Differenze tra le versioni 2 e 23 (in 21 versioni)

Introduzione

Rosegarden è un audio/midi sequencer ed editor di spartiti musicali, disponibile nei [:Repository:repository] di Ubuntu. Tuttavia una volta installato mancheranno alcune componenti fondamentali.BR Questa guida mostra come procurarsi il tutto, e come settare Rosegarden per averlo pronto all'uso con un clic sulla sua icona.

Questo wiki prende spunto da questo [http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=23648.0 post] e dalla pagina [:Multimedia/Audio/MidiUbuntu:MidiUbuntu].

Installare Rosegarden

È importante accettare l'eventuale installazione di altri programmi da cui Rosegarden dipende.

Dalla versione 6.10 è possibile installare Rosegarden anche con l'applicazione Aggiungi/Rimuovi oltre che con [:SynapticHowto:Synaptic] e da riga di comando:

sudo apt-get install rosegarden4

Sempre dalla versione 6.10, l'icona d'avvio viene inserita automaticamente nel menù 'Applicazioni -> Audio & Video

Rosegarden può essere avviato anche dal terminale digitando:

rosegarden4

oppure
rosegarden
Nelle versioni di Ubuntu precedenti alla 6.10 , Rosegarden non appare automaticamente nel menù, lo si può aggiungere facilmente con Alacarte. Per maggiori informazioni si consulti [http://help.ubuntu-it.org/6.06/ubuntu/desktopguide/it/desktop-tips.html questa pagina].
Il file eseguibile si trova in /usr/bin/rosegarden4, mentre una delle icone ufficiali si trova in /usr/share/icons/hicolor/48x48/apps/rosegarden.png.

Componenti necessarie

Per poter utilizzare Rosegarden, sono necessarie delle componenti aggiuntive, alcune di esse strettamente necessarie.

Jack

[http://wiki.ubuntu-it.org/Jack Jack] è un server audio necessario al funzionamento di molte applicazioni audio. Installare con [:SynapticHowto:Synaptic], oppure da riga di comando:
sudo apt-get install jackd

Soundfont

Rosegarden non è provvisto di suoni (soundfont), dovranno essere caricati a parte.

In questo caso viene usato Unison Soundfont (procedura tratta da [:Multimedia/Audio/MidiUbuntu:MidiUbuntu]).

Digitare in un terminale:

wget ftp://ftp.personalcopy.net/pub/Unison.sf2.gz
sudo mkdir /etc/sounds/
gunzip Unison.sf2.gz
sudo mv Unison.sf2 /etc/sounds/

In questo modo, abbiamo scaricato il pacchetto Unison.sf2.gz, creato una nuova directory sounds nella directory etc, abbiamo estratto il pacchetto Unison.sf2 e in fine lo abbiamo spostato nella cartella sounds.

awesfx

awesfx è un'applicazione che permette il caricamento del soundfont. Installare con [:SynapticHowto:Synaptic], oppure da riga di comando:
sudo apt-get install awesfx

Kernel a bassa latenza

In certe applicazioni audio, specialmente dove è richiesta la riproduzione simultanea di più tracce audio, per evitare problemi di sincronizzazione è opportuno utilizzare un kernel a bassa latenza (low latency). Questo non vuol dire in assoluto che in assenza di un kernel a bassa latenza un programma come Rosegarden non funzionerà, ma piuttosto che non è garantita la piena funzionalità.BR A tal proposito dalla versione Ubuntu 7.04 Feisty Fawn basterà installare il pacchetto linux-lowlatency. Per le versioni di Ubuntu precedenti l'unica possibilità è quella di ricompilare il kernel.BR Installare con [:SynapticHowto:Synaptic], oppure da riga di comando:

sudo apt-get install linux-lowlatency

Settaggio

A questo punto dovremo ritoccare qualche settaggio riguardante soundfont, awsfex e Jack.

Avviare Rosegarden e cliccare su Settings -> Configure Rosegarden4 -> Sequencer.

