#format wiki
#LANGUAGE it
<<BR>>
<<Indice(depth=2)>>
<<Informazioni(forum="http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?t=311846"; rilasci="24.04 22.04 20.04 18.04")>>

= Introduzione =

In questa pagina sono presenti le istruzioni utili all'installazione di '''K3b''', un programma graficamente basato su '''[[AmbienteGrafico/AmbientiDesktop#KDE|KDE]]''' per la masterizzazione di CD, DVD e BD (Blu-ray Disc).

{{{#!wiki note
La gestione di un dato supporto (CD, DVD e BD) è determinata dalle caratteristiche e dalle funzionalità del modello di masterizzatore usato.
}}}

Con '''K3b''' è possibile:

 * creare copiare e masterizzare CD/DVD/BD dati e multimediali;
 * creare CD Audio a partire da tracce audio o mp3;
 * creare e masterizzare file immagine (iso) da/su CD, DVD e BD.
 * verificare l'integrità dei file `.iso` tramite i file `.md5` usando '''MD5Sum'''.

= Installazione =

[[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://k3b | k3b]]. 

{{{#!wiki note
Il programma '''k3b''' richiede l'installazione di diverse librerie '''[[AmbienteGrafico/Kde|KDE]]'''.<<BR>>Per lo stesso motivo può presentare alcune divergenze nell'integrazione grafica in altri '''[[AmbienteGrafico/AmbientiDesktop|DE]]'''.
}}}

Per poter sfruttare tutte le potenzialità offerte da '''K3b''', quali la creazione di CD audio e DVD/BD video, si consiglia anche l'installazione dei seguenti pacchetti:

||<tablestyle="width:60%" :35%> '''Nome pacchetto''' ||<:65%> '''Funzionalità''' ||
||<:> [[apt://sox | sox]]                       || convertire vari formati di file audio. ||
||<:> [[apt://vcdimager | vcdimager]]           || masterizzare, estrarre flussi mpeg e altre funzioni legate ai VideoCD. ||
||<:> [[apt://transcode | transcode]]   (solo rilascio 18.04)       || strumento per l'elaborazione di flussi video. ||
||<:> [[apt://lame | lame]]                     || strumento utile per la codifica MP3. ||
||<:> [[apt://normalize-audio | normalize-audio]]         || strumento per regolare il volume di file WAV, MP3 e OGG. ||
||<:> [[apt://libk3b7-extracodecs | libk3b7-extracodecs]] || librerie per la decodifica di MP3 e FFMPEG. ||

Il pacchetto ''libk3b7-extracodecs'' potrebbe essere stato sostituito da una versione più recente. In questo caso aprire il [[AmministrazioneSistema/Terminale|terminale]] e digitare:{{{
sudo apt update
apt-cache search libk3b extracodecs
}}}
e installare il pacchetto appena trovato.

== Lingua italiana ==

[[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://k3b-i18n | k3b-i18n]] con le relative dipendenze.

= Avvio =

[[AmbienteGrafico/AvviareProgrammi|Avviare]] il programma.

= Configurazione =

== Scelta cartella temporanea ==

Selezionare il menù '''''Impostazioni → Configura k3b'''''. <<BR>>
In '''''Varie → Cartella temporanea predefinita''''' è possibile modificare il percorso della cartella temporanea desiderata.

== Spazio dei supporti ==

Per impostazione predefinita sarà '''K3b''' ad indicare automaticamente se il supporto di masterizzazione sarà un CD, un DVD, o un BD in base allo spazio totale occupato dai file aggiunti. Naturalmente, se si vuole creare un CD e non un DVD o BD, non si devono superare i 700 MiB come indicato nella barra in fondo alla schermata. 

È anche possibile impostare un supporto specifico e, di conseguenza, anche lo spazio massimo che i file possono occupare.A tale fine fare clic sulla barra con il '''pulsante destro''' del mouse e selezionare la voce più adeguata alle proprie esigenze. <<BR>>
Per tornare all'impostazione predefinita selezionare '''Dimensione automatica'''. 

= Creazione di un nuovo progetto =

La schermata principale è formata da 3 aree ben distinte:

||<tablestyle="width:100%" style="border:none;" 40%><<Immagine(./k3bNuovoProgetto.png,500,)>> ||<style="border:none;">  • In alto a sinistra vi sono elencati supporti CD, DVD o BD e le cartelle del !FileSystem.<<BR>> • In alto a destra vi è il contenuto della cartella scelta.<<BR>> • Nell'area inferiore vi sono diversi bottoni che permettono di iniziare ognuno un progetto differente.||

È possibile aggiungere altri bottoni presenti nell'area inferiore, seguendo questa procedura:

 0. Fare clic con il '''pulsante destro''' del mouse in una zona vuota dell'area inferiore per fare apparire il menù '''Aggiungi pulsante''';
 0. Selezionare una nuova azione dal menù.

== Progetto dati ==

Il pulsante '''Nuovo progetto dati''' permette di creare i tradizionali CD, DVD o BD . 

||<tablestyle="width:100%" style="border:none;" 40%><<Immagine(./k3bNuovoProgettoDati.png ,500,)>> ||<style="border:none;">Una volta scelto '''Nuovo progetto dati''', si apre una finestra simile a quella in figura.||

Per aggiungere i file è sufficiente selezionare la cartella o il supporto CD, DVD o BD dove le tracce sono contenute, selezionare i file desiderati e trascinarli nella zona inferiore dell'interfaccia grafica tenendo premuto il '''pulsante sinistro''' del mouse.

