Introduzione

È possibile utilizzare il text-to-speech in Ubuntu utilizzando un programma chiamato Festival. Il programma non funziona con ESD (l'impostazione predefinita del mixer audio) o ALSA, per cui è necessario apportare alcuni cambiamenti.

Questa guida spiega come far funzionare Festival con ESD o ALSA.

Se non si utilizza Festival con ESD, sarà necessario disattivare ESD nel pannello preferenze dei Suoni. Altrimenti gli altri programmi non saranno in grado di riprodurre suoni mentre Festival è in funzione.

Installazione

[:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:Installare] il pacchetto festival, disponibili nel [:Repository/Componenti:componente] universe dei [:Repository:repository] ufficiali.

Configurazione per ESD

Installare il pacchetto esound-clients, disponibili nel componente universe dei repository ufficiali.
È necessario configurare Festival in modo che invii i suoni mediante ESD. In caso contrario, verrà visualizzato l'errore 'Impossibile aprire /dev/dsp' quando si tenta di eseguire Festival:
Aprire con un [:Ufficio/EditorDiTesto:editor di testo] e usando i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] il file /etc/festival.scm e aggiungere in fondo al file la seguente riga:
```
       (Parameter.set 'Audio_Command "esdplay $ FILE")
       (Parameter.set 'Audio_Method' Audio_Command)
       (Parameter.set 'Audio_Required_Format' snd)
```
Salvare il file.

Configurazione per ALSA

Aprire con un editor di testo e usando i privilegi di amministrazione il file /etc/festival.scm e aggiungere in fondo al file la seguente riga:

(Parameter.set 'Audio_Command "aplay-D plug: dmix-q-c 1-t-f greggio S16-r $ SR $ FILE")
(Parameter.set 'Audio_Method' Audio_Command)
(Parameter.set 'Audio_Required_Format' snd)

Alcune fonti lasciano fuori il plug-D: dmix; forse che funziona per i sistemi più vecchi, ma non ha funzionato nella mia Feisty.

Test per il funzionamento di Festival

Avviare Festival, digitare in [:AmministrazioneSistema/RigaDiComando:termiale]:
```
festival
```
Verrà visualizzato il simbolo '>' nel terminale. Digitare il seguente comando per far dire al computer la parola "Ciao":
```
(SayText "Ciao")
```
Sostituire "Ciao" con la parola che si desidera far dire al computer.
Per ascoltare un file di testo chiamato FILENAME, digitare:
```
(tts "FILENAME" nil)
```

Ulteriori risorse

[https://help.ubuntu.com/community/TextToSpeech Documento originale]

CategoryHomepage

-  ⇤ ← Versione 12 del 10/09/2008 10.45.11 → 
  Dimensione: 2771
  Autore: Alberto
  Commento:
+   ← Versione 20 del 01/05/2010 15.10.03 → ⇥
  Dimensione: 2793
  Autore: SalvatorePalma
  Commento: versioni → informazioni
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 5:
-[[VersioniSupportate(hardy)]]
+[[Informazioni(rilasci="8.04")]]
 Linea 8:
-È possibile utilizzare il text-to-speech in Ubuntu utilizzando un programma chiamato '''Festival'''.
'''Festival''' non funziona con ESD (l'impostazione predefinita del mixer audio) o ALSA, per cui è necessario apportare alcuni cambiamenti.
+È possibile utilizzare il text-to-speech in '''Ubuntu''' utilizzando un programma chiamato '''Festival'''.
Il programma non funziona con '''ESD''' (l'impostazione predefinita del mixer audio) o '''ALSA''', per cui è necessario apportare alcuni cambiamenti.
 Linea 11:
-Questa guida spiega come far funzionare Festival con ESD o ALSA.
+Questa guida spiega come far funzionare Festival con '''ESD''' o '''ALSA'''.
 Linea 13:
-Se non si utilizza Festival con ESD, sarà necessario disattivare ESD nel pannello preferenze dei Suoni. Altrimenti gli altri programmi non saranno in grado di riprodurre suoni mentre Festival è in funzione.
+Se non si utilizza Festival con '''ESD''', sarà necessario disattivare '''ESD''' nel pannello preferenze dei Suoni. Altrimenti gli altri programmi non saranno in grado di riprodurre suoni mentre Festival è in funzione.
 Linea 23:
- È necessario configurare '''Festival''' in modo che invii i suoni mediante ESD. In caso contrario, verrà visualizzato l'errore 'Impossibile aprire /dev/dsp'  quando si tenta di eseguire '''Festival''':
+ È necessario configurare '''Festival''' in modo che invii i suoni mediante '''ESD'''. In caso contrario, verrà visualizzato l'errore 'Impossibile aprire /dev/dsp'  quando si tenta di eseguire '''Festival''':
 Linea 50:
-Avviate '''Festival''' digitando:
{{{
+. Avviare '''Festival''', digitare in [:AmministrazioneSistema/RigaDiComando:termiale]:

 {{{
-Linea 55:
+Linea 56:
-Verrà visualizzato il simbolo '>' nel :AmministrazioneSistema/RigaDiComando:terminale]. Scrivere `(SayText "Ciao")` per far dire al Computer la parola "Ciao"
{{{
+. Verrà visualizzato il simbolo '>' nel terminale. Digitare il seguente comando per far dire al computer la parola "Ciao":
 {{{
-Linea 60:
+Linea 61:
-Il computer dovrebbe dire "Ciao".
+ Sostituire "Ciao"  con la parola che si desidera far dire al computer.
-Linea 62:
+Linea 63:
-Per ascoltare un file di testo chiamato FILENAME, scrivere nel :AmministrazioneSistema/RigaDiComando:terminale]:
{{{
+. Per ascoltare un file di testo chiamato `FILENAME`, digitare:
 {{{
-Linea 67:
+Linea 68:
-'''Nota''': il testo deve essere tra i due ".
 Linea 69:
+= Ulteriori risorse =
-Linea 70:
+Linea 71:
-= Ulteriori Risorse =
 * [https://help.ubuntu.com/community/TextToSpeech Documento Originale]
+ * [https://help.ubuntu.com/community/TextToSpeech Documento originale]