Nella schermata «Generale» scrivere (dove c'è scritto: percorso per il comando asfxload o sfxload): /usr/bin/asfxload (oppure /usr/bin/sfxload).

Alla voce Soundfont immettere: /etc/sounds/Unison.sf2

Nella schermata «Avvio» selezionare l'avvio automatico di JACK. Più sotto digitare percorso e comando di JACK (per ulteriori dettagli su questo comando visitare la pagina [http://wiki.ubuntu-it.org/Jack Jack]):

/usr/bin/jackd -d alsa -d hw -r 44100 -p 2048 -n 2

Dare OK.BR Se non si esegue quest'ultimo passaggio, JACK dovrà essere avviato manualmente con il medesimo comando prima dell'avvio di Rosegarden.BR A questo punto Rosegarden dovrebbe essere pronto all'uso.

Ulteriori risorse

[http://www.rosegardenmusic.com/ Sito ufficiale di Rosegarden]
[http://wiki.ubuntu-it.org/Jack Guida al server audio Jack]
[http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/Audio/MidisportUsb Guida all'uso di dispositivi Midisport della M.Audio per collegare tastiere midi al computer]
[http://wiki.ubuntu-it.org/Multimedia/Audio/LilyPond Guida all'editor di spartiti testuale LilyPond]
CategoryDaRevisionare CategoryMultimedia

-  ⇤ ← Versione 2 del 11/08/2006 05.48.58 → 
  Dimensione: 3097
  Autore: JeremieTamburini
  Commento:
+   ← Versione 23 del 15/07/2007 20.25.02 → ⇥
  Dimensione: 5292
  Autore: GiuseppeTerrasi
  Commento:
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 1:
-Rosegarden è un audio/midi sequencer ed editor di spartiti musicali, disponibile sui repository di Ubuntu. Tuttavia una volta installato mancheranno ancora due componenti: i suoni (soundfont) e un applicazione (awesfx) che permette il loro caricamento. Questa guida mostra come procurarseli, e come settare Rosegarden per averlo pronto all'uso con un clic sulla sua icona.

Questo wiki prende spunto da questo post http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=23648.0 , e da questa pagina wiki http://wiki.ubuntu-it.org/MidiUbuntu. 

'''ATTENZIONE!''' In diversi posts viene fatta presente la necessità di aprire altri programmi prima di avviare Rosegarden. Ovviamente chiunque è a conoscenza di eventuali problemi dovuti al mancato caricamento di altri programmi, è caldamente invitato a integrare questo wiki.
+## page was renamed from RosegardenHowto
-Linea 8:
+Linea 3:
-||<tablestyle="width:30%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em">'''Indice'''[[BR]][[TableOfContents]]||

= Installazione rosegarden4 =
+||<tablebgcolor="#f1f1ed" tablewidth="30%" tablestyle="margin: 0pt 0pt 1em 1em; float: right; font-size: 0.9em;"style="padding: 0.5em;">'''Indice:'''[[BR]][[TableOfContents]] ||
-Linea 13:
+Linea 6:
-É importante accettare l'eventuale installazione di altri programmi da cui Rosegarden dipende.
Con Synaptic: vedi http://wiki.ubuntu-it.org/SynapticHowto
-Linea 16:
+Linea 7:
-Da riga di comando:
+= Introduzione =
'''Rosegarden''' è un audio/midi sequencer ed editor di spartiti musicali, disponibile nei [:Repository:repository] di Ubuntu. Tuttavia una volta installato mancheranno alcune componenti fondamentali.[[BR]]  Questa guida mostra come procurarsi il tutto, e come settare '''Rosegarden''' per averlo pronto all'uso con un clic sulla sua icona.
-Linea 18:
+Linea 10:
-{{{
+Questo wiki prende spunto da questo [http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=23648.0 post] e dalla pagina [:Multimedia/Audio/MidiUbuntu:MidiUbuntu].