== Progetto audio ==

Il pulsante '''Nuovo progetto cd audio''' permette di creare tradizionali cd audio.

Per aggiungere le tracce audio, selezionare la cartella o il supporto CD, DVD o BD dove le tracce sono contenute, selezionare i file audio desiderati e trascinarli nella zona inferiore dell'interfaccia grafica tenendo premuto il '''Pulsante sinistro''' del mouse.

{{{#!wiki note
Per aggiungere file `.mp3` è necessario installare il pacchetto [[apt://libk3b7-extracodecs | libk3b7-extracodecs]] o versioni successive.
}}}

<<Anchor(Copiasupporto)>>
== Copia supporto ==

Il pulsante '''Copia supporto''' permette di fare una copia di un supporto già esistente.

||<tablestyle="width:100%" style="border:none;" 40%><<Immagine(./k3bNuovoSupporto.png,450,)>> ||<style="border:none;">Una volta fatto clic su '''Copia supporto''' si apre una finestra simile a quella in figura. <<BR>> Nel campo di scelta '''Supporto sorgente''' selezionare l'unità dove è inserito il disco sorgente, nel campo '''Scrivi supporto''' si deve invece selezionare l'unità su cui scrivere.<<BR>> Infine fare clic su '''Avvia''' per iniziare il processo di copia.||

Le opzioni di scelta dell'area '''Impostazioni''' permettono di effettuare diverse azioni prima o durante la copia:

 * '''Simulazione''': esegue una simulazione della copia senza effettuare la copia, provandone la corretta esecuzione.
 * '''Crea immagine''': permette di creare un immagine del cd da copiare e di usare tale immagine come fonte per la scrittura dati nel CD, DVD o BD. Se non viene selezionata tale opzione, '''K3b''' esegue una copia da CD a CD,  DVD a DVD o BD a BD.
 * '''Crea solo immagine''': crea solo l'immagine senza scriverla sul CD, DVD o BD.
 * '''Rimuovi immagine''': indica a '''K3b''' di rimuovere il file immagine dopo aver correttamente scritto il CD, DVD o BD.
 * '''Verifica i dati scritti''': esegue un confronto tra l'originale e i dati scritti.

Il file immagine viene salvato nella cartella predefinita di '''K3b''', quindi in `/tmp/kde-<nome utente>`. È possibile modificare tale scelta facendo clic sulla scheda '''Immagine''' e modificare il nuovo percorso con quello desiderato.

== Creazione di un file immagine ==

Dopo aver selezionato '''Copia supporto''', selezionare in '''Opzioni''' l'opzione '''Crea solo l'immagine'''.

L'immagine verrà salvata nella cartella predefinita, se non precedentemente modificata dall'utente. 

= Verifica impronta MD5Sum =

Per verificare la corrispondenza dell'impronta '''MD5Sum''' dei file [[https://it.wikipedia.org/wiki/.iso|immagini .iso]] con i file `.md5` prima di masterizzarle sui CD/DVD, seguire le seguente procedura.

 0. Selezionare '''''Strumenti → Scrivi immagine...'''''.
 0. Selezionare in '''Immagine da scrivere''' l'immagine `.iso` di cui si vuole controllare il `MD5SUM`.
 0. Scorrere fino alla riga '''Somma MD5:''' ed attendere che venga completata la lettura del `MD5SUM` dal file `.iso`.
 0. Fare clic con il pulsante destro del mouse su '''Somma MD5:''' e selezionare '''Confronta checksum...'''.
 0. Digitare la somma MD5 contenuta nel file `MD5SUM` relativo all'immagine `.iso` di cui si vuole controllare l'integrità.
 0. Cliccare su '''Ok''' ed attendere il responso.

= Ulteriori Azioni =

Selezionando '''Ulteriori azioni''' compare un menu da cui è possibile scegliere appunto altre azioni.

== Scrivi immagine ==

||<tablestyle="width:100%" style="border:none;" 40%><<Immagine(./k3bScriviImmagine.png,450,)>> ||<style="border:none;">Una volta fatto clic su '''Scrivi immagine''' si apre una finestra simile a quella in figura, in cui è possibile masterizzare sia immagini  CD, DVD o BD. <<BR>> Selezionare in alto a sinistra su '''Immagine da scrivere''' il percorso del file immagine da scrivere. <<BR>> Nel campo '''Scrivi supporto''' si deve invece selezionare l'unità su cui scrivere. Infine fare clic su '''Avvia''' per iniziare il processo di copia. <<BR>><<BR>> In '''Impostazioni''', le opzioni  '''Simulazione''' e '''Verifica dati scritti''' sono le stesse di [[#Copiasupporto|Copia supporto]]||


= Temi =

 0. [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://k3b-extrathemes | k3b-extrathemes]].
 0. [[AmbienteGrafico/AvviareProgrammi|Avviare]] '''K3b''' e selezionare il menù '''''Impostazioni → Configura K3b... → Temi'''''.
 0. Saranno quindi visualizzati i temi disponibili. Per aggiungere ulteriori temi cliccare su '''Ottieni nuovi temi...'''. Una volta individuato il tema da aggiungere, cliccare su '''Installa nuovo tema...'''.
 0. Selezionare il tema desiderato, quindi premere '''Applica'''.
 0. Premere su '''OK''' per uscire dalle impostazioni.

= Ulteriori risorse =

 * [[http://k3b.plainblack.com/|Sito ufficiale del progetto]]
 * [[https://store.kde.org/browse/cat/180/order/latest/|Temi aggiuntivi]] (su store.kde.org)
----
CategoryMultimedia