.
-Linea 93:
+Linea 99:
- * Per aggiungere il plugin '''RealPlayer''' per '''Firefox''', copiare i file `nphelix.so` e `nphelix.xpi` dalla cartella `/opt/Real``Player/plugins` in `/usr/lib/firefox/plugins`.
 
 * Riavviare '''Firefox''' e inserire nella barra degli indirizzi `about:plugins` per controllare che il plugin '''Helix DNA Plugin''' sia caricato.
+== RealPlayer come lettore Smil su Ubuntu ==
-Linea 97:
+Linea 101:
-== Real Media ==
+Utilizzare '''nautilus''' per spostarsi in una cartella contenete dei file in formato Smil. Fare clic col tasto destro del mouse su un file e selezionare «'''Proprietà'''» e quindi la scheda «'''Apri con'''». Selezionare '''RealPlayer 10''' e chiudere la finestra dialogo.
-Linea 99:
+Linea 103:
-Per impostare '''RealPlayer''' come applicazione predefinita per l'apertura di file '''Real``Media''' procedere come segue:
+== RealPlayer come lettore su Kubuntu ==
-Linea 101:
+Linea 105:
-=== Ubuntu ===
+Avviare '''konqueror''' e fare clic su '''''Impostazioni -> Configura Konqueror'''''. Spostarsi in «'''Associazioni file'''» e inserire «rm» nella casella di ricerca. Selezionare quindi «`smil`» e aggiungere «'''Real Player 10'''» in cima al dialogo '''Ordine di preferenza delle applicazioni'''.
-Linea 103:
+Linea 107:
-Utilizzare il File Manager per spostarsi in una directory contenete dei file ''Real``Media''. Fare clic col tasto destro del mouse su un file e selezionare «`Proprietà`» e quindi la scheda «`Apri con`». Selezionare '''Real``Player 10''' e chiudere il dialogo.

=== Kubuntu ===

Avviare '''konqueror''' e selezionare '''«Configura Konqueror»''' nel menù '''''Impostazioni'''''. Spostarsi in '''«Associazioni file»''' e inserire «rm» nella casella di ricerca. Selezionare quindi «'''vnd.rn-realmedia'''» e aggiungere '''Real Player 10''' in cima al dialogo '''Ordine di preferenza delle applicazioni'''.

== Smil ==

Per impostare '''RealPlayer''' come l'applicazione predefinita per l'apertura di file di tipo '''Smil''' eseguire le istruzioni adatte alla propria versione del sistema.

=== Ubuntu ===

Utilizzare il File Manager per spostarsi in una directory contenete dei file ''Smil''. Fare clic col tasto destro del mouse su un file e selezionare «'''Proprietà'''» e quindi la scheda «'''Apri con'''». Selezionare '''RealPlayer 10''' e chiudere il dialogo.

=== Kubuntu ===

Aprire '''Konqueror''' e selezionare ''Configura Konqueror'' nel menù ''Impostazioni''. Spostarsi in ''Associazioni file'' e inserire «`rm`» nella casella di ricerca. Selezionare quindi «`smil`» e aggiungere '''Real Player 10''' in cima al dialogo ''Ordine di preferenza delle applicazioni''.

= Risoluzione problemi =
+= Risoluzione dei problemi =
-Linea 126:
+Linea 112:
-È possibile che si presentino problemi durante l'ascolto della radio in streaming. Per ovviare a tali problemi è sufficiente scaricare e installare il pacchetto {{{alsa-oss}}}, dunque modificare lo script di avvio del programma in modo da avivarlo con il supporto per '''alsa'''.
+È possibile che si presentino problemi durante l'ascolto della radio in [:Multimedia/Streaming:streaming]. Per ovviare a tali problemi è sufficiente [:InstallareProgrammi:installare] il pacchetto ''alsa-oss'', dunque modificare lo script di avvio di '''!RealPlayer''' in modo da attivare il supporto per '''alsa''' all'avvio.
-Linea 149:
+Linea 135:
-CategoryMultimedia CategoryDaRevisionare
+CategoryMultimedia