= Installare Rosegarden =

È importante accettare l'eventuale installazione di altri programmi da cui '''Rosegarden''' dipende.

Dalla versione 6.10 è possibile installare '''Rosegarden''' anche con l'applicazione '''Aggiungi/Rimuovi''' oltre che con [:SynapticHowto:Synaptic] e da riga di comando: {{{
-Linea 20:
+Linea 18:
 }}}
-Linea 22:
+Linea 20:
-Rosegarden può essere avviato dal terminale digitando: “rosegarden4” o “rosegarden”. Tuttavia torna comodo avere un icona a portata di mano. 
Il file eseguibile si trova qui: /usr/bin/rosegarden4. Mentre una delle icone ufficiali si trova qui: /usr/share/icons/hicolor/48x48/apps/rosegarden.png
Rosegarden non appare automaticamente nel menù, lo si può aggiungere facilmente con Alacarte. 
Vedi http://help.ubuntu-it.org/6.06/ubuntu/desktopguide/it/desktop-tips.html
+Sempre dalla versione 6.10, l'icona d'avvio viene inserita automaticamente nel menù ''''Applicazioni -> Audio & Video'''''
-Linea 27:
+Linea 22:
-= Installazione awesfx =
+'''Rosegarden''' può essere avviato anche dal terminale digitando: {{{
rosegarden4
}}}
-Linea 29:
+Linea 26:
-Con Synaptic: vedi http://wiki.ubuntu-it.org/SynapticHowto
+oppure {{{
rosegarden
}}}
-Linea 31:
+Linea 30:
-Da riga di comando:
+Nelle versioni di Ubuntu precedenti alla 6.10 , '''Rosegarden''' non appare automaticamente nel menù, lo si può aggiungere facilmente con '''Alacarte'''. Per maggiori informazioni si consulti [http://help.ubuntu-it.org/6.06/ubuntu/desktopguide/it/desktop-tips.html questa  pagina].
-Linea 33:
+Linea 32:
-{{{
sudo apt-get install awesfx
}}}
+Il file eseguibile si trova in `/usr/bin/rosegarden4`, mentre una delle icone ufficiali si trova in `/usr/share/icons/hicolor/48x48/apps/rosegarden.png`.
-Linea 37:
+Linea 34:
-= Installazione soundfont =
+= Componenti necessarie =
-Linea 39:
+Linea 36:
-(In questo caso Unison Soundfont da http://wiki.ubuntu-it.org/MidiUbuntu)  
Digitare sul terminale:
+Per poter utilizzare Rosegarden, sono necessarie delle componenti aggiuntive, alcune di esse strettamente necessarie.
-Linea 42:
+Linea 38:
-{{{
+== Jack ==

[http://wiki.ubuntu-it.org/Jack Jack] è un server audio necessario al funzionamento di molte applicazioni audio. Installare con [:SynapticHowto:Synaptic], oppure da riga di comando: {{{
sudo apt-get install jackd
}}}

== Soundfont ==

Rosegarden non è provvisto di suoni (''soundfont''), dovranno essere caricati a parte.

In questo caso viene usato '''Unison Soundfont''' (procedura tratta da [:Multimedia/Audio/MidiUbuntu:MidiUbuntu]). 

Digitare in un terminale: {{{
-Linea 47:
+Linea 55:
 }}}
-Linea 49:
+Linea 57:
-... vale a dire: abbiamo scaricato il pacchetto Unison.sf2.gz dal repository ftp://ftp.personalcopy.net/pub/, creato una nuova directory “sounds” nella directory “etc”, abbiamo estratto il pacchetto Unison.sf2, ed in fine lo abbiamo spostato nella cartella sounds.
+In questo modo, abbiamo scaricato il pacchetto {{{Unison.sf2.gz}}}, creato una nuova directory {{{sounds}}} nella directory {{{etc}}}, abbiamo estratto il pacchetto {{{Unison.sf2}}} e in fine lo abbiamo spostato nella cartella {{{sounds}}}.

== awesfx ==

'''awesfx''' è un'applicazione che permette il caricamento del soundfont. Installare con [:SynapticHowto:Synaptic], oppure da riga di comando: {{{
sudo apt-get install awesfx
}}}

== Kernel a bassa latenza ==

In certe applicazioni audio, specialmente dove è richiesta la riproduzione simultanea di più tracce audio, per evitare problemi di sincronizzazione è opportuno utilizzare un kernel a bassa latenza (''low latency''). Questo non vuol dire in assoluto che in assenza di un kernel a bassa latenza un programma come {{{Rosegarden}}} non funzionerà, ma piuttosto che non è garantita la piena funzionalità.[[BR]] A tal proposito dalla versione '''Ubuntu 7.04 Feisty Fawn''' basterà installare il pacchetto {{{linux-lowlatency}}}. Per le versioni di Ubuntu precedenti l'unica possibilità è quella di ricompilare il kernel.[[BR]]  Installare con [:SynapticHowto:Synaptic], oppure da riga di comando: {{{
sudo apt-get install linux-lowlatency
}}}
-Linea 53:
+Linea 73:
-A questo punto dovremo ritoccare qualche settaggio riguardanti il soundfont, awsfex e Jack.
+A questo punto dovremo ritoccare qualche settaggio riguardante '''soundfont''', '''awsfex''' e '''Jack'''.
-Linea 55:
+Linea 75:
-Aprire Rosegarden e cliccare su Settings -> Configure Rosegarden4 -> Sequencer.
+Avviare '''{{{Rosegarden}}}''' e cliccare su '''''Settings -> Configure Rosegarden4 -> Sequencer'''''.
-Linea 57:
+Linea 77:
-Nella schermata "Generale" scrivere (dove c'è scritto: percorso per il comando “asfxload” o “sfxload”): /usr/bin/asfxload  (oppure /usr/bin/sfxload).
Alla voce Soundfont immettere /etc/sounds/Unison.sf2
+Nella schermata «''Generale''» scrivere (dove c'è scritto: percorso per il comando ''asfxload'' o ''sfxload''): {{{/usr/bin/asfxload}}}  (oppure {{{/usr/bin/sfxload}}}).
-Linea 60:
+Linea 79:
-Nella schermata "Avvio" mettere la spunta per l'avvio automatico di JACK. 
Più sotto digitare percorso e comando di JACK:
+Alla voce Soundfont immettere: {{{/etc/sounds/Unison.sf2}}}
-Linea 63:
+Linea 81:
+Nella schermata «''Avvio''» selezionare l'avvio automatico di '''JACK'''. Più sotto digitare percorso e comando di '''JACK''' (per ulteriori dettagli su questo comando visitare la pagina [http://wiki.ubuntu-it.org/Jack Jack]):

{{{
-Linea 64:
+Linea 85:
+}}}
-Linea 65:
+Linea 87:
-Dare l'OK. A questo punto Rosegarden dovrebbe essere pronto all'uso.
+Dare OK.[[BR]] Se non si esegue quest'ultimo passaggio, '''JACK''' dovrà essere avviato manualmente con il medesimo comando prima dell'avvio di '''{{{Rosegarden}}}'''.[[BR]] A questo punto '''{{{Rosegarden}}}''' dovrebbe essere pronto all'uso.

= Ulteriori risorse =
 * [http://www.rosegardenmusic.com/ Sito ufficiale di Rosegarden]
 * [http://wiki.ubuntu-it.org/Jack Guida al server audio Jack]
 * [http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/Audio/MidisportUsb Guida all'uso di dispositivi Midisport della M.Audio per collegare tastiere midi al computer]
 * [http://wiki.ubuntu-it.org/Multimedia/Audio/LilyPond Guida all'editor di spartiti testuale LilyPond]
-Linea 67:
+Linea 96:
-CategoryDaRevisionare
+CategoryDaRevisionare CategoryMultimedia